Og³oszenie o wyniku postêpowania
Roboty budowlane
Budowa ul. Polnej w Czarnej Bia³ostockiej

SEKCJA I - ZAMAWIAJ¡CY

1.1.) Rola zamawiaj±cego

Postêpowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiaj±cego

1.2.) Nazwa zamawiaj±cego: Gmina Czarna Bia³ostocka

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 050659036

1.5) Adres zamawiaj±cego

1.5.1.) Ulica: Torowa 14 A

1.5.2.) Miejscowo¶æ: Czarna Bia³ostocka

1.5.3.) Kod pocztowy: 16-020

1.5.4.) Województwo: podlaskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL841 - Bia³ostocki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: um@czarnabialostocka.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiaj±cego: https://bip-umczarnabialostocka.wrotapodlasia.pl/

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postêpowania:

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b0339c6e-79b8-49cc-b9c4-e5665923fc19

1.7.) Rodzaj zamawiaj±cego: Zamawiaj±cy publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorz±du terytorialnego

1.8.) Przedmiot dzia³alno¶ci zamawiaj±cego: Ogólne us³ugi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Og³oszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Og³oszenie dotyczy us³ug spo³ecznych i innych szczególnych us³ug: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Budowa ul. Polnej w Czarnej Bia³ostockiej

2.4.) Identyfikator postêpowania: ocds-148610-b0339c6e-79b8-49cc-b9c4-e5665923fc19

2.5.) Numer og³oszenia: 2025/BZP 00302052

2.6.) Wersja og³oszenia: 01

2.7.) Data og³oszenia: 2025-07-01

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zosta³y ujête w planie postêpowañ: Tak

2.9.) Numer planu postêpowañ w BZP: 2025/BZP 00023193/04/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postêpowañ:

1.1.1 Budowa ul. Polnej w Czarnej Bia³ostockiej

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu wspó³finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa by³o poprzedzone og³oszeniem o zamówieniu/og³oszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer og³oszenia: 2025/BZP 00233357

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstaw± prawn± Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: Or.271.10.2025

4.2.) Zamawiaj±cy udziela zamówienia w czê¶ciach, z których ka¿da stanowi przedmiot odrêbnego postêpowania: Nie

