OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU SEKTOROWYM - usługi Warszawa: wykonanie naprawy autobusów miejskich JELCZ Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Miejskie Zakłady Autobusowe Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, do kontaktów: Krzysztof Olszewski, ul. Senatorska 37, 00-099 Warszawa, tel. Centrala 022 8268211, fax 022 8274678, www.mza.waw.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: Miejskie Zakłady Autobusowe Sp. z o. o., Krzysztof Olszewski, ul. Włościańska 52, 01-710 Warszawa, tel. 022 5620801, fax 022 6633253, e-mail: krzysztof.olszewski@mza.waw.pl. 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: Miejskie Zakłady Autobusowe Sp. z o. o. Zakład Utrzymania Raboru pokój 168, Krzysztof Olszewski, ul. Włościańska 52, 01-710 Warszawa, tel. 022 5620801, fax 022 6633253, e-mail: krzysztof.olszewski@mza.waw.pl, www.mza.waw.pl. 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Miejskie Zakłady Autobusowe Sp. z o. o. Zakład Utrzymania Taboru, Krzysztof Olszewski, ul. Włościańska 52, 01-710 Warszawa, tel. 022 5620801, fax 022 6633253, e-mail: krzysztof.olszewski@mza.waw.pl, www.mza.waw.pl.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 1. 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie naprawy autobusów miejskich JELCZ. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie następujących usług: 1. Naprawa główna połączona z modernizacją autobusu JELCZ 120MM/1 - 3 sztuk 2. Naprawa główna połączona z modernizacją autobusu JELCZ M121M - 10 sztuk stanowiących własność Zamawiającego, w sposób zgodny z zaleceniami ich producenta, z wyłączeniem naprawy silnika oraz automatycznej skrzyni biegów. Szczegółowe wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWS. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 50.11.31.00 - Usługi w zakresie napraw autobusów Kod CPV wg słownika 2008: 50.11.31.00 - Usługi w zakresie napraw autobusów 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Nie. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 1.11) Odstąpienie od obowiązku stosowania specyfikacji europejskich: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Wartość zamówienia netto - do 3 870 000 PLN, wartość zamówienia brutto - do 4 721 400 PLN. Wartość w Euro - do 1 123 902 EUR. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w dniach: 182;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: 1. Wadium w wysokości 50 000 zł. 2. Zabezpieczenia należytego wykonania umowy - w wysokości 3,0 % ceny oferty brutto (z podatkiem VAT). 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: 1. Zamawiający zapłaci za wykonane usługi przelewem na konto Wykonawcy, w terminie do 21 dni od odbioru każdego autobusu i dostarczenia faktury. 2. Zamawiający dopuszcza możliwość, na wniosek Wykonawcy zgłoszony w ofercie, wpłacenia Wykonawcy zaliczki na zakup części i materiałów do wykonania naprawy autobusów stanowiących przedmiot zamówienia, w wysokości do 30% wartości netto umowy, o której mowa w pkt. 2.3. Specyfikacji. Pozostała część należności zostanie wpłacona w terminie do 21 dni od odbioru autobusu i dostarczenia faktury. Zamawiający dopuszcza również możliwość, na wniosek Wykonawcy zgłoszony w ofercie, skrócenia terminu płatności do 14 dni. 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy, lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: Zgodnie z art. 44 ustawy Prawo zamówień publicznych, Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie, o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6 do Specyfikacji) oraz załączyć wszystkie dokumenty, jakich żąda Zamawiający, dla potwierdzenia spełniania tych warunków. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, potwierdzające dopuszczenie do obrotu prawnego w zakresie objętym zamówieniem oraz określające osoby upoważnione do dokonywania czynności prawnych. 2. Aktualną informację z: a. Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 ÷ 8 ustawy Prawo zamówień publicznych. Powyższe dotyczy wszystkich osób reprezentujących Wykonawcę, objętych wymienionymi zapisami ustawy Prawo zamówień publicznych. b. Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. 4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (lub KRUS) potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne albo zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. 5. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zobowiązany jest załączyć do oferty dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: - nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, - nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, - nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się tych dokumentów, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym, albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: 1. Ocenę spełniania przez Wykonawcę warunków zdolności finansowej i ekonomicznej, Zamawiający dokona na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia oraz załączonych do oferty dokumentów w których wykaże, że: a. w ostatnim roku obrotowym osiągnął przychód roczny z działalności nie mniejszy niż 5.000.000 złotych, b. posiada dostęp do środków finansowych w wysokości co najmniej 1.500.000 złotych. 2. Dla potwierdzenia spełniania tych warunków ,Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty, następujące dokumenty: a. Sprawozdanie finansowe, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości wraz z opinią o badanym sprawozdaniu, albo w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających obroty, zysk oraz zobowiązania i należności - za ostatni rok obrotowy, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres. b. Informację banku, w którym Wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: Wykonawca wykaże, że posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia - Wykonawca musi: 1. wykazać, że w ciągu ostatnich 3 lat należycie wykonał zamówienia na naprawy autobusów miejskich JELCZ, w zakresie jak w niniejszym postępowaniu oraz o łącznej wartości co najmniej 900.000 złotych (bez podatku VAT). Wykonawca załączy wykaz z ostatnich trzech lat (licząc od terminu składania ofert), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zamówień na naprawy autobusów miejskich JELCZ, podając przedmiot zamówienia, wartość zamówienia, datę wykonania oraz nazwę odbiorcy i dokumenty potwierdzające, że zamówienia te zastały wykonane należycie. 