OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU SEKTOROWYM - dostawy Skarżysko-Kamienna: dostawa transformatorów mocy 16 MVA Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Zakłady Energetyczne Okręgu Radomsko-Kieleckiego S.A., do kontaktów: Mieczysław Sierawski, Al. Marsz. J. Piłsudskiego 51, 26-110 Skarżysko-Kamienna, woj. świętokrzyskie, tel. 041 2526251, fax 041 2526315, e-mail: empz@zeork.com.pl, http://www.zeork.com.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: Zakłady Energetyczne Okręgu Radomsko-Kieleckiego S.A., Mieczysław Sierawski, Al. Marsz. J. Piłsudskiego 51, 26-110 Skarżysko-Kamienna, woj. świętokrzyskie, tel. 041 2526456, fax 041 2526315, e-mail: msierawski@zeork.com.pl, http://www.zeork.com.pl. 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: Zakłady Energetyczne Okręgu Radomsko-Kieleckiego S.A., Mieczysław Sierawski, Al. Marsz. J. Piłsudskiego 51, 26-110 Skarżysko-Kamienna, woj. świętokrzyskie, tel. 041 2526456, fax 041 2526315, e-mail: msierawski@zeork.com.pl, http://www.zeork.com.pl. 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Zakłady Energetyczne Okręgu Radomsko-Kieleckiego S.A., Mieczysław Sierawski, Al. Marsz. J. Piłsudskiego 51, 26-110 Skarżysko-Kamienna, woj. świętokrzyskie, tel. 041 2526456, fax 041 2526315, e-mail: msierawski@zeork.com.pl, http://www.zeork.com.pl.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: kupno. 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: dostawa transformatorów mocy 16 MVA. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Dostawa 2 szt. transformatorów 16 MVA do stacji energetycznych w ZEORK S.A. w Skarżysku-Kam o następujących danych technicznych: transformator 3-fazowy, olejowy, napowietrzny, dwuuzwojeniowy wykonanie i próby wg normy PN-IEC 76-1 moc znamionowa 16 MVA napięcie znamionowe 115 +/- 8 x 1,25%/15,75 kV grupa połączeń Y nd 11 częstotliwość 50 Hz oba uzwojenia transformatora wykonane z miedzi elektrolitycznej izolacja punktu gwiazdowego GN obniżona do 52 kV uzwojenie GN zacisk liniowy - przepusty kondensatorowe na napięcie 123 kV bez wskaźnika oleju OLI nr LF 123049 typu GOB 450-800 uzwojenie GN zacisk gwiazdowy - przepust kondensatorowy na napięcie 52 kV bez wskaźnika oleju OLI nr LF 123013 typu GOB 250-800 uzwojenie DN - przepusty porcelanowe na napięcie 17,5 kV dopasowane do prądu znamionowego transformatora przełącznik mocy - podobciążeniowy z napędem silnikowym zabezpieczonym od wpływów atmosferycznych firmy MR Reinhausen napięcie zwarcia przy temp. Odniesienia 75ºC i częstotliwości znamionowej w odniesieniu do mocy 16 MVA - 12% straty stanu jałowego przy wzbudzeniu znamionowym 9kW straty obciążeniowe przy temp. 75ºC i częstotliwości znamionowej w odniesieniu do mocy 16 MVA - 85 kW maksymalne przyrosty temperatur uzwojeń - 65ºC maksymalne przyrosty temperatur oleju w górnej warstwie - 60ºC transformator napełniony olejem NYTRO 10 GBNP - firmy NYNAS układ chłodzenia - ON - AN radiatory ocynkowane montowane do kadzi poprzez zastawki pozwalające na odcięcie oleju w kadzi od radiatorów posiadające korki spustowe na górze i na dole radiatora oba odwilżacze powietrza sprowadzone do poziomu obsługi pokrywa kadzi skręcana na śruby podwozie transformatora o rozstawie kół w osi poprzecznej transformatora w dwóch wymiarach 1505 i 3010 mm transformator zabezpieczony antykorozyjnie i pokryty farbą odporną na olej transformatorowy i wpływy atmosferyczne instrukcja DTR poszczególnych urządzeń w języku polskim dostawa obejmuje wskażnik położenia zaczepów do zamontowania w nastawni transformator w wykonaniu bez korka spustowego w dnie kadzi na pokrywie zainstalowany wlew oleju z zaworem do próżnowania transformatora na pokrywie zlikwidowane kieszenie na termometery rtęciowe - tylko jedna kieszeń na termometr kontaktowy zawory zainstalowane na transformatorze - kulowe rysunek gabarytowy transformatora z pełnymi wymiarami dołączony do oferty - ważne magnetyczne wskaźniki poziomu oleju na konserwatorze przekaźnik Buchholza z zaworami odcinającymi od strony konserwatora i od strony kadzi przekaźnik Buchholza do podobciążeniowego przełącznika zaczepów z zaworem odcinającym od strony konserwatora konserwator dzielony z osobnymi komorami z zainstalowanym na górze konserwatora wlewem oleju ciśnieniowy zawór bezpieczeństwa. DTR zawiera instrukcje montażu, obsługi, konserwacji transformatora i jego wyposażenia wraz z dokumentacją rysunkową, protokołami fabrycznymi i Energopomiaru i atestami poszczególnych urządzeń cena obejmuje wyprodukowanie transformatora, koszt odbioru przez Energopomiar Elektryka Gliwice, dostawę na miejsce zainstalowania, ustawienie na stanowisku, montaż i pomiary pomontażowe gwarancja na okres 60 miesięcy 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: ZEORK S.A. ul. Szydłowiecka 26A, 26-110 Skarżysko-Kamienna. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 31.17.20.00 - Transformatory napięciowe Kod CPV wg słownika 2008: 31.17.20.00 - Transformatory napięciowe 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Nie. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 1.11) Odstąpienie od obowiązku stosowania specyfikacji europejskich: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: 2 transformatory o mocy 16 MVA. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: do 29.09.2006r. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w miesiącach: 6;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium 34 000,00 złotych. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: Faktura końcowa płatna w ciągu 30 dni od daty otrzymania towaru i faktury VAT. 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: Zgodnie z SIWZ. 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy, lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: Zgodnie z SIWZ. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: Zgodnie z SIWZ. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: Zgodnie z SIWZ. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: Zgodnie z SIWZ. 2.1.4) Inne informacje: Zgodnie z SIWZ. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Tak, Energetyka. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Nie.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Wcześniejsze ogłoszenia dotyczące tego samego zamówienia 1.1.1) Okresowe ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.1.2) Inne wcześniejsze ogłoszenie: 1.4) Liczba przedsiębiorców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje o charakterze administracyjnym 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: 40/DI/06. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 24.04.2006, cena - PLN. Warunki i sposób płatności: 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału: 24.04.2006 godzina 08:30. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 24.04.2006, godzina 09:00, ZEORK S.A. Al. Marszałka J. Piłsudskiego 51, 26-110 Skarżysko-Kamienna (świetlica na parterze).

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: Zawarte w SIWZ. 5) Data wysłania ogłoszenia: 06.03.2006.