Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Budowa kompleksu sportowego Orlik 2024 w miejscowości Rożnowice, Gmina Biecz.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Biecz

1.2.) Oddział zamawiającego: Zespół ds. zamówień publicznych

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 370440614

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: ul. Rynek 1

1.4.2.) Miejscowość: Biecz

1.4.3.) Kod pocztowy: 38-340

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL218 - Nowosądecki

1.4.7.) Numer telefonu: 13 4406800

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: um@biecz.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.biecz.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00334390

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-07-18

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00299222

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przed zmianą:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac projektowych oraz robót budowlanych w systemie „zaprojektuj i wybuduj” dla zadania inwestycyjnego pn.: Budowa kompleksu sportowego Orlik 2024 w miejscowości Rożnowice, Gmina Biecz.

2. Zadanie jest dofinansowanie ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w ramach Programu budowy kompleksów sportowych Orlik - Edycja 2024. Dokumentacja dotycząca wymogów realizacji inwestycji objętych dofinansowaniem jest dostępna na stronie Ministerstwa Sportu i Turystyki
w zakładce: Ministerstwo Sportu/Co robimy/ Sport/ Infrastruktura/Finansowanie zadań/ Programy/ Edycja 2024/ Program budowy kompleksów sportowych Orlik.
Link: https://www.gov.pl/web/sport/program-budowy-kompleksow-sportowych-orlik.

3. Zakres zamówienia obejmuje:
a) Opracowanie kompletnej Dokumentacji Projektowej zgodnie z programem funkcjonalno-użytkowym - dalej PFU (wraz z częścią kosztorysową, STWIOR/SST oraz planem BIOZ – w przypadku wystąpienia takiego wymogu ) wraz z uzyskaniem niezbędnych wymaganych odrębnymi przepisami pozwoleń, uzgodnień lub opinii innych organów oraz dokumentów niezbędnych do uzyskania prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę i/lub skutecznego zgłoszenia robót budowlanych. Uzgodnienie dokumentacji projektowej z Zamawiającym. Wybranie dziennika budowy. Zgłoszenie rozpoczęcia robót budowlanych.
b) Wykonanie robót budowlanych wskazanych w Programie Funkcjonalno - Użytkowym (PFU) oraz dokumentacji projektowej opracowanej na jego podstawie.

4. Projektowany kompleks sportowy ma obejmować:
1) budowę boiska nr 1 o wymiarach zew. boiska 30 m x 62 m o nawierzchni z trawy syntetycznej,
2) budowę boiska nr 2 o wymiarach zew. boiska min. 19 m x 32 m o nawierzchni poliuretanowej,
3) wykonanie ogrodzenia boisk oraz całego kompleksu,
4) montaż piłko chwytów za bramkami boiska do piłki nożnej,
5) montaż sprzętu sportowego trwale mocowanego do podłoża,
6) oświetlenie kompleksu sportowego,
7) wykonanie instalacji infrastruktury technicznej zasilanej z istniejącej szkoły,
8) zagospodarowanie terenu związane bezpośrednio z obiektem sportowym: ławki, stojaki na rowery,
9) wykonanie utwardzeń,
10) wykonanie muru oporowego,
11) remont i przebudowę istniejącego zaplecza sanitarno - szatniowego znajdującego się w budynku szkoły (parter sali gimnastycznej).

5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają:
a) program funkcjonalno-użytkowy, stanowiące załącznik nr 1 do SWZ,
b) istotne postanowienia umowne, stanowiące załącznik nr 7 do SWZ.

Po zmianie:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac projektowych oraz robót budowlanych w systemie „zaprojektuj i wybuduj” dla zadania inwestycyjnego pn.: Budowa kompleksu sportowego Orlik 2024 w miejscowości Rożnowice, Gmina Biecz.

2. Zadanie jest dofinansowanie ze środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej w ramach Programu budowy kompleksów sportowych Orlik - Edycja 2024. Dokumentacja dotycząca wymogów realizacji inwestycji objętych dofinansowaniem jest dostępna na stronie Ministerstwa Sportu i Turystyki
w zakładce: Ministerstwo Sportu/Co robimy/ Sport/ Infrastruktura/Finansowanie zadań/ Programy/ Edycja 2024/ Program budowy kompleksów sportowych Orlik.
Link: https://www.gov.pl/web/sport/program-budowy-kompleksow-sportowych-orlik.

