Og³oszenie o zmianie og³oszenia
Budowa i modernizacja oczyszczalni ¶cieków.
Etap V - Reaktor Biologiczny Stary

SEKCJA I - ZAMAWIAJ¡CY

1.1.) Nazwa zamawiaj±cego: Gmina ¦wierklany

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 276259008

1.4.) Adres zamawiaj±cego:

1.4.1.) Ulica: Ko¶cielna 85

1.4.2.) Miejscowo¶æ: ¦wierklany

1.4.3.) Kod pocztowy: 44-266

1.4.4.) Województwo: ¶l±skie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL227 - Rybnicki

1.4.7.) Numer telefonu: 32 43 27 521

1.4.8.) Numer faksu: 32 43 27 521

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@swierklany.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiaj±cego: https://swierklany.pl/

1.5.) Rodzaj zamawiaj±cego: Zamawiaj±cy publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorz±du terytorialnego

1.6.) Przedmiot dzia³alno¶ci zamawiaj±cego: Ogólne us³ugi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer og³oszenia: 2025/BZP 00272224

2.2.) Data og³oszenia: 2025-06-10

SEKCJA III ZMIANA OG£OSZENIA

3.2.) Numer zmienianego og³oszenia w BZP: 2025/BZP 00230160

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego og³oszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego og³oszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:

5.4. Nazwa i opis warunków udzia³u w postêpowaniu

Przed zmian±:
6.1. O udzielenie zamówienia mog± siê ubiegaæ Wykonawcy, którzy w dniu sk³adania ofert oraz przez czasokres do dnia zawarcia umowy:
6.1.1. nie podlegaj± wykluczeniu na zasadach okre¶lonych w pkt. 7 i 8 SWZ,
6.1.2. spe³niaj± warunki udzia³u w postêpowaniu dotycz±ce:
a) sytuacji finansowej:
Zamawiaj±cy nie stawia warunku
b) zdolno¶ci zawodowej (do¶wiadczenia):
Za minimalny poziom zdolno¶ci uznane zostanie, ¿e Wykonawca wykona³ (zakoñczy³) w okresie ostatnich 5 lat przed up³ywem terminu sk³adania ofert, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 2 zadania, ka¿de:
­ polegaj±ce na budowie, przebudowie lub rozbudowie oczyszczalni ¶cieków, w zakresie wykonania robót technologicznych,
­ o warto¶ci brutto robót technologicznych co najmniej 300.000,00 z³.
lub
co najmniej 1 zadanie:
- polegaj±ce na budowie, przebudowie lub rozbudowie oczyszczalni ¶cieków, w zakresie wykonania robót technologicznych,
- o warto¶ci brutto robót technologicznych co najmniej 600.000,00 z³.
Uwaga:
1) Potwierdzenie powy¿szego nast±pi w Wykazie wykonanych robót budowlanych (Za³±czniku nr 6 do SWZ) w celu potwierdzenia spe³niania warunku udzia³u w postêpowaniu.
2) Jako wykonanie (zakoñczenie) nale¿y rozumieæ doprowadzenie co najmniej do wystawienia koñcowego protoko³u odbioru robót lub innego równowa¿nego dokumentu.
3) Wykonawca winien za³±czyæ dowody okre¶laj±ce czy te roboty budowlane zosta³y wykonane nale¿ycie, przy czym dowodami, o których mowa s± referencje b±d¼ inne dokumenty sporz±dzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zosta³y wykonane, a je¿eli Wykonawca z przyczyn niezale¿nych od niego nie jest w stanie uzyskaæ tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty.
4) Zamawiaj±cy nie uzna spe³nienia warunku udzia³u, je¶li Wykonawca przedstawi na potwierdzenie spe³niania tego warunku udzia³u w postêpowaniu sumê warto¶ci robót referencyjnych.
5) W przypadku wskazania przez Wykonawcê waluty innej ni¿ polska (PLN ), w celu jej przeliczenia stosowany bêdzie ¶redni kurs NBP na dzieñ zamieszczenia og³oszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówieñ Publicznych.
