Ostrowiec Świętokrzyski: Inżynier Kontraktu - nadzór nad robotami budowlanymi realizowanymi w ramach rozszerzenia Projektu Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w aglomeracji Ostrowiec Świętokrzyski - etap I
Numer ogłoszenia: 110007 - 2013; data zamieszczenia: 12.06.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 15966 - 2013r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Miejskie Wodociągi i Kanalizacja sp. z o.o., ul. Sienkiewicza 91, 27-400 Ostrowiec Świętokrzyski, woj. świętokrzyskie, tel. 041 2661200, faks 041 2661010.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Spóka z ograniczoną odpowiedzialnością-100 % udziałów gminy.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Inżynier Kontraktu - nadzór nad robotami budowlanymi realizowanymi w ramach rozszerzenia Projektu Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w aglomeracji Ostrowiec Świętokrzyski - etap I.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest świadczenie przez Wykonawcę usług Inżyniera Kontraktu w rozumieniu warunków kontraktowych FIDIC, dla Kontraktów na roboty budowlane:a) Kontrakt: Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Świętokrzyskiej, Traugutta, Osadowej, Denkowskiej, b) Kontrakt: Budowa trzeciego reaktora biologicznego wraz z modernizacją dwóch reaktorów istniejących, przewidzianych do realizacji w ramach Projektu pn. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w aglomeracji Ostrowiec Świętokrzyski - etap I. Powyższy Projekt dofinansowany jest - zgodnie z umową o dofinansowanie nr POIS.01.01.00-00-126/09-00, z Funduszu Spójności Unii Europejskiej w ramach działania 1.1 - Gospodarka wodno ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM priorytetu I Gospodarka wodno - ściekowa Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013 2. Zakres Robót dla Kontraktu: Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Świętokrzyskiej, Traugutta, Osadowej, Denkowskiej obejmuje budowę kanałów sanitarnych: a) w ulicy Świętokrzyskiej - kanał o długości ok. 40,00m, z włączeniem do studni rewizyjnej o rzędnych 174,02/169,44 na istniejącym kanale sanitarnym o300mm w ulicy Świętokrzyskiej, dla umożliwienia podłączenia do kanalizacji budynku Nr 4, zlokalizowanego przy ul. Świętokrzyskiej, b) w ulicy Traugutta - kanał o długości ok. 26,00m, z włączeniem do studni rewizyjnej o rzędnych 173,93/168,92 na istniejącym kanale sanitarnym w ulicy Traugutta, dla umożliwienia podłączenia budynku Nr 12, zlokalizowanego przy ul. Traugutta. c) w ulicy Osadowej - kanał o długości ok. 115,00m, z włączeniem do studni rewizyjnej o rzędnych 180,71/177,42 na istniejącym kanale sanitarnym o200mm w ulicy Osadowej, dla umożliwienia podłączenia budynków Nr 5, Nr 6 i Nr 7, zlokalizowanych przy ul. Osadowej. d) w ulicy Denkowskiej - kanał o długości ok. 155 m, z włączeniem do studni rewizyjnej o rzędnych 178,96/176,32 na istniejącym kanale sanitarnym o200mm w ulicy Denkowskiej, dla umożliwienia podłączenia będących w trakcie budowy budynków mieszkalnych wielorodzinnych Nr B i C, zlokalizowanych przy ulicy Denkowskiej. 3. Zakres Kontraktu: Budowa trzeciego reaktora biologicznego wraz z modernizacją dwóch reaktorów istniejących obejmuje:a) weryfikację i aktualizację pod kątem zgodności z prawem oraz pod względem wymagań programu funkcjonalno-użytkowego, dokumentacji projektowej Projekt Przebudowy i Rozbudowy (Modernizacji) Oczyszczalni Ścieków w Ostrowcu Świętokrzyskim - II etap, opracowanej w listopadzie 2011 roku (projekt budowlany i wykonawczy) - dokumentacja nie była zatwierdzana decyzją pozwolenia na budowę, b) uzupełnienie dokumentacji projektowej w zakresie:1) przebudowy