3. Zakres zamówienia obejmuje:
a) Opracowanie kompletnej Dokumentacji Projektowej zgodnie z programem funkcjonalno-użytkowym - dalej PFU (wraz z częścią kosztorysową, STWIOR/SST oraz planem BIOZ – w przypadku wystąpienia takiego wymogu ) wraz z uzyskaniem niezbędnych wymaganych odrębnymi przepisami pozwoleń, uzgodnień lub opinii innych organów oraz dokumentów niezbędnych do uzyskania prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę i/lub skutecznego zgłoszenia robót budowlanych. Uzgodnienie dokumentacji projektowej z Zamawiającym. Wybranie dziennika budowy. Zgłoszenie rozpoczęcia robót budowlanych.
b) Wykonanie robót budowlanych wskazanych w Programie Funkcjonalno - Użytkowym (PFU) oraz dokumentacji projektowej opracowanej na jego podstawie.

4. Projektowany kompleks sportowy ma obejmować:
1) budowę boiska nr 1 o wymiarach zew. boiska 30 m x 62 m o nawierzchni z trawy syntetycznej,
2) budowę boiska nr 2 o wymiarach zew. boiska min. 19 m x 32 m o nawierzchni poliuretanowej,
3) wykonanie ogrodzenia boisk oraz całego kompleksu,
4) montaż piłko chwytów za bramkami boiska do piłki nożnej,
5) montaż sprzętu sportowego trwale mocowanego do podłoża,
6) oświetlenie kompleksu sportowego,
7) wykonanie instalacji infrastruktury technicznej zasilanej z istniejącej szkoły,
8) zagospodarowanie terenu związane bezpośrednio z obiektem sportowym: ławki, stojaki na rowery,
9) wykonanie utwardzeń,
10) wykonanie muru oporowego,
11) remont i przebudowę istniejącego zaplecza sanitarno - szatniowego znajdującego się w budynku szkoły (parter sali gimnastycznej).

5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają:
a) nowy zmieniony program funkcjonalno-użytkowy,
b) nowy zmieniony zał. nr 7 do SWZ istotne postanowienia umowne.”

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.4. Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu

Przed zmianą:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
1) nie podlegają wykluczeniu na podstawie:
- art. 108 ust. 1 ustawy Pzp,
- art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, (Dz. U. 2022 poz. 835), zwana dalej „UOBN”.

2) spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
- zdolności do występowania w obrocie gospodarczym;
Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.

- uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów;
Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.

- sytuacji ekonomicznej lub finansowej;
Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.

- zdolności technicznej lub zawodowej;
Zamawiający uzna za spełniony w/w warunek, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
a) wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej jedną robotę budowlaną obejmującą swoim zakresem budowę boiska z nawierzchnią z trawy syntetycznej i poliuretanowej z zapleczem socjalnym o wartości minimum 1 000 000,00 zł brutto,
b) skieruje do realizacji zamówienia co najmniej jedną osobę pełniącą funkcję projektanta posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Osoba ta musi legitymować się co najmniej 3-letnim doświadczeniem zawodowym w zakresie projektowania od momentu uzyskania uprawnień budowlanych.
c) skieruje do realizacji zamówienia osobę pełniącą funkcję kierownika budowy, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno - budowlanej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
d) skieruje do realizacji zamówienia osobę pełniącą funkcję kierownika robót branży elektrycznej, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności elektrycznej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
e) skieruje do realizacji zamówienia osobę pełniącą funkcję kierownika robót branży sanitarnej posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności sanitarnej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
Zamawiający dopuszcza łączenie w/w specjalności jeśli którakolwiek z uprawnionych osób będzie posiadała łącznie wymagane przez Zamawiającego uprawnienia.