6) Warunek udzia³u w postêpowaniu dotycz±cy zdolno¶ci zawodowej (do¶wiadczenia) dotycz±cy wykonanych robót, musi byæ spe³niony:
- przez Wykonawcê samodzielnie, lub:
- przez jeden podmiot udostêpniaj±cy wiedzê i do¶wiadczenie (podwykonawcê) samodzielnie,
- w przypadku Wykonawców wystêpuj±cych wspólnie: samodzielnie przez jednego z Wykonawców wystêpuj±cych wspólnie,
- w przypadku robót referencyjnych wykonanych przez konsorcjum firm, warunek zdolno¶ci zawodowej spe³nia wy³±cznie ten cz³onek tego¿ konsorcjum, który zrealizowa³ w przesz³o¶ci wymagany w pkt. 6.1.2. lit. b) SWZ zakres robót. Oznacza to, ¿e Wykonawca nie mo¿e polegaæ do celów wymaganego przez Zamawiaj±cego do¶wiadczenia na realizacji ¶wiadczeñ przez innych cz³onków konsorcjum, w których realizacji on sam faktycznie i konkretnie nie bra³ udzia³u.
6.2. Dysponuj± osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, tj. posiadaj±cymi prawo do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z poni¿szym wyszczególnieniem:
6.2.1. co najmniej jedn± osob±, która bêdzie pe³niæ funkcjê kierownika budowy, posiadaj±c± uprawnienia budowlane do kierowania robotami w zakresie sieci, instalacji i urz±dzeñ cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodoci±gowych i kanalizacyjnych bez ograniczeñ,
6.2.2. co najmniej jedn± osob±, która bêdzie pe³niæ funkcjê kierownika budowy, posiadaj±ca uprawnienia w specjalno¶ci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urz±dzeñ cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodoci±gowych i kanalizacyjnych bez ograniczeñ.
Uwagi:
Uprawnienia o których mowa powy¿ej mog± byæ ³±czone przez osobê posiadaj±c± prawo do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w ró¿nych bran¿ach.
Uprawnienia, o których mowa powy¿ej, powinny byæ zgodne z ustaw± z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2025.418) lub wa¿ne odpowiadaj±ce im kwalifikacje, nadane na podstawie wcze¶niej obowi±zuj±cych przepisów upowa¿niaj±ce do kierowania robotami budowlanymi w zakresie objêtym niniejszym zamówieniem.
Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, okre¶lone w art. 12 ust. 1 ustawy mog± równie¿ wykonywaæ osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zosta³y uznane na zasadach okre¶lonych w przepisach odrêbnych. Regulacjê odrêbn± stanowi± przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pañstwach cz³onkowskich Unii Europejskiej (t. j. Dz. U. z 2020 r., poz. 220).
W przypadku osób bêd±cych obywatelami pañstw cz³onkowskich UE, Konfederacji Szwajcarskiej lub pañstw cz³onkowskich (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym – prawo do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terytorium RP winno byæ potwierdzone odpowiedni± decyzj± o uznaniu kwalifikacji zawodowych lub prawa do ¶wiadczenia us³ug transgranicznych.
Dopuszcza siê uprawnienia równowa¿ne (w zakresie koniecznym do wykonania przedmiotu zamówienia) – dla osób, które posiadaj± uprawnienia uzyskane przed dniem wej¶cia w ¿ycie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pe³nienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie i zachowa³y uprawnienia do pe³nienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie.
Uprawnienia o których mowa powy¿ej mog± byæ ³±czone przez t± sam± osobê posiadaj±c± prawo do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w ró¿nych bran¿ach. Ponadto dopuszcza siê by Kierownik budowy pe³ni³ równie¿ funkcjê minimum kierownika robót instalacyjnych.

