Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Remont nawierzchni asfaltowej fragmentu drogi alei Żubrowej oraz fragmentu drogi alei Wędrowników

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Fundacja Miejski Park i Ogród Zoologiczny w Krakowie

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 350029679

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: ul. Kasy Oszczędności Miasta Krakowa 14

1.4.2.) Miejscowość: Kraków

1.4.3.) Kod pocztowy: 30-232

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@zoo-krakow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zoo-krakow.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - inny zamawiający

Fundacja

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność

zarządzanie lasem komunalnym, prowadzenie miejskiego ogrodu zoologicznego

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2024/BZP 00547221

2.2.) Data ogłoszenia: 2024-10-15

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2024/BZP 00535637

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przed zmianą:
Przedmiotem zamówienia jest remont nawierzchni asfaltowej fragmentu drogi alei Żubrowej oraz fragmentu drogi alei Wędrowników, które będzie obejmował fragment nawierzchni alei Żubrowej od szlabanu do parkingu przy bramie nr 16

Po zmianie:
Przedmiotem zamówienia jest remont nawierzchni asfaltowej fragmentu drogi alei Żubrowej, które będzie obejmował fragment nawierzchni alei Żubrowej od szlabanu do parkingu przy bramie nr 16

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.4. Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu

Przed zmianą:
1. posiadanie wiedzy i doświadczenia wyrażające się zrealizowaniem w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert roboty budowlanej lub robót bu-dowlanych polegającej/cych na budowie lub przebudowie lub remoncie: dróg lub chodników lub ciągów pieszych bądź rowerowych lub placów lub torowisk tramwa-jowych o łącznej wartości nie mniejszej niż 300 000,00 złotych brutto z zastrzeże-niem, że wartość każdej z robót przedstawionych do oceny wyniosła nie mniej niż 100 000,00 złotych brutto;
2. dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
kierownikiem budowy posiadającym:
a) uprawnienia zawodowe do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej,
b) doświadczenie zawodowe wyrażające się wykonywaniem funkcji kierownika budowy gdzie wartość wykonanych robót budowlanych w zakresie dróg lub chodników lub ciągów pieszych bądź rowerowych lub placów lub torowisk tramwajowych wyniosła nie mniej niż 500 000,00 złotych brutto;
W odniesieniu do powyższych wymagań stawianych kierownikowi budowy, właściwe są uprawnienia budowlane wydawane po 1994 roku (tj. zgodne z wymogami ustawy Prawo budowlane (tekst pierwotny: Dz. U. 1994 r. Nr 89 poz. 414) (t.j. t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 682, 553, 967, 1506, 1597, 1681, 1688, 1762, 1890, 1963, 2029).
Funkcje kierownika budowy, mogą również wykonywać osoby posiadające ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie obowiązujących przed 01.01.1995r. właściwych przepisów, jeżeli uprawnienia te pozwalają na pełnienie funkcji, o których mowa odpowiednio w punkcie 2.
Funkcje kierownika budowy, mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 334.).
Wszystkie wymienione powyżej osoby winny posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający dopuszcza zmianę tego wymogu wyłącznie w przypadku, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym, a personelem Wykonawcy, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia tłumacz ten winien być biegły w bezbłędnym i jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych oraz zagadnień ekonomicznych i prawnych w zakresie niezbędnym do prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia;
3. posiadanie środków finansowych lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 250 000,00 złotych;

Po zmianie:
1. posiadanie wiedzy i doświadczenia wyrażające się zrealizowaniem w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert roboty budowlanej lub robót bu-dowlanych polegającej/cych na budowie lub przebudowie lub remoncie: dróg lub chodników lub ciągów pieszych bądź rowerowych lub placów lub torowisk tramwa-jowych o łącznej wartości nie mniejszej niż 300 000,00 złotych brutto z zastrzeże-niem, że wartość każdej z robót przedstawionych do oceny wyniosła nie mniej niż 100 000,00 złotych brutto;
2. dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
kierownikiem budowy posiadającym:
a) uprawnienia zawodowe do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej,
b) doświadczenie zawodowe wyrażające się wykonywaniem funkcji kierownika budowy gdzie wartość wykonanych robót budowlanych w zakresie dróg lub chodników lub ciągów pieszych bądź rowerowych lub placów lub torowisk tramwajowych wyniosła nie mniej niż 300 000,00 złotych brutto;
W odniesieniu do powyższych wymagań stawianych kierownikowi budowy, właściwe są uprawnienia budowlane wydawane po 1994 roku (tj. zgodne z wymogami ustawy Prawo budowlane (tekst pierwotny: Dz. U. 1994 r. Nr 89 poz. 414) (t.j. t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 682, 553, 967, 1506, 1597, 1681, 1688, 1762, 1890, 1963, 2029).
Funkcje kierownika budowy, mogą również wykonywać osoby posiadające ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie obowiązujących przed 01.01.1995r. właściwych przepisów, jeżeli uprawnienia te pozwalają na pełnienie funkcji, o których mowa odpowiednio w punkcie 2.
Funkcje kierownika budowy, mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 334.).
Wszystkie wymienione powyżej osoby winny posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający dopuszcza zmianę tego wymogu wyłącznie w przypadku, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym, a personelem Wykonawcy, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia tłumacz ten winien być biegły w bezbłędnym i jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych oraz zagadnień ekonomicznych i prawnych w zakresie niezbędnym do prawidłowej realizacji przedmiotu zamówienia;
3. posiadanie środków finansowych lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 250 000,00 złotych;

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2024-10-16 10:00

Po zmianie:
2024-10-22 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2024-10-16 11:00

Po zmianie:
2024-10-22 11:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.4. Termin związania ofertą

Przed zmianą:
2024-11-14

Po zmianie:
2024-11-20