Kędzierzyn-Koźle: Organizacja i przeprowadzenie kursów umożliwiających zdobycie umiejętności lub kwalifikacji zawodowych dla uczestników projektu Poszerz swoje możliwości nr POKL.07.01.02-16-001/11 realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kędzierzynie - Koźlu.
Numer ogłoszenia: 213607 - 2011; data zamieszczenia: 08.08.2011
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie , ul. Skarbowa 4, 47-200 Kędzierzyn-Koźle, woj. opolskie, tel. 77 4833323, 4810282, faks 77 4833323.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.pcpr-kkozle.pl, www.biuletyn.abip.pl/pcprkedzierzyn-kozle

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Organizacja i przeprowadzenie kursów umożliwiających zdobycie umiejętności lub kwalifikacji zawodowych dla uczestników projektu Poszerz swoje możliwości nr POKL.07.01.02-16-001/11 realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kędzierzynie - Koźlu..

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest organizacja i przeprowadzenie kursów umożliwiających zdobycie umiejętności lub kwalifikacji zawodowych dla uczestników projektu Poszerz swoje możliwości nr POKL.07.01.02-16-001/11 realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kędzierzynie - Koźlu; - Podstawowa obsługa komputera dla nie mniej niż 17 osób i nie więcej niż 21 osób.- w 2 grupach osób z czego jedną będą stanowić osoby w znacznym lub umiarkowanym stopniu upośledzone umysłowo ( 7 osób) -Florystyka dla 1 osoby - Prawo jazdy kategorii B dla nie mniej niż 10 osób i nie więcej niż 12 osób - Kurs przygotowujący do egzaminu ECDL dla nie mniej niż 3 osób i nie więcej niż 4 w wieku szkolnym -Grafika komputerowa i tworzenie stron www dla 1 osoby -Masażysta dla 1 osoby -Opiekun osób starszych - dla 1 osoby; - spawacz metodą MIG, MAG dla nie mniej niż 1 osoba i nie więcej niż 2 osoby; - Kucharz małej gastronomi dla 1 osoby; - Język niemiecki dla 1 osoby; - język angielski dla nie mniej niż 4 osoby i nie więcej niż 5 osoby..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.00.00.00-4.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 11.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 30.11.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

• Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Należy złożyć: - Aktualny wpis do rejestru instytucji szkoleniowych wydawany przez wojewódzki urząd pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 października 2004 roku w sprawie instytucji szkoleniowych ( Dz.U. z 2004 r. , Nr236, poz.2365) Aktualny wpis do ewidencji działalności gospodarczej, KRS. W przypadku składania ofert wspólnych wszyscy wykonawcy występujący wspólnie muszą spełniać powyższy warunek.- W przypadku części VIII zamówienia wymagane jest posiadanie aktualnego atestu na szkolenie spawaczy/ metody zgodne z przedmiotem zamówienia pod merytorycznym nadzorem Instytutu Spawalnictwa -W przypadku części III zamówienia wymagane jest posiadanie aktualnego wpisu do rejestru przedsiębiorców prowadzących ośrodki szkolenia kierowców zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 7 września 2004 roku. ( Dz.U. z 2004 r., Nr 205, poz.2097) Warunek oceniany w systemie spełnia / nie spełnia na podstawie złożonych przez Wykonawcę dokumentów.

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • należy złożyć : -Wykaz wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie, wykonywanych należycie usług szkoleniowych w zakresie jakiego dotyczyła składana oferta z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego że te dostawy lub usługi zostały wykonane należycie. Warunek uzna się za spełniony jeżeli Wykonawca wykażę w tym okresie co najmniej 1 wykonaną należycie usługę w zakresie jakiego dotyczy składana oferta. W przypadku ofert wspólnych, wszyscy wykonawcy muszą spełniać warunek. Warunek oceniany w systemie spełnia / nie spełnia na podstawie złożonych przez Wykonawcę dokumentów.

• III.3.3) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Należy złożyć: - Wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy usługi w celu realizacji zamówienia wraz z informacja o podstawie dysponowania tymi zasobami( stanowiący załącznik nr 5 do formularza oferty) - Opis posiadanego przez jednostkę zaplecza do przeprowadzenia zajęć teoretycznych i praktycznych, z podaniem dokładnego adresu /miejscowość, kod pocztowy, ulica, numer budynki oraz sal/ wraz z informacją o podstawie dysponowania. ( stanowiący załącznik nr 5A do formularza oferty) Warunek zostanie spełniony jeśli Wykonawca dysponuje: Część I zamówienia.- salą wykładową dla co najmniej 14 osób - 14 stanowiskami wyposażonymi w stacjonarne lub przenośne komputery z aktualnym, legalnym oprogramowaniem; Część II . zamówienia- 1 stanowiskiem przystosowanym do zajęć teoretycznych i praktycznych Część III zamówienia.- salą wykładową dla co najmniej 12 osób,- co najmniej 2 samochodami przeznaczonymi do praktycznej nauki jazdy , Część IV. zamówienia- co najmniej 4 stanowiskami wyposażonymi w stacjonarne lub przenośne komputery z aktualnym , legalnym oprogramowaniem, Część V zamówienia- co najmniej 1 stanowiskiem wyposażony w stacjonarny lub przenośny komputer z aktualnym , legalnym oprogramowaniem, Część VI zamówienia.- co najmniej 1 stanowiskiem przeznaczonym do zajęć praktycznych i teoretycznych Część VII. -co najmniej 1 stanowiskiem przystosowanym do zajęć praktycznych i teoretycznych Część VIII.-co najmniej 2 stanowiskami przystosowanymi do zajęć praktycznych i teoretycznych Część IX.- co najmniej 1 stanowiskiem przystosowanym do zajęć praktycznych i teoretycznych. Część X.- salą przeznaczoną do nauki i ćwiczeń Część XI. - salą przeznaczoną do nauki i ćwiczeń. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. W przypadku ofert wspólnych, wystarczy aby jeden wykonawca spełniał wyżej wymienione warunki. Warunek oceniany w systemie spełnia / nie spełnia na podstawie złożonych przez Wykonawcę dokumentów.

