Numer ogłoszenia: 247632 - 2014; data zamieszczenia: 24.07.2014

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 234878 - 2014 data 14.07.2014 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Urząd m. st. Warszawy dla Dzielnicy Praga Południe, ul. Grochowska 274, 03-841 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 33 80 717, fax. 22 33 80 767.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.1.4).
• W ogłoszeniu jest: Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja parku im. J. Polińskiego zlokalizowanego w rejonie ulic: Szaserów, Garwolińskiej i Kobielskiej w Warszawie. W ramach modernizacji parku zakłada się realizację następujących elementów zagospodarowania: - wykonanie czterech placów wejściowych umieszczonych w narożnikach terenu opracowania; - wykonanie dwóch pawilonów wejściowych do Parku, o funkcji społeczno - kulturalnej (galeria) i usługowej/gastronomicznej (kawiarnia) - zlokalizowanych w narożniku północno-zachodnim, przy ul. Szaserów, naprzeciwko wejścia do szpitala; - wykonanie fontanny, o funkcji dekoracyjnej i rekreacyjnej, zlokalizowanej na terenie parku przy pawilonie kawiarni; - wykonanie głównej promenady parkowej z nawierzchnią bitumiczną (do biegania, jazdy na rolkach i rowerkach dziecięcych), oraz spacerowych alejek parkowych o nawierzchniach z kostki betonowej i kruszyw naturalnych; - wykonanie placu zabaw dla dzieci w centralnej części parku; - wykonanie powiększenia istniejącej górki saneczkowej; - wykonanie ogrodu kwiatowego zlokalizowanego w narożniku południowo-zachodnim; - wykonanie zespołu urządzeń fitness - siłowni miejskiej w sąsiedztwie boiska Orlik; - wykonanie wydzielonej strefy przeznaczonej do swobodnego wyprowadzania psów; - wykonanie wyposażenia w formie latarń oświetlenia parkowego, ławek parkowych z oparciami i bez oparć, - wykonanie stołów piknikowych, koszy na odpadki, stojaków na rowery, podajników woreczków higienicznych, krat pod drzewa oraz ogrodzenia z furtkami i bramami; - wykonanie nasadzeń roślinności wieloletniej: drzew, krzewów, roślin okrywowych i bylin; - wykonanie przeniesienia pomnika patrona Parku, Józefa Polińskiego. - wykonanie uzbrojenia terenu: przyłącza do sieci elektroenergetycznej, wodnokanalizacyjnej i telekomunikacyjnej. Sieć elektroenergetyczna oświetlenia parku. Sieć wodociągowa zasilania kranów ogrodowych umożliwiających podlewanie roślinności. - pielęgnację zieleni w okresie gwarancyjnym. - rok od daty odbioru końcowego prac. - wykonanie rozbiórek: ławek, koszy na odpadki, nawierzchni z płyt chodnikowych z obrzeżami oraz wyeksploatowane latarnie parkowe. Dodatkowo demontaż istniejącego ogrodzenia placu zabaw z dwoma furtkami metalowymi. - wybrany Wykonawca będzie zobowiązany do przygotowania harmonogramu realizacji robót. - wybrany Wykonawca złoży, po zakończeniu prac, dokumenty potwierdzające wywiązanie się z obowiązków wynikających z ustawy z dnia 27.04.2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 39 poz. 251 z późn. zm.), w zakresie gospodarki wytwarzanymi odpadami podczas realizacji inwestycji będącej przedmiotem niniejszego zamówienia. Lp. Zestawienie powierzchni Ilość w m2 1. Powierzchnia działki ogółem 52 200,00 2. Powierzchnia zabudowy - pawilony parkowe 326,80 3. Powierzchnia projektowanego utwardzenia - mała architektura, place i ciągi piesze, plac zabaw, fontanna: nawierzchnie kamienne i betonowe, żwirowe oraz syntetyczne 13 518,00 4. Powierzchnia biologicznie czynna - roślinność na gruncie rodzimym 35 413,20 2. Szczegółowy opis robót oraz zakres określa dokumentacja projektowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót stanowiące załącznik Nr 7 do niniejszej specyfikacji. 