Bia³ystok: Us³uga poligraficzna II w roku 2016
Numer og³oszenia: 143049 - 2016; data zamieszczenia: 19.07.2016
OG£OSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Us³ugi

Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe.

Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie by³o przedmiotem og³oszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych: tak, numer og³oszenia w BZP: 109411 - 2016r.

Czy w Biuletynie Zamówieñ Publicznych zosta³o zamieszczone og³oszenie o zmianie og³oszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY

I. 1) NAZWA I ADRES: Muzeum Podlaskie w Bia³ymstoku, ul. Ratusz-Rynek Ko¶ciuszki 10, 15-426 Bia³ystok, woj. podlaskie, tel. 085 7421473, 7421440, faks.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO: Inny: samorz±dowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Us³uga poligraficzna II w roku 2016.

II.2) Rodzaj zamówienia: Us³ugi.

II.3) Okre¶lenie przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiot zamówienia: Us³uga poligraficzna: przygotowanie projektu, korekta tonalna fotografii, czyszczenie fotografii, sk³ad i druk wydawnictw, adiustacja tekstu w jêzyku polskim (sprawdzenie pod wzglêdem jêzykowym i gramatycznym) wraz z dostaw± dla Muzeum Podlaskiego w Bia³ymstoku w roku 2016. W przypadku tekstu w jêzyku angielskim - korektê wykonuje Muzeum. Do czê¶ci wydawnictw (co jest zaznaczone w wykazie) dostarczone bêd± projekty i us³uga poligraficzna obejmie tylko druk tych wydawnictw. 2. Szczegó³owy opis przedmiotu zamówienia: CZÊ¦Æ I zamówienia. Us³uga poligraficzna: przygotowanie projektu, korekta tonalna fotografii, czyszczenie fotografii, adiustacja tekstu w jêzyku polskim (sprawdzenie pod wzglêdem jêzykowym i gramatycznym), sk³ad i druk albumów, ksi±¿ek i zeszytów edukacyjnych wraz z dostaw± dla Muzeum Podlaskiego w Bia³ymstoku w roku 2016. 1) Album Katalog mebli stylowych ze zbiorów Muzeum Podlaskiego w Bia³ymstoku, format 300 x 270 mm(pion), ¶rodek obj. 120 str. (+/- 10%), kreda mat. 150g, kolor 4+4, oprawa twarda szyta niæmi, oklejka 130g, kolor 4+0+folia matowa, wyklejka bia³a niezadrukowana 130g, nak³ad 1000 egz., wydawnictwo posiada Nr ISBN Muzeum dostarczy gotowy projekt Termin przekazania materia³ów do 20.10.2016 Termin druku do 20.11.2016 2) Album Szesnastowieczne freski supraskie. Katalog zbiorów, format 300 x 270 mm (pion), ¶rodek, objêto¶æ ok. 300 str. (+/- 10%), kreda mat. 150 g, kolor 4+4, oprawa twarda, szyta, kolor 4+0+folia matowa+lakier punktowo, wyklejka bia³a niezadrukowana 130 g, nak³ad 1000 egz., wydawnictwo posiada Nr ISBN, Muzeum dostarczy layout wydawnictwa Termin przekazania materia³ów do 19.08.2016 Termin druku do 30.09.2016 3) Album Katalog malarstwa polskiego z kolekcji Macieja Tomaszewskiego, format A4, ¶rodek obj. 100 str. (+/- 10%), kreda mat. 150g, kolor 4+4, oprawa miêkka, klejona, karton 300 g, kolor 4+0+folia matowa, nak³ad 300 egz., wydawnictwo posiada Nr ISBN Muzeum dostarczy gotowy projekt Termin przekazania materia³ów do 25.08.2016 Termin druku do 15.09.2016 4) Ksi±¿ka Katalog do wystaw My ¯ydzi przybyli¶my do Tykocina przed wiekami, format B5 (170 x 240 mm), poziom, ¶rodek obj. 20 str., kreda mat. 135 g, kolor 4+4, oprawa miêkka, ok³adka kreda 300 g, kolor 4+0+folia matowa, szycie zeszytowe, nak³ad og. 1.000 egz. (500 szt. w jêz. polskim, 500 szt. w jêz. angielskim), wydawnictwo posiada nr ISBN Termin przekazania materia³ów do 20.07.2016 Termin druku do 15.09.2016 5) Zeszyt edukacyjny Zeszyt edukacyjny nt. Galerii Malarstwa Polskiego, format A4, ¶rodek: 32 strony, papier offset 120 g, kolor 4+4, ok³adka karton 200 g., kolor 4+4+folia b³yszcz±ca, szycie zeszytowe, wk³adki: 2 x format A4, papier samoprzylepny mat. 80 g, sztancowany (43 nieregularne wizerunki rozmieszczone na dwóch kartach A4), kolor 4+0, nak³ad 1.000 szt., wydawnictwo posiada nr ISBN Muzeum dostarczy gotowy projekt Termin przekazania materia³ów do 15.09.2016 Termin druku do 30.09.2016 6) Ksi±¿ka Rocznik Bia³ostocki tom XX. Format bloku 240 x 165 mm, ¶rodek 240 strony ( +/- 8 %) kreda mat. 135 g (kolor 4+4 na 40 stronach w 8 miejscach tekstu) reszta stron druk 1+1. oprawa twarda szyta niæmi, ok³adka druk 2 + 0 (dwa kolory Pantone) + folia matowa, wyklejki niezadrukowane offset 150 g. , nak³ad: 500 szt. wydawnictwo posiada Nr ISSN Termin przekazania materia³ów do 01.08.2016 Termin druku do 31.10.2016 CZÊ¦Æ II zamówienia. Us³uga poligraficzna: przygotowanie projektu, korekta tonalna fotografii, czyszczenie fotografii, adiustacja tekstu w jêzyku polskim (sprawdzenie pod wzglêdem jêzykowym i gramatycznym), sk³ad i druk folderów, reprodukcji, zaproszeñ, biletów wstêpu, papieru firmowego wraz z dostaw± dla Muzeum Podlaskiego w Bia³ymstoku w roku 2016. 