Ten przetarg zosta³ ju¿ zakoñczony. Zobacz wynik tego przetargu
Og³oszenie z dnia 2013-03-18
K³oczew: Modernizacja dróg gminnych na terenie Gminy K³oczew
Numer og³oszenia: 106906 - 2013; data zamieszczenia: 18.03.2013
OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe.
Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY
I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina K³oczew , ul. D³uga 67, 08-550 K³oczew, woj. lubelskie, tel. 025 7543199, faks 025 7543199.
- Adres strony internetowej zamawiaj±cego: www.kloczew.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO: Administracja samorz±dowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKRE¦LENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Modernizacja dróg gminnych na terenie Gminy K³oczew.
II.1.2) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane.
II.1.4) Okre¶lenie przedmiotu oraz wielko¶ci lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest modernizacja dróg na terenie Gminy K³oczew. Podstawowy zakres robót obejmuje miêdzy innymi : 1. Modernizacja odcinka drogi gminnej Bramka - Padarz I Oczyszczenie i skropienie nawierzchni 1. Mechaniczne oczyszczenie nawierzchni t³uczniowej od km 0+000 do km 1+050=1050x4,5, - w ilo¶ci 4725 m 2; 2.Mechaniczne skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj± asfaltow± obm. jak poz. 1 - w ilo¶ci 4725 m 2; II Wyrównanie nawierzchni 1. Wyrównanie istniej±cej nawierzchni ¿wirowej mieszanka t³uczniow± 0-0,31m/m gr. 15 cm po zagêszczeniu od km 0+000 do km 0+270=270x4,5 - w ilo¶ci 1215 m 2 2.Mechaniczne wyrównanie nawierzchni istniej±cej podbudowy nawierzchni mieszank± mineralno- asfaltow± grubo¶ci zmiennej na istniej±cej podbudowie t³uczniowej w ilo¶ci 50kg/ m2, 0d km0+000 do km 0+900=900x4,5x0,050 - w ilo¶ci 202,5 Mg III Nawierzchnia 1. Wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej gr. warstwy ¶cieralnej po zagêszczeniu 4 cm transport mieszanki samochodami samowy³adowczymi obm. jak I poz. 1 - w ilo¶ci 4725 m 2; 2.Modernizacja odcinka drogi Gêsia Wólka - Stryj I Oczyszczenie i skropienie nawierzchni 1.Mechaniczne oczyszczenie nawierzchni betonowej 300x4 - w ilo¶ci 1200 m 2; 2.Mechaniczne skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj± asfaltow± obm. jak poz. 1 - w ilo¶ci 1200 m 2; II Nawierzchnia 1. Wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej gr. warstwy ¶cieralnej po zagêszczeniu 4 cm transport mieszanki samochodami samowy³adowczymi obm. jak I poz. 1 - w ilo¶ci 1200 m 2; 3. Modernizacja drogi gminnej Kolonia Wola Zadybska I Oczyszczenie i skropienie nawierzchni 1.Mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej 800x44,5 - w ilo¶ci 3600 m 2; 2.Mechaniczne skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj± asfaltow± obm. jak poz. 1 - w ilo¶ci 3600 m 2; II Wyrównanie nawierzchni 1.Mechaniczne wyrównanie nawierzchni istniej±cej podbudowy nawierzchni mieszank± mineralno- asfaltow± grubo¶ci zmiennej na istniej±cej nawierzchni bitumicznej w ilo¶ci 50kg/ m2, 800x4,5x0,050 - w ilo¶ci 180 Mg III Nawierzchnia 1.Wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej gr. warstwy ¶cieralnej po zagêszczeniu 4 cm transport mieszanki samochodami samowy³adowczymi obm. jak punkt I poz. 1 - w ilo¶ci 3600 m 2; IV Przepusty 1. Czê¶æ przelotowa przepustów drogowych jednootworowych z rur ¿elbetowych O 80 cm na ³awie z kruszywa ³amanego - w ilo¶ci 12 mb; 2.Obudowa betonowa wlotów prefabrykowanych przepustów drogowych rurowych 1,5x3,5x0,3x2 m3; - w ilo¶ci 3,2 m3 4. Modernizacja odcinka ul. Osiedlowej w m. K³oczew I Oczyszczenie i skropienie nawierzchni 1.Mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej 31x8+320x6,1=248+1952=2200- w ilo¶ci 2200 m 2; 2.Mechaniczne skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj± asfaltow± 31x8+320x6,1=2200+2200x0,5 - w ilo¶ci 3300 m 2; II Wyrównanie nawierzchni 1.Mechaniczne wyrównanie nawierzchni istniej±cej podbudowy nawierzchni mieszank± mineralno- asfaltow± grubo¶ci