Katowice: Usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa broszur informacyjnych nt. Lista Zalecanych Odmian do uprawy w Województwie Śląskim na rok 2012 oraz biuletynów Wyniki 2011, Porejestrowe Doświadczalnictwo Odmianowe
Numer ogłoszenia: 111013 - 2012; data zamieszczenia: 18.05.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 60809 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Województwo Śląskie, ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice, woj. śląskie, tel. 32 2078562, faks 32 2078578.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa broszur informacyjnych nt. Lista Zalecanych Odmian do uprawy w Województwie Śląskim na rok 2012 oraz biuletynów Wyniki 2011, Porejestrowe Doświadczalnictwo Odmianowe.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest usługa opracowania projektu graficznego, składu i wydruku oraz dostawa broszur informacyjnych nt. Lista Zalecanych Odmian do uprawy w Województwie Śląskim na rok 2012 oraz biuletynów Wyniki 2011, Porejestrowe Doświadczalnictwo Odmianowe, zgodnie z opisem przedstawionym poniżej. A.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: 1.Usługa druku broszur informacyjnych nt. Lista Zalecanych Odmian do uprawy w Województwie Śląskim na rok 2012 w nakładzie 2 000 sztuk, zgodnie z opisem zawartym w SIWZ. 2.Usługa druku biuletynu Wyniki 2011, Porejestrowe Doświadczalnictwo Odmianowe w nakładzie 1 000 sztuk, zgodnie z opisem zawartym w SIWZ. Postanowienia wspólne dla obu druków (broszur informacyjnych i biuletynów): Na pierwszej stronie okładki (zewnętrznej) odpowiednio broszury informacyjnej i biuletynu ma być zamieszczone: 1.Logo Unii Europejskiej z napisem poniżej flagi Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, Logo Województwa Śląskie. Pozytywna energia, Logo Stacji Doświadczalnej Oceny Odmian (SDOO), Logo Śląskiej Izby Rolniczej (ŚIR), Logo Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich (KSOW), logo Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (PROW 2007-2013). 2.Napis: Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa Inwestująca w Obszary Wiejskie, Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, Instytucja Zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi. 3.Mapa Województwa Śląskiego wraz ze zdjęciami pól doświadczalnych (według projektu Wykonawcy). 4.Tytuł odpowiednio broszury informacyjnej i biuletynu. Na ostatniej stronie okładki (zewnętrznej) odpowiednio broszury informacyjnej i biuletynu ma być zamieszczone: 1.Logo Unii Europejskiej z napisem poniżej flagi Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich, Logo Województwa Śląskie. Pozytywna energia, Logo Stacji Doświadczalnej Oceny Odmian (SDOO), Logo Śląskiej Izby Rolniczej (ŚIR), Logo Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich (KSOW), logo Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 (PROW 2007-2013). 2.Mapa województwa z zaznaczonymi punktami doświadczalnymi Stacji Doświadczalnej Oceny Odmian (według projektu Wykonawcy). 3.Napis: Wydawca: Sekretariat Regionalny KSOW Województwa Śląskiego, tel. 32 77 40 534, 32 77 40 545, 32 77 40 549, e-mail: ksow@slaskie.pl, www.ksow.pl. Adres: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice. Na wszystkich materiałach: Kolorystyka i układ graficzny logotypów zostanie zaprojektowany ściśle według wytycznych znajdujących się na stronach internetowych: - dla logo Województwa Śląskiego: http://www.slaskie.pl/logo - dla logo Program Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW), dla logo Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich (KSOW) oraz dla logo Unii Europejskiej: http://www.prow.slaskie.pl oraz http://www.ksow.pl - dla logo Stacji Doświadczalnej Oceny Odmian w Pawłowicach (SDOO): http://www.sdoo-pawlowice.pl - dla logo Śląskiej Izby Rolniczej (ŚIR) : http://www.sir-katowice.pl/index.html B.Wykonawca jest zobowiązany do: 1.wykonania projektu i układu graficznego całości przedmiotu zamówienia, 2.wykonania korekty (językowej, interpunkcyjnej, itp.) całości tekstu, 3.wykonania technicznego przygotowania do druku, łamania, składu komputerowego, 4.druku broszur informacyjnych i biuletynu, 5.przekazania Zamawiającemu jednej sztuki wydruku próbnego w formie papierowej do zatwierdzenia i ostatecznej wersji przedmiotu zamówienia w formie zapisu elektronicznego na płycie CD/DVD (format PDF), 6.dostawy przedmiotu zamówienia transportem własnym i na własny koszt do siedziby Zamawiającego na adres: Wydział Terenów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego, ul. Dąbrowskiego 23, 40-032 Katowice do wskazanych przez Zamawiającego pomieszczeń, 7.usunięcia wszelkich wad druku, które nie wynikły z winy Zamawiającego, na własny koszt w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, 8.współpracy z Zamawiającym na każdym etapie wykonania przedmiotu zamówienia, 9.udzielenia każdorazowo, na żądanie Zamawiającego, pełnej informacji na temat stanu realizacji przedmiotu zamówienia. Wykonawca odpowiada za: błędy literowe, układ i jakość drukowanych materiałów, błędne podpisy pod zdjęciami, tabelami oraz rysunkami/wykresami, które pojawiły się w broszurach/ biuletynach z winy Wykonawcy. Zamawiający po zawarciu umowy z wybranym Wykonawcą przekaże tekst merytoryczny broszury/biuletynu wraz z wykresami i tabelami, zdjęcia pól doświadczalnych oraz wykaz punktów doświadczalnych SDOO w województwie śląskim. Zamawiający udzieli Wykonawcy niezbędnych konsultacji i wyjaśnień dotyczących przedmiotu zamówienia. Szczegółowe uregulowania, co do warunków realizacji zamówienia zawiera wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2 do niniejszej SIWZ.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79.80.00.00 - Usługi drukowania i powiązane 79.81.00.00 - Usługi drukowania 79.82.11.00 - Usługi korektorskie 79.82.20.00 - Usługi składu 79.82.25.00 - Usługi projektów graficznych 79.82.30.00 - Usługi drukowania i dostawy .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Przedmiot zamówienia jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach III Schematu Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013. Niniejsze zamówienie jest realizowane i finansowane w ramach Planu działania Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich na lata 2012-2013.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 24.04.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 16.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 3.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Agencja Wydawnicza ARGI s.c. R.Błaszak, P.Pacholec, J.Prorok, ul. Żegiestowska 11, 50-542 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 19992,50 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 19901,40

• Oferta z najniższą ceną: 9151,20 / Oferta z najwyższą ceną: 71340,00

• Waluta: PLN.