OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Bia³ystok: wy³onienie Wykonawcy dostawy agregatów pr±dotwórczych

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiaj±cego: Wojewoda Podlaski, do kontaktów: Katarzyna Oniszczuk, ul. Mickiewicza 3, 15-213 Bia³ystok, woj. podlaskie, tel. 085 7439387, fax 085 7439387, e-mail: koniszczuk@bialystok.uw.gov.pl, www.bialystok.uw.gov.pl. 2) Adres, pod którym mo¿na uzyskaæ dalsze informacje: Podlaski Urz±d Wojewódzki, Katarzyna Oniszczuk, ul. Mickiewicza 3, 15-213 Bia³ystok, woj. podlaskie, tel. 085 7439387, fax 085 7439254, e-mail: koniszczuk@bialystok.uw.gov.pl, www.bialystok.uw.gov.pl. 3) Adres, pod którym mo¿na uzyskaæ dokumentacjê: Podlaski Urz±d Wojewódzki (pokój nr 40), Katarzyna Oniszczuk, ul. Mickiewicza 3, 15-213 Bia³ystok, woj. podlaskie, tel. 085 7439387, fax 085 7439254, e-mail: koniszczuk@bialystok.uw.gov.pl, www.bialystok.uw.gov.pl. 4) Adres, na który nale¿y przes³aæ oferty/wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: Sekretariat Biura Dyrektora Generalnego Podlaskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Bia³ymstoku (pokój nr 49), Katarzyna Oniszczuk, ul. Mickiewicza 3, 15-213 Bia³ystok, woj. podlaskie, tel. 085 7439387, fax 085 7439254, e-mail: koniszczuk@bialystok.uw.gov.pl, www.bialystok.uw.gov.pl.

II.1) Opis 1.2) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: wy³onienie Wykonawcy dostawy agregatów pr±dotwórczych 1.3) Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Zadanie nr 1: dostawa 1 kompletu agregatu pr±dotwórczego o mocy 80 - 85 kVA (64 - 68 kW) o nastêpuj±cych parametrach: a) moc dla rodzaju pracy "ci±g³a " 80 - 85 kVA (64 - 68 kW) b) mo¿liwo¶æ przeci±¿enia 10 % ( sumarycznie 1 godz. na ka¿de 12 godz. pracy agregatu ) c) silnik wysokoprê¿ny ch³odzony ciecz± 1500 obr./ min, d) pr±dnica pr±du przemiennego, trójfazowego po³±czona ko³nierzowo z silnikiem e) napiêcie znamionowe 3 x 400 / 230 V f) pr±d znamionowy 110 - 115 A g) czêstotliwo¶æ 50 Hz h) regulacja napiêcia automatyczna i) mo¿liwo¶æ rozruchu w trybie pracy "RÊCZNY" i "AUTOMATYCZNY" wraz z samoczynnym za³±czaniem rezerwy (SZR) - bez znaczenia jest to czy w rozdzielni czy na ramie agregatu j) urz±dzenie stacjonarne, otwarte, do zabudowy w pomieszczeniu k) zbiornik paliwa na co najmniej 10 godz. pracy l) wymagania dotycz±ce kontroli parametrów pracy silnika i parametrów wytwarzanego pr±du: - pomiar napiêcia sieci - pomiar napiêcia jednofazowego i miêdzyfazowego - pomiar pr±du w trzech fazach - pomiar czêstotliwo¶ci - pomiar napiêcia akumulatorów rozruchowych - pomiar ilo¶ci paliwa m) awaryjne wy³±czenie agregatu w przypadku: - spadku ci¶nienia oleju poni¿ej dopuszczalnej normy; - przekroczenia dopuszczalnej temperatury cieczy ch³odz±cej; - awarii alternatora silnika; - zerwania paska klinowego; - awarii pr±dnicy agregatu. n) licznik motogodzin o) zespó³ powinien byæ wyposa¿ony w: - kompletn± instalacjê paliwow±, smarowania, ch³odzenia, elektryczno - rozruchow± i akumulatory; - samoczynne za³±czanie rezerwy; - automatyczn± ³adowarkê akumulatorów; - urz±dzenie wspomagaj±ce rozruch silnika w niskich temperaturach (podgrzewacz kolektora ss±cego, podgrzewacz p³aszcza wodnego); - instrukcjê obs³ugi i opis techniczny agregatu w jêzyku polskim. 2) Zadanie nr 2: dostawa 8 kompletów agregatów pr±dotwórczych o mocy 55 - 60 kVA (44 - 48 kW) o nastêpuj±cych parametrach: a) moc dla rodzaju pracy "ci±g³a" 55 - 60 kVA (44 - 48 kW) b) mo¿liwo¶æ przeci±¿enia 10% ( sumarycznie 1 godz. na ka¿de 12 godz. pracy agregatu ) c) silnik wysokoprê¿ny ch³odzony ciecz± 1500 obr./ min, d) pr±dnica pr±du przemiennego, trójfazowego po³±czona ko³nierzowo z silnikiem e) napiêcie znamionowe 3 x 400 / 230 V f) pr±d znamionowy 75 - 85 A g) czêstotliwo¶æ 50 Hz h) regulacja napiêcia automatyczna i) mo¿liwo¶æ rozruchu w trybie pracy " RÊCZNY " i " AUTOMATYCZNY " wraz z samoczynnym