Ogłoszenie z dnia 2025-03-13
Powiązane ogłoszenia:
- 2025/BZP 00158341/01 - Modyfikacja z dnia 2025-03-24
- 2025/BZP 00185365/01 - Wynik z dnia 2025-04-10
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
BIEŻĄCE NAPRAWY WOJSKOWYCH POJAZDÓW CYSTERN PALIWOWYCH
SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY
1.1.) Rola zamawiającego
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
1.2.) Nazwa zamawiającego: 31 BAZA LOTNICTWA TAKTYCZNEGO W POZNANIU-KRZESINACH
1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 632431771
1.5) Adres zamawiającego
1.5.1.) Ulica: ul. Silniki 1
1.5.2.) Miejscowość: Poznań
1.5.3.) Kod pocztowy: 61-325
1.5.4.) Województwo: wielkopolskie
1.5.5.) Kraj: Polska
1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL415 - Miasto Poznań
1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: 31blt.przetargi@ron.mil.pl
1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://31blt.wp.mil.pl/pl/
1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa
1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Obrona
SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE
2.1.) Ogłoszenie dotyczy:
Zamówienia publicznego
2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie
2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:
BIEŻĄCE NAPRAWY WOJSKOWYCH POJAZDÓW CYSTERN PALIWOWYCH
2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-aa4cd8f0-96a9-4d8a-9a58-6a580f596009
2.5.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00145518
2.6.) Wersja ogłoszenia: 01
2.7.) Data ogłoszenia: 2025-03-13
2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak
2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2025/BZP 00005718/03/P
2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:
1.3.7 Naprawa sprzętu dystrybucyjnego sł. MPS (cysterny) na 2025
2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie
2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie
2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy
SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA
3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania
https://platformazakupowa.pl/pn/31_blt3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie
3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak
3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: 1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja pomiędzy Zamawiającym, a Wykonawcami w szczególności składanie oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz przekazywanie informacji, odbywa się elektronicznie za pośrednictwem platformazakupowa.pl, przy czym ofertę wraz z załącznikami należy złożyć za pośrednictwem „Formularza składania oferty” dostępnego na www.platformazakupowa.pl w miejscu publikacji ogłoszenia o zamówieniu i SWZ, natomiast dokumenty, oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz przekazywanie informacji odbywa się za pomocą formularza „Wyślij wiadomość”.
2. W sytuacjach awaryjnych np. w przypadku awarii platformazakupowa.pl, Zamawiający może również „komunikować się” z Wykonawcami za pomocą poczty elektronicznej: 31blt.przetargi@ron.mil.pl (nie dotyczy składania i zmiany oferty”.
Uwaga: Ofertę składa się tylko za pośrednictwem platformazakupowa.pl
Szczegółowy opis znajduje się w Rozdziale IX SWZ
3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 7. Postanowienia dotyczące składanych dokumentów.
1) W zakresie nieuregulowanym SWZ, zastosowanie mają przepisy Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych i przedmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądał Zamawiający od Wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 z późn. zm.) oraz Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie ( Dz. U. poz. 2452).
2) Oferta i oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy pzp, a także inne dokumenty składane wraz z ofertą składa się, pod rygorem nieważności, podpisane:
- kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub
- elektronicznym podpisem zaufanym lub
- elektronicznym podpisem osobistym.
Szczegółowy opis znajduje się w Rozdziale XII SWZ
3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie
3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy
3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:
polski
SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.