1) Folder Folder A. Jaraszajtis - fotograf Bielska Podlaskiego i Wilna, format 29,6 x 58,6 cm (sk³adany na 4), 3 bigowania, kreda mat. 200 g, kolor 4 + 4+lakier offsetowy, nak³ad 500 egz. (wersja polsko- litewsko- angielska) Termin przekazania materia³ów do 15.11.2016 Termin druku do 12.12.2016 2) Reprodukcja Reprodukcja do warsztatów z techniki tempery jajowej: format A5, papier offset 80 g; kolor 1+0, nak³ad 1000 szt. Termin przekazania materia³ów do 1.08.2016 Termin druku do 15.08.2016 3) Zaproszenie zaproszenie, format A4 sk³adane na 3, 2 bigi, papier offset 200g, kolor 4+0, nak³ad og. 7.000 szt. (6 wzorów w tym: 5 wzorów po 1000 szt., 1 wzór - 2000 szt.) Muzeum dostarczy gotowy projekt Termin przekazania materia³ów do 1.09.2016 Termin druku do 15.09.2016 4) Bilety wstêpu bilety wstêpu, format 4 x14 cm, papier 80g, kolor 1(panton) +1(czarny), klejone w bloczkach po 100 szt. nak³ad og. 18.000 szt. (6 wzorów po 3000 szt. ka¿dy) Muzeum dostarczy gotowy projekt Termin przekazania materia³ów do 1.09.2016 Termin druku do 15.09.2016 5) Papier firmowy Papier firmowy, format A4, papier ecru 80 g, kolor 2+0, nak³ad 1000 szt. Muzeum dostarczy gotowy projekt Termin przekazania materia³ów do 1.09.2016 Termin druku do 15.09.2016 3. Symbol wed³ug Wspólnego S³ownika Zamówieñ CPV 79800000-2 Us³ugi drukowania i powi±zane CPV 22000000-0 Druki i produkty podobne CPV 79820000-8 Us³ugi zwi±zane z drukowaniem CPV 79823000-9 Us³ugi drukowania i dostawy 4. Zamawiaj±cy dopuszcza sk³adania ofert czê¶ciowych (Wykonawca mo¿e z³o¿yæ ofertê na jedn± lub dwie czê¶ci): a) I czê¶æ przedmiotu zamówienia: Druk albumów, ksi±¿ek i zeszytów edukacyjnych b) II czê¶æ przedmiotu zamówienia: Druk folderów, reprodukcji, zaproszeñ, biletów wstêpu, papieru firmowego 5. Zamawiaj±cy nie przewiduje zamówieñ uzupe³niaj±cych. 6. Zamawiaj±cy nie dopuszcza sk³adania ofert wariantowych. 7. Zamawiaj±cy nie przewiduje aukcji elektronicznej. 8. Wykonawca zobowi±zany jest ka¿dorazowa przedstawiæ Zamawiaj±cemu do akceptacji projekt graficzny i sk³ad komputerowy wykonywanego zamówienia w formie elektronicznej. 9. Wykonawca zobowi±zany bêdzie na ¿±danie Zamawiaj±cego przedstawiæ wydruki próbne i dostarczaæ je do ostatecznej korekty i akceptacji do siedziby Zamawiaj±cego przed zrealizowaniem danego zamówienia. 10. Przedstawicielem Zamawiaj±cego w zakresie uzgodnieñ technicznych, w tym akceptacji wydruków próbnych jest pani Barbara Muszyñska - Kierownik Dzia³u Promocji Wystaw i Wydawnictw Muzeum Podlaskiego w Bia³ymstoku tel. 085 740-77-41 , 509-337-095 11. Wykonawca zobowi±zany bêdzie do wykonania ka¿dego z elementów zamówienia w terminie uzgodnionym przez strony. 12. Wykonawca po wykonaniu poszczególnych elementów zamówienia przekazuje je Zamawiaj±cemu tj. dostarcza na w³asny koszt do siedziby Zamawiaj±cego, przekazuje Zamawiaj±cemu maj±tkowe prawa autorskie do zaakceptowanych projektów oraz przekazuje projekt wydawnictwa / przedmiotu zamówienia w formie przygotowanej do druku na no¶niku cyfrowym w wersji w pe³ni edytowalnej (komplet plików ¼ród³owych) z przekazaniem pe³nych praw autorskich - sk³ad, fonty- czcionka 13. Zamawiaj±cy dostarczy Wykonawcy materia³y tekstowe i fotograficzne w formie elektronicznej. Do czê¶ci wydawnictw Zamawiaj±cy przeka¿e gotowe projekty, co zaznaczone jest w wykazie wydawnictw przedstawionych w opisie przedmiotu zamówienia. 14. Zamawiaj±cy ka¿dorazowo w formie elektronicznej poda szczegó³y dotycz±ce wykonania poszczególnych czê¶ci przedmiotu zamówienia. 15. Zamawiaj±cy zastrzega sobie prawo kontroli losowo wybranej realizowanej us³ugi poligraficznej w trakcie realizacji przedmiotu umowy..

