Szczecin: Wykonanie dokumentacji dla zadania p.n.: Przebudowa budowli specjalnej Gryfino na lewym i prawym brzegu rzeki Odry Wschodniej km 717,99.
Numer ogłoszenia: 454284 - 2012; data zamieszczenia: 16.11.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 378478 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Szczecinie, ul. Tama Pomorzańska 13A, 70-030 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 091 4411200, faks 091 4411300.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja rządowa terenowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie dokumentacji dla zadania p.n.: Przebudowa budowli specjalnej Gryfino na lewym i prawym brzegu rzeki Odry Wschodniej km 717,99..

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji dla zadania pn. Przebudowa budowli specjalnej Gryfino na lewym i prawym brzegu rzeki Odry Wschodniej km 717,99 oznaczonych kodem CPV 71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej, oraz przeniesienie autorskich praw majątkowych do wykonanej dokumentacji. W skład przedmiotu zamówienia wchodzą następujące opracowania: 1) Mapa sytuacyjno-wysokościowa dla celów projektowych wraz z planszetem sondażowym. 2) Wniosek o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego. 3) Karta informacyjna przedsięwzięcia. 4) Projekt prac geologicznych wraz z dokumentacją geologiczno-inżynierską. 5) Operat wodnoprawny. 6) Projekt budowlany z uszczegółowieniem wymaganym dla projektu wykonawczego. 7) Przedmiar robót. 8) Kosztorys inwestorski. 9) Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót. 2. Dokumentację dla zadania pn. Przebudowa budowli specjalnej Gryfino na lewym i prawym brzegu rzeki Odry Wschodniej km 717,99 należy uzgodnić ze Sztabem Wojskowym według właściwości. 3. Szczegółowy zakres opracowań: 1) Mapa sytuacyjno-wysokościowa dla celów projektowych wraz z planszetem sondażowym. Mapę sytuacyjno-wysokościową do celów projektowych wraz z planszetem sondażowym należy wykonać w wersji wektorowej. Mapę należy wykonać wraz z wykazem właścicieli działek. Pomiarem należy objąć teren działek, na których będzie realizowane przedsięwzięcie oraz teren działek sąsiednich. Wykonaną mapę sytuacyjno-wysokościową do celów projektowych (wtórnik) należy zarejestrować w odpowiednim Ośrodku Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej. Opracowanie musi spełnić warunki ustawy z dnia 17 maja 1989r. Prawo Geodezyjne i Kartograficzne (Dz.U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287). Planszet sondażowy ma obejmować obszar planowanego przedsięwzięcia. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu mapę sytuacyjno-wysokościową dla celów projektowych wraz z planszetem sondażowym w 2 egz. w wersji papierowej oraz w 1 egz. w wersji elektronicznej na informatycznym nośniku danych - część rysunkową w formacie dwg i pdf, a część opisową (karta rejestracyjna) w formacie pdf. 2) Wniosek o wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Wniosek o wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego należy wykonać zgodnie z wymogami ustawy z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2012 r. poz. 647). Zakres wniosku wraz z wymaganymi załącznikami ma być zgodny z wymaganiami organu właściwego do wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego. Wykonawca powinien przewidzieć możliwość poprawy wniosku zgodnie z uwagami Organu oraz zobowiązany jest dokonać jej w terminie określonym przez Organ, bez dodatkowych opłat. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu wniosek o wydanie decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego w 2 egz. w wersji papierowej oraz w 2 egz. w wersji elektronicznej na informatycznym nośniku danych - część rysunkową w formacie dwg i pdf, a część opisową w formacie pdf i doc. 3) Karta informacyjna przedsięwzięcia. Kartę informacyjną planowanego przedsięwzięcia należy wykonać zgodnie z wymogami ustawy z dnia 3.10.2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2008 r., nr 199, poz. 1227 z póź. zm.). W skład niezbędnych załączników wchodzi: a) poświadczona przez właściwy organ kopia mapy ewidencyjnej obejmująca przewidywany