Ten przetarg został już zakończony. Zobacz wynik tego przetargu
Ogłoszenie z dnia 2007-10-12
Stare Babice: Zimowe utrzymanie dróg gminnych w sezonie 2007/2008
Numer ogłoszenia: 192618 - 2007; data zamieszczenia: 12.10.2007
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Stare Babice, Rynek 32, 05-082 Stare Babice, woj. mazowieckie, tel. 0-22 722 95 36, fax 0-22 722 95 36.
- Adres strony internetowej zamawiającego: www.bip.babice-stare.waw.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zimowe utrzymanie dróg gminnych w sezonie 2007/2008.
II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest zimowe utrzymanie dróg gminnych w sezonie 2007/2008 w zakresie: odśnieżania, zwalczania śliskości zimowej mieszanką piaskowo solną, odśnieżania interwencyjnego, odśnieżania chodników oraz wywozu nadmiaru śniegu na odkład w miejsce wskazane przez gminę. Kolejność utrzymania zimowego dróg gminnych ustalona w załączonej do siwz tabeli i oznacza ona: Utrzymanie zimowe w 1 kolejności - Wykonawca powinien rozpoczynać roboty związane z odśnieżaniem i zwalczaniem śliskości zimowej w momencie pogorszenia się warunków atmosferycznych tj. opady śniegu, wystąpienie śliskości na jezdni itp., nie później niż 2 godziny po wystąpieniu w/w okoliczności lecz nie wcześniej niż po ustabilizowaniu się opadu, bez konieczności kontaktu telefonicznego z pracownikiem Zamawiającej. W przypadku zapowiadanych długotrwałych opadów śniegu powyższego zapisu dotyczącego rozpoczęcia prac po ustabilizowaniu opadu się nie stosuje. Utrzymanie zimowe w 2 kolejności - Wykonawca powinien rozpoczynać roboty związane z odśnieżaniem i zwalczaniem śliskości zimowej po wykonaniu prac na drogach gminnych zaliczonych do pierwszej kolejności utrzymania zimowego lecz nie później niż 12 godzin od momentu pogorszenia się warunków atmosferycznych tj. opadu śniegu, wystąpienie śliskości na jezdni itp. oraz po wcześniejszym ustaleniu zakresu prac z pracownikiem Zamawiającej. W przypadku braku takiej możliwości Wykonawca prowadził będzie jedynie roboty związane z odśnieżaniem dróg gminnych zaliczonych do 2 kolejności zimowego utrzymania bez zwalczania śliskości zimowej, powyższe dotyczy dróg, na których zalega warstwa śniegu utrudniająca w dużym stopniu ruch samochodów bądź pieszych. Utrzymanie zimowe w 3 kolejności Wykonawca powinien rozpoczynać roboty związane z odśnieżaniem i zwalczaniem śliskości zimowej wyłącznie po zgłoszeniu przez pracownika Zamawiającej zakresu robót oraz wskazaniu dróg na których one maja być przeprowadzone. Utrzymanie zimowe chodników - Wykonawca powinien rozpoczynać roboty związane z odśnieżaniem i zwalczaniem śliskości zimowej w momencie pogorszenia się warunków atmosferycznych tj. opady śniegu, wystąpienie śliskości na jezdni itp., nie później niż 4 godziny po wystąpieniu w/w okoliczności lecz nie wcześniej niż po ustabilizowaniu się opadu, bez konieczności kontaktu telefonicznego z pracownikiem Zamawiającej. W przypadku zapowiadanych długotrwałych opadów śniegu powyższego zapisu dotyczącego rozpoczęcia prac po ustabilizowaniu opadu się nie stosuje. Zimowe utrzymanie chodników można prowadzić tylko i wyłącznie za pomocą ciągnika z zamontowanym pługiem oraz urządzeniem do posypywania, wjazd cięższym sprzętem może spowodować zniszczenie chodnika i jeżeli miałoby miejsce wówczas Wykonawca w najbliższym możliwym terminie będzie musiał dokonać naprawy zniszczonej nawierzchni chodnika. Zasady prowadzenia akcji zimowego utrzymania odśnieżanie i zwalczanie śliskości zimowej na drogach gminnych zaliczonych do kategorii 1: Opis stanu utrzymania jezdni - 1 kolejność zimowego utrzymania: -jezdnia odśnieżona na szerokości decydującej o możliwości ruchu, -jezdnia posypana na szerokości decydującej o możliwości ruchu, Dopuszczalne odstępstwa od opisu stanu utrzymania jezdni (po ustaniu odpadów śniegu) - 1 kolejność zimowego utrzymania: -śnieg luźny - do 5 godzin, -śnieg zajeżdżony - występuje, -języki śnieżne - występuje, -zaspy - występują do 8 godzin, -dopuszcza się przerwy w