Miedźna: Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dotyczącej modernizacji Oczyszczalni Ścieków Promlecz w Woli w ramach zadania Modernizacja oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej w Gminie Miedźna.
Numer ogłoszenia: 351092 - 2015; data zamieszczenia: 22.12.2015
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 303960 - 2015r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Miedźna, ul. Wiejska 131, 43-227 Miedźna, woj. śląskie, tel. 032 2116338, 2116196, 2116160, faks 032 2116089.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dotyczącej modernizacji Oczyszczalni Ścieków Promlecz w Woli w ramach zadania Modernizacja oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej w Gminie Miedźna..

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 3.1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie wielobranżowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót na modernizację Oczyszczalni Ścieków Promlecz w Woli oraz pełnieniem nadzoru autorskiego; w ramach zadania: Modernizacja oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej w Gminie Miedźna-sprawa nr ZP.271.4.2015. Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków, która ma na celu zagwarantowanie efektu oczyszczania ścieków zgodnie z wymaganiami dla aglomeracji powyżej 10 tys. RLM z uwzględnieniem, że odbiornikiem jest rzeka Pszczynka. Docelowa przepustowość oczyszczalni-Qd,śr = 3 100÷4 000 m3/d. Możliwość etapowania inwestycji. Z uwzględnieniem następujących założeń: 1.Zapewnienia zachowania ciągłej pracy istniejącej oczyszczalni ścieków w trakcie prowadzenia robót budowlanych wykonywanych na podstawie przygotowanej dokumentacji.2.Dotrzymania dopuszczalnych stężeń zanieczyszczeń w ściekach oczyszczonych zgodnie z pozwoleniem wodnoprawnym oraz podwyższonego usuwania związków biogennych.3.Uwzględnienia obowiązujących przepisów prawnych w tym zakresie, a w szczególności wymogów wynikających z przepisów prawa budowlanego, 4.Uwzględnienia w możliwie najszerszym zakresie najnowszych rozwiązań technicznych, technologicznych i innych. 3.2.Do zadań Wykonawcy należeć będzie m.in.: a.uzyskanie mapy sytuacyjno-wysokościowej do celów projektowych, b.sporządzenie inwentaryzacji istniejących obiektów, które mają być wykorzystane lub są związane z robotami, c.wykonanie ekspertyzy istniejących obiektów i stanu betonów,d.weryfikacja bilansu ilościowo-jakościowego,e.uzyskania warunków technicznych, f.przygotowanie wniosku i uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji, w tym opracowanie raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko, jeśli będzie on wymagany, g.uzyskanie decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego, jeżeli będzie wymagana,h.opracowanie dokumentacji geotechnicznej,i.opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej niezbędnej do uzyskania pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót oraz prawidłowego wykonania robót budowlanych (tj. projekt zagospodarowania terenu, projekt architektury, projekt instalacji sanitarnych wewnętrznych i zewnętrznych, projekt technologii, projekt instalacji elektrycznych i AKPiA), j.opracowanie wytycznych do planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,k.opracowanie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych,l.opracowanie przedmiarów robót i kosztorysów inwestorskich, ­uzyskanie innych decyzji, opinii, uzgodnień niezbędnych do uzyskania pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót, w tym decyzji pozwolenia wodno-prawnego na korzystanie ze środowiska, jeżeli będzie wymagane,m.uzyskanie wszelkich informacji od zamawiającego i użytkownika w tym określonych danych koniecznych do poprawnego zdiagnozowania stanu faktycznego potrzeb projektowych,n.w okresie 36 m-cy od daty uzyskania pozwolenia