4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie
4.1.2.) Numer referencyjny: ZP 13/III/25
4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Usługi
4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie
4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Tak
4.1.9.) Liczba części: 2
4.1.10.) Ofertę można składać na wszystkie części
4.1.11.) Zamawiający ogranicza liczbę części zamówienia, którą można udzielić jednemu wykonawcy: Nie
4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie
4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:
Część 1
4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
Naprawa armatury - Wykonywanie napraw bieżących cystern paliwowych dla Służby MPS JW. 1156 Poznań, ul. Silniki 1 oraz Jednostek Wojskowych będących na zaopatrzeniu tj. Jednostki Wojskowej 1517 Leszno ul. Racławicka 1, oraz Jednostki Wojskowej 4430 Śrem ul. Sikorskiego 2, zgodnie z wymaganiami określonymi
w opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym zał. nr 4abc do SWZ
4.2.6.) Główny kod CPV: 50110000-9 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów silnikowych i podobnego sprzętu oraz podobne usługi
4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Tak
4.2.9) Rodzaj i maksymalna wartość opcji oraz okoliczności skorzystania z opcji:
10. Zamawiający przewiduje prawo opcji, zgodnie z art. 441 ust.1 ustawy Pzp polegającej na zwiększeniu podstawowego zakresu usługi. Warunki zastosowania opcji zawiera Projekt umowy – zał. 3 do SWZ.29. Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia realizacji usług naprawy pojazdów w zakresie Zadania nr 1 i nr 2 z zastosowaniem prawa opcji do 100 % wartości zamówienia podstawowego określonego w § 3 ust. 2 niniejszej umowy, w sytuacji wystąpienia większej ilości awarii niż szacowana w dniu zawarcia umowy. Skorzystanie przez Zamawiającego z prawa opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego skorzystanie rodzi po stronie Wykonawcy obowiązek realizacji zamówienia opcjonalnego. Naprawa w ramach prawa opcji będzie realizowana na takich samych warunkach jak dla zamówienia podstawowego zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy. Zamawiający poinformuje Wykonawcę na piśmie o skorzystaniu z opcji w trakcie trwania umowy, dokonując zlecenia wykonania naprawy pojazdu.
4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 7 miesiące
4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie
4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie
4.3.) Kryteria oceny ofert:
4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Procentowo
4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny i kosztu
Kryterium 1
4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena
4.3.6.) Waga: 60
Kryterium 2
4.3.5.) Nazwa kryterium: Koszt
4.3.6.) Waga: 40
4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie
Część 2
4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia
Naprawa podwozi - Wykonywanie napraw bieżących cystern paliwowych dla Służby MPS JW. 1156 Poznań, ul. Silniki 1 oraz Jednostek Wojskowych będących na zaopatrzeniu tj. Jednostki Wojskowej 1517 Leszno, ul. Racławicka 1, oraz Jednostki Wojskowej 4430 Śrem ul. Sikorskiego 2 zgodnie z wymaganiami określonymi
w opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym zał. nr 4abc do SWZ
4.2.6.) Główny kod CPV: 50110000-9 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji pojazdów silnikowych i podobnego sprzętu oraz podobne usługi
4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Tak
4.2.9) Rodzaj i maksymalna wartość opcji oraz okoliczności skorzystania z opcji:
29. Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia realizacji usług naprawy pojazdów w zakresie Zadania nr 1 i nr 2 z zastosowaniem prawa opcji do 100 % wartości zamówienia podstawowego określonego w § 3 ust. 2 niniejszej umowy, w sytuacji wystąpienia większej ilości awarii niż szacowana w dniu zawarcia umowy. Skorzystanie przez Zamawiającego z prawa opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego skorzystanie rodzi po stronie Wykonawcy obowiązek realizacji zamówienia opcjonalnego. Naprawa w ramach prawa opcji będzie realizowana na takich samych warunkach jak dla zamówienia podstawowego zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy. Zamawiający poinformuje Wykonawcę na piśmie o skorzystaniu z opcji w trakcie trwania umowy, dokonując zlecenia wykonania naprawy pojazdu.4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 7 miesiące
4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie
4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie
4.3.) Kryteria oceny ofert:
4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Procentowo
4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny i kosztu
Kryterium 1
4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena
4.3.6.) Waga: 60
Kryterium 2
4.3.5.) Nazwa kryterium: Koszt
4.3.6.) Waga: 40
4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie
SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW
5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Nie
5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Tak
5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.
1. O udzielenie zamówienia może się ubiegać Wykonawca, który spełnia następującewarunki udziału w postępowaniu:
Dla Zadania nr 1
a) Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:
- w tym zakresie Zamawiający wymaga aby Wykonawca posiadał aktualne uprawnienia
do naprawy zbiorników do przewozu materiałów ciekłych zapalnych wydane przez Wojskowy Dozór Techniczny lub Transportowy Dozór Techniczny lub Urząd Dozoru Technicznego (Dz.U.
z 2024r. poz. 1194).
