OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Suwałki: przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy wędlin drobiowych, wędlin wieprzowych, podrobów drobiowych i podrobów wieprzowych, mięsa drobiowego i mięsa wieprzowego do Aresztu Śledczego w Suwałkach - artykuły z grupy 151wg kodu CPV tj.: Część 1 - wędliny drobiowe, Część 2 - podroby drobiowe, mięso drobiowe, Część 3 - wędliny wieprzowe, Część 4 - podroby wieprzowe, mięso wieprzowe Publikacja obowiązkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upoważnione do kontaktów: Areszt Śledczy w Suwałkach, do kontaktów: Renata Bacewicz, Beata Orłowska, ul. Wojska Polskiego 29, 16-400 Suwałki, woj. podlaskie, tel. 087 5651207 w. 334, 344, fax 087 5650328, e-mail: as_suwalki@sw.gov.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiającego (URL): www.sw.gov.pl Adres profilu nabywcy (URL): Adres internetowy, pod którym dostępne są informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiającego i główny przedmiot lub przedmioty działalności: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej; Służba wiezienna. Zamawiający dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiających: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy wędlin drobiowych, wędlin wieprzowych, podrobów drobiowych i podrobów wieprzowych, mięsa drobiowego i mięsa wieprzowego do Aresztu Śledczego w Suwałkach - artykuły z grupy 151wg kodu CPV tj.: Część 1 - wędliny drobiowe, Część 2 - podroby drobiowe, mięso drobiowe, Część 3 - wędliny wieprzowe, Część 4 - podroby wieprzowe, mięso wieprzowe. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub świadczenia usług: dostawy, kupno. Główne miejsce realizacji dostawy : Areszt Śledczy w Suwałkach, ul. Wojska Polskiego 29. 1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Wartość umowy ramowej: Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone: 1.5) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę następujących artykułów tj.: Część 1 - wędliny drobiowe Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ blok akademicki 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 600,00 2/ parówki z indyka 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 930,00 3/ mielonka drobiowa wędzona 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 530,00 4/ mielonka śniadaniowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 745,00 5/ pieczeń szynkowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 590,00 6/ blok z indyka 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 730,00 7/ szynka mozaika 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 600,00 8/ kiełbasa delikatesowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 490,00 9/ mielonka wiejska 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 195,00 10/ mortadela drobiowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 810,00 11/ smakowita 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg /1 885,00 12/ przysmak konserwowy 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 485,00 13/ pasztet drobiowy 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 510,00 14/ szynka śniadaniowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 150,00 15/ polędwica kanadyjska drobiowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/180,00 16/ szynka gerwazego 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 150,00 17/ kiełbasa żywiecka 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 150,00 Część 2 -podroby drobiowe, mięso drobiowe Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ ćwiartka z kurczaka (schłodzona) 15112000-6/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 3 500,00 2/ serca drobiowe (schłodzone) 15114000-0/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 660,00 3/ żołądki drobiowe (schłodzone) 15114000-0/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 430,00 4/ filet z piersi kurczaka (schłodzony) 15112210-1/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 1 830,00 5/ mięso indycze ze skrzydeł (schłodzone) 15112220-4/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 190,00 Część 3 -wędliny wieprzowe Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ kiełbasa bigosowa 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 720,00 2/ mortadela 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 620,00 3/ kiełbasa kanapkowa 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 515,00 4/ wątrobiana 15131131-2/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 330,00 5/ kiełbasa piwna 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 680,00 6/ salceson włoski 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 310,00 7/ kiełbasa biała parzona 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 830,00 8/ kaszanka 15131134-3/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 600,00 9/ pachwina wędzona 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 505,00 Część 4 -podroby wieprzowe, mięso wieprzowe Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ mięso mielone wieprzowe ( schłodzone) 15113000-3/ Zgodnie z PN - A - 82009/ kg/ 5 930,00 2/ Kości schabowe wieprzowe 15114000-0/ n.d./ kg/ 1 440,00. 1.6) Informacja o oświadczeniach i dokumentach potwierdzających spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego: Nie wymagane. 