na budowę lub zgłoszenia robót nie wymagających uzyskania pozwolenia na budowę; Wykonawca będzie zobowiązany do aktualizacji dokumentacji kosztorysowej na potrzeby Zamawiającego, po wcześniejszym powiadomieniu (aktualizacja cen, podział kosztorysu na elementy - w przypadku podziału zadania na etapy), bez dodatkowego wynagrodzenia, o.pełnienia nadzoru autorskiego w trakcie realizacji inwestycji, aż do jej zakończenia w zakresie zgodnym z przepisami ustawy Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994r. (Dz.U. z 2013r. poz.1409 z późn. zm.). Ponadto Wykonawca zobowiązany jest do: a.uzgadniania możliwości wprowadzania rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy lub inspektora nadzoru, b.uczestnictwa w naradach technicznych po wcześniejszym wezwaniu przez Zamawiającego, c.uczestnictwa w odbiorach częściowych i końcowym, d.udziału w próbach instalacji i rozruchach mechanicznym i technologicznym, e.weryfikacji dokumentacji powykonawczej uwzględniającej wszystkie zmiany wprowadzone do dokumentacji projektowej w trakcie realizacji inwestycji. Opracowanie powinno co najmniej zawierać rysunki: a.Plan zagospodarowania terenu oczyszczalni 1:200/1:500, b.schemat technologiczny oczyszczalni, c.rysunki obiektów dla poszczególnych branż (rzuty, przekroje) w skali 1:50, d.profile kanałów i rurociągów, e.schemat blokowy zasilania i automatyki, f.schemat strukturalny instalacji elektrycznej, g.oraz pozostałe rysunki, schematy, obliczenia niezbędne do wykonania projektu budowlanego i wykonawczego. Wymogi dotyczące dokumentacji: Dokumentacja musi być sporządzona w formie papierowej i elektronicznej i musi zawierać co najmniej poniższe elementy: a.Koncepcja - 3 egz. w formie papierowej i 1 egz. w formie elektronicznej; b.Ekspertyza istniejących obiektów i stanu betonów - 3 egz. w formie papierowej i 1 egz. w formie elektronicznej;c.Projekty wszystkich branż - 6 egz. w formie papierowej (w tym 4 egz. projektów budowlanych dla potrzeb uzyskania pozwolenia na budowę oraz 2 egz. projektów wykonawczych) i 1 egz. w formie elektronicznej; d.Przedmiar robót - 2 egz. w formie papierowej i 1 egz. w formie elektronicznej; e.Kosztorys inwestorski - 2 egz. w formie papierowej i 1 egz. w formie elektronicznej; f.Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - 2 egz. w formie papierowej i 1 egz. w formie elektronicznej; g.Dokumentacja geotechniczna - 4 egz. w formie papierowej i 1 egz. w formie elektronicznej; h.Raport oddziaływania na środowisko - 4 egz. w formie papierowej i 1 egz. w formie elektronicznej; j.Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) - 4 egz. w formie papierowej i 1 egz. w formie elektronicznej. Wymagania formalno-prawne: a.Projekty budowlane opracowane zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (tj. Dz. U. 2013, poz. 1409) oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 02.09.2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz.U.2013.1129 j.t.),b. Dokumentacja projektowa powinna uwzględniać wymagania określone w warunkach technicznych wydanych przez właścicieli lub zarządców urządzeń infrastruktury, opiniach, uzgodnieniach oraz wnioskach z przeprowadzonych badań geologicznych. c.Projekty budowlane, wykonawcze, przedmiary robót i specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych opracowane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. 2013, poz. 1129 j.t). d.Kosztorysy inwestorskie opracowane zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 roku w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. 