OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Warszawa: promocja projektów własnych PARP realizowanych w ramach SPO RZL Publikacja obowiązkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upoważnione do kontaktów: Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości, do kontaktów: Urszula Golec, Pańska 81 lok. 83, 00-834 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. (022) 432 80 80, fax (022) 432 86 20, e-mail: biuro@parp.gov.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiającego (URL): www.parp.gov.pl Adres profilu nabywcy (URL): Adres internetowy, pod którym dostępne są informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości, Urszula Golec, ul. Pańska 81/83, 00-834 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. (+48) 22 432 71 77, fax (+48) 22 432 84 41, e-mail: u_golec@parp.gov.pl, http://bip.parp.gov.pl/bipparp/index.jsp?place=Menu01&news_cat_id=65&layout=1. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiającego i główny przedmiot lub przedmioty działalności: Inny: Agencja/Urząd krajowy; Inne:wspieranie rozwoju przedsiębiorczości. Zamawiający dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiających: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: promocja projektów własnych PARP realizowanych w ramach SPO RZL. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub świadczenia usług: usługi, kategoria usług: nr 24. Główne miejsce świadczenia usług: Cały kraj. 1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Wartość umowy ramowej: Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone: 1.5) Określenie przedmiotu zamówienia: Celem ogólnym Projektu jest popularyzacja idei Działania 2.3 Schemat a) i b) SPO RZL oraz realizowanych w ramach Działania 2.3 Schemat b) SPO RZL projektów własnych Zamawiającego: Ogólnopolski program szkoleń w zakresie ochrony środowiska, Inwestycja w kadry, Szkolenie kadr MŚP w zakresie wdrażania norm BHP, Program szkoleń promujących clustering, Telepraca. Ogólnopolski program promocji i szkoleń dla przedsiębiorców, Program szkolenia kadr dla rozwoju produktów turystycznych, Program szkolenia kadr dla rozwoju produktów turystycznych II, Zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstw przemysłu drzewnego, Przygotowanie do eksportu, Zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstw branży elektronicznej, Zwiększenie innowacyjności sektora MŚP, Rotacja pracy, Wsparcie rozwoju polskiego eksportu, Firma XXI wieku. Program szkoleń wspierających rozwój e-biznesu, Inwestycja w kadry II, Akademia PARP, Program szkoleń dla rozwoju małych firm w regionach Wschodniej Polski, Program szkolenia kadr dla rozwoju produktów turystycznych III, Bezpieczeństwo i higiena pracy w budownictwie. Projekt realizowany będzie w dwóch etapach. Zadania Etapu 1. zostaną zrealizowane w terminie trzech miesięcy od dnia podpisania umowy. Głównym celem etapu jest utworzenie strony internetowej, oraz zorganizowanie targów szkoleń realizowanych w ramach Schematu b) i beneficjentów w ramach Schematu a) Działania 2.3 SPO RZL dla MMŚP. Organizacja targów poprzedzona będzie kampanią promocyjno-informacyjną, której celem będzie poinformowanie szerokiego grona odbiorców o organizowanej imprezie oraz zapewnienie wysokiej frekwencji na targach. W czasie trwania targów zorganizowana zostanie konferencja prowadzona przez prelegentów ze strony Zamawiającego. Etap 2. ma na celu promocję projektów własnych Zamawiającego. Działania promocyjne prowadzone będą w Internecie, prasie ogólnopolskiej oraz na wybranych targach branżowych w kraju. Zadania Etapu 2. zostaną zrealizowane od momentu zakończenia Etapu 1. do 30 listopada 2007r. 1.6) Informacja o oświadczeniach i dokumentach potwierdzających spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego: Nie dotyczy 1.7) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 74.42.20.00 - Usługi w zakresie promocji Kod CPV wg słownika 2008: 79.34.22.00 - Usługi w zakresie promocji Oryginalny kod CPV: 74.86.00.00 - Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów Kod CPV wg słownika 2008: 79.95.00.00 - Usługi w zakresie organizowania wystaw, targów i kongresów Oryginalny kod CPV: 55.30.00.00 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków Kod CPV wg słownika 2008: 55.30.00.00 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków 1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Nie. 1.9) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: W ramach Etapu 1. Projektu: 1. Wykonawca stworzy podstronę głównej strony internetowej Zamawiającego, na