3. Wszystkie materiały i urządzenia zastosowane do realizacji całości zadania muszą posiadać wymagane dokumenty potwierdzające ich jakość, a ich parametry techniczne i jakościowe nie mogą być gorsze niż te, które wskazane zostały w dokumentacji technicznej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót. Zamawiający zastrzega, że wszystkie wskazane z nazwy materiały (wyroby) w dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, należy rozumieć jako określenie wymaganych parametrów technicznych lub standardów jakościowych. Oznacza to, że w przypadku wskazanych z nazwy materiałów i wyrobów Zamawiający dopuszcza zastosowanie równoważnych materiałów (wyrobów), nie gorszej jakości niż opisane w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót. Ciężar udowodnienia, że materiał (wyrób) jest równoważny w stosunku do wymogu określonego przez Zamawiającego spoczywa na składającym ofertę (art. 30 ust. 5 ustawy Pzp). W takim wypadku Wykonawca musi przedłożyć w ofercie odpowiednie dokumenty opisujące parametry techniczne, wymagane prawem certyfikaty i inne dokumenty dopuszczające dane materiały (wyroby) do użytkowania, oraz pozwalające jednoznacznie stwierdzić, że są one rzeczywiście równoważne. Oznacza to, że Wykonawca nie będzie zobowiązany do zastosowania konkretnych wyrobów i może on zastosować inne, pod warunkiem ich zgodności z wyrobami podanymi w (dokumentacji), pod względem: gabarytów i konstrukcji (np. wielkości, rodzaju), charakteru użytkowego (tożsamości funkcji), charakterystyki materiałowej (np. jakości materiałów), parametrów technicznych (wytrzymałości, wydajności, trwałości, kolorystyki, itp.). 4. Wszystkie urządzenia oraz zabawki na placach zabaw muszą posiadać atesty i dopuszczenia do użytkowania. Urządzenia wraz z ich rozmieszczeniem muszą spełniać wymogi normy PN-EN 1176. 5. Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie od robót kontraktowych z minimalną sumą gwarancyjną nie mniejszą niż 6.000.000,00 PLN, na pełen przedmiot umowy przez cały czas trwania robót. Przed podpisaniem umowy, Wykonawca zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu oryginał polisy ubezpieczeniowej robót oraz zdeponować u Zamawiającego kopię ww dokumentu, poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
• W ogłoszeniu powinno być: Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja parku im. J. Polińskiego zlokalizowanego w rejonie ulic: Szaserów, Garwolińskiej i Kobielskiej w Warszawie. W ramach modernizacji parku zakłada się realizację następujących elementów zagospodarowania: - wykonanie czterech placów wejściowych umieszczonych w narożnikach terenu opracowania; - wykonanie dwóch pawilonów wejściowych do Parku, o funkcji społeczno - kulturalnej (galeria) i usługowej/gastronomicznej (kawiarnia) - zlokalizowanych w narożniku północno-zachodnim, przy ul. Szaserów, naprzeciwko wejścia do szpitala; - wykonanie fontanny, o funkcji dekoracyjnej i rekreacyjnej, zlokalizowanej na terenie parku przy pawilonie kawiarni; - wykonanie głównej promenady parkowej z nawierzchnią bitumiczną (do biegania, jazdy na rolkach i rowerkach dziecięcych), oraz spacerowych alejek parkowych o nawierzchniach z kostki betonowej i kruszyw naturalnych; - wykonanie placu zabaw dla dzieci w centralnej części parku; - wykonanie powiększenia istniejącej górki saneczkowej; - wykonanie ogrodu kwiatowego zlokalizowanego w narożniku południowo-zachodnim; - wykonanie wydzielonej strefy przeznaczonej do swobodnego wyprowadzania psów; - wykonanie wyposażenia w formie latarń oświetlenia parkowego, ławek parkowych z oparciami i bez oparć, - wykonanie stołów piknikowych, koszy na odpadki, stojaków na rowery, podajników woreczków higienicznych, krat pod drzewa oraz ogrodzenia z furtkami i bramami; - wykonanie nasadzeń roślinności wieloletniej: drzew, krzewów, roślin okrywowych i bylin; - wykonanie przeniesienia pomnika patrona Parku, Józefa Polińskiego. - wykonanie