OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane Majdan Królewski: budowa kanalizacji sanitarnej w ramach obiektów: Wola Rusinowska I etap, Krzątka II etap Publikacja obowiązkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upoważnione do kontaktów: Gmina Majdan Królewski, do kontaktów: Adam Pyrkosz, Zygmunt Maliborski, Plac Rynek 1A, 36-110 Majdan Królewski, woj. podkarpackie, tel. 015 8471073, 8471074, fax 015 8471890, e-mail: inwestycje@majdankrolewski.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiającego (URL): http://www.majdankrolewski.pl Adres profilu nabywcy (URL): Adres internetowy, pod którym dostępne są informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiającego i główny przedmiot lub przedmioty działalności: Administracja samorządowa; Środowisko. Zamawiający dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiających: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: budowa kanalizacji sanitarnej w ramach obiektów: Wola Rusinowska I etap, Krzątka II etap. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub świadczenia usług: roboty budowlane, wykonanie. Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: Miejscowości Wola Rusinowska i Krzątka, Gmina Majdan Królewski, powiat kolbuszowski, województwo podkarpackie. 1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Wartość umowy ramowej: Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone: 1.5) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót instalacyjno-budowlanych w ramach obiektów : Wola Rusinowska - I etap 1/ Sieci kanalizacji sanitarnej: a/ grawitacyjnej o średnicy 250 mm i długości 485 m, b/ grawitacyjnej o średnicy 200 mm i długości 1729 m, c/ grawitacyjnej o średnicy 160 mm i długości 1062 m, d/ ciśnieniowej-tłocznej o średnicy 90 mm i długości 1540 m, e/ ciśnieniowej-tłocznej o średnicy 160 mm i długości 1035 m, 2/ Przepompowni ścieków - 1 szt Krzątka - II etap 1/ Sieci kanalizacji sanitarnej: a/ grawitacyjnej o średnicy 200 mm i długości 2139 m, b/ grawitacyjnej o średnicy 160 mm i długości 1198 m, c/ ciśnieniowej-tłocznej o średnicy 90 mm i długości 875 m, 2/ Przepompowni ścieków - 1 szt 1.6) Informacja o oświadczeniach i dokumentach potwierdzających spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego: Prace objęte przedmiotem zamówienia muszą być zgodne z: - dokumentacją techniczną; - specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót; - obowiązującymi normami. 1.7) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.23.24.10 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej Kod CPV wg słownika 2008: 45.23.24.10 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej Oryginalny kod CPV: 45.23.24.23 - Przepompownie ścieków Kod CPV wg słownika 2008: 45.23.24.23 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków Oryginalny kod CPV: 45.23.24.00 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych Kod CPV wg słownika 2008: 45.23.24.00 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych 1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Nie. 1.9) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: Wola Rusinowska - I etap 1/ Sieci kanalizacji sanitarnej: a/ grawitacyjnej o średnicy 250 mm i długości 485 m, b/ grawitacyjnej o średnicy 200 mm i długości 1729 m, c/ grawitacyjnej o średnicy 160 mm i długości 1062 m, d/ ciśnieniowej-tłocznej o średnicy 90 mm i długości 1540 m, e/ ciśnieniowej-tłocznej o średnicy 160 mm i długości 1035 m, 2/ Przepompowni ścieków - 1 szt Krzątka - II etap 1/ Sieci kanalizacji sanitarnej: a/ grawitacyjnej o średnicy 200 mm i długości 2139 m, b/ grawitacyjnej o średnicy 160 mm i długości 1198 m, c/ ciśnieniowej-tłocznej o średnicy 90 mm i długości 875 m, 2/ Przepompowni ścieków - 1 szt 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; data zakończenia: 30.11.2007

