Kraków: Wykonanie materia³ów informacyjnych Ma³opolskiego Systemu Informacji Turystycznej (MSIT).
Numer og³oszenia: 132956 - 2012; data zamieszczenia: 25.04.2012
OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - us³ugi

Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe.

Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY

I. 1) NAZWA I ADRES: Województwo Ma³opolskie , ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. ma³opolskie, tel. 012 4300394, 6303408,6303122, faks 012 6160144,6303126.

• Adres strony internetowej zamawiaj±cego: www.malopolskie.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO: Administracja samorz±dowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKRE¦LENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Wykonanie materia³ów informacyjnych Ma³opolskiego Systemu Informacji Turystycznej (MSIT)..

II.1.2) Rodzaj zamówienia: us³ugi.

II.1.3) Okre¶lenie przedmiotu oraz wielko¶ci lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest: Wykonanie materia³ów informacyjnych Ma³opolskiego Systemu Informacji Turystycznej (MSIT) Zamówienie sk³ada siê z dwóch czê¶ci. Czê¶æ I Wykonanie ulotki promocyjno - informacyjnej MSIT - nak³ad 1000 sztuk Za³o¿enia merytoryczne ulotki: Ulotka ma prezentowaæ wybrane atrakcje turystyczne Ma³opolski poprzez zdjêcie atrakcji, opis atrakcji, opis oferty turystycznej oraz kupon upowa¿niaj±cy do bezp³atnego zwiedzania atrakcji. Czê¶æ II Wykonanie: 1.naklejek - nak³ad 167 sztuk 2. baneru reklamowego - 2 sztuki 3.¶cianki wystawienniczej MSIT z trybunk± Eco - 3 sztuki.

II.1.4) Czy przewiduje siê udzielenie zamówieñ uzupe³niaj±cych: nie.

II.1.5) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 79.82.25.00-0, 79.80.00.00-0, 39.29.81.00-0.

II.1.6) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: tak, liczba czê¶ci: 2.

II.1.7) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakoñczenie: 30.05.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

• Czy przewiduje siê udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIA£U W POSTÊPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPE£NIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli przepisy prawa nak³adaj± obowi±zek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Zamawiaj±cy nie skonkretyzowa³ opisu sposobu dokonywania oceny spe³nienia tego warunku w niniejszym postêpowaniu

• III.3.2) Wiedza i do¶wiadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Zamawiaj±cy nie skonkretyzowa³ opisu sposobu dokonywania oceny spe³nienia tego warunku w niniejszym postêpowaniu

• III.3.3) Potencja³ techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Zamawiaj±cy nie skonkretyzowa³ opisu sposobu dokonywania oceny spe³nienia tego warunku w niniejszym postêpowaniu

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Zamawiaj±cy nie skonkretyzowa³ opisu sposobu dokonywania oceny spe³nienia tego warunku w niniejszym postêpowaniu

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku

  • Zamawiaj±cy nie skonkretyzowa³ opisu sposobu dokonywania oceny spe³nienia tego warunku w niniejszym postêpowaniu

III.4) INFORMACJA O O¦WIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJ¡ DOSTARCZYÆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPE£NIANIA WARUNKÓW UDZIA£U W POSTÊPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• III.4.1) W zakresie wykazania spe³niania przez wykonawcê warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz o¶wiadczenia o spe³nieniu warunków udzia³u w postêpowaniu, nale¿y przed³o¿yæ:

• III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, nale¿y przed³o¿yæ:

  • o¶wiadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert, a w stosunku do osób fizycznych o¶wiadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedk³ada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania potwierdzaj±cy, ¿e:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci - wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wraz z ofert± Wykonawca winien z³o¿yæ równie¿ o¶wiadczenie o spe³nieniu przez oferowane dostawy wymagañ okre¶lonych przez Zamawiaj±cego - za³. nr 4 do siwz

III.7) Czy ogranicza siê mo¿liwo¶æ ubiegania siê o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowi± osoby niepe³nosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona bêdzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje siê istotne zmiany postanowieñ zawartej umowy w stosunku do tre¶ci oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostêpna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.wrotamalopolski.pl/bip
Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ pod adresem: Urz±d Marsza³kowski Województwa Ma³opolskiego , Departament Turystyki, Sportu i Promocji, ul. Wroc³awska 53, pokój 302.