Po zmianie:
6.1. O udzielenie zamówienia mog± siê ubiegaæ Wykonawcy, którzy w dniu sk³adania ofert oraz przez czasokres do dnia zawarcia umowy:
6.1.1. nie podlegaj± wykluczeniu na zasadach okre¶lonych w pkt. 7 i 8 SWZ,
6.1.2. spe³niaj± warunki udzia³u w postêpowaniu dotycz±ce:
a) sytuacji finansowej:
Zamawiaj±cy nie stawia warunku
b) zdolno¶ci zawodowej (do¶wiadczenia):
Za minimalny poziom zdolno¶ci uznane zostanie, ¿e Wykonawca wykona³ (zakoñczy³) „w okresie ostatnich 5 lat przed up³ywem terminu sk³adania ofert, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 2 zadania ka¿de:
- polegaj±ce na budowie, przebudowie lub rozbudowie oczyszczalni ¶cieków, w zakresie wykonania robót technologicznych,
- o warto¶ci brutto robót technologicznych co najmniej 300.000,00 z³
lub
co najmniej 1 zadanie:
- polegaj±ce na budowie, przebudowie lub rozbudowie oczyszczalni ¶cieków, w zakresie wykonania robót technologicznych,
- o warto¶ci brutto robót technologicznych co najmniej 600.000,00 z³”
Uwaga:
1) Potwierdzenie powy¿szego nast±pi w Wykazie wykonanych robót budowlanych (Za³±czniku nr 6 do SWZ) w celu potwierdzenia spe³niania warunku udzia³u w postêpowaniu.
2) Jako wykonanie (zakoñczenie) nale¿y rozumieæ doprowadzenie co najmniej do wystawienia koñcowego protoko³u odbioru robót lub innego równowa¿nego dokumentu.
3) Wykonawca winien za³±czyæ dowody okre¶laj±ce czy te roboty budowlane zosta³y wykonane nale¿ycie, przy czym dowodami, o których mowa s± referencje b±d¼ inne dokumenty sporz±dzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zosta³y wykonane, a je¿eli Wykonawca z przyczyn niezale¿nych od niego nie jest w stanie uzyskaæ tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty.
4) Zamawiaj±cy nie uzna spe³nienia warunku udzia³u, je¶li Wykonawca przedstawi na potwierdzenie spe³niania tego warunku udzia³u w postêpowaniu sumê warto¶ci robót referencyjnych.
5) W przypadku wskazania przez Wykonawcê waluty innej ni¿ polska (PLN ), w celu jej przeliczenia stosowany bêdzie ¶redni kurs NBP na dzieñ zamieszczenia og³oszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówieñ Publicznych.
6) Warunek udzia³u w postêpowaniu dotycz±cy zdolno¶ci zawodowej (do¶wiadczenia) dotycz±cy wykonanych robót, musi byæ spe³niony:
- przez Wykonawcê samodzielnie, lub:
- przez jeden podmiot udostêpniaj±cy wiedzê i do¶wiadczenie (podwykonawcê) samodzielnie,
- w przypadku Wykonawców wystêpuj±cych wspólnie: samodzielnie przez jednego z Wykonawców wystêpuj±cych wspólnie,
- w przypadku robót referencyjnych wykonanych przez konsorcjum firm, warunek zdolno¶ci zawodowej spe³nia wy³±cznie ten cz³onek tego¿ konsorcjum, który zrealizowa³ w przesz³o¶ci wymagany w pkt. 6.1.2. lit. b) SWZ zakres robót. Oznacza to, ¿e Wykonawca nie mo¿e polegaæ do celów wymaganego przez Zamawiaj±cego do¶wiadczenia na realizacji ¶wiadczeñ przez innych cz³onków konsorcjum, w których realizacji on sam faktycznie i konkretnie nie bra³ udzia³u.
6.2. Dysponuj± osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, tj. posiadaj±cymi prawo do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z poni¿szym wyszczególnieniem:
6.2.1. co najmniej jedn± osob±, która bêdzie pe³niæ funkcjê kierownika budowy, posiadaj±c± uprawnienia budowlane do kierowania robotami w zakresie sieci, instalacji i urz±dzeñ cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodoci±gowych i kanalizacyjnych bez ograniczeñ,
6.2.2. co najmniej jedn± osob±, która bêdzie pe³niæ funkcjê kierownika budowy, posiadaj±ca uprawnienia w specjalno¶ci instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urz±dzeñ cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodoci±gowych i kanalizacyjnych bez ograniczeñ.
Uwagi:
Uprawnienia o których mowa powy¿ej mog± byæ ³±czone przez osobê posiadaj±c± prawo do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w ró¿nych bran¿ach.
Uprawnienia, o których mowa powy¿ej, powinny byæ zgodne z ustaw± z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2025.418) lub wa¿ne odpowiadaj±ce im kwalifikacje, nadane na podstawie wcze¶niej obowi±zuj±cych przepisów upowa¿niaj±ce do kierowania robotami budowlanymi w zakresie objêtym niniejszym zamówieniem.
Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, okre¶lone w art. 12 ust. 1 ustawy mog± równie¿ wykonywaæ osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zosta³y uznane na zasadach okre¶lonych w przepisach odrêbnych. Regulacjê odrêbn± stanowi± przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pañstwach cz³onkowskich Unii Europejskiej (t. j. Dz. U. z 2020 r., poz. 220).
W przypadku osób bêd±cych obywatelami pañstw cz³onkowskich UE, Konfederacji Szwajcarskiej lub pañstw cz³onkowskich (EFTA) - stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym – prawo do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terytorium RP winno byæ potwierdzone odpowiedni± decyzj± o uznaniu kwalifikacji zawodowych lub prawa do ¶wiadczenia us³ug transgranicznych.
Dopuszcza siê uprawnienia równowa¿ne (w zakresie koniecznym do wykonania przedmiotu zamówienia) – dla osób, które posiadaj± uprawnienia uzyskane przed dniem wej¶cia w ¿ycie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pe³nienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie i zachowa³y uprawnienia do pe³nienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie.
Uprawnienia o których mowa powy¿ej mog± byæ ³±czone przez t± sam± osobê posiadaj±c± prawo do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w ró¿nych bran¿ach. Ponadto dopuszcza siê by Kierownik budowy pe³ni³ równie¿ funkcjê minimum kierownika robót instalacyjnych.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego og³oszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:

8.1. Termin sk³adania ofert

Przed zmian±:
2025-06-19 08:00

Po zmianie:
2025-06-24 08:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który nale¿y dodaæ lub zmieniæ:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmian±:
2025-06-19 08:30

Po zmianie:
2025-06-24 08:30