Jaworzno: zorganizowanie i przeprowadzenie grupowych szkoleń osób bezrobotnych w ramach Projektu Twój Debiut współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, realizowanego w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich - Działanie 1.2.
Numer ogłoszenia: 109335 - 2007; data zamieszczenia: 29.06.2007
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Powiatowy Urząd Pracy w Jaworznie, ul. Północna 9B, 43-600 Jaworzno, woj. śląskie, tel. 032 6181924, fax 032 6181901.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.pupjaworzno.internetdsl.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OPIS

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: zorganizowanie i przeprowadzenie grupowych szkoleń osób bezrobotnych w ramach Projektu Twój Debiut współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, realizowanego w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich - Działanie 1.2..

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie grupowych szkoleń osób bezrobotnych współfinansowanych ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w następujących zakresach : I Zakres Kurs języka angielskiego - stopień podstawowy - 20 osób - w II edycjach, II Zakres Kelner - Barman - 10 osób - w I edycji III Zakres Grafika komputerowa - 10 osób - w II edycjach

II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 80.42.00.00 - Usługi szkoleniowe Kod CPV wg słownika 2008: 80.50.00.00 - Usługi szkoleniowe .

II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Tak, ilość części: 3.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: okres w miesiącach: 4.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA

III.2) WARUNKI UDZIAŁU

• Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW: 1)O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy- Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 2 do SIWZ a)posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, b)posiadają niezbędna wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, c)znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, d)nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych.( t.j. Dz. U. z 2006r. Nr 164 poz. 1163 z późn. zm.). 2)Ocena spełniania warunków odbędzie się na podstawie oświadczeń i dokumentów na zasadzie spełnia/nie spełnia.
• Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: DO OFERTY NALEŻY DOŁĄCZYĆ: I. Oświadczenia i dokumenty jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1)Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 2)Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonywania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności. 3)W celu sprawdzenia prawidłowego wykonania zamówienia należy przedłożyć dokumenty świadczące o należytym wykonaniu tożsamych usług szkoleniowych zrealizowanych w ciągu ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie. Zamawiający żąda dołączenia do oferty co najmniej jednego dokumentu potwierdzającego, że usługi zostały wykonane należycie. Pod pojęciem tożsamych należy rozumieć identycznych, jednorodnych, takich samych. 4)Oświadczenie Wykonawcy w trybie art. 22 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 2 do SIWZ. II.Pozostałe dokumenty: 1)Wypełniony formularz ofertowy stanowiący 1 stronę oferty (zał. nr 1 do SIWZ). 2)Kalkulację kosztów szkolenia wraz z podaniem sposobu obliczania ceny wynikającej ze szczegółowego kosztorysu ostatecznego, w tym: koszt szkolenia grupy i jednego szkolonego w grupie, 3)Kwestionariusz instytucji szkolącej ( zał. nr 3 do SIWZ ), 4)Kwestionariusz kursu ( zał. nr 4 do SIWZ) , 5)Szczegółowy program szkolenia, 6)Harmonogram szkolenia, 7)Aktualne zaświadczenie o wpisie do rejestru instytucji szkoleniowych właściwego Wojewódzkiego Urzędu Pracy - zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 października 2004r. w sprawie rejestru instytucji szkoleniowych /Dz. U. Nr 236 poz. 2365/. Wymagane powyżej dokumenty, są składane przez Wykonawcę w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej przez Wykonawcę w następujący sposób: Za zgodność z oryginałem - pieczęć imienna i podpis osoby uprawnionej do podpisania oferty. Oferta powinna być podpisana przez Wykonawcę lub przez umocowanego przedstawiciela Wykonawcy, upoważnionego do podejmowania zobowiązań w imieniu Wykonawcy zgodnie z wpisem o reprezentacji w stosownym dokumencie uprawniającym do występowania w obrocie prawnym lub udzielonym pełnomocnictwem. Pełnomocnictwo winno być dołączone do oferty, o ile nie wynika z innych dokumentów załączonych przez Wykonawcę. III. Wspólne ubieganie się o udzielenie zamówienia 1)Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (konsorcjum, Spółki Cywilne) muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania w niniejszym postępowaniu i zawarcia umowy. W tym przypadku do oferty winno być załączone stosowne pisemne pełnomocnictwo ustanawiające pełnomocnika. 2)Każdy uczestnik oferty wspólnej musi spełniać warunki o których mowa w ust. 5 pkt 1 lit a i d. 3)Warunki określone w ust. 5 pkt 1 lit. b i c oraz pozostałe warunki określone w SIWZ uczestnicy wspólnej oferty mogą spełniać łącznie (wspólnie). 4)Każdy uczestnik wspólnej oferty złoży dokumenty o których mowa w ust. 6.1 IV. Wykonawcy, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej: Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w ust. 6.1 SIWZ składa dokument lub dokumenty określone w Rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mają być składane (Dz. U. Nr 87 poz. 605).