komunikacji do 5 godzin, Dopuszczalne odstępstwa od opisu stanu utrzymania jezdni (od stwierdzenia występowania zjawisk) - 1 kolejność zimowego utrzymania: -gołoledź - do 5 godzin, -śliskość pośniegowa - do 5 godzin, -lodowica - do 5 godzin, Zasady prowadzenia akcji zimowego utrzymania (odśnieżanie i zwalczanie śliskości zimowej) na drogach gminnych zaliczonych do kategorii 2 po wcześniejszym ustaleniu zakresu prac z pracownikiem Zamawiającej: Opis stanu utrzymania jezdni - 2 kolejność zimowego utrzymania: -jezdnia zaśnieżona, -prowadzi się interwencyjne odśnieżanie i usuwania gołoledzi: -jezdnia posypana po odśnieżaniu w miejscach wyznaczonych przez pracownika Zamawiającej, Dopuszczalne odstępstwa od opisu stanu utrzymania jezdni (po ustaniu odpadów śniegu) - 2 kolejność zimowego utrzymania: -śnieg luźny - występuje, -śnieg zajeżdżony - występuje, -nabój śnieżny- występuje, -zaspy - występują do 18 godzin, -dopuszcza się przerwy w komunikacji do 18 godzin, Dopuszczalne odstępstwa od opisu stanu utrzymania jezdni (od stwierdzenia występowania zjawisk) - 2 kolejność zimowego utrzymania: -w miejscach wyznaczonych: -wszystkie rodzaje śliskości po odśnieżaniu. Zasady prowadzenia akcji zimowego utrzymania (odśnieżanie i zwalczanie śliskości zimowej) na drogach gminnych zaliczonych do kategorii 3, wyłącznie po wcześniejszym ustaleniu zakresu prac z pracownikiem Zamawiającej: Opis stanu utrzymania jezdni - 3 kolejność zimowego utrzymania: -jezdnia zaśnieżona, -prowadzi się interwencyjne odśnieżanie, -jezdnia posypana po odśnieżaniu wyłącznie w miejscach wyznaczonych przez pracownika Zamawiającej, Dopuszczalne odstępstwa od opisu stanu utrzymania jezdni (po ustaniu odpadów śniegu) - 2 kolejność zimowego utrzymania: -śnieg luźny - występuje, -śnieg zajeżdżony - występuje, -nabój śnieżny- występuje, -zaspy - występują do 48 godzin, -dopuszcza się przerwy w komunikacji do 48 godzin, Dopuszczalne odstępstwa od opisu stanu utrzymania jezdni (od stwierdzenia występowania zjawisk) - 3 kolejność zimowego utrzymania: -w miejscach wyznaczonych: -wszystkie rodzaje śliskości po odśnieżaniu. Opis stanu utrzymania chodników: Opis stanu utrzymania chodników: -chodnik odśnieżony na szerokości decydującej o możliwości ruchu, -chodnik posypany na szerokości decydującej o możliwości ruchu, Dopuszczalne odstępstwa od opisu stanu utrzymania chodników (po ustaniu odpadów śniegu): -śnieg luźny - do 5 godzin, -śnieg zajeżdżony - występuje, -języki śnieżne - występuje, -zaspy - występują do 5 godzin, -dopuszcza się przerwy w komunikacji do 8 godzin, Dopuszczalne odstępstwa od opisu stanu utrzymania chodników (od stwierdzenia występowania zjawisk): -gołoledź - do 5 godzin, -śliskość pośniegowa - do 5 godzin, -lodowica - do 5 godzin, Zasady prowadzenia odśnieżania interwencyjnego na drogach gminnych, wyłącznie po wcześniejszym ustaleniu zakresu prac z pracownikiem Zamawiającej: W przypadku braku możliwości odśnieżenia drogi gminnej za pomocą pługu zamontowanego na samochodzie ciężarowym należy użyć koparko ładowarki i usunąć zaspy śnieżne bądź inne przeszkody w taki sposób aby udrożnić zablokowany odcinek drogi umożliwiając swobodny przejazd dla samochodów bądź przejście dla pieszych. W zależności od kolejności odśnieżania zaspy śnieżne bądź inne przeszkody muszą być usunięte dla dróg w 1 kolejności zimowego utrzymania do 8 godzin, dla dróg w 2 kolejności zimowego utrzymania do 18 godzin, natomiast dla dróg w 3 kolejności zimowego utrzymania do 48 godzin od momentu zgłoszenia przez pracownika Zamawiającej, a w razie braku możliwości kontaktu od momentu zaistnienia nie przejezdności na drodze gminnej spowodowanej opadami śniegu lub jego nawiewaniem z pól. Zasady wywozu nadmiaru śniegu z dróg gminnych, wyłącznie po wcześniejszym ustaleniu zakresu prac z pracownikiem Zamawiającej: W przypadku nagromadzenia się zbyt dużej ilości śniegu na poboczach dróg gminnych uniemożliwiającego prowadzenie odśnieżania za pomocą pługu zamontowanego na samochodzie, konieczny będzie załadunek śniegu na samochód ciężarowy oraz jego wywóz w miejsce wskazane przez pracownika Zamawiającej, położone na terenie Gminy Stare Babice (wskazane miejsce w miarę możliwości będzie położone jak najbliżej drogi, z której będzie wywożony nadmiar śniegu). Powyższe prace prowadzone będą wyłącznie po ich zgłoszeniu przez pracownika Zamawiającej, a podjęcie ich bez powiadomienia będzie skutkowało niezapłaceniem faktury za w/w prace. Wszelkie zgłoszenia zakresu prac lub inne informacje związane z zimowym utrzymaniem dróg gminnych będą zgłaszane telefoniczne osobie uprawnionej ze strony Wykonawcy i potwierdzane za pomocą faksu, na podstawie którego Wykonawca będzie podejmował prace. Oprócz dróg i chodników będących przedmiotem niniejszej siwz Zamawiająca może również zgłaszać inne drogi lub chodniki nie ujęte w wykazie celem przeprowadzenia na nich akcji zimowego utrzymania, a Wykonawca będzie miał obowiązek podjęcia tych robót. W przypadku nie podjęcia obowiązków ciążących na Wykonawcy, a wynikających z ustalonych warunków umowy na zimowe utrzymanie dróg, Zamawiająca w trybie awaryjnym zleci wykonanie prac innej firmie, a kosztami obciąży wybranego Wykonawcę. W przypadku stwierdzenia niepodjęcia akcji zimowego utrzymania dróg w wyznaczonych terminach zgodnie z zawartą umową, Zamawiający nie zapłaci Wykonawcy należności za dni, w których akcja nie była prowadzona. Termin rozpoczęcia ustala się wstępnie na IV kwartał 2007 r. Termin zakończenia realizacji zamówienia przewiduje się na 30.04.2008r. Wykonawca ponosi ryzyko wynikające z prowadzenia robót bez zamykania ruchu. Wszelkie roszczenia użytkowników dróg jakie wpłyną do Zarządzającego, związane z wykonywaniem robót będących przedmiotem niniejszej umowy będą kierowane do Wykonawcy w celu ich załatwienia. Za jakość zastosowanych materiałów i wykonywanych robót odpowiedzialny jest Wykonawca robót. Środki użyte do zwalczania śliskości zimowej powinny odpowiadać warunkom określonym w następujących normach: Środki chemiczne: -sól (NaCl) PN-86/0-84081/02, -chlorek wapnia techniczny PN-75/0-84127, -solanka BN-86/6011-07 Materiały uszorstniające: -piasek PN-87/6774-04, -żużel wielkopiecowy PN-88/B-23004, Mieszanka piaskowo - solna powinna w swej masie zawierać co najmniej 40 % zawartości w/w środków chemicznych używanych do zwalczania śliskości zimowej. Wykonawca musi użyć do wykonania robót związanych z utrzymaniem zimowym dróg odpowiedniego sprzętu, co powinien wykazać w załączniku - wykaz sprzętu. Prace związane z odśnieżaniem i zwalczanie śliskości zimowej powinny być prowadzone w godzinach nocnych i rannych, tak aby w momencie nasilenia się ruchu samochodów tj. około godziny 600 i 1500, drogi muszą być odśnieżone i pozbawione śliskości (w przypadku gdy nie występują intensywne opady). W dni wolne od pracy gdy sytuacja tego wymaga Wykonawca musi również prowadzić roboty związane z zimowym utrzymaniem, a meldunki o wykonanych pracach powinny być przesłane w pierwszym dniu po dniach wolnych. Zasady odbioru robót przy zimowym utrzymaniu: -odbiorem objęte są roboty wykonywane na drogach gminnych na podstawie pisemnych meldunków składanych do Zamawiającej, najpóźniej do godziny 1000 następnego dnia po wykonaniu robót, meldunek powinien zawierać wykaz ulic na których prowadzono zimowe utrzymanie wraz z długością tych dróg, zakres wykonanych prac oraz godziny prowadzenia robót, -Zamawiająca przeprowadza wyrywkową kontrolę grubości pozostawionego śniegu na jezdni oraz ilości rozsypanych środków w ciągu 2 - 3 godzin po wykonaniu robót, jeśli warunki pogodowe będą ustabilizowane, -w przypadku gdy Wykonawca ze względu na trudne warunki pogodowe nie jest w stanie prowadzić robót powinien zawiadomić Zamawiającą o tym fakcie, -w przypadku jak w punkcie powyższym Zamawiająca nie obciąży Wykonawcy karami przewidywanymi umową, -w przypadku stwierdzenia nieuzasadnionych odstępstw od standardów zimowego utrzymania dróg Wykonawca ponosi kary zgodnie z podpisaną umową. Nie dopuszcza się składania ofert częściowych i wariantowych.