której umieści informacje o projektach własnych Zamawiającego, ich rezultatach, osobach odpowiedzialnych za wdrażanie tych projektów i realizowanych szkoleniach. Na stronie internetowej Zamawiającego Wykonawca czasowo umieści również informacje o nadchodzących targach, o których mowa w pkt 4. Dane do zamieszczenia na stronie internetowej PARP będą przekazywane Wykonawcy przez Zamawiającego drogą e-mailową. Za ich pozyskanie oraz zakres odpowiedzialny jest Zamawiający. Wyjątek stanowią informacje dot. targów, o których mowa w pkt 4., które Wykonawca pozyska w toku realizacji Projektu. Wykonawca będzie posiadał uprawnienia do administrowania podstroną głównej strony internetowej Zamawiającego, na której dane te będzie zamieszczał. Wykonawca będzie odpowiedzialny za redagowanie, edytowanie (zgodnie z potrzebami informacyjnymi użytkowników-odbiorców strony) i zamieszczanie przekazanych przez Zamawiającego danych na podstronie internetowej PARP oraz za szatę graficzną tej podstrony. Strona będzie aktualizowana przez Wykonawcę przez cały okres trwania projektu z częstotliwością wynikającą z częstotliwości przesyłanych przez Zamawiającego informacji. Informacje przesłane przez Zamawiającego Wykonawca będzie zamieszczał na stronie internetowej w ciągu 2 dni kalendarzowych od ich otrzymania. Szczegółowe kwestie techniczne dot. zamieszczania informacji na stronie internetowej Zamawiającego zostaną ustalone z Wykonawcą po podpisaniu umowy na realizację Projektu. 2. Wykonawca przygotuje konferencję prasową w siedzibie Zamawiającego, w celu rozpowszechnienia informacji o targach, miejscu i czasie ich organizacji oraz wykupi usługę Powiadom media i przygotuje notatkę dla mediów. Wykonawca roześle zatwierdzoną przez Zamawiającego notatkę prasową do mediów, których listę zatwierdzi Zamawiający. 3. Na co najmniej 30 dni przed terminem organizacji targów, o których mowa w pkt 4., Wykonawca zamieści banery internetowe informujące o nadchodzących targach na 5 stronach internetowych o tematyce gospodarczej. Banery będą miały wielkość minimum 468x60 pikseli. Wykonawca zobowiązany jest do utrzymania banerów na stronach internetowych do dnia organizacji targów włącznie. Lista stron internetowych, na których zamieszczone zostaną banery, podlega akceptacji Zamawiającego. 4. Wykonawca zorganizuje w Warszawie jednodniowe targi ofert szkoleniowych 100 podmiotów realizujących szkolenia dla przedsiębiorców i pracowników przedsiębiorstw w ramach Schematu b) i beneficjentów w ramach Schematu a) Działania 2.3 SPO RZL. Wykonawca obligatoryjnie zaprosi organizatorów szkoleń w ramach Schematu b). Dojazd środkami komunikacji miejskiej od Dworca Centralnego do miejsca, w którym odbędą się targi, zajmie nie dłużej niż 30 minut. Powierzchnia każdego ze stoisk będzie wynosić co najmniej 6 metrów kwadratowych. Każde ze stoisk będzie miało na wyposażeniu co najmniej ladę, stolik, dwa krzesła, oświetlenie i połączenie z siecią elektryczną. Rozstawienie stoisk będzie gwarantować komfortowe przemieszczanie się między nimi i możliwość dotarcia do każdego z nich. Podłoże pod stoiskami zapewniało będzie bezpieczeństwo, wygodę i odpowiednie warunki akustyczne. 5. W czasie trwania targów Wykonawca zorganizuje sześciogodzinną konferencję, z udziałem co najmniej 200 osób, która dotyczyć będzie projektów własnych Zamawiającego, realizowanych w ramach SPO RZL. Konferencja skierowana będzie w szczególności do właścicieli przedsiębiorstw, kadry zarządzającej, osób odpowiedzialnych za politykę szkoleniową firm. Prezentacje przedstawią nieodpłatnie prelegenci ze strony Zamawiającego. Wykonawca będzie odpowiedzialny za kontakty z prelegentami, których nazwiska i zakres wystąpień zostaną uzgodnione z Zamawiającym. Konferencja odbędzie się nie dalej niż 100 metrów w linii prostej od miejsca odbywania się targów oraz będzie akustycznie odizolowana od otoczenia. Wykonawca zapewni odpowiednie nagłośnienie i obsługę techniczną konferencji. 6. Konferencja, o której mowa w pkt 5., będzie miała zapewniony catering dla co najmniej 200 osób, składający się z dwóch przerw kawowych, na których Wykonawca zapewni napoje gorące i zimne, i lunchu, składającego się z dania obiadowego (do wyboru z co najmniej 2 zestawów) i 6 rodzajów przekąsek zimnych. W ramach Etapu 2. Projektu: 1. Wykonawca opracuje informacje prasowe dotyczące projektów własnych PARP i zamieści je w dzienniku prasowym o zasięgu ogólnopolskim, o nakładzie przekraczającym 250 tysięcy egzemplarzy, na stronach dodatku gospodarczego, w wielkości co najmniej 12 modułów, oraz na stronach głównych ogólnopolskiego dziennika o tematyce gospodarczej, którego nakład przekracza 50 tysięcy egzemplarzy, w wielkości minimum 8 modułów. Ogłoszenia prasowe będą wydrukowane w kolorze na nieparzystych stronach dzienników, nie dalszych niż 5. strona i opublikowane w 2 emisjach w każdym z dzienników. W ciągu jednej doby ukaże się tylko jedno ogłoszenie prasowe. Zaproponowane przez Wykonawcę treść oraz termin publikacji ogłoszeń będą podlegać akceptacji przez Zamawiającego. 