W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek jest spełniony jeżeli co najmniej jeden z wykonawców posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi do których realizacji te uprawnienia są wymagane.
Dla Zadania nr 1 i Zadania nr 2
b) Warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej:
1) w tym zakresie Zamawiający wymaga, aby Wykonawca do wykonania usługi dysponował osobami:
mechanikiem samochodowym, posiadającym min. dyplom mistrza w tym zakresie oraz min. pięcioletnie doświadczenie w zawodzie mechanika – minimum 1 osoba;
mechanikiem samochodowym, posiadającym min. dyplom czeladnika w tym zakresie oraz min. pięcioletnie doświadczenie w zawodzie mechanika,- minimum 1 osoba;
elektromechanikiem samochodowym, posiadającym min. dyplom czeladnika w tym zakresie oraz min. pięcioletnie doświadczenie w zawodzie mechanika
– minimum 1 osoba;
2) w tym zakresie Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że do wykonania usługi będzie dysponował warsztatem samochodowym objętym dozorem osobowym 24 godzinnym lub urządzeniami alarmowymi lub monitoringiem, posiadającym minimum jedno stanowisko z kanałem rewizyjnym lub urządzeniem do podnoszenia całego pojazdu w sposób umożliwiający wykonanie czynności obsługowo - naprawczych, urządzenie do naprawy, urządzenie do obsługi klimatyzacji pojazdów.
W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia ww. warunek Wykonawcy mogą spełniać łącznie
5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak
5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: Oświadczenie , o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp - wg zał. 2a 2b do SWZ
SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA
6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie
6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie
6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Nie
6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Nie
6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Tak
SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY
7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Nie
7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak
7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:
1. Zamawiający, na podstawie przepisu art. 455 ustawy Pzp przewiduje możliwość wprowadzenia aneksem zmian postanowień niniejszej zawartej umowy w zakresie wskazanym poniżej:a. zmiany kwoty wynagrodzenia brutto – w przypadku gdy w trakcie realizacji umowy nastąpi ustawowa zmiana podatku VAT;
b. zmiany w zakresie osób reprezentujących strony umowy w szczególności w sytuacjach losowych, zmian organizacyjnych;
c. zmiany w zakresie terminu realizacji umowy uzasadnionych tzw. „siłą wyższą”
d. wystąpienia sytuacji nieprzewidywalnych, uzasadnionych i niezależnych od stron umowy;
2. Zamawiający dopuszcza jednorazową waloryzację wynagrodzenia netto według kwartalnego wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych ogółem opublikowanego w komunikacie Prezesa GUS.
3. Waloryzacja o której mowa w ust.2 jest dopuszczalna w razie łącznego spełnienia następujących warunków:
1) złożenia pisemnego wniosku przez Wykonawcę z powołaniem na komunikat Prezesa GUS wskazany w ust. 2 zawierający wskaźniki cenowe wraz z dokumentami potwierdzającymi wzrost cen lub kosztów wykonania usługi,
2) upływu co najmniej 6 miesięcy od dnia obowiązywania umowy,
3) minimalny poziom zmiany cen materiałów lub kosztów wykonania usługi uprawniający
do żądania waloryzacji wynosi 15% w stosunku do cen materiałów lub kosztów z miesiąca,
w którym podpisano umowę.
4. Waloryzację przeprowadza się w oparciu o wskaźniki cen, o których mowa w ust. 2 za kwartał poprzedzający złożenie wniosku, o którym mowa w ust. 3 pkt. 1) w odniesieniu do ceny roboczogodziny wskazanej w umowie.
5. Zgodnie z art. 439 ust. 5 ustawy Pzp Wykonawca, którego wynagrodzenie zostanie zmienione zgodnie z ust.2 zobowiązany jest do zmiany wynagrodzenia przysługującego podwykonawcy,
z którym zawarł umowę, w zakresie odpowiadającym zmianom cen materiałów lub kosztów dotyczących zobowiązania podwykonawcy.