2. wykazać, że posiada co najmniej po 1 stanowisku dla poszczególnych zakresów naprawy wyposażonym w oprzyrządowanie do: naprawy podwozia i nadwozia autobusu w tym urządzenia podnoszące, wymiany silnika oraz zespołów jezdnych, naprawy kratownicy nadwozia w pełnym zakresie umożliwiające również wykonanie pomiarów w celu sprawdzenia prawidłowej geometrii nadwozia autobusu po naprawie, naprawy nadwozia wraz z zabezpieczeniem antykorozyjnym i lakierowaniem całego pojazdu, umożliwiające wykonanie przedmiotowej naprawy autobusu zgodnie z zaleceniami jego producenta oraz wymaganiami Zamawiającego. Wykonawca przedstawi wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń, jakie posiada Wykonawca, umożliwiających wykonanie wszystkich czynności objętych przedmiotem zamówienia na naprawę autobusu, zgodnie z zaleceniami jego producenta oraz wymogami Zamawiającego. 3. wykazać, że dysponuje pracownikami z co najmniej zawodowym wykształceniem o specjalnościach: mechanik samochodowy, spawacz, ślusarz, blacharz samochodowy, elektryk samochodowy i lakiernik, posiadającymi niezbędne kwalifikacje oraz co najmniej roczne doświadczenie przy naprawach autobusów miejskich, w zakresie wykonywania czynności objętych niniejszym zamówieniem, oraz pracownikami z co najmniej średnim wykształceniem sprawującymi funkcje nadzoru technicznego, posiadającymi niezbędne kwalifikacje oraz co najmniej 3-letnie doświadczenie przy naprawach autobusów miejskich, w zakresie wykonywania czynności objętych niniejszym zamówieniem. Wykonawca przedstawi wykaz osób i podmiotów, które będą wykonywać zamówienie lub będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia (wykształcenie, odbyte przeszkolenia, posiadane doświadczenie przy naprawach autobusów miejskich), a także zakresu wykonywanych przez nich czynności. 4. wykazać, że podmioty, które będą wykonywać zamówienie lub będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają Certyfikat Systemu Zarządzania Jakością ISO 9001. Wykonawca zobowiązany jest załączyć aktualny Certyfikat Systemu Zarządzania Jakością ISO 9001, wydany dla podmiotów, które będą wykonywć zamówienie lub będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia. 2.1.4) Inne informacje: 1. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty oświadczenie, w którym wskaże podwykonawcę (nazwa, adres) oraz określi zakres jego uczestniczenia w wykonaniu zamówienia, jeżeli zamierza skorzystać z tej możliwości. 2. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty sposób realizacji zamówienia (szczegółową technologię i kompletację autobusu po naprawie, w tym szczegółowy wykaz materiałów do naprawy nadwozia, technologię zabezpieczenia antykorozyjnego, technologię lakierowania, rysunek kolorystyki autobusu), z uwzględnieniem wszystkich wymagań Zamawiającego określonych w załączniku nr 1 do SIWS 3. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić w ofercie oferowane warunki gwarancji, z uwzględnieniem wymagań Zamawiającego, co do okresów minimalnych oraz lokalizacji autoryzowanego Serwisu Wykonawcy, określonych w załączniku nr 1 do SIWS. 4. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty oświadczenie dotyczące możliwości oraz warunków wykonywania napraw gwarancyjnych przez Zamawiającego, na podstawie posiadanej autoryzacji udzielonej przez producenta, z uwzględnieniem wymagań Zamawiającego co do trybu dostarczania części zamiennych do napraw gwarancyjnych oraz stawki rozliczeniowej roboczogodziny, określonych w załączniku nr 1 do SIWS oraz we wzorze umowy stanowiącej załącznik nr 5 do SIWS, wraz z proponowanymi wzorami druków. 5. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty podpisany spis dokumentów stanowiących ofertę, zawierający: numer kolejny dokumentu, nazwę dokumentu, liczbę stron w danym dokumencie (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2a do SIWS). 6. Zgodnie z art. 96 ust. 4, ustawy Prawo zamówień publicznych, Wykonawca, który zamieścił w ofercie informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa, w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, może zastrzec w odniesieniu do tych informacji, że nie mogą być one ogólnie udostępnione. W tym celu Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty pisemne oświadczenie zawierające wykaz tych informacji. Równocześnie Wykonawca zobowiązany jest, przygotowując ofertę, wydzielić wszystkie ww. informację w osobną część, tak aby możliwe było łatwe ich oddzielenie od oferty, przy jej udostępnianiu. 7. Wykonawcy, ubiegający się wspólnie o udzielenie zamówienia, zobowiązani są załączyć do oferty odpowiednią informację o ustanowieniu pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy ws. zamówienia publicznego. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Nie.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Wcześniejsze ogłoszenia dotyczące tego samego zamówienia 1.1.1) Okresowe ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.1.2) Inne wcześniejsze ogłoszenie: 1.4) Liczba przedsiębiorców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert: 2) Kryteria oceny ofert: Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie pod względem: cena termin realizacji Kolejność według znaczenia: Nie. Kryteria określone tak jak w dokumentach zamówienia: Nie. 3) Informacje o charakterze administracyjnym 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: MZA/TE/JCIE/7666/I/04/06. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 11.07.2006, cena - EUR. Warunki i sposób płatności: 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału: 12.07.2006 godzina 11:00. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 12.07.2006, godzina 12:00, Miejskie Zakłady Autobusowe sp. z o.o. 01-710 Warszawa ul. Włościańska 52 Zakład Utrzymania Taboru pokój nr 168.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 18.05.2006.