4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Szczegó³owy opis przedmiotu zamówienia znajduje siê w Za³±czniku nr 1 do SWZ.
Przedmiot zamówienia obejmuje budowê drogi gminnej ul. Polnej w Czarnej Bia³ostockiej na dzia³kach nr geod. 1565/1, 710/1, 711 oraz 695/2 obrêb 044 Czarna Bia³ostocka.
Inwestycja przebiegaæ bêdzie w istniej±cym pasie drogowym. £±czna d³ugo¶æ drogi przewidzianej do przebudowy wynosi ok. 0,22 km. Jezdniê szeroko¶ci 5,0 m wykonaæ z kostki brukowej betonowej, z jednostronnym chodnikiem z kostki brukowej betonowej gr. 6 cm barwy szarej przyleg³ym do jezdni szeroko¶ci ok. 1,50 m (strona prawa) oraz opask± utwardzon± ok. 0,50 m (strona lewa). Pocz±tek i koniec ulicy dowi±zaæ do istniej±cej nawierzchni asfaltowej.
Zjazdy z kostki brukowej betonowej gr. 8 cm barwy czerwonej i szeroko¶ci zmiennej. Obramowanie obrze¿em betonowym 30x8 cm oraz krawê¿nikiem betonowym 15x22 cm na ³awie betonowej z oporem. Przekrój pod³u¿ny zjazdów nale¿y dostosowaæ do istniej±cych rzêdnych oraz ukszta³towaæ zgodnie z koron± drogi. Je¶li w trakcie budowy wynikn± rozbie¿no¶ci miêdzy projektowan± a rzeczywist± lokalizacj± zjazdów, nale¿y je wykonywaæ w miejscu istniej±cych bram wjazdowych. W ramach budowy nale¿y wykonaæ dodatkowo zjazdy:
- o szer. 3,5 m do dzia³ki nr geod. 720/3, powsta³ej z podzia³u dzia³ki nr 720, zgodnie z za³±cznikiem „za³. 1.2.1 - PW DR nowa lokalizacji zjazdu do dz. nr 720_3”,
- o szer. 4,0 m do dzia³ki nr geod. 201/1, zgodnie z za³±cznikiem „za³. 1.2.2 - PW DR nowa lokalizacji zjazdu do dz. nr 201_1”.
Odwodnienie ulicy Polnej w Czarnej Bia³ostockiej wykonaæ w postaci kana³u deszczowego z rur betonowych Ø800-1000 mm zbrojonych ³±czonych na uszczelkê gumow±, przykanalików deszczowych wraz ze studzienkami wpustowymi i studniami rewizyjnymi. Wlot kanalizacji deszczowej przyjêto w miejscu istniej±cego rowu odwadniaj±cego na dz. nr 1162/3, gdzie nale¿y wykonaæ studniê rewizyjno-osadow± Ø1500 mm. Skarpy w rejonie wlotu umocniæ brukiem na zaprawie cementowej, a rowy na odcinku 100 m od wlotu pog³êbiæ. Kana³ deszczowy wykonaæ od wlotu w kierunku studni D10. Studniê D1 pod³±czyæ kana³em Ø400 do istniej±cej studni kanalizacji deszczowej.
Dno studzienek betonowych monolityczne. Krêgi studni powinny byæ po³±czone za pomoc± uszczelek elastomerowych. Pod³±czenia do studzienek nale¿y wykonaæ za pomoc± prefabrykowanych króæców lub wykonaæ na budowie z wykonaniem przej¶æ przewodów przez ¶ciany z wykorzystaniem uszczelki ¶lizgowej z gumy. Studzienki wyposa¿yæ w betonowe pier¶cienie odci±¿aj±ce, podmurówki z ceg³y kanalizacyjnej p³yty przykrywowe, oraz w³azy ¿eliwne klasy D-400 (40 ton), C250 (25 ton) lub B125 (12,5 ton), zgodnie z rys. szczegó³owymi. W miejscu studni nr 3 wykonaæ komorê kanalizacyjn± murowan±, z ceg³y kanalizacyjnej o wymiarach wewnêtrznych 1,80 x 1,80 m (zgodnie z rys. szczegó³owym).
Dla ujêcia wód deszczowych z ulicy zaprojektowano typowe wpusty uliczne wykonane z krêgów ¿elbetowych Ø0,50 m z osadnikiem. Wpusty nale¿y po³±czyæ ze studzienkami przy pomocy rur PVC typ „S” Ø0,20 m.
Przed wykonaniem nowej kanalizacji deszczowej nale¿y dokonaæ rozbiórki istniej±cego ruroci±gu betonowego Ø500 i Ø1000 mm oraz zdemontowaæ studnie rewizyjne z krêgów betonowych.
W ramach zadania nale¿y dokonaæ przebudowy wodoci±gu w ulicy Polnej wraz z przy³±czami z rur PE. Elementy wodoci±gu nale¿y uk³adaæ na podsypce gr. 10 cm. Schematy wêz³ów przy³±czy wodoci±gowych pokazano na rysunkach szczegó³owych projektu wykonawczego. Na wysoko¶ci 30-40 cm nad wodoci±giem nale¿y u³o¿yæ ta¶mê sygnalizacyjno – ostrzegawcz± koloru niebieskiego szeroko¶ci 20 cm z wk³adk± metalow±.
Wodoci±g i przy³±cza wodoci±gowe przed oddaniem do eksploatacji nale¿y poddaæ p³ukaniu czyst± wod±. Przewody wodoci±gowe po p³ukaniu poddaæ dezynfekcji. Po dezynfekcji woda nie mo¿e wykazywaæ zanieczyszczeñ szkodliwych dla zdrowia. W ramach zadania nale¿y równie¿ wykonaæ próbê szczelno¶ci, przeprowadzonej przy temperaturze zewnêtrznej nie ni¿szej ni¿ 10 C. Ci¶nienie próbne nie mo¿e byæ mniejsze od 1,0 MPa.