2004 nr 130, poz. 1389). e. Projekty wykonawcze - Wykonawca zobowiązany jest do wykonania projektów wykonawczych, uzupełniających i uszczegółowiających projekt budowlany w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do sporządzenia przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego oraz realizacji robót budowlanych. f.Informacje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia - na podstawie art. 21a ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane i przepisu wykonawczego. g.Formę elektroniczną dokumentacji projektowej należy zapisać w formacie PDF. Dokumentacja stanowiąca umówiony przedmiot odbioru powinna być zaopatrzona w następujące załączniki: a.Wykaz opracowań dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla całego zadania inwestycyjnego z podaniem nazw wszystkich teczek dokumentacji; b.Pisemne oświadczenie Wykonawcy, że jest ona wykonana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami i normami oraz zasadami wiedzy technicznej; c.Pisemne oświadczenie wykonawcy, że wydana zostaje w stanie zupełnym (kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć i który jest znany Wykonawcy); d.Imienny wykaz projektantów, którzy wykonali dokumentację wraz z numerami uprawnień projektowych; e.Oświadczenie wykonawcy prac projektowych, że dokumentacja projektowa jest własnością Zamawiającego i może nią dysponować stosownie do jej przeznaczenia, w tym do opisu przedmiotu zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Do obowiązków Wykonawcy należy ponadto: a.Uzgadnianie na bieżąco z Zamawiającym - dokumentacji i rozwiązań projektowych, w tym rozwiązań materiałowych. b.Zaprojektowanie oczyszczalni ścieków w oparciu o najlepsze dostępne techniki przy czym wskazane i uwzględnione techniki w dokumentacji projektowej muszą funkcjonować w użytkowaniu i eksploatacji co najmniej pięć lat - z zastosowaniem optymalnej technologii do istniejących obiektów. c.Przedstawienia Zamawiającemu do zatwierdzenia ostatecznie wykonanej dokumentacji projektowej przed jej złożeniem do właściwego organu wydającego decyzję o pozwoleniu na budowę lub zgłoszenie robót. d.Opracowanie dokumentacji projektowej we wszystkich elementach w taki sposób, aby zagwarantować zachowanie ciągłej pracy istniejącej oczyszczalni ścieków w trakcie prowadzenia robót budowlanych wykonywanych na jej podstawie. Wymagania stawiane Wykonawcy: a.Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia; b.Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy; c.Ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia uzgadniane będą przez Zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem Wykonawcy; 3.3 Zakres modernizacji oczyszczalni obejmuje: Dostosowanie istniejącej oczyszczalni do wymogów stawianych dla oczyszczalni powyżej 10 000 RLM z wykorzystaniem istniejących obiektów. Możliwość etapowania inwestycji. Przy projektowaniu należy maksymalnie wykorzystać istniejące obiekty budowlane oraz budynki dla których powinna być w trakcie opracowania dokumentacji projektowej wykonana ekspertyza określająca stan techniczny obiektów i wymagany zakres remontu.3.4 Opis istniejącej oczyszczalni typu Promlecz w Woli Eksploatatorem oczyszczalni ścieków jest Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.,ul. Topolowa 6, 43-227 Góra. Przepustowość oczyszczalni ścieków Promleczwynosi 2500 m3/dobę. Jest to oczyszczalnia mechaniczno - biologiczna W skład oczyszczani ścieków wchodzą następujące urządzenia: Krata,Piaskownik 2 - komorowy,Przepompownia ścieków - II etapy, Komora biosorpcji, Komora biostabilizacji, Osadnik wtórny, Przepompownia osadu, Stacja odwadniania osadu - prasa taśmowa,Poletka ociekowe. Opis technologii oczyszczania ścieków. Proces oczyszczania ścieków polega na mechanicznym oczyszczeniu ścieków na kratach oraz piaskowniku, następnie ścieki trafiają do komory biosorpcji, która stanowi pierwszy stopień oczyszczania ścieków. Wykonano ją jako dwukomorową w kształcie prostokąta, o długości 30,0 m, szerokości 2 x 4,50 m (w świetle) i głębokości użytkowej h = 2,40 