zmiennej na istniej±cej nawierzchni bitumicznej po obu stronach od krawê¿ników na szer. 1,5x2= 3mb w ilo¶ci 50kg/ m2, 351 x 1,5 x 2 X 0,050 - w ilo¶ci 32,7 Mg III Nawierzchnia 1.Wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej gr. warstwy ¶cieralnej po zagêszczeniu 4 cm transport mieszanki samochodami samowy³adowczymi obm. jak I poz. 1 - w ilo¶ci 2200 m 2; 5. Modernizacja odcinka ul. Ró¿anej w m. K³oczew I Oczyszczenie i skropienie nawierzchni 1.Mechaniczne oczyszczenie nawierzchni betonowej 82 x 5,2 - w ilo¶ci 426,4 m 2; 2.Mechaniczne skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj± asfaltow± 82x5,2+1,5x2x82 - w ilo¶ci 672,40 m 2; II Wyrównanie nawierzchni 1.Mechaniczne wyrównanie nawierzchni istniej±cej podbudowy nawierzchni mieszank± mineralno- asfaltow± grubo¶ci zmiennej na istniej±cej nawierzchni bitumicznej w ilo¶ci 75kg/ m2, 82 x 5,2 x 0,075 - w ilo¶ci 32Mg III Nawierzchnia 1.Wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej gr. warstwy ¶cieralnej po zagêszczeniu 3 cm transport mieszanki samochodami samowy³adowczymi obm. jak I poz. 1 - w ilo¶ci 426,4 m 2; 6. Modernizacja odcinka drogi gminnej Stryj - Sêkata I Podbudowa 1.Uzupe³nienie ubytków w podbudowie z kruszywa, pogrubienie istniej±cej nawierzchni z gruntu stabilizowanego cementem gr . warstwy po zagêszczeniu 10 cm 300 z 1x2 +300 x 1 x 2 - w ilo¶ci 1200 m 2; II Oczyszczenie i skropienie nawierzchni 1. Mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej 300 x 3,5 + 300 x 3 - w ilo¶ci 1950 m 2; 2. Mechaniczne skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj± asfaltow± obm. jak II poz. 1 - w ilo¶ci 1950 m 2; III Nawierzchnia 1. Wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej gr. warstwy ¶cieralnej po zagêszczeniu 4 cm transport mieszanki samochodami samowy³adowczymi obm. jak II poz. 1 - w ilo¶ci 1950 m 2; 7.Modernizacja odcinka drogi gminnej Przykwa I Podbudowa 1.Uzupe³nienie ubytków w podbudowie z kruszywa, pogrubienie istniej±cej podbudowy t³uczniowej gr . warstwy 10 cm /17+366/x0,8 - w ilo¶ci 306,4 m 2; II Oczyszczenie i skropienie nawierzchni 1.Mechaniczne oczyszczenie nawierzchni bitumicznej /15+5,4/x0,5x17+19x8+8x8x0,5+393x4,80 - w ilo¶ci 2243,8 m 2; 2. Mechaniczne skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj± asfaltow± obm. jak poz. 1 - w ilo¶ci 2243,8 m 2; III Nawierzchnia 1.Wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej gr. warstwy ¶cieralnej po zagêszczeniu 4 cm transport mieszanki samochodami samowy³adowczymi obm. jak II poz. 1 - w ilo¶ci 2243,8 m 2; 8.Modernizacja odcinka drogi gminnej Sosnówka I Oczyszczenie i skropienie nawierzchni 1.Mechaniczne oczyszczenie nawierzchni brukowej 180 x 4 - w ilo¶ci 720 m 2; 2.Mechaniczne skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj± asfaltow± obm. jak poz. 1 - w ilo¶ci 720 m 2; II Wyrównanie nawierzchni 3.Wyrównanie nawierzchni istniej±cej podbudowy nawierzchni mieszank± mineralno - asfaltow± grubo¶ci zmiennej na istniej±cej nawierzchni bitumicznej w ilo¶ci 50kg/ m2 180x4x0,050 - w ilo¶ci 36 Mg; III Nawierzchnia 4. Wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej gr. warstwy ¶cieralnej po zagêszczeniu 4 cm transport mieszanki samochodami samowy³adowczymi obm. jak I poz. 1 - w ilo¶ci 720 m 2; 9. Modernizacja odcinka drogi gminnej Janopol - Przykwa I Oczyszczenie i skropienie nawierzchni 1.Mechaniczne oczyszczenie nawierzchni betonowej 300 x 4 - w ilo¶ci 1200 m 2; 1.Mechaniczne skropienie warstw konstrukcyjnych emulsj± asfaltow± obm. jak poz. 1 - w ilo¶ci 1200 m 2; II Wyrównanie nawierzchni 2.Wyrównanie nawierzchni istniej±cej podbudowy nawierzchni mieszank± mineralno - asfaltow± grubo¶ci zmiennej na istniej±cej nawierzchni bitumicznej w ilo¶ci 50kg/ m2 300x4x0,050 - w ilo¶ci 60 Mg; III Nawierzchnia 4. Wykonanie nawierzchni z mieszanki mineralno-asfaltowej gr. warstwy ¶cieralnej po zagêszczeniu 4 cm transport mieszanki samochodami samowy³adowczymi obm. jak I poz. 1 - w ilo¶ci 1200 m 2;.
II.1.5) przewiduje siê udzielenie zamówieñ uzupe³niaj±cych:
- Okre¶lenie przedmiotu oraz wielko¶ci lub zakresu zamówieñ uzupe³niaj±cych
- Zamawiaj±cy w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego przewiduje mo¿liwo¶æ udzielenia zamówieñ uzupe³niaj±cych stanowi±cych nie wiêcej ni¿ 50 % warto¶ci zamówienia podstawowego i polegaj±cych na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówieñ, zgodnych z przedmiotem zamówienia podstawowego
II.1.6) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 45.23.31.42 - Roboty w zakresie naprawy dróg 45.23.32.00 - Roboty w zakresie ró¿nych nawierzchni 45.23.31.00 - Roboty w zakresie budowy autostrad, dróg 45.23.33.00 - Fundamentowanie autostrad, dróg, ulic i ¶cie¿ek ruchu pieszego 45.22.11.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy mostów .
II.1.7) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: nie.
II.1.8) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakoñczenie: 30.08.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium: nie dotyczy
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIA£U W POSTÊPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPE£NIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli przepisy prawa nak³adaj± obowi±zek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku
nie dotyczy
III.3.2) Wiedza i do¶wiadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku
warunek posiadania wiedzy i do¶wiadczenia zostanie uznany za spe³niony, gdy Wykonawca wyka¿e, ¿e w okresie ostatnich piêciu lat przed up³ywem terminu sk³adania ofert, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - tym okresie co najmniej jedn± inwestycjê polegaj±c± na budowie /przebudowie / modernizacji dróg o warto¶ci minimum 300 000,00 z³ brutto zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawid³owo ukoñczone.
III.3.3) Potencja³ techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku
warunek dysponowania odpowiednim potencja³em technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zostanie uznany za spe³niony wykonawca musi dysponowaæ narzêdziami i urz±dzeniami technicznymi niezbêdnymi do wykonania zamówienia, przy czym za minimum uznaje siê: a. 1walec statyczny samojezdny o ciê¿arze 8-10Mg b. 1 skrapiarkê samochodow± z urz±dzeniem do mechanicznego sterowania i dozowania lepiszcza. c. 1 uk³adarkê do mas bitumicznych d. 1 urz±dzenie do oczyszczania nawierzchni.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku
nie dotyczy
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tego warunku
nie dotyczy
III.4) INFORMACJA O O¦WIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJ¡ DOSTARCZYÆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPE£NIANIA WARUNKÓW UDZIA£U W POSTÊPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spe³niania przez wykonawcê warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz o¶wiadczenia o spe³nianiu warunków udzia³u w postêpowaniu nale¿y przed³o¿yæ:
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich piêciu lat przed up³ywem terminu sk³adania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i warto¶ci, daty i miejsca wykonania oraz z za³±czeniem dowodów dotycz±cych najwa¿niejszych robót, okre¶laj±cych, czy roboty te zosta³y wykonane w sposób nale¿yty oraz wskazuj±cych, czy zosta³y wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawid³owo ukoñczone;
- okre¶lenie robót budowlanych, których dotyczy obowi±zek wskazania przez wykonawcê w wykazie lub z³o¿enia po¶wiadczeñ, w tym informacja o robotach budowlanych niewykonanych lub wykonanych nienale¿ycie
warunek posiadania wiedzy i do¶wiadczenia zostanie uznany za spe³niony, gdy Wykonawca wyka¿e, ¿e w okresie ostatnich piêciu lat przed up³ywem terminu sk³adania ofert, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - tym okresie co najmniej jedn± inwestycjê polegaj±c± na budowie /przebudowie / modernizacji dróg o warto¶ci minimum 300 000,00 z³ brutto zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawid³owo ukoñczone.; - wykaz narzêdzi, wyposa¿enia zak³adu i urz±dzeñ technicznych dostêpnych wykonawcy us³ug lub robót budowlanych w celu wykonania zamówienia wraz z informacj± o podstawie do dysponowania tymi zasobami;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, nale¿y przed³o¿yæ:
- o¶wiadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedk³ada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania potwierdzaj±cy, ¿e:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci - wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo sk³adania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotycz±ce przynale¿no¶ci do tej samej grupy kapita³owej
- lista podmiotów nale¿±cych do tej samej grupy kapita³owej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, ¿e nie nale¿y do grupy kapita³owej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1)Wype³niony formularz ofertowy - wg za³±cznika nr 1 do SIWZ. 2)Wzór umowy - wg za³±cznika nr 4 do SIWZ. 3) Dokument pe³nomocnika Wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia w formie orygina³u. W przypadku wyboru oferty wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o udzielenie zamówienia zamawiaj±cy bêdzie ¿±da³ przed zawarciem umowy, umowê reguluj±c± wspó³pracê tych wykonawców. 4)Wykaz wykonanych robót - wg za³±cznika nr 5 do SIWZ. 5)Wykaz sprzêtu niezbêdnego do realizacji zamówienia - wg za³±cznika nr 6 do SIWZ.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje siê istotne zmiany postanowieñ zawartej umowy w stosunku do tre¶ci oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowieñ umowy oraz okre¶lenie warunków zmian
Istotne postanowienia zawartej umowy nie mog± zostaæ zmienione w stosunku do tre¶ci oferty na podstawie której dokonany zostanie wybór wykonawcy. Dopuszcza siê mo¿liwo¶æ zmiany umowy w zakresie przed³u¿enia terminu realizacji przedmiotu zamówienia przy zaistnieniu nastêpuj±cych powodów: a)warunki pogodowe uniemo¿liwiaj±ce wykonanie prac budowlanych, b)zawieszenie wykonania prac niespowodowane uchybieniami Wykonawcy, c)si³a wy¿sza
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostêpna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.kloczew.pl
Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ pod adresem: Urz±d Gminy K³oczew, ul. D³uga 67,08-550 K³oczew.
IV.4.2) Opis potrzeb i wymagañ zamawiaj±cego okre¶lonych w sposób umo¿liwiaj±cy przygotowanie siê wykonawców do udzia³u w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu: nie dotyczy.
IV.4.3) Informacja o wysoko¶ci nagród dla wykonawców, którzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwi±zania stanowi±ce podstawê do sk³adania ofert, je¿eli zamawiaj±cy przewiduje nagrody: nie dotyczy.
IV.4.4) Termin sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub ofert: 02.04.2013 godzina 11:00, miejsce: Urz±d Gminy K³oczew, ul. D³uga 67,08-550 K³oczew, Sekretariat.
IV.4.5) Termin zwi±zania ofert±: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu sk³adania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotycz±ce finansowania projektu/programu ze ¶rodków Unii Europejskiej: nie dotyczy.
IV.4.17) Czy przewiduje siê uniewa¿nienie postêpowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania ¶rodków pochodz±cych z bud¿etu Unii Europejskiej oraz niepodlegaj±cych zwrotowi ¶rodków z pomocy udzielonej przez pañstwa cz³onkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które mia³y byæ przeznaczone na sfinansowanie ca³o¶ci lub czê¶ci zamówienia: nie
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ul. £omaskiej 40A w Bia³ej Podlaskiej
- Budowa wiaty autokarowej w Rykach w ramach zadania pn: "Budowa i modernizacja infrastruktury oraz zakup autobusów na potrzeby transportu publicznego Gminy Ryki" - etap III
- Wykonanie remontów cz±stkowych dróg i chodników stanowi±cych w³asno¶æ Gminy Tczew w 2026 roku
- Wykonanie robót budowlanych dla inwestycji pod nazw±: "Przebudowa ul. Pu³kownika Stanis³awa D±bka w Kielcach"
- Przystosowanie budynku Zespo³u Szkó³ Ekonomiczno-Us³ugowych w Rybniku do potrzeb osób niepe³nosprawnych
- Profilowanie dróg nieutwardzonych na terenie Gminy Nak³o nad Noteci±.
Uwaga: podstaw± prezentowanych tutaj informacji s± dane publikowane przez Urz±d Zamówieñ Publicznych w Biuletynie Zamówieñ Publicznych. Tre¶æ og³oszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z tre¶ci± tego¿ og³oszenia dostêpn± w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dok³ada wszelkich starañ, aby zamieszczone tutaj informacje by³y kompletne i zgodne z prawd±. Nie mo¿e jednak zagwarantowaæ ich poprawno¶ci i nie ponosi ¿adnej odpowiedzialno¶ci za jakiekolwiek szkody powsta³e w wyniku korzystania z nich.