Ze wzglêdu na kolizjê z w/w kanalizacj± deszczow±, przebudowie podlega równie¿ kanalizacja sanitarna z rur PVC o d³ugo¶ci ok. 291 m na odcinku W-S11 wraz z przy³±czami. Kana³y nale¿y wykonaæ z rur PVC typ „S” o ¶ciankach jednorodnych, kielichowych, ³±czonych na uszczelkê gumow±. Kana³y u³o¿yæ na podsypce piaskowej gr. min. 10 cm. Przebudowywane przy³±cza zakoñczyæ studniami prefabrykowanymi Ø400 mm na granicy pasa drogowego. Do studni prze³±czyæ istniej±ce przy³±cza za pomoc± wk³adek „in situ” Ø160 mm. Na trasie kana³u deszczowego posadowiæ prefabrykowane studnie kanalizacyjne Ø0,60 m i Ø0,4 m wykonane z PE. W studniach rewizyjnych z tworzyw sztucznych zastosowaæ kinety Ø400-250 mm, typu po³±czeniowego (lewy i prawy dop³yw) lub przep³ywowego, betonowe pier¶cienie odci±¿aj±ce, podmurówki z ceg³y kanalizacyjnej oraz w³azy ¿eliwne klasy D400. Kanalizacjê sanitarn± pod³±czyæ do istniej±cej komory zasuw w przepompowni zlokalizowanej na dzia³ce nr 712/5. Odcinek odchodz±cy ze studni S2 w stronê kanalizacji sanitarnej w ul. Piêknej nale¿y za¶lepiæ. Dawn± przepompowniê zlokalizowan± w pobli¿u studni S1 nale¿y zlikwidowaæ (zburzyæ ¶ciany i zasypaæ pozosta³y otwór piaskiem). Demontowany ruroci±g betonowy wraz z betonowymi studniami nale¿y wywie¼æ z terenu budowy i zutylizowaæ.
Wykopy w miejscach kolizji z istniej±cym uzbrojeniem nale¿y wykonywaæ rêcznie jako szalowane, a na pozosta³ych odcinkach mechanicznie jako szalowane. Do szalowania wykopów u¿yæ szalunków ¶ciennych rozporowych. Z uwagi na brak rzêdnych powykonawczych istniej±cych przewodów nale¿y przed przyst±pieniem do robót ziemnych wykonaæ odkrywki w celu dok³adnej lokalizacji i pomiaru ich zag³êbienia.
Projektowany wodoci±g i przy³±cza wodoci±gowe przed oddaniem do eksploatacji powinny byæ poddane p³ukaniu czyst± wod±. Przewody wodoci±gowe po p³ukaniu czyst± wod± nale¿y poddaæ dezynfekcji. Po dezynfekcji woda nie mo¿e wykazywaæ zanieczyszczeñ szkodliwych dla zdrowia. Po wykonaniu przebudowy nale¿y równie¿ wykonaæ próbê szczelno¶ci.
Pod³±czenie projektowanego wodoci±gu do istniej±cej sieci wodoci±gowej nale¿y dokonaæ w porozumieniu z dostawc± wody.
Zniszczon± w trakcie prowadzenia robót istniej±c± nawierzchniê jezdni oraz chodników nale¿y odtworzyæ.
Bie¿±ca pielêgnacja zieleñców – w tym tak¿e koszenie skarp i trawników – pozostaje w zakresie Zamawiaj±cego.
Drewno z wycinki nale¿y z³o¿yæ na dzia³ce nr geodezyjny 1142/15 w Czarnej Bia³ostockiej, tj. na terenie Zak³adu Energetyki Cieplnej przy ul. Fabrycznej 34. Pozosta³e elementy pochodz±ce z wycinki w postaci ga³êzi, karpin, korzeni, krzewów itp. wykonawca zobowi±zany jest wywie¼æ poza teren budowy i zagospodarowaæ we w³asnym zakresie.
Zakres obejmuje wykonanie:
A. robót bran¿y drogowej:
B. robót bran¿y sanitarnej – kanalizacja deszczowa:
C. robót bran¿y sanitarnej – kanalizacja sanitarna:
D. robót bran¿y sanitarnej – przebudowa wodoci±gu:
Inwestycjê nale¿y wykonaæ zgodnie z dokumentacj± projektow±, przedmiar robót jest elementem pomocniczym do przygotowania oferty.
Wykonawca ma obowi±zek uzgodnienia przebiegu urz±dzeñ podziemnych z gestorami istniej±cych sieci.
Do zadañ Wykonawcy nale¿y:
- opracowanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej - 3 egz.,
- opracowanie projektu organizacji ruchu na czas wykonywania robót i zatwierdzenia w Starostwie Powiatowym w Bia³ymstoku,
- zapewnienie mieszkañcom oraz s³u¿bom porz±dkowym i bezpieczeñstwa, mo¿liwo¶ci wjazdu na posesje,
- przed przyst±pieniem do budowy projekt zagospodarowania terenu uzgodniæ w zakresie kolizji z gestorami sieci energetycznych, telefonicznych i sanitarnych,
- uzgodnienie z „Przedsiêbiorstwem Komunalnym” w Czarnej Bia³ostockiej Sp. z o.o. sposobu prowadzenia prac na infrastrukturze stanowi±cej w³asno¶æ Spó³ki,
- przedstawienie kosztorysu ofertowego przed zawarciem umowy, a po zakoñczeni inwestycji kosztorysu powykonawczego,
- zniszczone podczas realizacji punkty graniczne nale¿y na nowo wznowiæ i trwale zastabilizowaæ, z tej czynno¶ci sporz±dziæ protokó³ wymagany prawem w zakresie podzia³ów nieruchomo¶ci,
- wykonanie inspekcji TV zrealizowanej kanalizacji deszczowej,
- przed przyst±pieniem do wykonania robót nale¿y sprawdziæ w Departamencie Geodezji czy, po przekazaniu niniejszej dokumentacji, na terenie objêtym inwestycja nie zosta³y zaprojektowane i/lub wykonane inne sieci. W przypadku napotkania niezinwentaryzowanego uzbrojenia podziemnego lub le¿±cego na innej g³êboko¶ci ni¿ to przedstawiono w projekcie, nale¿y powiadomiæ u¿ytkowników uzbrojenia i wspólnie z nadzorem inwestorskim ustaliæ dalszy tok postêpowania.