uzbrojenia terenu: przyłącza do sieci elektroenergetycznej, wodnokanalizacyjnej i telekomunikacyjnej. Sieć elektroenergetyczna oświetlenia parku. Sieć wodociągowa zasilania kranów ogrodowych umożliwiających podlewanie roślinności. - pielęgnację zieleni w okresie gwarancyjnym. - rok od daty odbioru końcowego prac. - wykonanie rozbiórek: ławek, koszy na odpadki, nawierzchni z płyt chodnikowych z obrzeżami oraz wyeksploatowane latarnie parkowe. Dodatkowo demontaż istniejącego ogrodzenia placu zabaw z dwoma furtkami metalowymi. - wybrany Wykonawca będzie zobowiązany do przygotowania harmonogramu realizacji robót. - wybrany Wykonawca złoży, po zakończeniu prac, dokumenty potwierdzające wywiązanie się z obowiązków wynikających z ustawy z dnia 27.04.2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 39 poz. 251 z późn. zm.), w zakresie gospodarki wytwarzanymi odpadami podczas realizacji inwestycji będącej przedmiotem niniejszego zamówienia. Lp. Zestawienie powierzchni Ilość w m2 1. Powierzchnia działki ogółem 52 200,00 2. Powierzchnia zabudowy - pawilony parkowe 326,80 3. Powierzchnia projektowanego utwardzenia - mała architektura, place i ciągi piesze, plac zabaw, fontanna: nawierzchnie kamienne i betonowe, żwirowe oraz syntetyczne 13 518,00 4. Powierzchnia biologicznie czynna - roślinność na gruncie rodzimym 35 413,20 2. Szczegółowy opis robót oraz zakres określa dokumentacja projektowa oraz specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót stanowiące załącznik Nr 7 do niniejszej specyfikacji. 3. Wszystkie materiały i urządzenia zastosowane do realizacji całości zadania muszą posiadać wymagane dokumenty potwierdzające ich jakość, a ich parametry techniczne i jakościowe nie mogą być gorsze niż te, które wskazane zostały w dokumentacji technicznej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót. Zamawiający zastrzega, że wszystkie wskazane z nazwy materiały (wyroby) w dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, należy rozumieć jako określenie wymaganych parametrów technicznych lub standardów jakościowych. Oznacza to, że w przypadku wskazanych z nazwy materiałów i wyrobów Zamawiający dopuszcza zastosowanie równoważnych materiałów (wyrobów), nie gorszej jakości niż opisane w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót. Ciężar udowodnienia, że materiał (wyrób) jest równoważny w stosunku do wymogu określonego przez Zamawiającego spoczywa na składającym ofertę (art. 30 ust. 5 ustawy Pzp). W takim wypadku Wykonawca musi przedłożyć w ofercie odpowiednie dokumenty opisujące parametry techniczne, wymagane prawem certyfikaty i inne dokumenty dopuszczające dane materiały (wyroby) do użytkowania, oraz pozwalające jednoznacznie stwierdzić, że są one rzeczywiście równoważne. Oznacza to, że Wykonawca nie będzie zobowiązany do zastosowania konkretnych wyrobów i może on zastosować inne, pod warunkiem ich zgodności z wyrobami podanymi w (dokumentacji), pod względem: gabarytów i konstrukcji (np. wielkości, rodzaju), charakteru użytkowego (tożsamości funkcji), charakterystyki materiałowej (np. jakości materiałów), parametrów technicznych (wytrzymałości, wydajności, trwałości, kolorystyki, itp.). 4. Wszystkie urządzenia oraz zabawki na placach zabaw muszą posiadać atesty i dopuszczenia do użytkowania. Urządzenia wraz z ich rozmieszczeniem muszą spełniać wymogi normy PN-EN 1176. 5. Wykonawca musi posiadać ubezpieczenie od robót kontraktowych z minimalną sumą gwarancyjną nie mniejszą niż 6.000.000,00 PLN, na pełen przedmiot umowy przez cały czas trwania robót. Przed podpisaniem umowy, Wykonawca zobowiązany jest przedstawić Zamawiającemu oryginał polisy ubezpieczeniowej robót oraz zdeponować u Zamawiającego kopię ww dokumentu, poświadczona za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.3.2).