IV.4.4) Termin sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub ofert: 04.05.2012 godzina 12:00, miejsce: Dziennik Podawczy Urzêdu Marsza³kowskiego Województwa Ma³opolskiego Ul. Rac³awicka 56 30-017 Kraków.

IV.4.5) Termin zwi±zania ofert±: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu sk³adania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotycz±ce finansowania projektu/programu ze ¶rodków Unii Europejskiej: Projekt wspó³finansowany przez Uniê Europejsk± w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

IV.4.17) Czy przewiduje siê uniewa¿nienie postêpowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania ¶rodków pochodz±cych z bud¿etu Unii Europejskiej oraz niepodlegaj±cych zwrotowi ¶rodków z pomocy udzielonej przez pañstwa cz³onkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które mia³y byæ przeznaczone na sfinansowanie ca³o¶ci lub czê¶ci zamówienia: nie

ZA£¡CZNIK I - INFORMACJE DOTYCZ¡CE OFERT CZʦCIOWYCH

CZÊ¦Æ Nr: 1 NAZWA: Wykonanie ulotki promocyjno - informacyjnej MSIT.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielko¶ci lub zakresu zamówienia: Za³o¿enia merytoryczne ulotki: Ulotka ma prezentowaæ wybrane atrakcje turystyczne Ma³opolski poprzez zdjêcie atrakcji, opis atrakcji, opis oferty turystycznej oraz kupon upowa¿niaj±cy do bezp³atnego zwiedzania atrakcji. Zamówienie obejmuje : a)Opracowanie tekstów do maksimum 15 atrakcji turystycznych Ma³opolski wskazanych przez Zamawiaj±cego, redakcjê oraz t³umaczenie tekstów z jêzyka polskiego na jêzyk angielski (ulotka dwujêzyczna polsko- angielska, t³umaczenie wraz z korekt± native speakera maksymalnie do 5400 znaków tekstu w jêzyku polskim). b)Pozyskanie po jednym zdjêciu do ka¿dej atrakcji turystycznej opisywanej w ulotce. c) Sk³ad oraz przygotowanie do druku ulotki, w sposób umo¿liwiaj±cy realizacjê za³o¿eñ merytorycznych ulotki d)Druk ulotki: - format:A4 sk³adana do formatu A5, falcowana - papier: kreda pó³mat 150 gr - nak³ad: 1000 szt. - perforacja, która umo¿liwi odrywanie kuponów - druk obustronny w pe³nym kolorze - UV wybiórczo e)Dostawa ulotek do siedziby Zamawiaj±cego.

• 2) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 79.82.25.00-0, 79.80.00.00-0, 39.29.41.00-0.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakoñczenie: 30.05.2012.

• 4) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena.