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Należy złożyć: -Wykaz osób które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia ( stanowiący załącznik nr 6 do formularza oferty) -Oświadczenie Wykonawcy dotyczące uprawnień osób wykazanych w wykazie osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia o posiadaniu przez te osoby wymaganych uprawnień, kwalifikacji zawodowych oraz wykształcenie niezbędne do realizacji zamówienia objętego ofertą. W przypadku ofert wspólnych, wystarczy aby jeden wykonawca spełniał wyżej wymienione warunki. Warunek oceniany w systemie spełnia / nie spełnia na podstawie złożonych przez Wykonawcę dokumentów Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • posiadanie opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumenty potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia Jeżeli z treści polisy nie wynika fakt jej opłacenia do polisy należy dołączyć również potwierdzenie jej opłacenia (np. kopia przelewu, kopia dowodu wpłaty).W przypadku Wykonawców występujących wspólnie wymaga się aby każdy z Wykonawców występujących wspólnie posiadał polisę wymaganą w SIWZ Warunek oceniany w systemie spełnia / nie spełnia na podstawie złożonych przez Wykonawcę dokumentów.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz narządzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy usług lub robót budowlanych w celu realizacji zamówienia wraz z informacją o podstawie dysponowania tymi zasobami
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Należy złożyć : - Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu na mocy art.22 ustawy Prawo zamówień publicznych W przypadku ofert składanych wspólnie należy złożyć pełnomocnictwo. Pełnomocnictwo powinno zawierać podpisy prawnie upoważnionych przedstawicieli każdego z wykonawców , którzy występują wspólnie oraz w przypadku spółki cywilnej przez każdego wspólnika.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.biuletyn.abip.pl/pcprkedzierzyn-kozle, www.pcpr-kkozle.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kędzierzynie - Koźlu, Ul. Skarbowa 4, 47-200 Kędzierzyn- Koźle pokój nr 17, w poniedziałek od 8-16 , od wtorku do piątku w godzinach od 7 - 15...

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 16.08.2011 godzina 09:00, miejsce: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kędzierzynie - Koźlu, Ul. Skarbowa 4, 47-200 Kędzierzyn- Koźle..

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Przetarg nieograniczony na organizację i przeprowadzenie kursów umożliwiających zdobycie umiejętności lub kwalifikacji zawodowych dla uczestników projektu Poszerz swoje możliwości nr POKL.07.01.02-16-001/11 realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kędzierzynie - Koźlu. Projekt Poszerz swoje możliwości jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII Promocja Integracji Społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.2 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez powiatowe centra pomocy rodzinie..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: tak

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Podstawowa obsługa komputera..

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Podstawowa obsługa komputera dla nie mniej niż 17 osób i nie więcej niż 21 osób.- w 2 grupach osób z czego jedną będą stanowić osoby w znacznym lub umiarkowanym stopniu upośledzone umysłowo ( 7 osób)..

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.32.00-1.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Florystyka..

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Florystyka dla 1 osoby.

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00-8.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: Prawo jazdy kategorii B..

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Prawo jazdy kategorii B dla nie mniej niż 10 osób i nie więcej niż 12 osób..

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.41.12.00-0.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr: 4 NAZWA: Kurs komputerowy ECDL.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Kurs komputerowy ECDL dla nie mniej niż 3 osób i nie więcej niż 4..

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.32.00-1.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr: 5 NAZWA: Grafika Komputerowa i tworzenie stron www.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Grafika Komputerowa i tworzenie stron www dla 1 osoby.

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.51.00.00-2.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr: 6 NAZWA: Masażysta.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Masażysta dla 1 osoby.

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00-8.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr: 7 NAZWA: Opiekun osób starszych.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Opiekun osób starszych - dla 1 osoby..

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00-8.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr: 8 NAZWA: Spawacz metoda MIG, MAG.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Spawacz - dla nie mniej niż 1 osób nie więcej niż 2.

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00-8.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr: 9 NAZWA: Kucharz małej gastronomii.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Kucharz małej gastronomii dla 1 osoby.

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.52.00.00-8.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr: 10 NAZWA: Język niemiecki.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Język niemiecki - dla 1 osoby..

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.51.00.00-2.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr: 11 NAZWA: Język angielski.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Język angielski - dla nie mniej niż 4 i nie więcej niż 5 osób.

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.51.00.00-2.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2011.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.