Gdańsk: ZP)18)2012 Wykonanie dostawa i montaż interaktywnej wystawy edukacyjnej Matematyczna łamigłówka na potrzeby Centrum Hewelianum
Numer ogłoszenia: 246474 - 2012; data zamieszczenia: 11.07.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Park Kulturowy Fortyfikacji Miejskich "Twierdza Gdańsk" Jednostka Budżetowa Gminy Miasta Gdańsk , ul. Gradowa 6, 80-802 Gdańsk, woj. pomorskie, tel. 58 300 08 42, faks 58 742 15 13.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.hewelianum.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: jednostka budżetowa samorzadu terytorialnego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: ZP)18)2012 Wykonanie dostawa i montaż interaktywnej wystawy edukacyjnej Matematyczna łamigłówka na potrzeby Centrum Hewelianum.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dostawa i montaż interaktywnej wystawy edukacyjnej Matematyczna łamigłówka na potrzeby Centrum Hewelianum, w następujących częściach:3.1.1. Zadanie 1: Wykonanie dostawa i montaż elementów wchodzących w skład Wystawy Matematyczna łamigłówka3.1.2. Zadanie 2: Wykonanie aplikacji multimedialnych oraz projektów graficznych wydruków na potrzeby Wystawy Matematyczna łamigłówka3.2.Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych w dwóch częściach (Zadanie 1i Zadanie 2). Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę (na każdą część). Oferta musi obejmować całość przedmiotu zamówienia w danej części. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie, dostawa i montaż interaktywnej wystawy edukacyjnej Matematyczna łamigłówka zwanej dalej Wystawą zgodnie z dokumentacją wykonawczą Wystawy dostarczoną przez Zamawiającego. Celem wystawy jest zachęcanie młodzieży szkolnej do zgłębiania wiedzy z zakresu nauk ścisłych, w szczególności matematyki. Każde stanowisko Wystawy będzie przedstawiało inne zagadnienie matematyczne za pomocą rozmaitych form prezentacji: modeli, plansz, gier, multimediów itp., które poprzez swój interaktywny charakter umożliwią zrozumienie skomplikowanych zagadnień matematycznych learninig by doing. Wystawa zostanie zainstalowana w pomieszczeniu dawnej Wartowni mieszczącej się na I piętrze Poterny do baterii moździerzy (dwukondygnacyjny pruski obiekt militarny z II poł. XIX w.), o powierzchni ok. 73 m2 oraz w Poternie do baterii moździerzy. Wszelkie użyte w dokumentacji wykonawczej Wystawy nazwy handlowe należy traktować jako informację uściślającą. Dopuszcza się użycie do realizacji zamówienia produktów równoważnych, co do ich jakości i docelowego przeznaczenia oraz spełnianych funkcji i walorów użytkowych, zapewniające co najmniej wymagane przez Zamawiającego standardy oraz funkcjonalność przedmiotu zamówienia. Symbole literowe i cyfrowe przypisane każdemu ze stanowisk Wystawy mają na celu ułatwienie korzystania z dokumentacji wykonawczej Wystawy i wskazują umiejscowienie informacji dotyczących stanowiska w tejże dokumentacji...

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: tak.

• Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
• Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 u.P.z.p., stanowiących nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.30.00.00-1, 44.21.23.00-2, 45.22.31.00-7, 43.32.50.00-7, 71.31.41.00-3, 51.11.00.00-8, 92.31.20.00-1, 37.82.00.00-2, 45.31.53.00-1, 45.31.56.00-4, 32.42.10.00-0, 45.31.43.20-0, 31.50.00.00-1, 31.52.72.60-6, 31.52.70.00-6, 31.71.00.00-6, 45.31.60.00-5, 72.21.29.10-1, 48.90.00.00-7, 79.82.25.00-7, 79.81.00.00-5.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 2.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 31.12.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Informacja na temat wadium: Zamawiający nie żąda wniesienia wadium.

III.2) ZALICZKI

• Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zadanie 1: Należy wykazać należyte wykonanie w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, 1/ co najmniej dwóch zamówień polegagajacych na instalacji wystawy lub jej elementów o wartości co najmniej 100.000,00 zł brutto każde, z których co najmniej jedno obejmowało instalację wystawy lub jej elementów w obiekcie zabytkowym wpisanym do rejestru zabytków, oraz 2/ wykonanie i instalacja co najmniej 3 eksponatów/instalacji/modeli interaktywnych na potrzeby wystaw edukacyjnych, muzeów, galerii, targów itp. tj., wyposażonych w mechaniczne lub elektroniczne elementy służące do ich obsługi. Dopuszcza się aby warunki sformułowane w punkcie 1/ i 2/ zostały spełnione łącznie w ramach realizacji jednej umowy lub jednego zamówienia Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą wykazać, że łącznie spełniają warunek, z tym zastrzeżeniem, że żaden z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu. Zadanie 2: Należy wykazać należyte wykonanie w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, co najmniej dwóch zamówień polegających na wykonaniu gry/aplikacji multimedialnej o wartości co najmniej 5.000,00 zł brutto każde, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą wykazać, że łącznie spełniają warunek, z tym zastrzeżeniem, że żaden z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu.

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Wykonawca zapewni realizację zamówienia przy udziale osób posiadających następujące kwalifikacje: Zadanie 1 Zarządzający Projektem: osoba posiadająca minimum 2 lata doświadczenia związanego z zarządzaniem projektami ; Elektryk - osoba, która będzie uczestniczyła w wykonaniu zamówienia, posiadająca niezbędne, aktualne uprawnienia budowlane do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w specjalności elektrycznej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych Zadanie 2 Zarządzający Projektem: osoba posiadająca minimum 2 lata doświadczenia związanego z zarządzaniem projektami o charakterze informatycznym; Grafik: osoba posiadająca, minimum 1 rok doświadczenia związanego z tworzeniem gier komputerowych; Informatyk: osoba posiadająca, minimum dwa lata doświadczenia związanego z tworzeniem grafiki i/lub animacji komputerowych; Matematyk: osoba legitymująca się co najmniej dyplomem ukończenia studiów wyższych zawodowych na kierunku matematyka lub zbliżonym oraz posiadająca przygotowanie pedagogiczne wymagane od nauczycieli i minimum dwa lata doświadczenia dydaktycznego. Zamawiający dopuszcza łączenie powyższych funkcji, tj. jedna osoba może posiadać kwalifikacje wymagane dla wszystkich pełnionych przez siebie funkcji. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą wykazać, że łącznie spełniają warunek, z tym zastrzeżeniem, że żaden z Wykonawców nie może podlegać wykluczeniu.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

• III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b u.P.z.p. zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 u.P.z.p. polega na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b u.P.z.p., a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów dotyczących tego podmiotu w zakresie wymaganym dla Wykonawcy. Postanowienia dotyczące podmiotów, które mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej stosuje się odpowiednio. W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnieniu każdego z warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 składa co najmniej jeden z tych Wykonawców albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie. W przypadku oferty składanej przez Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, dokumenty potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu składa każdy z Wykonawców oddzielnie

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg ograniczony.

IV.1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: 10.

Znaczenie warunków wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu

Opis sposobu dokonania oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający dokona kwalifikacji wykonawców w celu ustalenia listy rankingowej na podstawie opisanych powyżej warunków oraz złożonych oświadczeń i dokumentów. Wykonawca, który nie potwierdzi spełnienia warunków zostanie wykluczony z postępowania. Wartość punktowa przyznana wykonawcom za spełnienie określonych przez zamawiającego warunków dotyczących wiedzy i doświadczenia będzie wynikała z liczby przedstawionych w wykazie usług (dla każdego z zadań oddzielnie). Wykonawcy, którzy wykażą się realizacją usług na poziomie minimalnym tj.: Zadanie 1 1/ co najmniej 2 zamówień o wartości co najmniej 100 000,00zł brutto każde, z których co najmniej jedno obejmowało instalację wystawy lub jej elementów w obiekcie zabytkowym wpisanym do rejestru zabytków, oraz 2/ wykonanie i instalację co najmniej 3 eksponatów/instalacji/modeli interaktywnych na potrzeby wystaw edukacyjnych, muzeów, galerii, targów itp. Wyposażonych w mechaniczne lub elektroniczne elementy służące do ich obsługi. otrzymają 0 pkt. Dodatkowe punkty będą przyznane za realizację usług wykraczających ponad określone przez zamawiającego minimum. 1 pkt w przypadku realizacji dodatkowego jednego zamówienia lub usługi(ponad minimum wymagane) 2 pkt. w przypadku realizacji dwóch zamówień lub usług (ponad minimalne wymagania)itp. Dopuszcza się aby warunki sformułowane w punkcie 1/ i 2/ zostały spełnione łącznie w ramach realizacji jednej umowy lub jednego zamówienia Zadanie 2 Realizacja co najmniej 2 zamówień polegających na wykonaniu gry/aplikacji multimedialnej o wartości co najmniej 5 000,00 zł brutto każda. otrzymają 0 pkt. Dodatkowe punkty będą przyznane za realizację usług wykraczających ponad określone przez zamawiającego minimum. 1 pkt w przypadku realizacji dodatkowego jednego zamówienia lub usługi(ponad minimum wymagane) 2 pkt. w przypadku realizacji dwóch zamówień lub usług (ponad minimalne wymagania)itp. Zamawiający zaprosi do składania ofert 5 wykonawców ( dla każdego z zadań oddzielnie) spełniających warunki udziału w postępowaniu, którzy uzyskają największą liczbę punktów. W przypadku, gdy kilku wykonawców uzyska jednakową liczbę punktów o kolejności zdecyduje łączna wartość brutto poszczególnych usług spełniających wymagania zamawiającego. Jeżeli liczba wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza niż określone w ogłoszeniu zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich wykonawców bez dokonania czynności ustalenia rankingu wykonawców

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

zamawiajacy doprecyzuje dopuszczalne zmiany postanowień umowy w SIWZ

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)  Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Specyfikacja istotnych warunków zamówienia zostanie przekazana wykonawcom zaproszonym do drugiego etapu postępowania wraz z zaproszeniem do skladania ofert..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 19.07.2012 godzina 10:00, miejsce: Park Kulturowy Fortyfikacji Miejskich Twierdza Gdańsk sekretariat ul. Gradowa 6 80-802 Gdańsk..

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Projekt finansowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 - 2013. 1/ INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJACEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZANIU OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI. 1. Niniejsze postępowanie jest prowadzone w języku polskim 2. W postępowaniu o udzielenie zamówienia oświadczenia wnioski ( inne niż wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu) zawiadomienia oraz informacje zamawiający i wykonawcy przekazują faksem z zastrzeżeniem punktu 3. 3. Forma pisemna jest zastrzeżona dla złożenia wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu z załącznikami w tym oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz pełnomocnictwa. 4. Korespondencję związaną z niniejszym postępowaniem należy kierować na adres: Park Kulturowy Fortyfikacji Miejskich Twierdza Gdańsk, ul. Gradowa 6, 80-802 Gdańsk, sekretariat, fax.: 058 742 15 13 Z dopiskiem Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu - Wykonanie dostawa i montaż interaktywnej wystawy edukacyjnej Matematyczna łamigłówka na potrzeby Centrum Hewelianum ZP/18/2012. 5. W sprawie procedury przetargowej należy porozumiewać się z p. Elżbietą Pieńkowską tel. 058 300 08 42 wew.35, w godzinach 7.45 - 15.45. 6. W sprawach związanych z przedmiotem zamówienia należy kontaktować się z p. Dorotą Cieślicką, tel. 058 300 08 42 wew.37, w godzinach 7.45 - 15.45. 2/ OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA WNIOSKÓW O DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 1. Wniosek musi być sporządzony z zachowaniem formy pisemnej. 2. Wniosek musi być podpisany przez osobę upoważnioną do reprezentowania wykonawcy. Pełnomocnictwo do podpisania wniosku (w oryginale lub kopii poświadczonej notarialnie) musi być dołączone do wniosku, jeżeli nie wynika ono z innych dokumentów załączonych przez wykonawcę. 3. Jeżeli osoba/osoby podpisująca wniosek działa na podstawie pełnomocnictwa, to musi ono w swej treści jednoznacznie wskazywać uprawnienia do podpisania wniosku. 4. Dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. 5. Zaleca się by każda zawierająca jakąkolwiek treść strona wniosku była podpisana lub parafowana przez wykonawcę. Każda poprawka w treści wniosku, a w szczególności każde przerobienie, przekreślenie, uzupełnienie, nadpisanie, przesłonięcie korektorem etc powinny być parafowane przez wykonawcę. 6. Zaleca się aby strony wniosku były trwale ze sobą połączone. 7. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem wniosku. 8. Złożenie więcej niż jednego wniosku spowoduje odrzucenie wszystkich wniosków złożonych przez wykonawcę. ------- W celu ułatwienia złożenia wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu dokumenty pomocnicze można pobrać ze strony internetowej zamawiającego http://www.hewelianum.pl/index.php/ogloszenia...

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Zadanie 1: Wykonanie dostawa i montaż elementów wchodzących w skład Wystawy Matematyczna łamigłówka.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zadanie 1 Zadanie 1 zamówienia obejmuje wykonanie, dostawę i montaż elementów Wystawy tj.: I. Elementów konstrukcyjnych: 1) System kratownic przestrzennych: Część A - aranżacja wystaw: A.IV-1/1-14, 2) Szatnia: Część B - opisy stanowisk: B-0.01/O. II. Stanowisk edukacyjnych - manualnych: 1) Wieża mnożenia Część B - opisy stanowisk: B-0.02/O, 2) Butelka Kleina i wstęga Möbiusa (stanowisko zintegrowane z infokioskiem) Część B - opisy stanowisk: B-1.05/O, 3) Bryły obrotowe (stanowisko zintegrowane z infokioskiem) Część B - opisy stanowisk: B-1.06/O, 4) Origami modułowe - podwieszane na antresoli (stanowisko zintegrowane z infokioskiem) Część B - opisy stanowisk: B-1.07/O, D-1.07/O, B-1.27/O, 5) Jeden, tysiąc, milion, miliard Część B - opisy stanowisk: B-1.08/O, 6) Objętości brył Część B - opisy stanowisk: B-1.09/O, 7) Kanon proporcji Część B - opisy stanowisk: B-1.10/O, 8) Krzywe stożkowe i siatki figur Część B - opisy stanowisk: B-1.11/O, 9) Siatki figur - modele podwieszane na antresoli Część B - opisy stanowisk: B-1.12/O, 10) Krzywa Gaussa - maszyna Galtona Część B - opisy stanowisk: B-1.13/O, 11) Kombinatoryka - kubiko - kubki Część B - opisy stanowisk: B-1.14/O, 12) Miara metra (stanowisko zintegrowane z infokioskiem) Część B - opisy stanowisk: B-1.15/O, 13) Wieża Hanoi Część B - opisy stanowisk: B-1.16/O, 14) Liczba Pi Część B opisy stanowisk: B-1.17/O, 15) Podobieństwo trójkątów Część B - opisy stanowisk: B-1.18/O, 16) Koło Pitagorasa Część B - opisy stanowisk: B-1.19/O, 17) Magiczne kwadraty Część B - opisy stanowisk: B-1.20/O, 18) Kółko i krzyżyk Część B - opisy stanowisk: B-1.21/O, 19) Tangramy Część B - opisy stanowisk: B-1.22/O, 20) Symetria punktowa i liniowa Część B - opisy stanowisk: B-1.23/O, 21) Metryki Część B - opisy stanowisk: B-1.24/O. III.Stanowisk edukacyjnych opartych na grafice: 1) Grafika matematyczna (2 plansze) Część B - opisy stanowisk: B-0.03/O, 2) Grafika Złoty podział Część B - opisy stanowisk: B-1.25/O, 3) Grafika Ciag Fibonacci ego Część B - opisy stanowisk: B-1.26/O, 4) Grafika orgiami Część B - opisy stanowisk: B-1.27/O 5) Grafika Liczby i i e Część B - opisy stanowisk: B-1.28/O, 6) Grafika Kolejność działań Część B - opisy stanowisk: B-1.29/O, 7) Grafika Złoty kąt Część B - opisy stanowisk: B-1.30/O, 8) Grafika Złota liczba Część B - opisy stanowisk: B-1.31/O Z niniejszego zamówienia wyłączono wykonanie konstrukcji szklanego stropu opisanego w dokumentacji wykonawczej Wystawy w Części B - opisy stanowisk: B-1.31/O, zamówienie obejmuje jednak wykonanie grafiki Złota liczba wg opisu w Części B - opisy stanowisk: B-1.31/O. IV Oświetlenie ogólne i stanowiskowe: 1) Oświetlenie stanowisk oraz elementów Wystawy zgodnie z dyspozycjami, dotyczącymi konkretnych stanowisk, zawartymi w dokumentacji wykonawczej Wystawy w Części B - opisy stanowisk: B-0.01/O ÷ B-1.30/O oraz projektem Wykonawcy. 2) Oświetlenie przestrzeni ekspozycyjnej zgodnie z dyspozycjami zawartymi w dokumentacji wykonawczej Wystawy w Części B - opisy stanowisk: B-0.01/O ÷ B-1.30/O oraz projektem Wykonawcy. 3) Oświetlenie efektowe i ogólne pomieszczenia zgodnie z projektem Wykonawcy. V Zasilanie elektryczne stanowisk oraz zintegrowany system sterowania: 1) Elektroniczny system kierowania ruchem zgodnie z dyspozycjami zawartymi w dokumentacji wykonawczej Wystawy w Części B - opisy stanowisk: B-1.32/O oraz projektem Wykonawcy. 2) Wewnętrzne instalacje teletechniczne oraz elektryczne zgodnie z dyspozycjami dotyczącymi konkretnych stanowisk zawartymi w dokumentacji wykonawczej Wystawy w Części B - opisy stanowisk: B- 0.01/O ÷ B-1.32/O, oraz projektem Wykonawcy. 3) Zintegrowany system sterowania Wystawą zgodnie z projektem Wykonawcy. Powyższy podział elementów Wystawy ma charakter porządkowy. W skład jednego stanowiska może wchodzić równocześnie kilka elementów np. plansze graficzne lub sprzęt multimedialny dostarczony przez Zamawiającego (szczegółowe zestawienie w Częściach A, B, C i D dokumentacji wykonawczej Wystawy) Integralną częścią stanowisk są instrukcje obsługi wykonane w języku polskim i angielskim. Za treści merytoryczne stanowisk opartych na grafice oraz instrukcji obsługi odpowiada Zamawiający, który dostarczy Wykonawcy niezbędne projekty graficzne w wersji gotowej do druku: 1) projekty graficzne do stanowisk opartych na grafice - w ciągu 60 dni od dnia podpisania umowy, 2) projekty graficzne instrukcji obsługi - w ciągu 14 dni od uruchomienia wszystkich stanowisk wchodzących w skład Wystawy. W ciągu 21 dni od dnia podpisania umowy Wykonawca przekaże Zamawiającemu ostateczne wymiary wszystkich stanowisk opartych na grafice. Stanowiska wyposażone zostaną także w metalowe (aluminium lub stal nierdzewna) tabliczki informacyjne z wytłoczonymi informacjami w piśmie brajla. Wielkość tabliczki uzależniona będzie od ilości tekstu. Napisy brajlowskie dostarczy Zamawiający w ciągu 14 dni od uruchomienia wszystkich stanowisk wchodzących w skład Wystawy. Uwaga!: Zamówienie nie obejmuje dostawy urządzeń typu infokiosk do następujących stanowisk edukacyjnych - multimedialnych: 1) Asymetria twarzy: Część B - opisy stanowisk: B-0.04/O, 2) Figury unikursalne - Mosty królewieckie: Część B - opisy stanowisk: B-0.05/O, 3) Twierdzenie o czterech barwach: Część B - opisy stanowisk: B-0.06/O, 4) System dwójkowy: Część B - opisy stanowisk: B-1.01/O, 5) Funkcje trygonometryczne: Część B - opisy stanowisk: B-1.02/O, 6) Trzy bramki: Część B - opisy stanowisk: B-1.03/O, 7) Ciąg Fibonacc ego Fraktale (w przypadku stanowiska B-1.04/O rezygnacja z filmu zaproponowanego w scenariuszu oprogramowania) Część B - opisy stanowisk: B-1.04/O, B-1.26/O, 8) Butelka Kleina i wstęga Mobiusa: Część B - opisy stanowisk: B-1.05/O, 9) Bryły obrotowe: Część B - opisy stanowisk: B-1.06/O, 10) Origami modułowe: Część B - opisy stanowisk: B-1.07/O, 11) Miara metra: Część B - opisy stanowisk: B-1.15/O. W ramach niniejszego zamówienia Wykonawca zintegruje dostarczone przez Zamawiającego infokioski z pozostałymi elementami Wystawy. Zakres prac zakresie Zadania 1 obejmuje także: 1) zaprojektowanie i montaż oświetlenia ogólnego, efektowego i stanowiskowego Wystawy opartego na technologii LED, 2) zaprojektowanie zasilania elektrycznego stanowisk oraz zintegrowanego systemu sterowania Wystawą działającego pod kontrolą protokołu DMX, 3) zainstalowania wszystkich składników Wystawy w pomieszczeniu i ich scalenie, 4) uruchomienie stanowisk i doprowadzenie ich do stanu pełnej sprawności w sposób zapewniający otwarcie Wystawy dla publiczności, 5) przeszkolenie pracowników Zamawiającego w zakresie konserwacji i obsługi Wystawy, 6) dostawę materiałów eksploatacyjnych oraz części zapasowych (łatwo zużywające się podczas normalnej eksploatacji elementy mechaniczne Wystawy), które mogą zostać samodzielnie wymienione przez pracowników Zamawiającego celem zapewnienia bezawaryjnego działania Wystawy przez okres minimum 6 miesięcy, 7) wykonanie oraz przekazanie Zamawiającemu dokumentacji technicznej Wystawy w formie drukowanej oraz w formie zapisu cyfrowego (płyta CD/DVD) będącym odzwierciedleniem wersji drukowanej, składającej się co najmniej z: a) powykonawczego projektu instalacji elektrycznych i oświetlenia, b) oświadczenia Wykonawcy, że Wystawa została wykonana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami i normami europejskimi, w tym normami techniczno-budowlanymi, normami dotyczącymi bezpieczeństwa urządzeń oddawanych do użytku publicznego stosowanymi w krajach Unii Europejskiej oraz normami bezpieczeństwa dotyczącymi zabawek i wyposażenia placów zabaw oraz, że Wystawa jest wydawana w stanie zupełnym ze względu na cel oznaczony w umowie, c) kart eksploatacyjnych wszystkich składników Wystawy sporządzonych według wzoru dostarczonego przez Zamawiającego, d) zasad bieżącej kontroli i okresowych przeglądów Wystawy, e) kart gwarancyjnych wystawionych przez Wykonawcę lub producentów sprzętu zainstalowanego na Wystawie. Nadzór autorski nad całością prac pełniony będzie za pośrednictwem Zamawiającego, przez przedstawicieli pracowni Marad Design Marek Adamczewski - autora dokumentacji wykonawczej wystawy Matematyczna łamigłówka. Nadzór autora będzie polegał w szczególności na: 1) wyjaśnianiu wątpliwości dotyczących dokumentacji wykonawczej Wystawy i zawartych w niej rozwiązań, 2) opiniowaniu rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w dokumentacji wykonawczej Wystawy, w odniesieniu do materiałów i konstrukcji oraz rozwiązań technicznych i technologicznych, 3) kontroli zgodności realizacji Wystawy z dokumentacją wykonawczą Wystawy w toku jej realizacji przez Wykonawcę, 4) udziale w odbiorach Wystawy, 5) udziale w czynnościach mających na celu doprowadzenie do osiągnięcia projektowanych zdolności funkcjonalnych Wystawy pozostających w bezpośrednim związku z dokumentacją wykonawczą Wystawy. Wykonawca zobowiązuje się do: 1) stosowania się do zaakceptowanego przez Zamawiającego harmonogramu rzeczowo - finansowego realizacji zamówienia, 2) organizacji i zabezpieczenia prac montażowych, 3) zapewnienia bezpieczeństwa publicznego (osób postronnych), 4) dbania o porządek w pomieszczeniach Wystawy podczas prowadzenia prac montażowych, 5) korzystania z maszyn i urządzeń posiadających wymagane prawem atesty i bieżące dopuszczenia do stosowania, w szczególności należy dbać o stan techniczny urządzeń zasilanych energią elektryczną, 6) zabezpieczenia istniejących sieci i instalacji, 7) nie dopuszczania do sytuacji zagrożenia zdrowia lub życia oraz pracy w warunkach takiego zagrożenia, 8) ścisłej współpracy z wykonawcą dokumentacji wykonawczej wystawy Matematyczna łamigłówka - pracownią Marad Design Marek Adamczewski, 9) ścisłej współpracy z wykonawcami innych elementów wyposażenia pomieszczeń, w których zainstalowana zostanie Wystawa, w szczególności z wykonawcami elementów podlegających zespoleniu z Wystawą. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za ewentualne zniszczenia i uszkodzenia własności publicznej i prywatnej. Zabezpieczenie sprzętu, materiałów jak i wykonywanych prac są całkowicie pod opieką Wykonawcy, aż do momentu odbioru końcowego i przekazania protokolarnego wykonanych prac Zamawiającemu. Zamawiający zaleca, aby przed złożeniem oferty dokonać wizji lokalnej pomieszczenia objętego przedmiotem zamówienia. Wystawa powinna być bezpieczna, tj. wykonana tak, aby osoby znajdujące się na jej terenie nie były narażone na niebezpieczeństwo. Poruszanie się zwiedzających po Wystawie powinno odbywać się bezproblemowo, dzięki umieszczeniu stanowisk i elementów scenograficznych we właściwych odległościach od siebie. Wystawa musi być wykonana w taki sposób, by jej odbiór przez osoby niepełnosprawne ruchowo, niedowidzące i niewidome był jak najpełniejszy. Wszystkie elementy stanowisk i elementy scenograficzne muszą spełniać wymagania w zakresie bezpieczeństwa użytkowania oraz odpowiednich warunków higienicznych i zdrowotnych. Materiały i urządzenia zastosowane do ich wykonania muszą posiadać atesty higieniczne oraz spełniać wymogi dopuszczenia do obrotu i powszechnego stosowania tj. certyfikat na znak bezpieczeństwa, certyfikat zgodności, względnie deklarację zgodności lub aprobatę techniczną. Wystawa wykonana zostanie wyłącznie z materiałów fabrycznie nowych. Wystawa powinna być trwała i odporna na działania ze strony zwiedzających. Stanowiska powinny być wykonane w taki sposób, by pozostawały sprawne mimo tego, że będą codziennie wielokrotnie uruchamiane i użytkowane przez około 8 godzin na dobę przez 360 dni w roku. Rozwiązania techniczne użyte w stanowiskach i dobór materiałów, muszą zapewnić wysoką trwałość części składowych stanowisk, jak i ich całości. Należy wziąć pod uwagę, że stanowiska będą używane w środowisku o podwyższonej wilgotności powietrza. Wymaga się, żeby Wystawa była estetyczna i mogła pozostać w normalnym użytkowaniu przez zwiedzających przez okres 6 lat. Stanowiska powinny być także odporne na wykonywanie przez użytkowników czynności nieprzewidzianych instrukcjami. W szczególności powinny być odporne na zachlapanie przez zwiedzających, wrzucenie do środka drobnych przedmiotów lub okruchów jedzenia, odporne na wgniecenia, także w wyniku uderzeń typowymi przedmiotami powszechnego użytku posiadanymi przez zwiedzających. Ponadto powierzchnie stanowisk powinny być zmywalne w przypadku zabrudzenia typowymi środkami używanymi przez wandali np. marker wodoodporny. Stanowiska powinny być wykonane tak, aby w trakcie ich użytkowania nie dochodziło do naruszania wymogów higieny lub estetyki. Dotyczy to także przypadku korzystania ze stanowiska niezgodnie z instrukcją. Eksploatacja Wystawy nie powinna wymagać kosztownych materiałów eksploatacyjnych. Konserwacja urządzeń, wchodzących w skład Wystawy, powinna zajmować krótki czas i nie wiązać się z wysokimi kosztami. Wymaga się, żeby konserwacja Wystawy była możliwa do prowadzenia siłami własnymi Zamawiającego. Oświetlenie Wystawy i stanowisk powinno spełniać normy UE dotyczące światła i oświetlenia miejsca pracy. W szczególności źródła światła umieszczone na Wystawie nie powinny oślepiać zwiedzającego lub narażać jego oczu. Komunikaty ekspozycyjne umieszczone przy stanowiskach powinny być tak oświetlone lub podświetlone, by ich odczytywanie nie nadwyrężało wzroku zwiedzających. Oświetlenie składników Wystawy nie może utrudniać przeprowadzania doświadczeń. Natężenie światła zastosowanego do oświetlania stanowisk powinno być ustawione tak, by nie utrudniało zwiedzającym obserwacji światła emitowanego przez stanowiska. System oświetlenia ogólnego, w trybie pracy Wystawy, będzie wyłączony. System oświetlenia ogólnego wykorzystywany będzie przede wszystkim do prowadzenia prac konserwacyjnych i porządkowych. System oświetlenia elementów Wystawy musi dawać możliwość kreowania światła oraz gwarantować możliwie niski pobór prądu oraz długą żywotność źródeł światła celem optymalizacji kosztów eksploatacyjnych. Systemy oświetlenia i zasilania elektrycznego zostaną zintegrowane w ramach jednego systemu sterowania Wystawą. Obsługa systemu będzie maksymalnie uproszczona i odbywać będzie się z poziomu dotykowych paneli ściennych oraz urządzeń bezprzewodowych dostępnych tylko dla opiekunów Wystawy w celu uruchamiania zaprogramowanych wcześniej scenariuszy. Oświetlenie 36 stanowisk zasilanie elektryczne 36 stanowisk sieć komputerowa 9 stanowisk Prace związane z Wystawą prowadzone będą w obiekcie zabytkowym. Wszelkie prace instalacyjne należy prowadzić w sposób nieingerujący w zabytkową strukturę obiektu, wszelkie przewody rozprowadzać w miarę możliwości w elementach Wystawy. Konieczne do montażu instalacji, opraw i urządzeń otwory wykonywać wyłącznie w fugach, bez naruszania struktury cegieł. System zasilania elektrycznego i oświetlenia Wystawy zostanie wkomponowany przez Wykonawcę w systemem kratownic przestrzennych będących elementem Wystawy. Okablowanie poprowadzone zostanie w dodatkowych rurkach stalowych zintegrowanych z systemem kratownic przestrzennych, wpasowujących się wizualnie w strukturę systemu kratownic, ale nie naruszających jego konstrukcji nośnej. Po zakończeniu prac montażowych Wykonawca wykona: 1) dokumentację powykonawczą 2) pomiary skuteczności ochrony przeciwporażeniowej, 3) pomiary stanu izolacji przewodów, 4) pomiary ciągłości żył przewodów. Protokoły z wyżej wymienionej pomiarów wraz z dostarczoną na płycie CD kopią programów sterowników stanowiły będą załączniki do dokumentacji powykonawczej Wystawy...

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 70.30.00.00-1, 44.21.23.00-2, 45.22.31.00-7, 43.32.50.00-7, 71.31.41.00-3, 51.11.00.00-6, 92.31.20.00-1, 37.82.00.00-2, 45.31.53.00-1, 45.31.56.00-4, 32.42.10.00-0, 45.31.43.20-0, 31.50.00.00-1, 31.52.70.00-6, 31.71.00.00-6, 45.31.60.00-5.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 31.12.2012.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Zadanie 2: Wykonanie aplikacji multimedialnych oraz projektów graficznych wydruków na potrzeby Wystawy Matematyczna łamigłówka.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Zadanie 2 Zadanie 2 zamówienia obejmuje wykonanie aplikacji multimedialnych oraz projektów graficznych na potrzeby Wystawy Matematyczna łamigłówka, tj.: wykonanie dedykowanych aplikacji multimedialnych (oprogramowania) dla 11 (jedenastu) stanowisk edukacyjnych - multimedialnych, zgodnie ze scenariuszami zawartymi w dokumentacji wykonawczej Wystawy w Części B: Opisy stanowisk, 2) wykonanie stron głównych i podstron stanowiących tło graficzne dla oprogramowania, o którym mowa w punkcie poprzedzającym w Części C: Grafika (C.II Projekty interfejsów), 3) wykonanie projektów graficznych instrukcji obsługi dla 28 (dwudziestu ośmiu) stanowisk, zgodnie z opisami i koncepcjami wizualnymi zawartymi w dokumentacji wykonawczej Wystawy w Części B: Opisy stanowisk i Część C: Grafika (C.III Projekty layoutów instrukcji), 4) wykonanie projektów graficznych plansz wielkoformatowych i layoutów dla 13 (trzynastu) stanowisk, zgodnie z koncepcjami wizualnymi zawartymi w dokumentacji wykonawczej Wystawy w Części C: Grafika (C.I Projekty wydruków i layoutów), 5) zaprojektowanie wirtualnego przewodnika po Wystawie - Kostka zgodnie z koncepcją wizualną zawartą w dokumentacji wykonawczej Wystawy, pojawiającego się na elementach graficznych Wystawy, o których mowa w punktach 2 - 4. Ad. 1 i 2 Wykaz stanowisk dla których wymagane są aplikacje multimedialne (oprogramowanie dedykowane): 1) Asymetria twarzy Część B i C: B-0.04/O, C.II-0.04/1 i C.II-0.04/2, 2) Figury unikursalne - Mosty królewieckie (w jednym infokiosku z Twierdzenie o czterech Barwach B-0.06/O) Część B i C: B-0.05/O, C.II-0.05/1 i C.II-0.05/2, 3) Twierdzenie o czterech barwach (w jednym infokiosku z Figury unikursalne - Mosty Królewieckie B-0.05/O) Część B i C: B-0.06/O, C.II-0.06/1 i C.II-0.06/2, 4) System dwójkowy Część B i C: B-1.01/O, C.II-1.01/1 i C.II-1.01/2, 5) Funkcje trygonometryczne Część B i C: B-1.02/O, C.II-1.02/1 i C.II-1.02/2, 6) Trzy bramki (w jednym infokiosku z Origami modułowe B-1.07/O) Część B i C : B-1.03/O C.II-1.03, 7) Ciąg Fibonacci ego/Fraktale Część : B i C B-1.04/O, C.II-1.04, 8) Butelka Kleina i wstęga Mobiusa Część B i C: B-1.05/O, C.II-1.05, 9) Bryły obrotowe Część B i C: B-1.06/O, C.II-1.06, 10) Origami modułowe (w jednym infokiosku z Trzy bramki - B-1.03/O) Część B i C : B-1.07/O C.II-1.03, 11) Miara metra Część B i C: B-1.15/O, C.II-1.15/1. Ad. 3 Wykaz stanowisk, dla których wymagane jest wykonanie instrukcji obsługi: a) w formie wydruku: 1) Wieża mnożenia Część C: analogiczna jak C.III-1.13, 2) Origami modułowe Część B: B-1.07/O i C.I-1.27, 3) Jeden, tysiąc, milion, miliard Część C: analogiczna jak C.III-1.09, 4) Objętości brył Część C: C.III-1.09, 5) Kanon proporcji Część C: C.III-1.10, 6) Krzywe stożkowe i siatki figur Część C: C.III-1.11, 7) Krzywa Gausa - maszyna Galtona Część C: C.III-1.13, 8) Kombinatoryka-kubki Część C: analogiczna jak C.III-1.13, 9) Wieża Hanoi Część C: C.III-1.16, 10) Liczba Pi Część C: C.III-1.17, 11) Podobieństwo trójkątów Część C: C.III-1.18, 12) Koło Pitagorasa Część C: C.III-1.19, 13) Magiczne kwadraty Część C: C.III-1.20, 14) Kółko i krzyżyk Część C: C.III-1.21, 15) Tangramy Część C: C.III-1.22, 16) Symetria punktowa i liniowa Część C: C.III-1.23, 17) Metryki Część C: C.III-1.24. b) w formie informacji wyświetlanej na monitorze infokiosku: 1) Asymetria twarzy Część B: B - 0.04/O, 2) Figury unikursalne - Mosty królewieckie Część B: B-0.05/O, 3) Twierdzenie o czterech barwach Część B: B-0.06/O, 4) System dwójkowy Część B: B-1.01/O, 5) Funkcje trygonometryczne Część B: B-1.02/O, 6) Trzy bramki Część B: B-1.03/O, 7) Ciąg Fibonacci ego/Fraktale Część B: B-1.04/O, 8) Butelka Kleina i wstęga Mobiusa Część B: B-1.05/O, 9) Bryły obrotowe Część B: B-1.06/O, 10) Origami modułowe i C.I-1.27, Część B: B-1.07/O, 11) Miara metra Część B: B-1.15/O. Ad. 4 Wykaz stanowisk, dla których wymagane jest wykonanie projektów graficznych plansz wielkoformatowych i layoutów: 1) Historia matematyki - 2 plansze Część C: C.I-0.03/1 i C.I-0.03/2, 2) Kanon proporcji Część C: C.I-1.10, 3) Krzywe stożkowe Część C: C.I-1.11/1 - ściana tylna stanowiska i C.I-1.11/2 - ściana wewnętrzna lewa, 4) Podobieństwo trójkątów Część C: C.I-1.18/1 - podziałka pozioma i C.I-1.18/2 - podziałka pozioma, 5) Koło Pitagorasa Część C: C.I-1.19, 6) Metryki Część C: C.I-1.24/1 , C.I-1.24/2 i C.I-1.24/3, 7) Złoty podział Część C: C.I-1.25, 8) Ciąg Fibonacci ego Część C: C.I-1.26, 9) Origami Część C: C.I-1.27, 10) Liczby i i e Część C: C.I-1.28, 11) Kolejność działań Część C: C.I-1.29, 12) Złoty kąt Część C: C.I-1.30, 13) Złota liczba Część C: C.I-1.31. Wystawa ma charakter edukacyjny. Jej podstawową i najważniejszą funkcją jest przekazanie wiedzy matematycznej w sposób ciekawy oraz niestandardowy, tak aby bawiąc jednocześnie uczyć i zaciekawiać. W ten sposób aplikacje multimedialne i wszelkiego rodzaju projekty graficzne muszą wpisywać się w ideę dotychczasowej działalności Centrum Hewelianum - naukę poprzez zabawę. Wystawa adresowana jest do szerokiego grona odbiorców indywidualnych i zorganizowanych w grupy: 1) dzieci i młodzieży ze szczególnym uwzględnieniem grup szkolnych (głównie szkoły podstawowe i gimnazja), 2) rodziców z dziećmi lub większych grup rodzinnych składających się z dorosłych i dzieci, 3) turystów, także spoza Polski, dla których wizyta w Centrum Hewelianum powinna być ważnym punktem programu pobytu w Gdańsku. Aplikacje multimedialne oraz projekty graficzne wykonane zostaną w atrakcyjnej wizualnie formie, dostosowanej do określonej powyżej grupy docelowej. Elementy tekstowe aplikacji multimedialnych oraz projektów graficznych opracuje Zamawiający. Zamawiający dostarczy Wykonawcy elementy tekstowe w następujących terminach: 1) tekst do aplikacji multimedialnych: w ciągu 30 dni od dnia podpisania umowy, 2) wersję angielską tekstu, o którym mowa w punkcie poprzedzającym: w ciągu 14 dni od dnia zaakceptowania aplikacji w polskiej wersji językowej, 3) tekst do stanowisk opartych na grafice: w ciągu 45 dni od dnia podpisania umowy, 4) tekst do instrukcji obsługi: nie wcześniej niż 1 grudnia 2012 r. Użyte w scenariuszach oprogramowania polecenia i treści informacyjne mają charakter roboczy i poglądowy. Wykonawca, za zgodą Zamawiającego, może zaproponować wprowadzenie nowych elementów, służących wzbogaceniu i uatrakcyjnieniu aplikacji multimedialnych i projektów graficznych. Wykonawca nie może ograniczać ani zubożać treści aplikacji multimedialnych bez zgody Zamawiającego. Aplikacje multimedialne oraz projekty graficzne zostaną wykonane w dwóch wersjach językowych: polskiej oraz angielskiej. Na stronie głównej aplikacji multimedialnej powinna znaleźć się ikonka umożliwiająca zmianę wersji językowej z polskiej na angielską lub odwrotnie. Wszelkiego rodzaju rysunki, wykresy, tabele, zdjęcia oraz inne elementy aplikacji multimedialnych oraz projektów graficznych, z wyjątkiem tekstu, Wykonawca opracuje lub pozyska od osób trzecich we własnym zakresie. Aplikacje multimedialne zostaną udźwiękowione w formie tła muzycznego. Wykonawca zobowiązany jest do bieżącej współpracy z Zamawiającym na każdym etapie realizacji zamówienia. Wykonawca wykona i przekaże Zamawiającemu dwa komplety dysków DVD, zawierających pliki z ostatecznymi wersjami aplikacji multimedialnych oraz projektów graficznych w wersji gotowej do wydruku wraz z plikami źródłowymi. Wykonawca dostarczy również oświadczenie iż powyższe elementy wykonane w ramach niniejszego zamówienia stanowią jego wyłączną własność, są rezultatem jego twórczości i nie są obciążone prawami osób trzecich oraz że praw takich nie naruszają. Wykonawca zarchiwizuje i przechowa wszystkie pliki z aplikacjami multimedialnymi oraz projektami graficznymi przez okres sześciu miesięcy od terminu zakończenia realizacji zamówienia. Wykonawca przeprowadzi testy techniczne aplikacji multimedialnych oraz testy na użytkownikach oraz udostępni aplikacje multimedialne do przetestowania Zamawiającemu. Obsługa aplikacji multimedialnych będzie odbywała się z wykorzystaniem ekranu dotykowego, a wersji webowej - za pomocą myszki.

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 72.21.29.10-1, 48.90.00.00-7, 79.32.25.00-7, 32.32.20.00-6.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 31.12.2012.

• 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.