6. Zamawiający uprawniony jest do żądania od Wykonawcy przedstawienia dowodów
na dokonanie zmiany wynagrodzenia podwykonawcy, po każdej zmianie wynagrodzenia Wykonawcy.
7. Wszelkie zmiany umowy mogą być dokonywane za zgodą obu stron wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności.
7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Nie
SEKCJA VIII – PROCEDURA
8.1.) Termin składania ofert: 2025-03-24 09:00
8.2.) Miejsce składania ofert: Ofertę należy złożyć elektronicznie za pośrednictwem platformazakupowa.pl, przy czym ofertę wraz z załącznikami należy złożyć za pośrednictwem „Formularza składania oferty” dostępnego na www.platformazakupowa.pl
8.3.) Termin otwarcia ofert: 2025-03-24 09:05
8.4.) Termin związania ofertą: do 2025-04-22
8.5.) Zamawiający przewiduje wybór najkorzystniejszej oferty z możliwością negocjacji:
Część 1 : Tak
Część 2 : Tak
SEKCJA IX – POZOSTAŁE INFORMACJE
Przy ocenie ofert ważnych i wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami i sposobem ich oceny w zakresie zadań nr 1 i 2.a) C - cena brutto za jedną roboczogodzinę naprawy⃰ - 60% (maksymalna ilość uzyskanych punktów = 60 pkt.)
Oferty będą oceniane na podstawie wartości brutto rbg podanej przez Wykonawcę
w formularzu ofertowym, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ i obliczane wg następującego wzoru:
C = (Cn / Co) x 60% x 100, gdzie:
C – oznacza liczbę punktów przyznanych ocenianej ofercie w ramach kryterium cena brutto za 1 roboczogodzinę,
Cn – oznacza najniższą cenę brutto za 1 roboczogodzinę naprawy wśród ocenianych ofert **
Co - oznacza cenę brutto za 1 roboczogodzinę naprawy ocenianej oferty
⃰ stawka roboczogodziny brutto musi:
- zawierać wszelkie koszty związane z realizacją zamówienia;
- zostać obliczona z uwzględnieniem przepisów ustawy z dnia 10 października 2002r.
o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz.U. 2020 0 poz. 2207 z póżn. zm.) oraz Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 13 września 2024 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę oraz wysokości minimalnej stawki godzinowej w 2025r
**spośród złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu
b) M - marża do ceny zakupu części zamiennych wykorzystywanych podczas realizacji przedmiotu zamówienia - 40% (maksymalna ilość uzyskanych punktów = 40 pkt).
Oferty będą oceniane na podstawie marży oferty, podanej przez Wykonawcę na formularzu ofertowym, stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ i przyznawane wg następującej zasady:
0 % marży na zakup części zamiennych – 40 pkt
1-5 % marży na zakup części zamiennych – 15 pkt
6-20% marży na zakup części zamiennych – 0 pkt
Marża rozumiana jako wyrażona w postaci procentu różnica między ceną detaliczną sprzedaży przedmiotu zamówienia przez Wykonawcę Zamawiającemu a ceną zakupu
u Dostawcy (w przypadku nie posiadania przedmiotu zamówienia we własnym zakresie). Wysokość marży nie może przekroczyć 20 % udokumentowanej ceny zakupu. Oferta Wykonawcy, który zaproponuje marżę wyższą niż 20% podlegać będzie odrzuceniu.
INNE PRZETARGI Z POZNANIA
- Przetworzenie do postaci cyfrowej (digitalizacji) dokumentacji państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (PZGiK).
- Dostawa worków stomijnych, płytek plastycznych, oraz sprzętu do zabiegów stomijnych dla potrzeb Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego im. J. Strusia w Poznaniu
- Dostawa mineralizatora mikrofalowego i analizatora rtęci
- Pogotowie czystości ulic miasta Poznania w latach 2026-2027
- Dostawa mierników gazu i detektorów promieniowania elektromagnetycznego
- Sukcesywna dostawa drobnego, jednorazowego, jałowego sprzętu medycznego do Szpitala Miejskiego im. Franciszka Raszei w Poznaniu
więcej: przetargi w Poznaniu »
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.