OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane Giera³towice: zadanie nr 1: przebudowa wodoci±gu wraz z przy³±czami do budynków w ulicy Osiedle w Chudowie. Zadanie nr 2: budowa kanalizacji deszczowej odwadniaj±cej centrum Chudowa Publikacja obowi±zkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upowa¿nione do kontaktów: Gmina Giera³towice, do kontaktów: Weronika Bargiel, ul. ks. Roboty 48, 44-186 Giera³towice, woj. ¶l±skie, tel. 032 3011300, 3011340, fax 032 3011306, 3011351, e-mail: inwestycje@gieraltowice.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiaj±cego (URL): www.gieraltowice.pl Adres profilu nabywcy (URL): Adres internetowy, pod którym dostêpne s± informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): Wiêcej informacji mo¿na uzyskaæ pod adresem: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ pod adresem: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. Wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub oferty nale¿y przesy³aæ na adres: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiaj±cego i g³ówny przedmiot lub przedmioty dzia³alno¶ci: Administracja samorz±dowa; Ogólne us³ugi publiczne. Zamawiaj±cy dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiaj±cych: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: zadanie nr 1: przebudowa wodoci±gu wraz z przy³±czami do budynków w ulicy Osiedle w Chudowie. Zadanie nr 2: budowa kanalizacji deszczowej odwadniaj±cej centrum Chudowa. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub ¶wiadczenia us³ug: roboty budowlane, wykonanie. G³ówne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: Gmina Giera³towice - so³ectwo Chudów. 1.3) Og³oszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Warto¶æ umowy ramowej: Czêstotliwo¶æ oraz warto¶æ zamówieñ, które zostan± udzielone: 1.5) Okre¶lenie przedmiotu zamówienia: Dla zadania nr 1 : \Przebudowa wodoci±gu wraz z przy³±czami do budynków w ulicy Osiedle w Chudowie\ - a/ wykonanie sieci wodoci±gowej z rur PEHD klasy 100 SDR 17 o ¶rednicy Ø 110 na d³. 460,0 mb, b/ wykonanie przy³±czy do budynków z rur PEHD klasy 80 SDR 11 o ¶rednicy Ø 50 i Ø 40 na d³. 594,0 mb, c/ monta¿ 5 hydrantów nadziemnych dn 80mm oraz roboty towarzysz±ce. Sieæ wodoci±gow± zaprojektowano z polietylenu wysokiej gêsto¶ci ³±czonego za pomoc± muf do zgrzewania elektrooporowego. Wodoci±g na ca³ej d³ugo¶ci wykonany bêdzie na podsypce piaskowej gr. 20cm i zasypce piaskiem do wys. 30cm ponad powierzchniê rury. dla zadania nr 2 : \Budowa kanalizacji deszczowej odwadniaj±cej centrum Chudowa\ - a/ wykonanie kanalizacji deszczowej z rur PE DUO SN8 315 oraz PE SPIRO SN8 o ¶rednicach DZ 338, 450 i 560mm na d³. 1111,0mb, b/ przy³±cza kanalizacji deszczowej wykonane z rur PE DUO SN8 DZ 220/250mm na d³. 488,0mb, przy³±cza kanalizacyjne wyprowadzone na teren posesji i zakoñczone studzienkami przelotowymi kinetowymi z PE SPIRO dn 800mm, c/ demonta¿ istniej±cych kana³ów i studzienek, wybudowanie w ich miejscu nowej kanalizacji. Po wykonaniu kanalizacji odwadniaj±cej oraz wodoci±gu odtworzenie nawierzchni drogi przez wykonanie podbudowy t³uczniowej i dywanika z asfaltobetonu gr. 5cm oraz przywrócenie do stanu pierwotnego nawierzchni ¿u¿lowych. Zamawiaj±cy wymaga, aby gwarancja na przedmiot zamówienia wynosi³a minimum 24 miesi±ce licz±c od daty odbioru faktycznego przedmiotu umowy. 1.6) Informacja o o¶wiadczeniach i dokumentach potwierdzaj±cych spe³nianie przez oferowane dostawy, us³ugi lub roboty budowlane wymagañ okre¶lonych przez zamawiaj±cego: 1/O¶wiadczenie, ¿e oferowane roboty budowlane spe³niaj± wymagania okre¶lone w projekcie budowlano-wykonawczym i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót. 2/Kosztorys ofertowy. 3/Harmonogram wykonania robót. 1.7) Wspólny s³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.23.13.