i rozbudowy systemu napowietrzania wraz z dmuchawami dla istniejących bioreaktorów oraz trzeciego bioreaktora, w celu ujednolicenia systemu napowietrzania wszystkich trzech bioreaktorów - nowy system powinien tworzyć układ zamknięty, umożliwiający napowietrzanie komór bioreaktorów z dwóch przeciwnych stron, 2) budowy rurociągu technologicznego ciśnieniowego na odcinku od komory K0 przy osadniku wstępnym (obiekt Nr 5 ) do komory połączeniowej w rejonie osadnika wstępnego (obiekt Nr 26), 3) wprowadzenie innych zmian w dokumentacji projektowej, które wynikną z przeprowadzonej weryfikacji i aktualizacji pod kątem zgodności z prawem i wymaganiami programu funkcjonalno-użytkowego, w szczególności wymaganej przepustowości oczyszczalni ścieków, Uwaga: Zamawiający dopuszcza zarówno uzupełnienie i zmianę istniejącej dokumentacji projektowej, jak i opracowanie nowej dokumentacji. Opracowanie nowej dokumentacji projektowej przez Wykonawcę, zamiast uzupełnienia i zmiany istniejącej dokumentacji projektowej, nie będzie wiązało się z dodatkowymi kosztami dla Zamawiającego c) uzyskanie dla dokumentacji opinii, zgód, uzgodnień i pozwoleń wraz z pozwoleniem na budowę, dla robót wymagających decyzji o pozwoleniu na budowę, wynikających z przepisów: Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity z 2010 r. Dz. U. Nr 243, poz. 1623 wraz z późn. zmianami) i rozporządzeń wykonawczych, Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity z 2008r. Dz. Nr 25, poz. 150 z późn. zmianami), Ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (tekst jednolity z 2011 r. Dz. U. Nr 163, poz. 981), Ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r. Nr 145 z późn. zmianami i rozporządzeń wykonawczych, d) obsługę geodezyjną, e) wykonanie robót budowlanych remontowych i montażowych na podstawie opracowanych i uzgodnionych projektów, w tym:1) budowa trzeciego reaktora biologicznego o całkowitej pojemności czynnej minimum 7 497 m3 wraz z komorami, 2) przebudowa i rozbudowa systemu napowietrzania wraz z dmuchawami dla istniejących bioreaktorów oraz trzeciego bioreaktora, 3) modernizacja i rozbudowa systemu elektroenergetycznego, AKPiA, rurociągów technologicznych (wraz rurociągiem od komory K0 do komory połączeniowej w rejonie osadnika wstępnego obiekt Nr 26) oraz dróg i placów na terenie oczyszczalni ścieków w związku z budową nowego bioreaktora, 4) renowacja istniejących reaktorów biologicznych f) dostawę maszyn, urządzeń, instalacji i wyposażenia, g) wykonanie prac budowlanych związanych z drogami, chodnikami, placami, parkingami oraz oświetleniem, ogrodzeniem i zabezpieczeniem terenu i zagospodarowaniem terenów zielonych, h) przeprowadzenie wymaganych prób i badań oraz przygotowanie dokumentów związanych z oddaniem zmodernizowanej oczyszczalni w użytkowanie, i) wykonanie rozruchu oczyszczalni, j) dostarczenie kompletu sprzętu, oznakowań, instrukcji, środków ochrony indywidualnej i zbiorowej z zakresu bhp i ochrony przeciwpożarowej, wymaganych przepisami szczegółowymi dla prawidłowej eksploatacji nowych i modernizowanych obiektów oczyszczalni ścieków, k) przeprowadzenie szkolenia obsługi oczyszczalni, l) opracowanie instrukcji obsługi i konserwacji urządzeń, dla obiektów nowych i podlegających modernizacji; opracowanie zaktualizowanej instrukcji obsługi oczyszczalni ścieków, m) opłaty za nadzory obce, badania n) sporządzenie dokumentacji po wykonawczej , o) wykonanie Tablicy informacyjnej umieszczanej na Terenie Budowy zgodnie z Prawem Budowlanym, p) wykonanie Tablicy informacyjnej o Projekcie zgodnie z aktualnymi Zasadami promocji projektów dla beneficjentów Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007 -2013, opracowanymi przez Departament Koordynacji Programów Infrastrukturalnych Ministerstwa Rozwoju Regionalnego, q) Oznakowanie budynków i instalacji zgodnie z wymaganiami przepisów szczegółowych, a w szczególności oznakowanie: dróg ewakuacyjnych, lokalizacji sprzętu ppoż.