1.7) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 15.10.00.00 - Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne Kod CPV wg słownika 2008: 15.10.00.00 - Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne 1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Tak. 1.9) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: Zamówienie o wartości przekraczającej wyrażoną w złotych równowartości kwoty 60 000 euro. Szacunkowa wartość zamówienia - ok. 400.000,00 zł. Zamówienie obejmuje dostawę: Część 1 - wędliny drobiowe Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ blok akademicki 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 600,00 2/ parówki z indyka 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 930,00 3/ mielonka drobiowa wędzona 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 530,00 4/ mielonka śniadaniowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 745,00 5/ pieczeń szynkowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 590,00 6/ blok z indyka 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 730,00 7/ szynka mozaika 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 600,00 8/ kiełbasa delikatesowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 490,00 9/ mielonka wiejska 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 195,00 10/ mortadela drobiowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 810,00 11/ smakowita 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg /1 885,00 12/ przysmak konserwowy 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 485,00 13/ pasztet drobiowy 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 510,00 14/ szynka śniadaniowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 150,00 15/ polędwica kanadyjska drobiowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/180,00 16/ szynka gerwazego 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 150,00 17/ kiełbasa żywiecka 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 150,00 Część 2 -podroby drobiowe, mięso drobiowe Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ ćwiartka z kurczaka (schłodzona) 15112000-6/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 3 500,00 2/ serca drobiowe (schłodzone) 15114000-0/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 660,00 3/ żołądki drobiowe (schłodzone) 15114000-0/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 430,00 4/ filet z piersi kurczaka (schłodzony) 15112210-1/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 1 830,00 5/ mięso indycze ze skrzydeł (schłodzone) 15112220-4/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 190,00 Część 3 -wędliny wieprzowe Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ kiełbasa bigosowa 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 720,00 2/ mortadela 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 620,00 3/ kiełbasa kanapkowa 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 515,00 4/ wątrobiana 15131131-2/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 330,00 5/ kiełbasa piwna 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 680,00 6/ salceson włoski 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 310,00 7/ kiełbasa biała parzona 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 830,00 8/ kaszanka 15131134-3/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 600,00 9/ pachwina wędzona 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 505,00 Część 4 -podroby wieprzowe, mięso wieprzowe Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ mięso mielone wieprzowe ( schłodzone) 15113000-3/ Zgodnie z PN - A - 82009/ kg/ 5 930,00 2/ Kości schabowe wieprzowe 15114000-0/ n.d./ kg/ 1 440,00. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; data rozpoczęcia: 10.07.2007; lub data zakończenia: 09.07.2008

III.1) Warunki dotyczące zamówienia Informacja na temat wadium: 2) Warunki udziału Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udziału w postępowaniu: W postępowaniu mogą brać udział wykonawcy nie wykluczeni na podstawie art. 24 ust. 1 i 2, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 1. posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, 2. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 3. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, 4. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych, który mówi, iż: 1). Z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się: a) wykonawców, którzy w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania wyrządzili szkodę nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, a szkoda ta nie została dobrowolnie naprawiona do dnia wszczęcia postępowania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które wykonawca nie ponosi odpowiedzialności, b) wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli poprzez likwidację majątku upadłego, c) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków, gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, d) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, e) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, f) spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, g) spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, h) osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, i) podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary, j) wykonawców, którzy nie spełniają warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1-3, 2). Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również wykonawców, którzy: a) wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania lub posługiwali się w celu sporządzania oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji; przepisu nie stosuje się do wykonawców, którym udziela się zamówienia na podstawie art. 62 ust. 1 pkt 2 lub art. 67 ust. 1 pkt 1 i 2, b) złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego postępowania, c) nie złożyli oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów potwierdzających spełnianie tych warunków lub złożone dokumenty zawierają błędy, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3, d) nie wnieśli wadium, w tym również na przedłużony okres związania ofertą, lub nie zgodzili się na przedłużenie okresu związania ofertą." Niespełnienie chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem wykonawcy z postępowania, a ofertę wykonawcy uznaje się za odrzuconą. Zamawiający odrzuca ofertę wykonawcy: 1) niezgodną z ustawą lub jej treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 2) jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, 3) zawierającą rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, 4) wykluczonego z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub nie zaproszonego do składania ofert, 5) zawierającą omyłki rachunkowe w obliczeniu ceny, których nie można poprawić na podstawie art. 88, lub błędy w obliczeniu ceny, 6) który w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia nie zgodził się na poprawienie omyłki rachunkowej w obliczeniu ceny, 7) nieważnej na podstawie odrębnych przepisów. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: Ocena spełnienia warunków dokonywana będzie według formuły "spełnia - nie spełnia". Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych Wykonawcy zobowiązani są złożyć następujące dokumenty : 1) Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do Ewidencji Działalności Gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do Ewidencji Działalności Gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (lub dokument potwierdzony w tym terminie przez organ wydający). W przypadku, gdy oferta została podpisana przez osobę, której reprezentacja nie wynika z powyższego dokumentu, do oferty należy dołączyć również dokument upoważniający tę osobę do podpisu. 2) Zaświadczenie bądź decyzja wydane przez właściwy miejscowo organ Państwowej Inspekcji Sanitarnej lub Państwowej Inspekcji Weterynaryjnej o wpisaniu Wykonawcy do rejestru zakładów podlegających jej stałemu nadzorowi. o ile producent lub podmiot wprowadzający żywność do obrotu ma obowiązek uzyskania takiego wpisu w myśl obowiązujących przepisów prawa. 3) Wykaz posiadanych środków transportu, jakimi dysponuje wykonawca do wykonania przedmiotu zamówienia 4) Decyzję właściwego miejscowo Powiatowego Lekarza Weterynarii, potwierdzające, że środki transportu wskazane w wykazie, służące do przewozu artykułów spożywczych pochodzenia zwierzęcego są pod nadzorem Powiatowego Lekarza Weterynarii 5) Oświadczenie, o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu. (załącznik nr 2). Wykonawca zobowiązany jest złożyć dokumenty wymienione w pkt. IX pkt. 1. ppkt. 1-4 w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę (wymaga się, aby wykonawca na każdej zapisanej stronie kserokopii złożył własnoręczny podpis poprzedzony dopiskiem "za zgodność"). Jeżeli do reprezentowania wykonawcy upoważnione są łącznie dwie lub więcej osób kopie dokumentów muszą być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez te osoby. W przypadku, gdy kserokopia jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości, zamawiający ma prawo żądać oryginału lub poświadczonej notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu, jeżeli nie może sprawdzić jej prawdziwość w inny sposób. Złożenie przez wykonawcę fałszywych lub stwierdzających nieprawdę dokumentów lub nierzetelnych oświadczeń mających istotne znaczenie dla prowadzonego postępowania jest karalne. Zgodnie z art. 24 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych spowoduje to wykluczenie wykonawcy z dalszego postępowania. 2. Wykonawca zamieszkały poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa wyżej składa dokument lub dokumenty, wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 1) jest uprawniony do występowania w obrocie prawnym, 2) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; 3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się powyższych dokumentów zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokumenty te są składane w formie oryginału, odpisu, wypisu, wyciągu lub kopii, przetłumaczonych na język polski, poświadczonych przez polskie placówki konsularne, stosownie do obowiązujących przepisów. Dokumenty sporządzone w języku obcym składane są wraz z tłumaczeniem na język polski, sporządzonym przez tłumacza przysięgłego. 3. Dokumenty wymagane w przypadku składania oferty wspólnej. 1) umowa regulująca współpracę podmiotów występujących wspólnie, oferta winna zawierać dokumenty opisane w pkt. IX niniejszej specyfikacji dla każdego partnera z osobna, pozostałe dokumenty składane są wspólnie.

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Określenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.sw.gov.pl. Opłata: Warunki i sposób płatności: 3.2) Opis potrzeb i wymagań umożliwiający przygotowanie się wykonawców do udziału w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 18.06.2007 godzina 10:00. 3.4) Języki, w których można sporządzać wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin związania ofertą: 17.07.2007 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 18.06.2007, godzina 10:30, sala odpraw Aresztu Śledczego w Suwałkach, ul. Wojska Polskiego 29.