2. Wykonawca zorganizuje w okresie realizacji Etapu 2. stoiska informacyjne na minimum 6 targach branżowych w kraju, w celu promocji projektów własnych PARP. Przedmiot targów będzie zbieżny z tematyką co najmniej jednego spośród projektów. Stoisko będzie mieć powierzchnię nie mniejszą niż 6 metrów kwadratowych, posiadać ladę, stolik, dwa krzesła, oświetlenie i podłączenie do sieci elektrycznej. Jego lokalizacja na targach powinna być łatwo dostępna i zauważalna. Zaproponowana przez Wykonawcę lista targów, na których zorganizowane zostaną stoiska informacyjne Zamawiającego, podlega akceptacji przez Zamawiającego. Obsługę stoisk zapewni Wykonawca. Materiały do dystrybucji na targach oraz związane z wizualizacją stoiska Wykonawca otrzyma w siedzibie Zamawiającego, koszty ich transportu na targi obciążają Wykonawcę. 3. Wykonawca zamieści banery internetowe reklamujące projekty własne Zamawiającego na 5 stronach internetowych o tematyce gospodarczej oraz na 5 branżowych stronach internetowych lub portalach internetowych izb handlowych, gospodarczych, branżowych, itp. Banery będą miały wielkość minimum 468x60 pikseli. Wykonawca zobowiązany jest do utrzymania banerów na stronach internetowych w okresie do końca realizacji projektu. Lista stron internetowych, na których zamieszczone zostaną banery, podlega akceptacji Zamawiającego. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; data zakończenia: 30.11.2007

III.1) Warunki dotyczące zamówienia Informacja na temat wadium: Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości - 8000,00 PLN 2) Warunki udziału Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udziału w postępowaniu: Zamówienie może zostać udzielone Wykonawcy, który: 1)nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-9 i ust. 2 oraz spełnia warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1-3 ustawy Prawo zamówień publicznych; 2)w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej trzy usługi, w których zakres wchodziło zaplanowanie i przeprowadzenie kampanii promocyjnej, i jego udział w wykonaniu każdej z nich wyniósł co najmniej 50.000 złotych netto (a w przypadku, jeżeli wartość usługi została w umowie wyrażona w walucie obcej - wyrażoną w złotych równowartość kwoty co najmniej 50.000 złotych netto wg średniego kursu NBP z dnia zawarcia umowy o wykonanie usługi); 3)posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż 300.000 złotych (a w przypadku, jeżeli środki finansowe lub zdolność kredytowa jest wyrażona w walucie obcej - wyrażoną w złotych równowartość kwoty co najmniej 300.000 złotych wg średniego kursu NBP z dnia wystawienia informacji banku, potwierdzającej wysokość posiadanych środków na rachunku lub zdolność kredytową wykonawcy) lub uzyskał w ostatnich trzech latach obrotowych obroty w wysokości nie mniejszej niż 800.000 złotych łącznie (a w przypadku, jeżeli obroty są wyrażone w walucie obcej - wyrażoną w złotych równowartość kwoty co najmniej 800.000 złotych wg średniego kursu NBP z ostatniego dnia ostatniego roku obrotowego); 4)zapewni do wykonania niniejszego zamówienia następujących ekspertów kluczowych zadeklarowanych do udziału w Projekcie wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji niezbędnymi do wykonania zamówienia: a)Zarządzający Projektem posiadający następujące kwalifikacje: -wyższe wykształcenie, -co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego na kierowniczym stanowisku w reklamie, kampaniach informacyjnych lub public relations, -w okresie ostatnich dziesięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania kierował realizacją lub nadzorował realizację co najmniej 3 usług o wartości co najmniej 30.000 zł netto każda (a w przypadku, jeżeli wartość ta wyrażona była w walucie obcej - o równowartości kwoty 30.000 zł wg średniego kursu NBP z dnia zawarcia umowy na realizację usługi), w których zakres wchodziło zaplanowanie i przeprowadzenie kampanii promocyjnej; b)Specjalista ds. strategii promocyjnych posiadający następujące kwalifikacje: -wyższe wykształcenie, -co najmniej 4 letnie doświadczenie w realizacji usług doradczych z zakresu promocji, reklamy lub PR obejmujących tworzenie planów i strategii promocji, reklamy lub PR oraz ich wdrażanie; c)Specjalista ds. organizacji imprez masowych posiadający następujące kwalifikacje: -wyższe wykształcenie, -co najmniej 3 letnie doświadczenie w organizacji imprez masowych; d)Każdy ze wskazanych przez Wykonawcę ekspertów kluczowych musi biegle posługiwać się językiem polskim w mowie i w piśmie. Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia: warunek, o którym mowa w pkt 1, obowiązany jest spełnić każdy z nich; warunek, o którym mowa w pkt 2, obowiązany jest spełnić co najmniej jeden spośród nich; warunek, o którym mowa w pkt 3, obowiązani są spełnić łącznie (tj. ocenie spełniania tego warunku podlegać będzie suma środków finansowych lub zdolności kredytowej albo suma obrotów poszczególnych Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia); warunek, o którym mowa w pkt 4, obowiązani są spełnić łącznie. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: Ocena spełniania wymienionych warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w wymaganych dokumentach i oświadczeniach. Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. Dokumentami potwierdzającymi spełnianie warunków udziału w postępowaniu są: 1)oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, przy czym jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument ten składa każdy z nich; 2)aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, przy czym jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument ten składa każdy z nich; 3)aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, przy czym jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokumenty te składa każdy z nich; 4)aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, przy czym jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument ten składa każdy z nich; 5)aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, przy czym jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument ten składa każdy z nich; 6)wykaz usług wykonanych w okresie 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, wraz z załączonymi dokumentami potwierdzającymi, że usługi te zostały wykonane należycie, przy czym jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument ten składa co najmniej jeden spośród nich; 7)informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek bankowy, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż 300.000 złotych, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega on badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości, również z opinią o badanym dokumencie, albo w przypadku Wykonawcy nie zobowiązanego do sporządzania rachunku zysków i strat, inny dokument określający obroty oraz zobowiązania i należności (w wysokości nie mniejszej niż 800.000 złotych) za okres ostatnich trzech lat obrotowych, przy czym jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, dokument ten składa co najmniej jeden spośród nich; 8)wykaz ekspertów kluczowych oraz życiorysy zawodowe ekspertów kluczowych. 2. Ponadto dokumentami potwierdzającymi uprawnienie do reprezentowania Wykonawcy są: 1)pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia; 2)inne dokumenty potwierdzające uprawnienie do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego w przypadku, gdy uprawnienie do reprezentacji Wykonawcy nie wynika z dokumentów, o których mowa w pkt 1 lub w ust. 1 pkt 2.

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: Cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie: 1. Cena 0,5 2. Opis strategii i przebiegu kampanii promocyjnej 0,35 3. Planowany sposób zarządzania oraz harmonogram realizacji Projektu 0,15 2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Określenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: http://bip.parp.gov.pl/bipparp/index.jsp?place=Menu01&news_cat_id=65&layout=1. Opłata: Warunki i sposób płatności: 3.2) Opis potrzeb i wymagań umożliwiający przygotowanie się wykonawców do udziału w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 19.04.2007 godzina 13:00. 3.4) Języki, w których można sporządzać wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 19.04.2007, godzina 14:00, Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości, ul. Pańska 81/83, 00-834 Warszawa, sala 160.

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak.; Projekt jest finansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich na lata 2004-2006, Działanie 2.3 Schemat b. 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 22.03.2007.