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodoci±gów i ruroci±gów do odprowadzania ¶cieków Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.23.13.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodoci±gów i ruroci±gów do odprowadzania ¶cieków Oryginalny kod CPV: 45.23.21.30 - Ruroci±gi do odprowadzania wody burzowej Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.23.21.30 - Roboty budowlane w zakresie ruroci±gów do odprowadzania wody burzowej Oryginalny kod CPV: 45.23.31.42 - Roboty w zakresie naprawy dróg Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.23.31.42 - Roboty w zakresie naprawy dróg 1.8) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: Nie. 1.9) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielko¶æ lub zakres zamówienia Ca³kowita wielko¶æ lub zakres: Wielko¶æ zamówienia: zamówienie o warto¶ci przekraczaj±cej wyra¿on± w z³otych równowarto¶æ kwoty 60 000 euro i jednocze¶nie jest mniejsza od kwot okre¶lonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; okres w miesi±cach: 4

III.1) Warunki dotycz±ce zamówienia Informacja na temat wadium: Zamawiaj±cy wymaga wniesienia wadium w wysoko¶ci 10 000 z³. Wadium jako zabezpieczenie oferty wnosz± Wykonawcy zaproszeni do sk³adania ofert, najpó¼niej przed up³ywem terminu sk³adania ofert, tj. do godz. 11:00 w dniu 05.06.2007r. 2) Warunki udzia³u Informacje dotycz±ce sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalno¶ci niezbêdne do oceny, czy spe³nia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udzia³u w postêpowaniu: Wykonawcy ubiegaj±cy siê o udzielenie niniejszego zamówienia musz± spe³niaæ poni¿ej okre¶lone warunki udzia³u w postêpowaniu. Warunek 1. Wykonawcy ubiegaj±cy siê o udzielenie zamówienia musz± spe³niaæ warunki udzia³u w postêpowaniu okre¶lone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Warunek 2. Wykonawcy ubiegaj±cy siê o udzielenie zamówienia musz± posiadaæ uprawnienia do wykonywania dzia³alno¶ci lub czynno¶ci w zakresie objêtym niniejszym zamówieniem oraz nie mog± podlegaæ wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Pzp. Warunek 3. Wykonawcy ubiegaj±cy siê o udzielenie zamówienia musz± wykazaæ, ¿e posiadaj± niezbêdn± wiedzê i do¶wiadczenie zawodowe oraz dysponuj± potencja³em technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, gwarantuj±cymi nale¿yte wykonanie niniejszego zamówienia. Wykonawcy musz± posiadaæ do¶wiadczenie w realizacji co najmniej 2 zadañ o charakterze i z³o¿ono¶ci porównywalnych z zakresem rzeczowym i warto¶ci± zamówienia, tzn. po 2 zadania dla ka¿dego z dwóch zadañ opisanych w przedmiocie zamówienia, wykonanych w okresie ostatnich piêciu lat przed dniem wszczêcia niniejszego postêpowania , a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie. Zamawiaj±cy ustala nastêpuj±ce minimalne wymogi dotycz±ce spe³nienia tego warunku udzia³u w postêpowaniu : za odpowiadaj±ce swoim rodzajem i warto¶ci± przedmiotowi niniejszego zamówienia uzna : - dla zadania nr 1 wykonanie 2 zadañ z zakresu sieci wodoci±gowej o warto¶ci co najmniej po 100 000 z³, - dla zadania nr 2 wykonanie 2 zadañ z zakresu kanalizacji deszczowej lub kanalizacji sanitarnej o warto¶ci co najmniej po 200 000 z³. Ponadto Zamawiaj±cy wymaga potwierdzenia dokumentami (np. referencje, protoko³y odbioru itp.), ¿e wykazane zadania zosta³y wykonane nale¿ycie. Warunek 4. Wykonawcy ubiegaj±cy siê o udzielenie zamówienia musz± wykazaæ, ¿e znajduj± siê w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj±cej wykonanie zamówienia, tj. wykazaæ posiadanie ¶rodków finansowych lub zdolno¶ci kredytowej do bie¿±cego finansowania realizacji przedmiotu zamówienia w wysoko¶ci minimum 600.000,00 z³ oraz wykazaæ ubezpieczenie od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci gospodarczej o sumie gwarancyjnej ubezpieczenia w wysoko¶ci co najmniej 100.000,00 z³ z³otych. Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: Ocena spe³niania wszystkich warunków udzia³u w niniejszym postêpowaniu dokonana zostanie zgodnie z formu³± \spe³nia-nie spe³nia\ w oparciu o informacje zawarte w przedstawionych przez wykonawców o¶wiadczeniach i dokumentach. W zwi±zku z tym, ¿e liczba wykonawców, którzy spe³ni± wymogi okre¶lone w ppkt 1 i 2 mo¿e okazaæ siê wiêksza ni¿ okre¶lona w pkt 6 niniejszego og³oszenia, Zamawiaj±cy ustala nastêpuj±cy sposób dalszej oceny spe³niania tego warunku udzia³u w postêpowaniu : za ka¿d± wykazan± i potwierdzon± dokumentami dodatkow± ilo¶æ zadañ o charakterze i z³o¿ono¶ci porównywalnych z przedmiotem zamówienia (powy¿ej wymaganego minimum po 2 roboty budowlane osobno dla ka¿dego z zadañ okre¶lonych w opisie przedmiotu zamówienia) Zamawiaj±cy przyzna dodatkowo 10 pkt. Informacja o o¶wiadczeniach i dokumentach, jakie maj± dostarczyæ wykonawcy w celu potwierdzenia spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: W celu potwierdzenia spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu nalezy za³±czyæ do wniosku : Warunek 1 : - o¶wiadczenie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. Warunek 2 : - aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru albo aktualne za¶wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenia do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosku o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia, - aktualne za¶wiadczenia w³a¶ciwego naczelnika urzêdu skarbowego oraz w³a¶ciwego oddzia³u Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego potwierdzaj±cych odpowiednio, ¿e wykonawca nie zalega z op³acaniem podatków, op³at oraz sk³adek na ubezpieczenie zdrowotne i spo³eczne, lub za¶wiadczeñ, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia, - aktualn± informacjê z Krajowego Rejestru Karnego (KRK) w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp wystawion± nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w niniejszym postêpowaniu, - aktualn± informacjê z Krajowego Rejestru Karnego dla podmiotów zbiorowych w zakresie wskazanym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawion± nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w niniejszym postêpowaniu. Uwaga ! Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w warunku 2 ppkt 1,2,4, sk³ada dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj±ce odpowiednio, ¿e: a)nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci, b)nie zalega z uiszczaniem podatków, op³at, sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne lub zdrowotne albo ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu, c)nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania siê o zamówienie, Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w warunku 2 ppkt 3, sk³ada za¶wiadczenie w³a¶ciwego organu s±dowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotycz±, w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówieñ publicznych. Je¿eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania nie wydaje siê dokumentów, o których mowa w warunku 2, zastêpuje siê je dokumentem zawieraj±cym o¶wiadczenie z³o¿one przed notariuszem, w³a¶ciwym organem s±dowym, administracyjnym albo organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania. Termin wystawienia powy¿szych dokumentów powinien byæ to¿samy z terminem wystawienia dokumentów obowi±zuj±cych w kraju. Warunek 3 : - wykaz wykonanych co najmniej 2 zadañ (osobno po 2 zadania dla ka¿dego z zadañ okre¶lonych w opisie przedmiotu zamówienia) w okresie ostatnich piêciu lat przed dniem wszczêcia postêpowania o udzielenie zamówienia, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, odpowiadaj±cych swoim rodzajem i warto¶ci± robotom budowlanym stanowi±cym przedmiot zamówienia, z podaniem ich warto¶ci, oraz daty i miejsca