teren, na którym będzie realizowane przedsięwzięcie, oraz obejmująca obszar, na który będzie oddziaływać przedsięwzięcie; b)wypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, jeżeli plan ten został uchwalony, albo informacji o jego braku; Karta informacyjna ma być opracowana zgodnie z wymaganiami stawianymi dla tego typu dokumentacji oraz z wymaganiami Organu właściwego do wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia. Wykonawca powinien przewidzieć możliwość poprawy opracowania zgodnie z uwagami Organu oraz zobowiązany jest dokonać jej w terminie określonym przez Organ, bez dodatkowych opłat. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu Kartę informacyjną przedsięwzięcia w 5 egz. w wersji papierowej oraz w 2 egz. w wersji elektronicznej na informatycznym nośniku danych - część graficzną w postaci plików typu wektorowego lub rastrowego, a część opisową w formacie pdf i doc. 4) Projekt prac geologicznych wraz z dokumentacją geologiczno-inżynierską. Projekt prac geologicznych należy opracować zgodnie z ustawą z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2011 r. nr 163 poz. 981) oraz z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2001 r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących projektów robót geologicznych, w tym robót, których wykonywanie wymaga uzyskania koncesji (Dz.U. z 2011 r. Nr 288, poz.1696). Wykonawca zobowiązany jest uzyskać decyzję zatwierdzającą Projekt prac geologicznych. Dokumentację geologiczno-inżynierską należy wykonać na podstawie zatwierdzonego Projektu prac geologicznych oraz zgodnie z ustawą z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2011 r. nr 163 poz. 981) oraz z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 23 grudnia 2011 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno-inżynierskiej (Dz.U. z 2011 r. Nr 291 poz. 1714). Wykonaną Dokumentację geologiczno-inżynierską należy złożyć do zatwierdzenia w odpowiednim urzędzie. Wykonawca powinien przewidzieć możliwość poprawy opracowania zgodnie z uwagami Organu właściwego do wydania decyzji zatwierdzającej Dokumentację geologiczno-inżynierską oraz zobowiązany jest dokonać jej w terminie określonym przez Organ, bez dodatkowych opłat. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu Projekt prac geologicznych oraz Dokumentację geologiczno-inżynierską dla zadania w 5 egz. w wersji papierowej oraz w 2 egz. w wersji elektronicznej na informatycznym nośniku danych - część rysunkową w formacie dwg i pdf, a część opisową w formacie pdf i doc. oraz uzyskaną decyzję zatwierdzającą Projekt prac geologicznych w formie papierowej - oryginał dokumentu. 5) Operat wodnoprawny. Operat wodnoprawny należy wykonać zgodnie z wymogami ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2012 r. poz. 145). Zakres opracowania ma być zgodny z wymaganiami stawianymi dla tego typu dokumentacji oraz z wymaganiami organu właściwego do wydania pozwolenia wodnoprawnego. Wykonawca powinien przewidzieć możliwość poprawy opracowania zgodnie z uwagami Organu oraz zobowiązany jest dokonać jej w terminie określonym przez Organ, bez dodatkowych opłat. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu operat wodnoprawny w 4 egz. w wersji papierowej oraz w 2 egz. w wersji elektronicznej na informatycznym nośniku danych - część rysunkową w formacie dwg i pdf, a część opisową w formacie pdf i doc. 6) Projekt budowlany z uszczegółowieniem wymaganym dla projektu wykonawczego. Szczegółowy zakres i forma projektu budowlanego powinna przede wszystkim spełniać wymagania określone w Ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2010 r. nr 243, poz. 1623 z późn. zm.). Przedmiotowy projekt musi posiadać uszczegółowienie wymagane dla projektu wykonawczego to znaczy, że jego zakres i dokładność pozwoli na sporządzenie między innymi przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz realizację robót budowlanych. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu Projekt budowlany w 5 egz. w wersji papierowej oraz w 2 egz. w wersji elektronicznej na informatycznym nośniku danych - część rysunkową w formacie dwg i pdf, a część opisową w formacie doc. i pdf. 7) Przedmiar robót. Przedmiar robót należy wykonać zgodnie z wymogami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz.U. z 2004 r. nr 202, poz. 2072 z późn. zm.). Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu Przedmiar robót w 3 egz. w wersji papierowej oraz w 1 egz. w wersji elektronicznej na informatycznym nośniku danych - w formacie ath i pdf. 8) Kosztorys inwestorski. Kosztorys inwestorski należy sporządzić w oparciu o Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18.05.2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. z 2004 r. nr 130, poz. 1389); Kosztorys inwestorski należy wykonać w oparciu o projekt budowlany, przedmiar robót i specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu Kosztorys inwestorski w 3 egz. w wersji papierowej oraz w 1 egz. w wersji elektronicznej na informatycznym nośniku danych - w formacie ath i pdf. 9) Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót. Specyfikacja powinna się składać z części ogólnej i szczegółowej. Specyfikację należy wykonać zgodnie z wymogami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz.U. z 2004 r. nr 202, poz. 2072 z późn. zm.). STWiOR należy wykonać jako oddzielne opracowanie, w którym należy wydzielić nazewnictwo zgodnie z przyjętą systematyką podziału robót budowlanych. Specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót należy opracować z uwzględnieniem podziału szczegółowego, wg Wspólnego Słownika Zamówień /CPV/. Wykonawca jest zobowiązany dostarczyć Zamawiającemu Specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót w 4 egz. w wersji papierowej oraz w 1 egz. w wersji elektronicznej na informatycznym nośniku danych - w formacie pdf i doc. 4. Uwagi ogólne: 1) Dokumentacja musi być opracowana w sposób zgodny z wymaganiami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2010 r. Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.), ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz.759 z późn. zm.), przepisami wykonawczymi do ww. ustaw, zasadami wiedzy technicznej. 2) Zamawiający zastrzega sobie prawo do systematycznego wglądu do opracowań wymienionych w Opisie przedmiotu zamówienia w pkt 1 na każdym etapie realizacji. 3) Dokumentację należy wykonać mając na względzie, iż będzie ona służyć, jako opis przedmiotu zamówienia w postępowaniu o udzielnie zamówienia publicznego na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych. W szczególności dokumentacja w swej treści nie może określać technologii robót, materiałów, maszyn i urządzeń w sposób utrudniający uczciwą konkurencję. 5. Przeniesienie autorskich praw majątkowych do dokumentacji. 1) Wykonawca zobowiązuje się przenieść na Zamawiającego autorskie prawa majątkowe do opracowań, wchodzących w skład przedmiotu umowy, zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 90, poz. 631, z późn. zm.), na następujących polach eksploatacji: a) utrwalanie, zwielokrotnianie i dokonywanie zmian w opracowaniach oraz w ich kopiach w jakiejkolwiek postaci; b) wprowadzania do obrotu oryginału, kopii oraz zmienionej kopii opracowań; c) najmu lub użyczania egzemplarzy opracowań; d) udostępnianie opracowań do percepcji innym podmiotom; e) publicznego udostępniania opracowań w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym. 2) Przeniesienie na Zamawiającego autorskich praw majątkowych do opracowań, nastąpi z chwilą ich odbioru przez Zamawiającego. 3) Zamawiającemu będzie przysługiwało prawo do dokonywania jakichkolwiek zmian w opracowaniach bez zgody ich twórców. 4) Zamawiającemu będzie przysługiwało wyłączne prawo zezwalania na wykonywanie zależnych praw autorskich dotyczących opracowań..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.00.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29.10.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Biuro Projektowo - Inżynierskie Redan Sp. z o. o., ul. Jagiellońska 69, 70-382 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 84552,85 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 125460,00

• Oferta z najniższą ceną: 125460,00 / Oferta z najwyższą ceną: 125460,00

• Waluta: PLN.