za³±czaniem rezerwy (SZR) - bez znaczenia jest to czy w rozdzielni czy na ramie agregatu j) urz±dzenie stacjonarne, otwarte, do zabudowy w pomieszczeniu k) zbiornik paliwa na co najmniej 10 godz. pracy l) wymagania dotycz±ce kontroli parametrów pracy silnika i parametrów wytwarzanego pr±du: - pomiar napiêcia sieci - pomiar napiêcia jednofazowego i miêdzyfazowego - pomiar pr±du w trzech fazach - pomiar czêstotliwo¶ci - pomiar napiêcia akumulatorów rozruchowych - pomiar ilo¶ci paliwa m) awaryjne wy³±czenie agregatu w przypadku: - spadku ci¶nienia oleju poni¿ej dopuszczalnej normy; - przekroczenia dopuszczalnej temperatury cieczy ch³odz±cej; - awarii alternatora silnika,; - zerwania paska klinowego; - awarii pr±dnicy agregatu. n) licznik motogodzin o) zespól powinien byæ wyposa¿ony w: - kompletn± instalacjê paliwow±, smarowania, ch³odzenia, elektryczno - rozruchow± i akumulatory; - samoczynne za³±czanie rezerwy; - automatyczn± ³adowarkê akumulatorów; - urz±dzenie wspomagaj±ce rozruch silnika w niskich temperaturach (podgrzewacz kolektora ss±cego, podgrzewacz p³aszcza wodnego); - instrukcjê obs³ugi i opis techniczny agregatu w jêzyku polskim. 3) Zadanie nr 3: dostawa 2 kompletów agregatów pr±dotwórczych o mocy 40 - 45 kVA (32 - 36 kW) o nastêpuj±cych parametrach: a) moc dla rodzaju pracy " ci±g³a " 40 - 45 kVA (32 - 36 kW) b) mo¿liwo¶æ przeci±¿enia 10 % ( sumarycznie 1 godz. na ka¿de 12 godz. pracy agregatu ) c) silnik wysokoprê¿ny ch³odzony ciecz± 1500 obr./ min, d) pr±dnica pr±du przemiennego, trójfazowego po³±czona ko³nierzowo z silnikiem e) napiêcie znamionowe 3 x 400 / 230 V f) pr±d znamionowy 55 - 60 A g) czêstotliwo¶æ 50 Hz h) regulacja napiêcia automatyczna i) mo¿liwo¶æ rozruchu w trybie pracy " RÊCZNY " i " AUTOMATYCZNY " wraz z samoczynnym za³±czaniem rezerwy (SZR) - bez znaczenia jest to czy w rozdzielni czy na ramie agregatu j) urz±dzenie stacjonarne, otwarte, do zabudowy w pomieszczeniu k) zbiornik paliwa na co najmniej 10 godz. pracy l) wymagania dotycz±ce kontroli parametrów pracy silnika i parametrów wytwarzanego pr±du: - pomiar napiêcia sieci - pomiar napiêcia jednofazowego i miêdzyfazowego - pomiar pr±du w trzech fazach - pomiar czêstotliwo¶ci - pomiar napiêcia akumulatorów rozruchowych - pomiar ilo¶ci paliwa m) awaryjne wy³±czenie agregatu w przypadku: - spadku ci¶nienia oleju poni¿ej dopuszczalnej normy; - przekroczenia dopuszczalnej temperatury cieczy ch³odz±cej; - awarii alternatora silnika,; - zerwania paska klinowego; - awarii pr±dnicy agregatu. n) licznik motogodzin o) zespó³ powinien byæ wyposa¿ony w: - kompletn± instalacjê paliwow±, smarowania, ch³odzenia, elektryczno - rozruchow± i akumulatory; - samoczynne za³±czanie rezerwy; - automatyczn± ³adowarkê akumulatorów; - urz±dzenie wspomagaj±ce rozruch silnika w niskich temperaturach (podgrzewacz kolektora ss±cego, podgrzewacz p³aszcza wodnego) - instrukcjê obs³ugi i opis techniczny agregatu w jêzyku polskim. 2. Wykonawca powinien wkalkulowaæ w koszty agregatów koszty okresowych przegl±dów konserwacyjnych w ilo¶ci przewidzianej przez producenta silnika i zale¿nej od okresu gwarancji. 3. Agregaty musz± byæ wyposa¿one w standardowe oprzyrz±dowanie przewidziane przez producenta dla agregatów tej klasy i mocy (z uwzglêdnieniem przyrz±dów pomiarowych wskazanych w SIWZ). Zamawiaj±cy dopuszcza ró¿ne, stosowane przez producentów rozwi±zania techniczne odczytu parametrów pracy agregatu. 4. W dniu podpisania umowy Wykonawca dostarczy Zamawiaj±cemu dokumentacjê niezbêdn± do wykonania pomieszczeñ dla agregatów i wszystkich koniecznych instalacji. 5. Wykonawca zobowi±zany jest dostarczyæ agregaty do miejsca ich zainstalowania (wraz z roz³adunkiem na miejscu). Zainstalowanie urz±dzeñ oznacza dla Wykonawcy ostateczne sprawdzenie wykonanych przez Zamawiaj±cego instalacji (czerpni i wyrzutu powietrza, instalacji odprowadzania spalin oraz instalacji elektrycznej pomiêdzy rozdzielni± elektryczn± i agregatem), pod³±czenie agregatu do instalacji elektrycznej, pierwsze uruchomienie agregatu oraz przeszkolenie obs³ugi. 