wykonania, - dokumenty potwierdzaj±ce (np. referencje, protoko³y odbioru), ¿e wykazane zadania zosta³y wykonane nale¿ycie, - wykaz niezbêdnych do wykonania zamówienia narzêdzi i urz±dzeñ, jakimi dysponuje wykonawca, tj. - samochód samowy³adowczy do 5 ton - samochód skrzyniowy 5 - 10 ton - koparka jednonaczyniowa na podwoziu ko³owym 0.5 m3 - koparka jednonaczyniowa na podwoziu g±sienicowym 1,20 m3 - spycharko-³adowarka 0,8 - 1,0 m3 - ¿uraw samochodowy 5 - 6 ton - spawarka spalinowa 300A - sprê¿arka powietrzna przewo¼na spalinowa 4 -5 m3/min. - zgrzewarka do zgrzewania czo³owego rur PE - zgrzewarka elektrooporowa kszta³tek PE, PEHD - zespó³ pr±dotwórczy trójfazowy przewo¼ny 5 KVA - pi³a spalinowa do ciêcia nawierzchni 11 KW - walec statyczny samojezdny 10 ton - walec wibracyjny jednoosiowy 0,6 ton - wyci±g do urobku ziemi z napêdem elektrycznym 0,18 tony (w powy¿szych pozycjach wymagana ilo¶æ urz±dzeñ - minimum po 1 szt.) - inne, - informacjê na temat przeciêtnej liczby zatrudnionych pracowników oraz liczebno¶ci personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat, a w przypadku gdy okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, - wykaz osób i podmiotów, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, do¶wiadczenia i wykszta³cenia niezbêdnych do wykonania zamówienia, stwierdzaj±cych, ¿e osoby, które bêd± kierowaæ wykonaniem zamówienia (kierownik budowy i kierownik robót ³±cznie), posiadaj± wymagane uprawnienia, tj. uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalno¶ci instalacyjnej w zakresie sieci wodoci±gowej, kanalizacyjnej, uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalno¶ci drogowej oraz wpis na listê cz³onków w³a¶ciwej izby samorz±du zawodowego. Warunek 4 : - informacjê z banku lub spó³dzielczej kasy oszczêdno¶ciowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzaj±c± wysoko¶æ posiadanych ¶rodków finansowych lub zdolno¶æ kredytow± wykonawcy - wystawion± nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu, - polisê, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzaj±cy, ¿e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci.

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg ograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostan± zaproszeni do udzia³u w postêpowaniu: 5 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena. 2.2) Wykorzystana bêdzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Okre¶lenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostêpna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: SIWZ zostanie przekazana nieodp³atnie wraz z zaproszeniem do sk³adania ofert. Op³ata: Warunki i sposób p³atno¶ci: 3.2) Opis potrzeb i wymagañ umo¿liwiaj±cy przygotowanie siê wykonawców do udzia³u w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub ofert: 15.05.2007 godzina 10:00. 3.4) Jêzyki, w których mo¿na sporz±dzaæ wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin zwi±zania ofert±: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu sk³adania ofert). 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 05.06.2007, godzina 12:00, Miejsce otwarcia ofert : Urz±d Gminy Giera³towice, 44-186 Giera³towice, ul. Ks. Roboty 48, sala konferencyjna nr 115.

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Nie. 2) Informacje dodatkowe: Realizacja zadania nr PO/p-3/2007 wspó³finansowana bêdzie na podstawie porozumieñ zawartych pomiêdzy Gmin± Giera³towice a KWK \Budryk\ SA w Ornontowicach w nastêpuj±cy sposób : - Gmina Giera³towice 70%, KWK \Budryk\ SA 30% na przebudowê wodoci±gu, - Gmina Giera³towice 27%, KWK \Budryk\ SA 73% na budowê kanalizacji deszczowej. Wykonawca robót bêdzie wystawia³ faktury dla p³atników, tj. Gminy Giera³towice i KWK \Budryk\ SA w Ornontowicach zgodnie z podzia³em zadania okre¶lonym j.w. 3) Data wys³ania niniejszego og³oszenia: 26.04.2007.