CZÊ¦Æ Nr: 2 NAZWA: Wykonanie naklejek, banerów reklamowych i ¶cianek wystawienniczych MSIT.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielko¶ci lub zakresu zamówienia: Zamówienie obejmuje: 1.Wykonanie naklejek promocyjno - informacyjnych : a)Naklejki z klejem usuwalnym w formacie 15 cm/50cm: - Nak³ad: 70 sztuk - Materia³: folia przezroczysta, samoprzylepna z mo¿liwo¶ci± odklejenia bez pozostawienia kleju na szybie po miesi±cu ekspozycji, b³yszcz±ca - Druk: jednostronny, pe³ny kolor - Projekt naklejki zapewnia Zamawiaj±cy. b)Naklejki w formacie 70 cm/100 cm - Nak³ad: 27 sztuk - Materia³: folia przezroczysta, samoprzylepna z laminatem b³yszcz±cym - Druk: jednostronny, pe³ny kolor - Wykonanie 27 projektów naklejek na podstawie wzoru przekazanego przez Zamawiaj±cego. c)Naklejki z klejem usuwalnym naklejane od wewn±trz tzw. podklejki w formacie maksymalnie 29 cm/24 cm - Nak³ad: 70 sztuk - Materia³: folia przezroczysta, samoprzylepna z mo¿liwo¶ci± odklejenia bez pozostawienia kleju na szybie po miesi±cu ekspozycji, b³yszcz±ca - Druk: jednostronny, pe³ny kolor - Projekt naklejki zapewnia Zamawiaj±cy. d)Dostawa do siedziby Zamawiaj±cego. 2.Wykonanie banerów reklamowych: - Format: maksymalnie 3m/6m - Ilo¶æ: 2 sztuki - Materia³: tkanina typu plandekowego, podwójnie zgrzewana, oczkowana co 50 cm - Druk jednostronny, pe³ny kolor - Projekty banerów zapewnia Zamawiaj±cy. - Dostawa do siedziby Zamawiaj±cego. 3.Wykonanie ¶cianek wystawienniczych z trybunkami typu Eco: a)¶cianki ³ukowe 3x4 pola - Ilo¶æ: 3 sztuki - Wymiary ¶cianki: 330 cm/230 cm lub zbli¿ony (+/- 15 cm) - 4 panele graficzne - 2 boczki graficzne - O¶wietlenie halogenowe, - Opakowanie transportowe - Projekty graficzne zapewnia Zamawiaj±cy. - Pe³no kolorowa grafika - Gwarancja min 2 lata - wysoka jako¶æ wykonania. b)trybunki konferencyjne typu Eco - Ilo¶æ: 3 sztuki - pe³no kolorowa grafika - do samodzielnego monta¿u - sk³adana, z 2 pó³kami wewn±trz, - drewniany blat, - wymiary oko³o: 130 cm szer. x 35 cm x 97 cm. (+/- 5 cm) - wysoka jako¶æ wykonania. - Gwarancja min 2 lata c)Ekspozytory - Ilo¶æ: 6 sztuk - Stojaki na ulotki, przeno¶ne, sk³adane, lekkie, proste w obs³udze. - Wykonane z poliwêglanu i aluminium, z nadrukowanym lub naklejonym logo MSIT. - Wys. ok. 150cm (+/- 10cm), umo¿liwiaj±ce prezentacje publikacji w formacie A4, A5 - wysoka jako¶æ wykonania. d)Torby na kó³kach do kolporta¿u - Ilo¶æ: 10 sztuk - Torba na ramce, p³yta na spodzie mocowana na sztywno do konstrukcji. - Torba dodatkowo usztywniana. - Wielko¶æ torby: 0,42 m / 0,30m / 0,52m lub zbli¿ony (+/- 0,20m) - Wysoko¶æ wózka 1,02 m lub zbli¿ony (+/- 0,10 m) - Torba uszyta z grubej, nieprzemakalnej, impregnowanej PCV tkaniny poliestrowej - Kolor torby zielony (CMYK 25/0/100/0 lub najbardziej zbli¿ony) - Do wózka przymocowany maszt z prostok±tnym proporczykiem o wymiarze A5. - Nadruk na torbie pe³ny kolor, mo¿liwo¶æ nadruku na ¶cianie przedniej i ¶ciankach bocznych - £adowno¶æ 20 - 35 kg. - Wózek rozk³adany, wykonany z rury stalowej, lakierowanej proszkowo trwa³a pow³oka, - wysoka jako¶æ wykonania. e)Dostawa do siedziby Zamawiaj±cego.

• 2) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 79.82.25.00-0, 79.80.00.00-0, 39.29.41.00-0.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakoñczenie: 30.05.2012.

• 4) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena.