OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane Bydgoszcz: modernizacja Systemu Telewizji Dozorowej (CCTV) Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy w Bydgoszczy, do kontaktów: Krakowiak Roman, ul. Jagiellońska 8, 85-950 Bydgoszcz, tel. 052 326 82 00 lub 052 326 82 45, fax 032 326 83 09 lub 052 326 83 21. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiającego: szczebel centralny.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: wykonanie. 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: modernizacja Systemu Telewizji Dozorowej (CCTV). 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest modernizacja Systemu Telewizji Dozorowej (CCTV) w Oddziale Okręgowym NBP w Bydgoszczy przy ul. Jagiellońskiej 8. Obecny system CCTV bazuje na 64 kamerach zewnętrznych i wewnętrznych ( stałych i obrotowych zintegrowanych Ernitec modele Saturn, Orion oraz wolnoobrotowych sterowanych za pomocą urządzenia Ernitec BDR-511) podłączonych do 4 szt. multiplekserów typu Ernitec model EMUX 16CD, 4 szt. magnetowidów VHS Time Laps oraz krosownicy Ernitec Systemu 1000M model 1208M z zastosowaniem wyniesionych pięciu stanowisk odbiorczych sterowanych za pomocą klawiatur Ernitec model 1504M. Modernizacja CCTV polegać będzie na: - demontażu 4 szt. multiplekserów, 4 szt. magnetowidów, - demontażu 14 szt. kamer stałych wewnętrznych, - demontażu 1 szt. kamery wolnoobrotowej wewnętrznej, - dostawie, montażu i uruchomieniu 4 szt. rejestratorów cyfrowych wraz z 4 szt. zewnętrznych macierzy dyskowych RAID, - zamontowanie wyżej wymienionych rejestratorów oraz macierzy dyskowych w przekazanej przez inwestora szafie Rack 19", - dostawie, montażu i uruchomieniu 1 szt. wyniesionej klawiatury sterującej pracą rejestratorów cyfrowych pracującej z dwoma monitorami głównym (17") i pomocniczym (15") (z podłączeniem do sterujących sygnałów alarmowych z Systemu Sygnalizacji Włamania i Napadu), - dostawie, montażu i uruchomieniu 1 szt. zestawu komputerowego PC wraz z oprogramowaniem umożliwiającym sieciową pracę z rejestratorami (tzw. podgląd "na żywo", podgląd i zgrywanie zarejestrowanych obrazów, nagrywanie na zewnętrzne nośniki, wydruk poszczególnych obrazów), - wykonaniu instalacji sieciowej Ethernet (dł. ok. 50 m) dla komputera PC (w istniejącej drożnej kanalizacji instalacyjnej), - przeszkoleniu administratorów systemu w pełnym zakresie między innymi w instalacji, obsłudze, konfiguracji sprzętu i oprogramowania, - przeszkoleniu pracowników NBP przewidzianych do konserwacji, - przekazaniu pełnej dokumentacji powykonawczej systemu, wszystkich kodów (instalatora, administratora itp.) oraz ewentualnych licencji stanowiskowych, - dostawie i montażu monitorów kolorowych 21" dedykowanych do systemów telewizji dozorowej w liczbie 5 szt. - dostawie i montażu 14 szt. kamer wewnętrznych, - dostawie i montażu 1 szt. kamery szybkoobrotowej wewnętrznej, wraz z wysięgnikiem i zasilaczem, - serwisie przedmiotu zamówienia polegającym na wykonaniu ewentualnych napraw gwarancyjnych. Szczegółowy zakres prac oraz wymagania dotyczące urządzeń i materiałów określone zostały w projekcie technicznym. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Bydgoszcz ul. Jagiellońska 8. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.31.40.00 - Instalowanie sprzętu telekomunikacyjnego Kod CPV wg słownika 2008: 45.31.40.00 - Instalowanie urządzeń telekomunikacyjnych Oryginalny kod CPV: 32.30.00.00 - Odbiorniki telewizyjne i radiowe oraz aparatura nagrywająca dźwięk lub obraz lub aparatura powielająca Kod CPV wg słownika 2008: 32.30.00.00 - Odbiorniki telewizyjne i radiowe oraz aparatura nagrywająca dźwięk lub obraz lub aparatura powielająca 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Nie. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Wartość netto - 274.590,00 zł Wartość brutto - 335.000,00 zł. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w dniach: 30;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: 1. Obowiązek wpłaty wadium. Przystępując do przetargu Wykonawca jest obowiązany wnieść wadium w kwocie 7000 zł (słownie: siedem tysięcy złotych). 2. Wadium można wnieść w jednej z następujących form: - w pieniądzu; - w gwarancji bankowej; - w poręczeniu bankowym; - w gwarancji ubezpieczeniowej. Wadium wnoszone w pieniądzu Wykonawca jest zobowiązany wpłacić na rachunek Bankowy O/O NBP w Bydgoszczy nr 53 1010 1078 0000 1323 9700 0000 z dopiskiem "WADIUM". Wadium uważa się za wniesione skutecznie wówczas, gdy przed upływem terminu do złożenia ofert nastąpi uznanierachunku Zamawiającego, zaś dowód wniesienia wadium zostanie dołączony do oferty. Wadium wnoszone w formie innej, niż pieniężna musi spełniać następujące wymagania: - musi odpowiadać, co do wartości, wysokości wadium określonej w specyfikacji, - musi odpowiadać, co do terminu ważności, terminowi związania ofertą określonemu w specyfikacji, - musi zawierać w swojej treści okoliczności, w których gwarant (poręczyciel) wypłaci kwotę wadium Zamawiającemu wraz z klauzulą stwierdzającą, że wypłata nastąpi na pierwsze żądanie Zamawiającego bez protestu gwaranta (poręczyciela), - musi być podpisane przez osobę lub osoby upoważnione do reprezentacji gwaranta (poręczyciela), - do oferty należy dołączyć dowód wniesienia wadium w formie innej niż pieniężna w formie kopii potwierdzonej za zgodność przez Wykonawcę lub oryginału. Wykonawca, który nie wniósł wadium w wymaganej formie zostanie wykluczony z postępowania. 3. Zwrot wadium. Zamawiający dokona zwrotu wadium niezwłocznie, gdy zaistnieje jedna z niżej wymienionych okoliczności: - upłynie termin związania ofertą; - nastąpi zawarcie umowy poprzedzone wniesieniem kaucji zabezpieczenia należytego wykonania tejże umowy; - zamawiający unieważni przetarg, zaś protesty zostaną ostatecznie rozstrzygnięte lub upłynie termin do ich składania. Zamawiający dokona zwrotu wadium niezwłocznie po otrzymaniu pisemnego wniosku Wykonawcy: - który wycofał ofertę przed upływem terminu do składania ofert, - który został wykluczony z postępowania, - którego oferta została odrzucona. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: - odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, - zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA Zamawiający żądać będzie od Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia zabezpieczenia w wysokości 7% ceny ofertowej. Wykonawca wniesie zabezpieczenie należytego wykonania umowy w jednej z poniższych form: a) w pieniądzu, b) poręczeniu bankowym, c) gwarancji bankowej, d) gwarancji ubezpieczeniowej. Zamawiający nie wyraża zgody na wniesienie zabezpieczenia w formie weksla z poręczeniem wekslowym banku, przez ustanowienie zastawu na papierach wartościowych emitowanych przez Skarb Państwa lub jednostkę samorządu terytorialnego oraz przez ustanowienie zastawu rejestrowego na zasadach określonych w przepisach o zastawie rejestrowym i rejestrze zastawów. Termin ważności zabezpieczenia złożonego w formie innej niż pieniężna nie może upłynąć przed wygaśnięciem zobowiązania, którego należyte wykonanie zabezpiecza Wykonawca. Zabezpieczenie wnoszone w pieniądzu wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego. W przypadku zabezpieczeń składanych w formie pieniężnej, Zamawiający zwróci 70% wartości złożonego zabezpieczenia w terminie 30 dni po dokonaniu końcowego odbioru robót, natomiast pozostałe 30% wartości zostanie zwrócone w ciągu 15 dni po upływie okresu gwarancji. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: O zamówienie mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają poniższe warunki. 1. Posiadają koncesję MSWiA na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie technicznej ochrony osób i mienia. 2. Udokumentują poziom kwalifikacji pracowników w postaci posiadania przez nich Licencji Pracownika Zabezpieczenia Technicznego I lub II stopnia. 3. Zatrudniają pracowników i/lub Podwykonawców, którzy będą realizowali przedmiot umowy, legitymujących się ważnymi terminowo poświadczeniami bezpieczeństwa upoważniającymi do dostępu do informacji niejawnych stanowiących tajemnicę służbową oznaczonych co najmniej klauzulą tajności "zastrzeżone" oraz zaświadczeniami o odbyciu szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych. 4. Wykonali należycie w okresie ostatnich 5 lat lub, jeżeli okres działalności jest krótszy, to w tym okresie, co najmniej 2 zamówienia modernizacji systemu telewizji dozorowej o podobnym zakresie co przedmiot zamówienia oraz dostarczą potwierdzenie od Zleceniodawcy należytego ich wykonania. 5. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177, z późniejszymi zmianami). 6. Znajdują się w sytuacji finansowej zapewniającej możliwość wykonania zamówienia. 7. Złożą oświadczenie na żądanie Zamawiającego, że spełniają warunki określone w art. 89 ust. 1 pkt. 3 pzp. Wykonawca, który w wyznaczonym czasie nie przedstawi odpowiedniego oświadczenia o nie pozostawaniu w stosunku zależności lub dominacji z pozostałymi uczestnikami postępowania, podlega wykluczeniu z postępowania. 8. Wpłacą wymagane wadium. 9. Ocena spełniania warunków odbędzie się zgodnie z formułą "spełnia - nie spełnia", na podstawie załączonych do oferty dokumentów oraz oświadczeń, których wykaz zawiera Rozdział IX SIWZ. 10. Do oferty muszą być dołączone wszystkie oświadczenia i dokumenty wymienione w Rozdziale IX SIWZ. 11. Brak któregokolwiek z wymaganych oświadczeń lub dokumentów spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. 12. Złożenie przez Wykonawcę nieprawdziwych informacji, mających wpływ na wynik prowadzonego postępowania, spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie z właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym odpowiednio w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 3. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie z właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym odpowiednio w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 4. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert 5. Ważna koncesja MSWiA na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie ochrony osób i mienia. 6. Imienny wykaz osób mających realizować przedmiot umowy wraz z załączonymi ważnymi terminowo ich: a. licencjami pracownika zabezpieczenia technicznego I lub II stopnia, b. poświadczeniami bezpieczeństwa upoważniającymi do dostępu do informacji niejawnych stanowiących tajemnicę służbową oznaczonych co najmniej klauzulą tajności "zastrzeżone" oraz zaświadczeniami o odbyciu szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych. 7. Wykaz zrealizowanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jeśli ich okres działalności był krótszy, to w tym okresie, zadań polegających na modernizacji systemu telewizji dozorowej (co najmniej 2). W wykazie należy podać nazwę i adres Zleceniodawcy, termin (rok) w jakim zostało zrealizowane zamówienie. Do wykazu należy dołączyć pisemne potwierdzenie od Zleceniodawcy potwierdzające należyte wykonanie zlecenia umieszczonego w wykazie. 8. Oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 2 pzp. 9. Oświadczenie z art. 24 ust. 1 i 2 pzp. 10. Formularz oferty. 11. Zaakceptowany projekt umowy realizacyjnej. 12. Ponadto Zamawiający będzie żądał oświadczenia Wykonawcy, że złożenie przez niego oferty nie stanowi czynu nieuczciwej konkurencji, a w tym, że nie pozostaje w stosunku zależności lub dominacji z innymi uczestnikami postępowania (zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt. 3 pzp). Oświadczenie to wykonawca jest zobowiązany złożyć w ciągu 2 dni po otrzymaniu od zamawiającego wykazu uczestników postępowania, który zostanie sporządzony nie później niż w dzień po otwarciu ofert. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: Jak w III.2.1.1) pkt. 5. i 6. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Tak.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Czy wybrano już kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcześniejsze publikacje dotyczące tego samego zamówienia 1.3.1) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.3.2) Inne wcześniejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 27.06.2006, cena - PLN. Warunki i sposób płatności: 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 27.06.2006 godzina 12:00. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: Oferenci, którzy złożyli oferty. 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 27.06.2006, godzina 12:30, Bydgoszcz, ul. Jagiellońska 8, pok. nr 31.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 27.04.2006.