OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - roboty budowlane Warszawa: zaprojektowanie i wybudowanie dwóch przejść dla zwierząt w ramach Projektu ISPA/FS 2000/PL/16/P/PT/003 Modernizacja linii kolejowej E 20, odcinek Rzepin - granica państwa Publikacja obowiązkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upoważnione do kontaktów: PKP Polskie Linie Kolejowe S. A., do kontaktów: Ewa Wonczina, ul. Targowa 74 74, 03-734 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 47 32 488, fax 022 4732404, e-mail: e.woniczina@pkp.com.pl. Adresy internetowe Ogólny adres zamawiającego (URL): www.plk-sa.pl Adres profilu nabywcy (URL): 2) Rodzaj zamawiającego i główny przedmiot lub przedmioty działalności: spółka prawa handlowego; transport kolejowy, zarządzanie liniami kolejowymi. Zamawiający dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiających: Nie. Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: Tak. Nr 235 poz. 46681 z 07.09.2006 Wartość zamówienia (bez VAT): 4987823,31 EUR.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zaprojektowanie i wybudowanie dwóch przejść dla zwierząt w ramach Projektu ISPA/FS 2000/PL/16/P/PT/003 Modernizacja linii kolejowej E 20, odcinek Rzepin - granica państwa. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub świadczenia usług: roboty budowlane, wykonanie. Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: Polska, Województwo Lubelskie Puszcza Rzepińska, w rejonie linii kolejowej E20 (km 466,7 tj. 34 a 170i, 170j wg oddziałów leśnych oraz km 470,1 tj. 208f, 208g wg oddziałów leśnych. 1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Określenie przedmiotu zamówienia: Zadanie będzie polegać na zaprojektowaniu i wybudowaniu dwóch przejść dla zwierząt nad torami linii nr 3 w kilometrach: 466,778 i 470,199. Przedmiot zamówienia składa się z dwóch etapów obejmujących: - Kompleksowe opracowanie dokumentacji projektowej dwóch przejść dla zwierząt w postaci wiaduktów nad linią kolejową, uzyskanie niezbędnych pozwoleń i decyzji wymaganych w procesie inwestycyjnym - Budowę dwóch wiaduktów nad linią kolejową, z usunięciem wynikających z tego kolizji z istniejącą infrastrukturą. Optymalne wkomponowanie w otoczenie wybudowanych wiaduktów 1.5) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.00.00.00 - Roboty budowlane Kod CPV wg słownika 2008: 45.00.00.00 - Roboty budowlane Oryginalny kod CPV: 74.23.20.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Kod CPV wg słownika 2008: 71.32.00.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Oryginalny kod CPV: 74.23.00.00 - Usługi inżynieryjne Kod CPV wg słownika 2008: 71.30.00.00 - Usługi inżynieryjne Oryginalny kod CPV: 45.11.12.91 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu Kod CPV wg słownika 2008: 45.11.12.91 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu Oryginalny kod CPV: 45.20.00.00 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej Kod CPV wg słownika 2008: 45.20.00.00 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

Część nr: Nazwa: Umowa nr 2000/PL/16/P/PT/003-04 na roboty współfinansowane przez unię europejską w ramach programu ISPA/FS nr 2000/PL/16/P/PT/003 modernizacja linii kolejowej E20, odcinek rzepin - granica państwowa zaprojektowanie i wybudowanie dwóch przejść dla zwierząt. V. 1 Data udzielenia zamówienia: 22.11.2006. 2) Liczba otrzymanych ofert: 1. 3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Konsorcjum: INTERCOR - TORPOL - Mosty Katowice: Partner nr 1 - Lider: Przedsiębiorstwo Usług Technicznych INTERCOR sp. z o.o., ul. Paderewskiego 12042-431 Zawiercie Partner 2: TORPOL sp. z o.o., ul. Sarmacka 7 61-616 Poznań, Partner 3: Mosty Katowice sp. z o.o. ul. Rolna 12 40-555 Katowice, ul. Paderewskiego 120, 42-431 Zawiercie, woj. śląskie, tel. 032 6715307, fax 032 6715304, e-mail: intercorsc@poczta.onet.pl. 4) Informacja o cenie wybranej oferty oraz o nie podlegających odrzuceniu ofertach z najtańszą i najdroższą ceną (bez VAT): Cena wybranej oferty: 4 987 823,31 Oferta z najniższą ceną: x / oferta z najwyższą ceną: Waluta: EUR

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak; Umowa nr 2000/PL/16/P/PT/003-04 na roboty współfinansowane przez unię europejską w ramach programu ISPA/FS nr 2000/PL/16/P/PT/003 modernizacja linii kolejowej E20, odcinek rzepin - granica państwowa zaprojektowanie i wybudowanie dwóch przejść dla zwierząt. 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 01.12.2006.