4.5.3.) G³ówny kod CPV: 45233120-6 - Roboty w zakresie budowy dróg

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45232130-2 - Roboty budowlane w zakresie ruroci±gów do odprowadzania wody burzowej

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowê i roboty ziemne

45233000-9 - Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg

45233290-8 - Instalowanie znaków drogowych

45232000-2 - Roboty pomocnicze w zakresie ruroci±gów i kabli

SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA

5.1.) Postêpowanie zakoñczy³o siê zawarciem umowy albo uniewa¿nieniem postêpowania: Postêpowanie/cze¶æ postêpowania zakoñczy³a siê zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 9

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od M¦P: 9

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwach EOG innych ni¿ pañstwo zamawiaj±cego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 1

6.2.) Cena lub koszt oferty z najni¿sz± cen± lub kosztem: 1272473,43 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwy¿sz± cen± lub kosztem: 2644482,37 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 1272473,43 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcjê elektroniczn±: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofert± wariantow±: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

7.1.) Czy zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie zamówienia: Nie

7.2.) Wielko¶æ przedsiêbiorstwa wykonawcy: Ma³y przedsiêbiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Kar-Trans Spó³ka z o.o. Spóka K.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5461392259

7.3.4) Miejscowo¶æ: Fasty

7.3.6.) Województwo: podlaskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcom?: Tak

7.4.1.) Informacja o czê¶ciach zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyæ podwykonawcom, oraz nazwy ewentualnych podwykonawców, je¿eli s± ju¿ znani:

realizacja w czê¶ci - sanitarnej - Grupa W- Wojciech Gryko

SEKCJA VIII UMOWA

8.1.) Data zawarcia umowy: 2025-06-27

8.2.) Warto¶æ umowy/umowy ramowej: 1272473,43 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej:

do 2025-12-15