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.

IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.pupjaworzno.internetdsl.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Powiatowy Urząd Pracy w Jaworznie 43-600 Jaworzno, ul. Północna 9b,.

IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 16.07.2007 godzina 10:00, miejsce: Ofertę należy złożyć w siedzibie Powiatowego Urzędu Pracy w Jaworznie przy ulicy Północnej 9b, I piętro, pokój nr 124,.

IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.3.6) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Projekt Twój Debiut współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, realizowany w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich - Działanie 1.2.

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: I Zakres Kurs języka angielskiego - stopień podstawowy - 20 osób - w II edycjach.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: 1)Program szkolenia powinien obejmować minimum 120 godzin nauki języka angielskiego oraz powinien zawierać m.in.: a)ćwiczenia z zakresu mówienia o sobie (przedstawienie się, wiek, zawody, dom, rodzina, wygląd, charakter, zainteresowania itp.) b)podstawowe zwroty dotyczące komunikacji interpersonalnej, c)zwroty sytuacyjne: - dokonywanie rezerwacji w hotelu, - zamawianie posiłków w restauracji, - rozmowy telefoniczne m.in. w sprawie pracy, - wizyta w banku, - pytania związane z dotarciem do celu ( wszystkie środki transportu) d)gramatykę języka angielskiego na poziomie podstawowym, e)zajęcia z zakresu autoprezentacji zawodowej, f)politykę zatrudnieniową w krajach Unii Europejskiej - 4 godziny. 2)Szkolenie powinno odbywać się nie częściej niż 3 razy w tygodniu po 5 godzin dziennie. 3)Czas realizacji szkolenia - nie dłużej niż 8 tygodni. I. W ramach realizacji szkolenia Wykonawca zapewni: 1)Przejazd uczestników szkolenia /w formie wybranej przez wykonawcę/, w przypadku jeśli szkolenie odbywa się poza terenem miasta Jaworzna. Przejazd nie może przekraczać 3 godzin /przejazd oznacza dojazd - z centrum miasta Jaworzna - na miejsce szkolenia i powrót/. 2)Odpowiednie warunki lokalowe /sale wykładowe, sale ćwiczeń, pomieszczenia do zajęć na stanowisku pracy ze wskazaniem pełnego adresu odbywania zajęć praktycznych bądź ćwiczeń/. 3)Warunki pracy zgodne z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy. 4)Materiały biurowe /zeszyt, notatnik, długopis/. 5)Materiały dydaktyczne, podręczniki i pomoce naukowe. 6)Zaplecze sanitarne i higieniczne oraz środki czystości. 7)Odzież ochronną (roboczą), jeżeli kierunek szkolenia tego wymaga. 8)Wyposażenie bazy szkoleniowej w konieczny sprzęt umożliwiający każdemu uczestnikowi szkolenia poznanie i przyuczenie się do pracy w zawodzie będącym przedmiotem zamówienia. 9)Szkolenie prowadzone winno być przez wykładowców posiadających kwalifikacje i uprawnienia, zgodne z programami szkolenia. 10)Certyfikaty, zaświadczenia bądź dyplomy dla wszystkich zakresów winny być wydane uczestnikom szkolenia w języku polskim i angielskim. 11)Zaświadczenia o ukończonym szkoleniu winne być zgodne z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 03 lutego 2006r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. Nr 31 poz. 216) lub z innymi obowiązującymi przepisami prawa. 12)W pomieszczeniach, w których odbywać się będą zajęcia powinny znajdować się plakaty Europejskiego Funduszu Społecznego, informujące, iż szkolenie realizowane jest w ramach projektu współfinansowanego z EFS. 13)Wszystkie materiały dydaktyczne przeznaczone dla uczestników powinny zawierać jasną informację o udziale UE w projekcie, a także muszą być oznaczone logo Unii Europejskiej oraz logo Europejskiego Funduszu Społecznego. 14)Logo UE i EFS powinny być umieszczone na wydanych dyplomach, zaświadczeniach bądź certyfikatach. II. Charakter szkoleń: 1)Szkolenia w wymienionych zakresach powinny mieć charakter wykładów, ćwiczeń lub praktyk i powinny zakończyć się egzaminem z zakresu materiału objętego programem szkolenia. 2)Uczestnicy szkolenia powinni otrzymać pełen zestaw materiałów pomocniczych, niezbędnych do prawidłowego przebiegu szkolenia i przygotowania do egzaminu końcowego. III. Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli jednostki szkolącej w zakresie zapewnienia odpowiednich warunków lokalowych przed rozstrzygnięciem postępowania..
• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.42.00.00-4.
• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 4.
• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
  

CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: II Zakres Kelner - Barman - 10 osób - w I edycji.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: 1)Program szkolenia powinien obejmować minimum 130 godzin, w tym minimum 60 godzin zajęć praktycznych na stanowisku pracy oraz powinien zawierać m.in.: a)obsługę kasy fiskalnej, b)podstawowe zasady higieny, c)podstawowe wiadomości o zakładach gastronomicznych, d)planowanie wyżywienia oraz technologię sporządzania potraw, e)zasady serwowania dań, f)przygotowanie bufetu do pracy, g)techniki sporządzania koktajli i napojów (w tym alkoholowych), h)poziom i kulturę obsługi klienta, i)organizację przyjęć i bankietów, j)lektorat języka angielskiego - 30 godzin, k)politykę zatrudnieniową w krajach Unii Europejskiej - 4 godziny. 2)Uczestnicy powinni otrzymać książeczkę zdrowia oraz przejść niezbędne badania lekarskie. 3)Czas realizacji szkolenia - nie dłużej niż 4 tygodnie. Szkolenie winno odbywać się nie więcej niż 8 godzin dziennie. I. W ramach realizacji szkolenia Wykonawca zapewni: 1)Przejazd uczestników szkolenia /w formie wybranej przez wykonawcę/, w przypadku jeśli szkolenie odbywa się poza terenem miasta Jaworzna. Przejazd nie może przekraczać 3 godzin /przejazd oznacza dojazd - z centrum miasta Jaworzna - na miejsce szkolenia i powrót/. 2)Odpowiednie warunki lokalowe /sale wykładowe, sale ćwiczeń, pomieszczenia do zajęć na stanowisku pracy ze wskazaniem pełnego adresu odbywania zajęć praktycznych bądź ćwiczeń/. 3)Warunki pracy zgodne z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy. 4)Materiały biurowe /zeszyt, notatnik, długopis/. 5)Materiały dydaktyczne, podręczniki i pomoce naukowe. 6)Zaplecze sanitarne i higieniczne oraz środki czystości. 7)Odzież ochronną (roboczą), jeżeli kierunek szkolenia tego wymaga. 8)Wyposażenie bazy szkoleniowej w konieczny sprzęt umożliwiający każdemu uczestnikowi szkolenia poznanie i przyuczenie się do pracy w zawodzie będącym przedmiotem zamówienia. 9)Szkolenie prowadzone winno być przez wykładowców posiadających kwalifikacje i uprawnienia, zgodne z programami szkolenia. 10)Certyfikaty, zaświadczenia bądź dyplomy dla wszystkich zakresów winny być wydane uczestnikom szkolenia w języku polskim i angielskim. 11)Zaświadczenia o ukończonym szkoleniu winne być zgodne z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 03 lutego 2006r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. Nr 31 poz. 216) lub z innymi obowiązującymi przepisami prawa. 12)W pomieszczeniach, w których odbywać się będą zajęcia powinny znajdować się plakaty Europejskiego Funduszu Społecznego, informujące, iż szkolenie realizowane jest w ramach projektu współfinansowanego z EFS. 13)Wszystkie materiały dydaktyczne przeznaczone dla uczestników powinny zawierać jasną informację o udziale UE w projekcie, a także muszą być oznaczone logo Unii Europejskiej oraz logo Europejskiego Funduszu Społecznego. 14)Logo UE i EFS powinny być umieszczone na wydanych dyplomach, zaświadczeniach bądź certyfikatach. II. Charakter szkoleń: 1)Szkolenia w wymienionych zakresach powinny mieć charakter wykładów, ćwiczeń lub praktyk i powinny zakończyć się egzaminem z zakresu materiału objętego programem szkolenia. 2)Uczestnicy szkolenia powinni otrzymać pełen zestaw materiałów pomocniczych, niezbędnych do prawidłowego przebiegu szkolenia i przygotowania do egzaminu końcowego. III. Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli jednostki szkolącej w zakresie zapewnienia odpowiednich warunków lokalowych przed rozstrzygnięciem postępowania..
• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.42.00.00-4.
• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 4.
• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
  

CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: III Zakres Grafika komputerowa - 10 osób - w II edycjach.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: 1)Program szkolenia powinien obejmować minimum 100 godzin, oraz powinien zawierać m.in.: a)obsługę komputera - Windows XP lub nowszy, b)elementy grafiki komputerowej Corel Draw - podstawowe narzędzia do rysowania oraz narzędzia edycyjne, - efekty specjalne, - tekst i jego obróbka, c)komputerową obróbkę zdjęć, obrazów: - praca z obrazem, - praca na warstwach, - korygowanie obrazu, - retusz fotografii, - teksty i kształty, - podstawy fotomontażu, d)lektorat języka angielskiego - 10 godzin ( słownictwo związane z programem szkolenia ), e)politykę zatrudnieniową w krajach Unii Europejskiej - 4 godziny. 2) Czas realizacji szkolenia - nie dłużej niż 4 tygodnie. Szkolenie winno odbywać się nie więcej niż 8 godzin dziennie. 3) W ramach prowadzonych zajęć przy jednym stanowisku komputerowym powinna znajdować się 1 osoba. I. W ramach realizacji szkolenia Wykonawca zapewni: 1)Przejazd uczestników szkolenia /w formie wybranej przez wykonawcę/, w przypadku jeśli szkolenie odbywa się poza terenem miasta Jaworzna. Przejazd nie może przekraczać 3 godzin /przejazd oznacza dojazd - z centrum miasta Jaworzna - na miejsce szkolenia i powrót/. 2)Odpowiednie warunki lokalowe /sale wykładowe, sale ćwiczeń, pomieszczenia do zajęć na stanowisku pracy ze wskazaniem pełnego adresu odbywania zajęć praktycznych bądź ćwiczeń/. 3)Warunki pracy zgodne z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy. 4)Materiały biurowe /zeszyt, notatnik, długopis/. 5)Materiały dydaktyczne, podręczniki i pomoce naukowe. 6)Zaplecze sanitarne i higieniczne oraz środki czystości. 7)Odzież ochronną (roboczą), jeżeli kierunek szkolenia tego wymaga. 8)Wyposażenie bazy szkoleniowej w konieczny sprzęt umożliwiający każdemu uczestnikowi szkolenia poznanie i przyuczenie się do pracy w zawodzie będącym przedmiotem zamówienia. 9)Szkolenie prowadzone winno być przez wykładowców posiadających kwalifikacje i uprawnienia, zgodne z programami szkolenia. 10)Certyfikaty, zaświadczenia bądź dyplomy dla wszystkich zakresów winny być wydane uczestnikom szkolenia w języku polskim i angielskim. 11)Zaświadczenia o ukończonym szkoleniu winne być zgodne z rozporządzeniem Ministra Edukacji i Nauki z dnia 03 lutego 2006r. w sprawie uzyskiwania i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych w formach pozaszkolnych (Dz. U. Nr 31 poz. 216) lub z innymi obowiązującymi przepisami prawa. 12)W pomieszczeniach, w których odbywać się będą zajęcia powinny znajdować się plakaty Europejskiego Funduszu Społecznego, informujące, iż szkolenie realizowane jest w ramach projektu współfinansowanego z EFS. 13)Wszystkie materiały dydaktyczne przeznaczone dla uczestników powinny zawierać jasną informację o udziale UE w projekcie, a także muszą być oznaczone logo Unii Europejskiej oraz logo Europejskiego Funduszu Społecznego. 14)Logo UE i EFS powinny być umieszczone na wydanych dyplomach, zaświadczeniach bądź certyfikatach. II. Charakter szkoleń: 1)Szkolenia w wymienionych zakresach powinny mieć charakter wykładów, ćwiczeń lub praktyk i powinny zakończyć się egzaminem z zakresu materiału objętego programem szkolenia. 2)Uczestnicy szkolenia powinni otrzymać pełen zestaw materiałów pomocniczych, niezbędnych do prawidłowego przebiegu szkolenia i przygotowania do egzaminu końcowego. III. Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli jednostki szkolącej w zakresie zapewnienia odpowiednich warunków lokalowych przed rozstrzygnięciem postępowania..
• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.42.00.00-4.
• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 4.
• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.