• W ogłoszeniu jest: Wiedza i doświadczenie Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku na potwierdzenie spełnienia warunku posiadania wiedzy i doświadczenia Zamawiający wymaga: wykazania co najmniej (w ramach jednej inwestycji lub każdej oddzielnie) : - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie budynku o kubaturze min. 1000 m3; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie oświetlenia zewnętrznego typu parkowego; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie nawierzchni utwardzonych w parkach/skwerach; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 100.000,- PLN polegającej na budowie/przebudowie fontanny; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 200.000,- PLN polegającej na budowie/przebudowie placu zabaw; - 2 usług o wartości po min. 1.000.000,- PLN każda polegających na wykonaniu nasadzeń roślinności wieloletniej) wykonanych w sposób należyty, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończonych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie. W przypadku, gdy Wykonawca wykazuje spełnienie powyższego warunku polegając na wiedzy i doświadczeniu innego podmiotu, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, powołanie się na doświadczenie podmiotu trzeciego i posiadane przez niego poświadczenia należytego wykonania robót, będzie dopuszczalne wyłącznie w sytuacji, gdy ten podmiot trzeci będzie brał bezpośredni udział w wykonaniu zamówienia.
• W ogłoszeniu powinno być: Wiedza i doświadczenie Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku na potwierdzenie spełnienia warunku posiadania wiedzy i doświadczenia Zamawiający wymaga: wykazania co najmniej (w ramach jednej inwestycji lub każdej oddzielnie) : - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie budynku o kubaturze min. 1000 m3; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie oświetlenia zewnętrznego typu parkowego; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie nawierzchni utwardzonych w parkach/skwerach; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 100.000,- PLN polegającej na budowie/przebudowie fontanny; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 200.000,- PLN polegającej na budowie/przebudowie placu zabaw; - 2 usług o wartości po min. 700.000,- PLN każda polegających na wykonaniu nowych nasadzeń roślinności wieloletniej oraz pielęgnacji całej szaty roślinnej w ramach zawartej umowy wykonanych w sposób należyty, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończonych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie. W przypadku, gdy Wykonawca wykazuje spełnienie powyższego warunku polegając na wiedzy i doświadczeniu innego podmiotu, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, powołanie się na doświadczenie podmiotu trzeciego i posiadane przez niego poświadczenia należytego wykonania robót, będzie dopuszczalne wyłącznie w sytuacji, gdy ten podmiot trzeci będzie brał bezpośredni udział w wykonaniu zamówienia.

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.4.1).
• W ogłoszeniu jest: W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć: - wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone; - określenie robót budowlanych, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o robotach budowlanych niewykonanych lub wykonanych nienależycie - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie budynku o kubaturze min. 1000 m3; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie oświetlenia zewnętrznego typu parkowego; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie nawierzchni utwardzonych w parkach/skwerach; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 100.000,- PLN polegającej na budowie/przebudowie fontanny; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 200.000,- PLN polegającej na budowie/przebudowie placu zabaw; - 2 usług o wartości po min. 1.000.000,- PLN każda polegających na wykonaniu nasadzeń roślinności wieloletniej); - wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; - oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; - opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca: - opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że inny podmiot jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
• W ogłoszeniu powinno być: W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć: - wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone; - określenie robót budowlanych, których dotyczy obowiązek wskazania przez wykonawcę w wykazie lub złożenia poświadczeń, w tym informacja o robotach budowlanych niewykonanych lub wykonanych nienależycie - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie budynku o kubaturze min. 1000 m3; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie oświetlenia zewnętrznego typu parkowego; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 500.000,- PLN polegającej na budowie nawierzchni utwardzonych w parkach/skwerach; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 100.000,- PLN polegającej na budowie/przebudowie fontanny; - 1 roboty budowlanej o wartości brutto min. 200.000,- PLN polegającej na budowie/przebudowie placu zabaw; - 2 usług o wartości po min. 700.000,- PLN każda polegających na wykonaniu nowych nasadzeń roślinności wieloletniej oraz pielęgnacji całej szaty roślinnej w ramach zawartej umowy; - wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; - oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; - opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca: - opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że inny podmiot jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;.

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: IV.4.4).
• W ogłoszeniu jest: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 29.07.2014 godzina 12:00, miejsce: Wydział Zamówień Publicznych dla Dzielnicy Praga-Południe ul. Podskarbińska 6, 03-833 Warszawa, pok. 217.
• W ogłoszeniu powinno być: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 01.08.2014 godzina 12:00, miejsce: Wydział Zamówień Publicznych dla Dzielnicy Praga-Południe ul. Podskarbińska 6, 03-833 Warszawa, pok. 217.