6. Dostarczone urz±dzenia powinny byæ fabrycznie nowe oraz zaopatrzone we wszystkie materia³y eksploatacyjne (paliwo, p³yn ch³odz±cy, olej) niezbêdne do pierwszego uruchomienia i szkolenia obs³ugi. 1.4) Miejsce wykonywania robót budowlanych, us³ug lub miejsce dostaw: 1. Agregat okre¶lony w zadaniu nr 1 winien byæ dostarczony i zainstalowany w Urzêdzie Gminy Giby. 2. Agregaty okre¶lone w zadaniu nr 2 winny byæ dostarczone i zainstalowane w Urzêdach Gmin: Siemiatycze, Nurzec Stacja, Szypliszki, Kolno, Miastkowo, Dziadkowice oraz w Urzêdach Miejskich: £apy i Jedwabne. 3. Agregaty okre¶lone w ust. 2 w zadaniu nr 3 winny byæ dostarczone i zainstalowane w Urzêdach Gmin: P³aska i Grabowo. 1.5) Nomenklatura 1.5.1) Wspólny s³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 31.12.11.00 - Generatory z silnikami o zap³onie samoczynnym Kod CPV wg s³ownika 2008: 31.12.11.00 - Generatory z silnikami o zap³onie samoczynnym 1.6) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: Tak. 1.7) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielko¶æ lub zakres zamówienia 2.1) Warto¶æ lub zakres zamówienia: Powy¿ej 60 000 euro. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w dniach: 30;

III.1) Wymagane wadium: Wykonawca zobowi±zany jest do wniesienia wadium. 1. Kwota wadium: 1) w zadaniu nr 1 - 600 z³ 2) w zadaniu nr 2 - 4800 z³ 3) w zadaniu nr 3 - 1200 z³. 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotycz±ce sytuacji wykonawcy, dostawcy, lub us³ugodawcy oraz informacje i formalno¶ci niezbêdne do oceny, czy spe³nia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: Opis warunków udzia³u w postêpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tych warunków 1. O udzielenie zamówienia mog± ubiegaæ siê Wykonawcy, którzy: 1) posiadaj± uprawnienia do wykonywania dzia³alno¶ci lub czynno¶ci okre¶lonej przedmiotem zamówienia, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania takich uprawnieñ, 2) posiadaj± niezbêdn± wiedzê i do¶wiadczenie oraz potencja³ techniczny, a tak¿e dysponuj± osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 3) znajduj± siê w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj±cej wykonanie zamówienia, 4) nie podlegaj± wykluczeniu z postêpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy. 2. Na potwierdzenie spe³niania ww. warunków Zamawiaj±cy wymaga z³o¿enia przez Wykonawców pisemnych o¶wiadczeñ i dokumentów, okre¶lonych w Rozdziale IX SIWZ 3. Warunki bêd± oceniane, na podstawie druku ZP-14 (spe³nia/nie spe³nia). Niespe³nienie któregokolwiek z warunków spowoduje wykluczenie Wykonawcy lub odrzucenie oferty. Informacje o o¶wiadczeniach i dokumentach, jakie maj± dostarczyæ wykonawcy w celu potwierdzenia spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu 1. Wykonawca sk³ada nastêpuj±ce dokumenty, o¶wiadczenia i informacje: 1) o¶wiadczenie o spe³nianiu warunków udzia³u w postêpowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 ust 1 i art. 24 ust. 1 i 2 ustawy z wykorzystaniem wzoru - za³±cznik nr 3 do SIWZ; 2) aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru lub aktualne za¶wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenia do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, wystawione nie wcze¶niej, ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert - z³o¿one w formie orygina³u lub kserokopii po¶wiadczonej za zgodno¶æ z orygina³em przez Wykonawcê; 3) aktualn± informacjê z Krajowego Rejestru Karnego albo równowa¿ne za¶wiadczenie w³a¶ciwego organu s±dowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust.1 pkt 4 - 8 ustawy - wystawione nie wcze¶niej, ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert - z³o¿one w formie orygina³u lub kserokopii po¶wiadczonej za