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie. 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 17.05.2007. ZAŁĄCZNIK B - INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ Nr: 1 Nazwa: Wędliny drobiowe. 1) Krótki opis: Dostawa wędlin drobiowych. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.74.00.00. 3) Wielkość lub zakres: Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ blok akademicki 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 600,00 2/ parówki z indyka 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 930,00 3/ mielonka drobiowa wędzona 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 530,00 4/ mielonka śniadaniowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 745,00 5/ pieczeń szynkowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 590,00 6/ blok z indyka 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 730,00 7/ szynka mozaika 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 600,00 8/ kiełbasa delikatesowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 490,00 9/ mielonka wiejska 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 195,00 10/ mortadela drobiowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 810,00 11/ smakowita 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg /1 885,00 12/ przysmak konserwowy 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 485,00 13/ pasztet drobiowy 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 1 510,00 14/ szynka śniadaniowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 150,00 15/ polędwica kanadyjska drobiowa 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/180,00 16/ szynka gerwazego 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 150,00 17/ kiełbasa żywiecka 15131135-0/ Zgodnie z PN-A-86526/ kg/ 150,00. 4) Czas trwania lub termin wykonania: Wymagany; Rozpoczęcie: 10.07.2007; Zakończenie: 09.07.2008 5) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 6) Informacje dodatkowe: CZĘŚĆ Nr: 2 Nazwa: Podroby drobiowe, mięso drobiowe. 1) Krótki opis: Dostawa podrobów drobiowych, mięsa drobiowego. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 15.11.20.00, 15.11.40.00, 15.11.22.10, 15.11.22.20. 3) Wielkość lub zakres: Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ ćwiartka z kurczaka (schłodzona) 15112000-6/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 3 500,00 2/ serca drobiowe (schłodzone) 15114000-0/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 660,00 3/ żołądki drobiowe (schłodzone) 15114000-0/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 430,00 4/ filet z piersi kurczaka (schłodzony) 15112210-1/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 1 830,00 5/ mięso indycze ze skrzydeł (schłodzone) 15112220-4/ Zgodnie z PN-A-86522/ kg/ 190,00. 4) Czas trwania lub termin wykonania: Wymagany; Rozpoczęcie: 10.07.2007; Zakończenie: 09.07.2008 5) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 6) Informacje dodatkowe: CZĘŚĆ Nr: 3 Nazwa: Wędliny wieprzowe. 1) Krótki opis: Dostawa wędlin wieprzowych. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 15.13.11.30, 15.13.11.33, 15.13.11.31, 15.13.11.34. 3) Wielkość lub zakres: Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ kiełbasa bigosowa 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 720,00 2/ mortadela 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 620,00 3/ kiełbasa kanapkowa 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 515,00 4/ wątrobiana 15131131-2/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 330,00 5/ kiełbasa piwna 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 680,00 6/ salceson włoski 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 310,00 7/ kiełbasa biała parzona 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 830,00 8/ kaszanka 15131134-3/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 1 600,00 9/ pachwina wędzona 15131133-6/ Zgodnie z PN - A-82007/ kg/ 505,00. 4) Czas trwania lub termin wykonania: Wymagany; Rozpoczęcie: 10.07.2007; Zakończenie: 09.07.2008 5) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 6) Informacje dodatkowe: CZĘŚĆ Nr: 4 Nazwa: Podroby wieprzowe, mięso wieprzowe. 1) Krótki opis: Dostawa podrobów wieprzowych, mięsa wieprzowego. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 15.11.30.00, 15.11.40.00. 3) Wielkość lub zakres: Lp./ Przedmiot zamówienia/ Wymagania Zamawiającego/ jm/ Wielkość dostaw 1/ mięso mielone wieprzowe ( schłodzone) 15113000-3/ Zgodnie z PN - A - 82009/ kg/ 5 930,00 2/ Kości schabowe wieprzowe 15114000-0/ n.d./ kg/ 1 440,00. 4) Czas trwania lub termin wykonania: Wymagany; Rozpoczęcie: 10.07.2007; Zakończenie: 09.07.2008 5) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 6) Informacje dodatkowe: