OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane Kraków: modernizacja stacji wymienników ciepła przy ul. Celarowskiej 14 w Krakowie

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A. w Krakowie, do kontaktów: Janusz Miechowicz, Al. Jana Pawła II 188, 30-969 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 6465432, fax 012 6465436, e-mail: janusz.miechowicz@mpec.krakow.pl, www.mpec.krakow.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na który należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1).

II.1) Opis 1.2) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: modernizacja stacji wymienników ciepła przy ul. Celarowskiej 14 w Krakowie. 1.3) Opis przedmiotu zamówienia: Przedmiot niniejszego zamówienia stanowią roboty budowlano-montażowe, instalacyjne oraz elektryczne i AKPiA wraz z dostawą urządzeń w zakresie modernizacji stacji wymienników ciepła przy ul. Celarowskiej 14 w Krakowie. 1.4) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Kraków. 1.5) Nomenklatura 1.5.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.23.21.42 - Stacje przesyłu ciepła Kod CPV wg słownika 2008: 45.23.21.42 - Roboty budowlane w zakresie stacji przesyłu ciepła Oryginalny kod CPV: 45.31.70.00 - Inne instalacje elektryczne Kod CPV wg słownika 2008: 45.31.70.00 - Inne instalacje elektryczne 1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Nie. 1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Wartość lub zakres zamówienia: powyżej 60000 EUR. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w dniach: 93;

III.1) Wymagane wadium: 8000 PLN. 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy, lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą spełniać wymienione poniżej warunki art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177 z późn. zm), co potwierdzą, zgodnie z art. 44 ustawy Prawo zamówień publicznych, poprzez złożenie stosownego oświadczenia (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do niniejszej IDW - w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia dopuszcza się możliwość wspólnych oświadczeń potwierdzających, że Wykonawcy razem spełniają warunki udziału w postępowaniu) oraz wyszczególnionych poniżej dokumentów: WARUNEK 1. Posiadać uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności w zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia. (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia warunek ten mogą spełniać Wykonawcy łącznie) W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty: a) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich), b) dokumenty stwierdzające, że osoby, które będą wykonywać niniejsze zamówienie posiadają wymagane uprawnienia (zgodnie z wymogami rozdziału 2 "Samodzielne funkcje techniczne w budownictwie" Ustawy Prawo budowlane). Wymaga się przedłożenia aktualnych uprawnień budowlanych do kierowania i nadzorowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (lub odpowiadających im ważnych uprawnień budowlanych, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów), a także zaświadczenia wydanego przez właściwą izbę samorządu zawodowego poświadczającego wpis na listę członków tej izby wraz z określeniem terminu ważności. Wymaganie dotyczy osoby, która będzie pełnić rolę kierownika budowy. (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, Zamawiający uznaje za wystarczające złożenie w ofercie przedmiotowych dokumentów wystawionych dla jednego z nich). WARUNEK 2. Posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponować osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia. W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia warunki te mogą spełniać Wykonawcy łącznie): a) dysponować personelem kluczowym przewidzianym do wykonania niniejszego zamówienia posiadającym kwalifikacje niezbędne do wykonania zamówienia: - Kierownik budowy (1 osoba) - mający co najmniej 3 lata doświadczenia w pełnieniu funkcji kierownika budowy, posiadający uprawnienia budowlane do kierowania i nadzorowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów), a także aktualny wpis do właściwej izby samorządu zawodowego (zgodnie z wymogami rozdziału 2 "samodzielne funkcje techniczne w budownictwie" Ustawy Prawo budowlane). W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wykaz osób, które będą wykonywać zamówienie wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności. b) wykonać lub zmodernizować w okresie ostatnich pięciu lat (liczonych wstecz od daty składania ofert), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 2 z poniżej wymienionych obiektów: - stacja wymienników ciepła o mocy co najmniej 1 MW - kotłownia o mocy co najmniej 0,5 MW - przepompownia o przepływie co najmniej 150 m3/h. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wykaz wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat (liczonych wstecz od daty składania ofert) robót budowlanych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania oraz dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane należycie. c) spełniać wymogi jakościowe w zakresie dostarczanych materiałów. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzające, że poprzez odpowiednie odniesienie dokładnie oznaczone produkty będące przedmiotem dostawy odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym. (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, Zamawiający uznaje za wystarczające złożenie w ofercie przedmiotowych dokumentów wystawionych dla jednego z nich - uwaga niniejsza odnosi się do dokumentów określonych w pkt III.2.2.a),b),c)) WARUNEK 3. Znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia. W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, warunki te mogą spełniać Wykonawcy łącznie): a) Wykonawca osiągnął w każdym z ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w każdym z lat tego okresu, przychody netto ze sprzedaży w kwocie co najmniej 1 000 000 PLN. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć rachunek zysków i strat - za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres. W przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego wymaga się przedłożenia innego dokumentu określającego przychody netto ze sprzedaży - za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres. b) posiadać środki finansowe i/lub zdolność kredytową w łącznej wysokości co najmniej 500 000 PLN. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć informację z banku, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, w którym posiadają rachunek bankowy, potwierdzającą posiadanie środków finansowych w wymaganej wysokości lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej w wymaganej wysokości. (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich - uwaga niniejsza odnosi się do dokumentów określonych w pkt III.2.3.a),b)) W przypadku wykonawców zagranicznych do obliczenia średniego rocznego przychodu, wielkości posiadanych środków finansowych i zdolności kredytowej oraz wartości wykonanych robót budowlanych i innych danych finansowych należy przyjąć średni kurs NBP na ostatni dzień danego roku. Średnie kursy walut dostępne są pod adresem: http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/Kursy/kursy.htm WARUNEK 4. Nie podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177 z późn. zm.). (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia warunek ten musi spełniać odrębnie każdy z Wykonawców działających wspólnie) W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty: a) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 u.p.z.p., wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 u.p.z.p., wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, c) aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich - uwaga niniejsza odnosi się do dokumentów określonych w pkt 9.1.4)a),b),c)) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej w pkt. III.2.1.a), III.2.4.b) i III.2.4.c), składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: - nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; - nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; - nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt. III.2.1.a), III.2.4.a), III.2.4.b) i III.2.4.c), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana na podstawie oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz dokumentów określonych w pkt III.2.1., III.2.2., III.2.3. i III.2.4. wg formuły: "spełnia - nie spełnia". Wszelkie dokumenty i oświadczenia sporządzone w językach obcych należy składać w oryginalnym brzmieniu wraz z tłumaczeniem na język polski dokonanym przez tłumacza przysięgłego. Dokumenty określone w pkt III.2.1., III.2.2., III.2.3. i III.2.4. należy składać w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osoby uprawnione do reprezentowania wykonawcy lub należycie umocowane do jego reprezentowania.

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego zamówienia: 1.3) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Warunki uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz dodatkowych wyjaśnień: dostępne do 12.06.2006, cena - 183.00 PLN. 3.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 12.06.2006 godzina 10:30. 3.3) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.4) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 12.06.2006, godzina 11:00, Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej S.A. w Krakowie, 30-969 Kraków, Al. Jana Pawła II 188, sala 13, parter.

VI.1) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 2) Data wysłania ogłoszenia: 20.04.2006.