zgodno¶æ z orygina³em przez Wykonawcê; 4) aktualn± informacjê z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy wystawion± nie wcze¶niej, ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert - z³o¿on± w formie orygina³u lub kserokopii po¶wiadczonej za zgodno¶æ z orygina³em przez Wykonawcê; 5) aktualne za¶wiadczenia w³a¶ciwego urzêdu skarbowego oraz w³a¶ciwego oddzia³u Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego potwierdzaj±ce odpowiednio, ¿e Wykonawca nie zalega z op³acaniem podatków, op³at oraz sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne lub zdrowotne lub za¶wiadczenie, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawione nie wcze¶niej, ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania ofert - z³o¿one w formie orygina³u lub kserokopii po¶wiadczonej za zgodno¶æ z orygina³em przez Wykonawcê; 6) wykaz zrealizowanych w okresie ostatnich 3 lat, je¿eli okres dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, dostaw z podaniem ich warto¶ci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców - za³±cznik nr 4 do SIWZ; 7) informacjê banku, w którym Wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy, potwierdzaj±c± wysoko¶æ posiadanych ¶rodków finansowych lub zdolno¶æ kredytow± wykonawcy, wystawion± nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert- z³o¿one w formie orygina³u lub kserokopii po¶wiadczonej za zgodno¶æ z orygina³em przez Wykonawcê. 2. W przypadku gdy Wykonawcy wspólnie ubiegaj± siê o udzielenie zamówienia nale¿y za³±czyæ dodatkowo pe³nomocnictwo udzielone przez Wykonawców do reprezentowania ich w postêpowaniu lub do reprezentowania w postêpowaniu i zawarcia umowy. Dokumenty, o¶wiadczenia i informacje wymienione w SIWZ sk³adane s± przez Wykonawców wspólnie, z wyj±tkiem wymienionych w ust 1 pkt 1, 2, 3, 4, 5, które sk³adane s± przez ka¿dego z Wykonawców oddzielnie. 3. Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania za granic±, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 2,4,5 sk³ada odpowiedni dokument lub dokumenty wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania potwierdzaj±ce, ¿e: 1) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania siê o zamówienie; 2) nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci; 3) nie zalega z uiszczaniem podatków, op³at lub sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne lub zdrowotne albo, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu. 4. Je¿eli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê dokumentów, o których mowa w ust 3 oraz w ust. 1 pkt 3, zastêpuje siê je dokumentem zawieraj±cym o¶wiadczenie z³o¿one przed notariuszem, w³a¶ciwym organem s±dowym, administracyjnym albo organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego kraju, w którym Wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania. 5. Dokumenty w jêzyku obcym sk³adane s± w formie orygina³u, odpisu, wypisu lub kopii, przet³umaczonych na jêzyk polski przez t³umacza przysiêg³ego.

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Wstêpne og³oszenie informacyjne dotycz±ce tego zamówienia: 1.3) Przewid. liczba dostawców, którzy zostan± zapr. do sk³ad. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie pod wzglêdem: cena - 90% gwarancja - 5% serwis gwarancyjny - 5% 3) Informacje administracyjne 3.1) Warunki uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz dodatkowych wyja¶nieñ: dostêpne do 24.04.2006. 3.2) Termin sk³adania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: 24.04.2006 godzina 10:00. 3.3) Termin zwi±zania ofert±: liczba dni: 60 od ostat. term. sk³ad. ofert. 3.4) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 24.04.2006, godzina 10:30, Urz±d Wojewódzki w Bia³ymstoku, ul. Mickiewicza 3, 15-213 Bia³ystok, pokój nr 40.

VI.1) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze ¶rodków UE: Nie. 2) Data wys³ania og³oszenia: 27.02.2006.