III.1) Warunki dotyczące zamówienia Informacja na temat wadium: Ustala się wadium w wysokości: 20 000 PLN, słownie: dwadzieścia tysięcy PLN Wykonawca wnosi wadium: w pieniądzu, sposób przekazania: na konto zamawiającego BS O/Majdan Królewski - nr : 03 9180 1018 2004 3000 0244 0006 lub w jednej z poniżej podanych form: 1) w poręczeniach bankowych lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 2)w gwarancjach bankowych, 3)w gwarancjach ubezpieczeniowych 4)w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z póżniejszymi zmianami), Sposób przekazania dowodu wniesienia wadium: Oryginał dowodu należy złożyć w kasie Urzędu Gminy, za potwierdzeniem odbioru. Kserokopię dowodu wniesienia wadium należy załączyć do oferty, przed upływem terminu składania ofert. Przy czym za termin wniesienia wadium w formie przelewu pieniężnego przyjmuje się termin uznania na rachunku Zamawiającego. Dokument w formie poręczenia winien zawierać stwierdzenie, że na pierwsze pisemne żądanie zamawiającego wzywające do zapłaty wadium, zgodnie z warunkami przetargu, następuje jego bezwarunkowa wypłata bez jakichkolwiek zastrzeżeń. 2) Warunki udziału Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udziału w postępowaniu: 1. Warunki uczestnictwa w postępowaniu: O udzielenie zamówienie mogą ubiegać się oferenci, którzy spełnią następujące warunki: 1/ posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek poosiadania takich uprawnień; 2/ posiadają niezbędna wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 3/ znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia; 4/ nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych; 5/ udzielą gwarancji na wykonany przedmiot zamówienia, na okres nie krótszy niż 36 miesięcy od daty końcowego odbioru robót oraz zagwarantują obsługę serwisową w okresie gwarancji w czasie do 24 godzin; Warunki szczegółowe wymagane od wykonawców: A) Potencjał ekonomiczno-finansowy 1) średnia z rocznych przychodów za ostatnie trzy lata obrotowe (na podstawie \Rachunku zysków i strat\ pozycja \Przychód netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów\ lub \Przychód netto i zrównane z nimi\ w wysokości nie mniejszej niż 5 000 000 zł; 2) płynność bieżącą (Xpb) w ostatnim roku obrotowym liczoną zgodnie ze wzorem: Xpb = aktywa obrotowe (kapitał obrotowy) /zobowiązania krótkoterminowe nie mniejszą niż 1 (Xpb > 1). 3) dysponowanie własnymi środkami finansowymi (dopuszczalne jest tu wykazanie środków z kredytu obrotowego lub innego, o ile środki te nie są przeznaczone na zrealizowanie konkretnego celu) lub promesą kredytową w wysokości nie mniejszej niż 1 000 000 zł. 4) posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, zgodnej z przedmiotem niniejszego zamówienia, o wartości nie mniejszej niż 1000 000 zł. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że: * warunek określony w punkcie A1) spełniają łącznie, z tym, że jeden z Wykonawców musi spełniać ten warunek co najmniej w 50%, a pozostali w 25%, * warunek określony w punkcie A2) spełnia każdy z Wykonawców, * warunki określone w punkcie A3) i A40 spełniają łącznie wszyscy Wykonawcy. B) Doświadczenie 1) Wykonawca musi wykazać, że zrealizował (rozpoczął i zakończył) w okresie ostatnich 5 lat, tj. od 03. 2002 r. do 03. 2007 r. co najmniej 3 zadania, każde o wartości nie mniejszej niż 1 500 000 PLN, o zakresie i stopniu złożoności porównywalnym do robót będących przedmiotem niniejszego przetargu. Ponadto Wykonawca musi wykazać, że jako strona umowy wykonał: - sieć kanalizacji sanitarnej o długości min 10 000 m, - przepompownie ścieków min. 2 szt, w ramach pojedynczego zadania. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia, muszą wykazać, że łącznie spełniają warunki określone w tym punkcie. C) Potencjał kadrowy Posiadanie odpowiednio wykwalifikowanego personelu do zatrudnienia przy robotach objętych zamówieniem, tj. przy realizacji zamówienia zatrudnia kierownictwo robót posiadającego uprawnienia budowlane wymagane przepisami ustawy Prawo budowlane oraz spełniającego wymagania ustawy o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów. W tym przypadku będą brani pod uwagę: a/ kierownik budowy z co najmniej 10 letnim doświadczeniem w realizacji robót, w tym 5 lat jako kierownik podobnych robót; b/ kierownicy robót budowlanych w branżach, które obejmuje zamówienie, tj: - instalacyjnej w zakresie sieci i urządzeń sanitarnych, - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych,z co najmniej 10 letnim doświadczeniem w realizacji robót, w tym 5 lat jako kierownik podobnych robót. Przez wymagane minimalne doświadczenie zawodowe, dla stanowisk wyżej wymienionych, dla których wymagane są uprawnienia budowlane, należy rozumieć lata czynne zawodowo od daty uzyskania uprawnień budowlanych oraz lata przepracowane na odpowiednich stanowiskach kierowniczych (Kierownika lub Zastępcy Kierownika). Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają warunek określony w tym punkcie niniejszej specyfikacji. Uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi oraz aktualne zaświadczenia o wpisie na listę członków Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa - obowiązkowo musza być dołączone do oferty. D) Potencjał techniczny: Wykonawca musi posiadać sprzętu do wykonania robót objętych zamówieniem wymieniony niżej: - koparki o pojemności łyżki 0,60 m3 - 2 szt; - koparki o pojemności łyżki 0,40 m3 - 2 szt; - koparki o pojemności łyżki 0,25 m3 - 1 szt; - spycharki o mocy 55 KW - 1 szt, - wiertnica horyzontalna do wykonywania podwiertów sterowanych, - mechaniczne ubijaki do ziemi - 2 szt, - samochód dostawczy 0,9 t - 1 szt - ciągnik kołowy 75-85 KM - 1 szt, - przyczepa dłużycowa 4,5 t - 1 szt, - zgrzewarka do zgrzewania czołowego rur PE - 2 szt, - spawarka elektryczna wirująca 300 A - 1 szt, - agregat pradotwórczy - 1 szt, - zestawy igłofiltrów do wgłębnego odwodnienia wykopów - 2 szt; - pompy do odpompowywania wody z wykopów - 3 szt; Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają wymieniony wyżej warunek. Zgodnie z art. 336 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny \Posiadaczem rzeczy jest zarówno ten, kto nią faktycznie włada jak właściciel (posiadacz samoistny), jak i ten, kto nią faktycznie włada jak użytkownik, zastawnik, najemca, dzierżawca lub mający prawo, z którym łączy się określone władztwo nad cudzą rzeczą (posiadacz zależny)\. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: Ocena spełnienia w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą \spełnia - nie spełnia\, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych w rozdziale 4 punkt SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż wymienione wyżej warunki wykonawca spełnił. Uzupełnienie wymaganych dokumentów nie jest możliwe po upływie terminu składania ofert, chyba że ich nie uzupełnienie skutkowałoby unieważnieniem postępowania. Niespełnienie chociażby jednego z wymienionych wyżej warunków skutkować będzie wykluczeniem wykonawcy z postępowania. Z ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się: - wykonawców, którzy nie spełniają warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne, o których mowa w art. 24 ust. 1 Prawa zamówień publicznych, - wykonawców, którzy wykonywali czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania, lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, - wykonawców, którzy złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego postępowania, - wykonawców, którzy nie złożyli oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów potwierdzających spełnianie tych warunków, - wykonawców, którzy nie wnieśli wadium, w tym również na przedłużony okres związania ofertą, lub nie zgodzili się na przedłużenie okresu związania ofertą, Zamawiający odrzuca ofertę, która: - jest niezgodna z ustawą lub jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, - jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, - zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, - została złożona przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub nie zaproszonego do składania ofert, - zawiera omyłki rachunkowe w obliczeniu ceny, których nie można poprawić na podstawie art. 88, lub błędy w obliczeniu ceny, jeżeli w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia wykonawca nie zgodził się na poprawienie omyłki rachunkowej w obliczeniu ceny, - jest nieważna na podstawie odrębnych przepisów, Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienie do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, wykonawca składa następujące dokumenty: 1. Dokumenty wymagane: 1.1/ Określające status prawny oferenta: - aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, - dokumenty potwierdzające uprawnienie osób podpisujących ofertę, o ile nie wynikają z przepisów prawa lub innych dokumentów rejestrowych, - aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, - aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 9, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, - aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert - dokumenty stwierdzające, że osoby, które będą wykonywać zamówienie, posiadają uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień - oświadczenie o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Wykonawca zamieszkały poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa wyżej składa dokument lub dokumenty, wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert; 2) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert; 3) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert; 4) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym art. 24 ust.1 pkt 4-8 \Ustawy\ wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się powyższych dokumentów oraz informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - wystawionym nie wcześniej, niż w terminie określonym wyżej. 3. Dokumenty wymagane w przypadku składania oferty wspólnej Umowa regulująca współpracę podmiotów występujących wspólnie. Oferta winna zawierać dokumenty: - potwierdzające status prawny oferenta oraz siedzibę firmy, - dotyczące płatności podatków i opłat urzędowych oraz składek na ubezpieczenia społeczne, dla każdego partnera z osobna. Pozostałe dokumenty składane są wspólnie. 4. Inne dokumenty: 4.1. W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada niezbędną wiedzę oraz doświadczenie, potencjał techniczny, a także dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, wykonawca składa następujące dokumenty: - informację na temat przeciętnej liczby zatrudnionych pracowników oraz liczebności personelu kierowniczego, w okresie ostatnich 3 lat, w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie oraz wykaz osób i podmiotów, które będą wykonywać zamówienie lub będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z danymi na temat ich kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, wg wzoru - zał. 8, - wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń, jakimi dysponuje wykonawca, wg wzoru - zał. 9, - wykaz wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat robót budowlanych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty te zostały wykonane należycie, wg wzoru - zał.10, 4.2. W celu potwierdzenia, że wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, składa następujące dokumenty: - sprawozdanie finansowe, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanym sprawozdaniu albo w przypadku wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, inne dokumenty określające obroty, zysk oraz zobowiązania i należności - za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres, - informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym oferent posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową oferenta, potwierdzającą, że posiadane środki finansowe i/lub zdolność kredytowa oferenta, są nie mniejsze niż określone w punkcie IX.1 A/3 niniejszej specyfikacji; wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed terminem składania ofert, - polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, w tym działalności zgodnej z przedmiotem niniejszego zamówienia, na kwotę nie mniejszą niż określona w punkcie IX.1.A/4 niniejszej specyfikacji. Wyżej wymienione dokumenty mogą być złożone w formie oryginałów lub kserokopii potwierdzonych za zgodność przez osobę / osoby uprawnioną do podpisania oferty z dopiskiem \za zgodność z oryginałem\. Poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. wraz z imienną pieczątką osoby poświadczającej kopię dokumentu za zgodność z oryginałem). Dokumenty sporządzone w języku obcym, są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Oferenta.

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Określenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: http://www.majdankrolewski.pl. Opłata: 24,4 Waluta PLN. Warunki i sposób płatności: Kasa Urzędu Gminy w Majdanie królewskim lub za zaliczeniem pocztowym w przypadku pisemnego zamówienia wersji papierowej. W przypadku pobrania SWIZ ze starony internetowej - bezpłatnie. 3.2) Opis potrzeb i wymagań umożliwiający przygotowanie się wykonawców do udziału w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 16.04.2007 godzina 10:00. 3.4) Języki, w których można sporządzać wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 16.04.2007, godzina 10:30, Urząd Gminy Majdan Królewski ul. Plac Rynek 1A 36-110 Majdan Królewski pokój 106.

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie. 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 12.03.2007.