II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 90.21.20.00 - Usługi odśnieżania Kod CPV wg słownika 2008: 90.62.00.00 - Usługi odśnieżania .
II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Nie.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: data zakończenia: 30.04.2008.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
- Informacja na temat wadium: Brak wadium.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
- Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: 1. 1) wykonawców , którzy w ciągu ostatnich trzech lat przed wszczęciem postępowania, wyrządzili szkodę nie wykonując zamówienia lub wykonując go z nienależytą starannością, a szkoda ta nie została należycie naprawiona do dnia wszczęcia postępowania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które wykonawca nie ponosi odpowiedzialności; 2) wykonawców w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli poprzez likwidację majątku upadłego; 3) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne z wyjątkiem przypadków, kiedy uzyskali oni przewidzianą prawem zgodę na zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu; 4) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwa przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie, albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; 5) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących prace zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych; 6) spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących prace zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych; 7) spółki komandytowe oraz spółki komandytowo - akcyjne, których komplementariusza prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących prace zarobkową, przestępstwa, przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych; 8) osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących prace zarobkową, przestępstwa przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych; 9) podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary; 10) wykonawców którzy nie spełniają warunków określonych w art. 22 ust 1 pkt. 1-3, prawa zamówień publicznych; 11) z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również wykonawców którzy: a) wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji; przepisu nie stosuje się do wykonawców, którym udziela się zamówienia na podstawie art. 62 ust. 1 pkt 2 lub art. 67 ust. 1 pkt. 1 i 2; b) złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego postępowania; c) nie złożyli oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów potwierdzających spełnienie tych warunków lub złożone dokumenty zawierają błędy, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3; d) nie wnieśli wadium, w tym również na przedłużony okres związania z ofertą, lub nie zgodzili się na przedłużenie okresu związania z ofertą; 2. Oferta wykonawcy, który zostanie wykluczony z postępowania uznaje się za odrzuconą.
- Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: Do składania ofert zostaną zakwalifikowani oferenci: a) dopuszczeni do udziału w postępowaniu po uwzględnieniu treści punktu 5 niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia; b) uprawnieni do występowania jako podmioty gospodarcze tj. posiadający odpis z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania oferty; c) posiadający aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału ZUS lub KRUS wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania oferty; d) posiadający pozytywne i udokumentowane doświadczenie jako wykonawcy dwóch podobnych zadań (co najmniej o takiej samej wartości i zakresie robót, tzn. 150 000 zł i zakres co najmniej: odśnieżanie oraz zwalczanie śliskości zimowej) zrealizowanych w ciągu trzech lat, a jeżeli okres działalności jest krótszy to w tym okresie. Na potwierdzenie doświadczenia należy dołączyć referencje od Inwestorów; e) organizacyjnie, finansowo i technicznie zdolni do sprawnej realizacji przedmiotu zamówienia. Na potwierdzenie należy dołączyć zał. 3 - Wykaz sprzętu, którym wykonawca dysponuje celem wykonania zamówienia (co najmniej: samochód ciężarowy z pługiem, piaskarko - solarka, samochód ciężarowy ze skrzynią wyładunkową , koparko ładowarka oraz ciągnik z zamontowanym pługiem do odśnieżania chodników);
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.bip.babice-stare.waw.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Gminy Stare Babice ul. Rynek 32 05 - 082 Stare Babice pokój nr 2.
IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 22.10.2007 godzina 12:00, miejsce: Urząd Gminy Stare Babice ul. Rynek 32 05 - 082 Stare Babice sekretariat pokój nr 18 , I pietro.
IV.3.5) Termin związania ofertą: 30.04.2008.
INNE PRZETARGI STARE BABICE
więcej: przetargi STARE BABICE »
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Świadczenie usługi utrzymania porządku i czystości w budynkach i posesjach administrowanych przez Przedsiębiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o w Przemyślu
- Utrzymanie zimowe chodników i dróg powiatowych na terenie Powiatu Wołomińskiego w roku 2026 z podziałem na zadania
- Utrzymanie zimowe chodników i dróg powiatowych na terenie Powiatu Wołomińskiego w roku 2026 z podziałem na zadania
- Sprzątanie w budynku oraz zimowe utrzymanie parkingów
- Odśnieżanie i zwalczanie śliskości zimowej na drogach powiatowych będących w administracji Powiatowego Zarządu Dróg w Złotoryi
- "Zimowe utrzymanie dróg powiatowych w sezonie 2025/2026"
więcej: Usługi odśnieżania »
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.