m. Komora wyposażona jest w dwa aeratory o średnicy wirnika 3,50 m oraz szczotkę ślimakową kessenera (o długości 3,0 m i wydajności 7,5 kg O2/h) do napowietrzania osadu czynnego w komorze. Aeratory osadzono na konstrukcji stalowej opartej o dno komory natomiast szczotka jest wsparta na fundamentach założonych w osi ścian podłużnych komory. Ścieki surowe doprowadzane są do komory rurociągiem O 500. Podczyszczone ścieki przelewem grzbietowym o długości 13,0 m spływają do komory biostabilizacji lub bezpośrednio na zewnątrz do osadnika wtórnego. Komora biostabilizacji stanowi drugi stopień oczyszczania ścieków polegający na utlenianiu pozostałych zanieczyszczeń po pierwszym stopniu oraz osadu do stopnia uniemożliwiającego jego powtórne użycie lub odprowadzenie na poletka ociekowe.Komorę wyposażono w 2 aeratory o średnicy wirnika 3,0 m i wydajności 2 x 30 kg O2/h oraz 3 szczotki ślimakowe (napowietrzające) Kessenera o długości 3,0 m i wydajności 3 x 7,5 kg O2/h. Łączna wydajność urządzeń napowietrzających w tej komorze wynosi 82,5 kg O2/h. Podział komory na przedziały umożliwia ukierunkowanie przepływu ścieków w komorze. Czas przetrzymania ścieków wynosi 12 h. Komora posiada przelew grzebieniasty zbierający odpływ ścieków z komory i kierujący je do osadnika wtórnego. Osadnik ten spełnia rolę separatora dla osadu czynnego. Woda nad osadowa odprowadzana jest przelewem grzebieniastym na całym obwodzie do kanału odprowadzającego ścieki oczyszczone. Dla potrzeb oczyszczalni wykonano osadniki radialne o przepływie pionowym.Osad nadmierny podawany jest na stacje odwadniania osadu a następnie zostaje odpowiednio zagospodarowany zgodnie z obowiązującymi przepisami. Schemat oczyszczalni stanowi załącznik nr 6 do SIWZ. Jakość ścieków surowych na oczyszczalni Promlecz: pH 6,9 - 8,1, BZT5 137 - 673 mg O2/l, ChZT - 299 - 1486 mg O2/l, Zawiesina 180 - 272 mg/l, Fosfor ogólny 4,8-12,5 mg/l, Azot ogólny 64 - 86 mg/l. Zamawiający wymaga, aby wykonawca w dokumentacjach określił właściwości urządzeń i materiałów z uwzględnieniem art. 29 ust. 2 i 3 i zgodnie z wymaganiami art. 30 ust. 1-3 ustawy Prawo zamówień publicznych. Jeżeli wykonawca określi w dokumentacjach projektowych właściwości urządzeń i materiałów za pomocą znaku towarowego, patentu lub pochodzenia, zobowiązany będzie opisać w tych opracowaniach rozwiązania równoważne w sposób umożliwiający przygotowanie ofert na wykonanie robót budowlanych.Zamawiający wyjaśnia, iż pod pojęciem równoważności rozumie inny materiał lub urządzenie, pochodzące od innego producenta niż wskazany, pod warunkiem że służy do tego samego celu, posiada takie same lub lepsze parametry techniczne, jakościowe, funkcjonalne lub użytkowe, co produkt oryginalny. Równoważność oznacza materiał nie gorszy gatunkowo, wskazanie znaku towarowego lub pochodzenia nadaje wymienionym konkretnym produktom charakter przykładowy jako określenie standardów i parametrów...

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.00.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71.24.80.00 - Nadzór nad projektem i dokumentacją .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Zadanie współfinansowane ze środków Unii Europejskiej Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalne Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 - Poddziałanie 5.1.1 gospodarka wodno-ściekowa..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 21.12.2015.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Biuro Projektów Gospodarki Wodno-Ściekowej Hydrosan Sp. z o.o., ul. Henryka Sienkiewicza 10, 44-101 Gliwice, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 129674,79 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 231240,00

• Oferta z najniższą ceną: 231240,00 / Oferta z najwyższą ceną: 233700,00

• Waluta: PLN .