II.4) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 79.80.00.00 - Us³ugi drukowania i powi±zane 22.00.00.00 - Druki i produkty podobne 79.82.00.00 - Us³ugi zwi±zane z drukowaniem 79.82.30.00 - Us³ugi drukowania i dostawy .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Czê¶æ NR: 1   

Nazwa: Druk albumów, ksi±¿ek i zeszytów edukacyjnych

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 19.07.2016.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 8.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• KAPPADRUK DRUKARNIA Julia Suszczyñska, ul. Miedziana 4, Radwanice, 55-019 ¦wiêta Katarzyna, kraj/woj. dolno¶l±skie.

IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 76500,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡

• Cena wybranej oferty: 62660,00

• Oferta z najni¿sz± cen±: 62660,00 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 93870,00

• Waluta: PLN .

Czê¶æ NR: 2   

Nazwa: Druk folderów, reprodukcji, zaproszeñ, biletów wstêpu, papieru firmowego

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 19.07.2016.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 9.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Przedsiêbiorstwo PPHU DRUKPOL Szulc R., Renka J., Kochanowskiego 27, 42-600 Tarnowskie Góry, kraj/woj. ¶l±skie.

IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 5290,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡

• Cena wybranej oferty: 3702,30

• Oferta z najni¿sz± cen±: 3702,30 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 7945,00

• Waluta: PLN .