UWAGA! Przez uprawnienia należy rozumieć: uprawnienia budowlane, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2020r., poz. 1333 ze zm.) oraz w Rozporządzeniu Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 6 maja 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2019 r., poz. 831) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, a które uprawniają do pełnienia tych funkcji w odpowiednim zakresie.
W przypadku wykonawców zagranicznych, dopuszcza si ę równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2020 r., poz. 220).

Zamawiający dokona oceny spełnienia ww. warunku metodą „spełnia/nie spełnia” na podstawie dokumentów złożonych przez Wykonawcę.

Po zmianie:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy:
1) nie podlegają wykluczeniu na podstawie:
- art. 108 ust. 1 ustawy Pzp,
- art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, (Dz. U. 2022 poz. 835), zwana dalej „UOBN”.

2) spełniają warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
- zdolności do występowania w obrocie gospodarczym;
Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.

- uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów;
Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.

- sytuacji ekonomicznej lub finansowej;
Zamawiający nie stawia warunku w tym zakresie.

- zdolności technicznej lub zawodowej;
Zamawiający uzna za spełniony w/w warunek, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
a) wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie robotę budowlaną o wartości minimum 1 000 000,00 zł brutto obejmującą swoim zakresem:
- robotę budowlaną polegającą na budowie boiska o nawierzchni z trawy syntetycznej;
- robotę budowlaną polegającą na budowie boiska o nawierzchni poliuretanowej;
- robotę budowlaną polegającą na budowie, remoncie lub przebudowie zaplecza sanitarno – socjalnego.
Zamawiający dopuszcza aby w/w roboty były zrealizowane w ramach oddzielnych zamówień, przy czy łączna ich wartość w w/w zakresie musi wynosić minimum 1 000 000,00 zł brutto,
b) skieruje do realizacji zamówienia co najmniej jedną osobę pełniącą funkcję projektanta posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Osoba ta musi legitymować się co najmniej 3-letnim doświadczeniem zawodowym w zakresie projektowania od momentu uzyskania uprawnień budowlanych.
c) skieruje do realizacji zamówienia osobę pełniącą funkcję kierownika budowy, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno - budowlanej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
d) skieruje do realizacji zamówienia osobę pełniącą funkcję kierownika robót branży elektrycznej, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności elektrycznej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
e) skieruje do realizacji zamówienia osobę pełniącą funkcję kierownika robót branży sanitarnej posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności sanitarnej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
Zamawiający dopuszcza łączenie w/w specjalności jeśli którakolwiek z uprawnionych osób będzie posiadała łącznie wymagane przez Zamawiającego uprawnienia.

UWAGA! Przez uprawnienia należy rozumieć: uprawnienia budowlane, o których mowa w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2020r., poz. 1333 ze zm.) oraz w Rozporządzeniu Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 6 maja 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2019 r., poz. 831) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, a które uprawniają do pełnienia tych funkcji w odpowiednim zakresie.
W przypadku wykonawców zagranicznych, dopuszcza si ę równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2020 r., poz. 220).

Zamawiający dokona oceny spełnienia ww. warunku metodą „spełnia/nie spełnia” na podstawie dokumentów złożonych przez Wykonawcę.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

7.4. Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunków ich wprowadzenia

Przed zmianą:
Postanowienia umowy (która ma być zawarta w wyniku postępowania) a w szczególności wysokości kar umownych z tytułu
niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, dopuszczalne zmiany postanowień umowy, określenie warunków tych
zmian oraz warunki płatności zawierają istotne postanowienia umowy dla każdej części, stanowiące zał. nr 7 do SWZ.

Po zmianie:
Postanowienia umowy (która ma być zawarta w wyniku postępowania), a w szczególności wysokości kar umownych z tytułu
niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, dopuszczalne zmiany postanowień umowy, określenie warunków tych
zmian oraz warunki płatności zawierają istotne postanowienia umowy stanowiące zał. nr 7 do SWZ.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2025-07-23 10:00

Po zmianie:
2025-07-28 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2025-07-23 10:05

Po zmianie:
2025-07-28 10:05

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.4. Termin związania ofertą

Przed zmianą:
2025-08-21

Po zmianie:
2025-08-26