Tarnobrzeg: Tłumaczenie na język angielski i niemiecki oraz wydruk materiałów reklamowych i informacyjnych dla potrzeb Tarnobrzeskiego Parku Przemysłowo-Technologicznego na potrzeby promocji projektu pn.: Tarnobrzeski Park Przemysłowo-Technologiczny w ramach osi priorytetowej I. Nowoczesna Gospodarka, działania I.3 Wspieranie innowacji, Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej..
Numer ogłoszenia: 190821 - 2014; data zamieszczenia: 08.09.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 177595 - 2014r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Prezydent Miasta Tarnobrzega, ul. Kościuszki 32, 39-400 Tarnobrzeg, woj. podkarpackie, tel. 015 8226570, faks 015 8222504.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Tłumaczenie na język angielski i niemiecki oraz wydruk materiałów reklamowych i informacyjnych dla potrzeb Tarnobrzeskiego Parku Przemysłowo-Technologicznego na potrzeby promocji projektu pn.: Tarnobrzeski Park Przemysłowo-Technologiczny w ramach osi priorytetowej I. Nowoczesna Gospodarka, działania I.3 Wspieranie innowacji, Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej...

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Opis przedmiotu zamówienia: Broszura informacyjna w wersji angielskiej i niemieckiej - zgodnie ze wzorem układu graficznego dostępnym u autora opracowania firmy EFEKT Biuro Promocji i Reklamy z siedzibą: 39-400 Tarnobrzeg, ul. Królowej Jadwigi 5/1 Ilość znaków w całej publikacji wynosi 14 400-14 700 (na wszystkich stronach łącznie) Format A3 składana do A4, zszywana, 8 stron łącznie z okładką Papier kreda 250 g/m2 matowy Lakier uv punktowo na pierwszej i ostatniej stronie Pełny kolor druku na wszystkich stronach Nakład 500 sztuk. 400 sztuk w wersji angielskiej i 100 sztuk w wersji niemieckiej...

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79.34.10.00 - Usługi reklamowe 39.29.41.00 - Artykuły informacyjne i promocyjne .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: W ramach osi priorytetowej I. Nowoczesna Gospodarka, działania I.3 Wspieranie innowacji, Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej...

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 08.09.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: .

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• EFEKT Biuro Promocji i Reklamy Aleksander Furman, Królowej Jadwigi 5/1, 39-400 Tarnobrzeg, kraj/woj. podkarpackie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 5691,06 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 3499,35

• Oferta z najniższą ceną: 3499,35 / Oferta z najwyższą ceną: 5535,00

• Waluta: PLN.