- armatury, urządzeń, instalacji miejsc występowania zagrożeń i ograniczeń w zakresie przebywania i komunikacji, informacyjne w zakresie pomieszczeń i komunikacji, r) nadzór autorski projektanta, s) osiągnięcie efektywności oczyszczania ścieków zgodnie z wymaganiami jak dla oczyszczalni o wielkości powyżej 100 000 RLM, potwierdzone badaniami jakości ścieków przez akredytowane laboratorium Przed opracowaniem projektu budowlanego Wykonawca przedstawi do akceptacji Inżyniera Kontraktu i Zamawiającego koncepcję rozwiązań technologicznych zawierającą dobór podstawowych urządzeń i armatury. Zamawiający wymaga aby sposób prowadzenia robót zapewniał utrzymanie ruchu i eksploatacji na wszystkich istniejących obiektach i przewodach oczyszczalni. 4. Kontrakt: Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Świętokrzyskiej, Traugutta, Osadowej, Denkowskiej, podlega realizacji według podręcznika Warunki Kontraktowe dla Budowy DLA ROBÓT INŻYNIERYJNO - BUDOWLANYCH PROJEKTOWANYCH PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO SIDIR czwarte wydanie angielsko - polskie niezmienione 2008 (tłumaczenie pierwszego wydania 1999) ISBN: 83-86774-30-4 (czerwona książka). 5. Kontrakt: Budowa trzeciego reaktora biologicznego wraz z modernizacją dwóch reaktorów istniejących podlega realizacji według podręcznika: Warunki Kontraktowe dla urządzeń oraz Projektowania i Budowy DLA URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I MECHANICZNYCH ORAZ ROBÓT INŻYNIERYJNYCH I BUDOWLANYCH PROJEKTOWANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ SIDIR czwarte wydanie angielsko - polskie niezmienione 2008 (tłumaczenie pierwszego wydania 1999) ISBN 83-86774-28-2 (żółta książka). 6. Do zakresu obowiązków Wykonawcy wchodzi zarządzanie procesem inwestycyjnym realizowanym w ramach Kontraktu: Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Świętokrzyskiej, Traugutta, Osadowej, Denkowskiej na roboty budowlane projektowane przez Zamawiającego oraz Kontraktu: Budowa trzeciego reaktora biologicznego wraz z modernizacją dwóch reaktorów istniejących na roboty budowlane projektowane przez Wykonawcę, które będzie obejmowało w szczególności: 1) nadzór nad organizacją i koordynacją wszystkich robót, na wykonanie których Zamawiający zawrze Kontrakty na roboty budowlane, dla poprawnej realizacji Projektu, z zagwarantowaniem Zamawiającemu ciągłości funkcjonowania oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej 2) nadzór nad opracowaniem dokumentacji projektowej wraz z weryfikacją projektu oraz doboru urządzeń zgodnie z wymaganiami przetargowymi, 3) nadzór nad właściwym wykonaniem Kontraktów na roboty budowlane, 4) monitoring, nadzór, kontrola, raportowanie i sprawozdawczość w zakresie rzeczowym i finansowym ww. Kontraktu na roboty budowlane, 5) wykonywanie obowiązków Inżyniera Kontraktu w zakresie i na warunkach kontraktów na roboty FIDIC, w odniesieniu do Kontraktów na roboty budowlane, 6) wykonywanie obowiązków inspektorów nadzoru inwestorskiego zgodnie z przepisami prawa obowiązującego w Polsce, w szczególności z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r. nr 243 poz. 1623 z późn. zmianami.), 7) koordynację czynności inspektorów nadzoru inwestorskiego przy budowie obiektu budowlanego, wymagającego ustanowienia inspektorów nadzoru inwestorskiego w zakresie różnych specjalności, wyznaczenie spośród Kluczowych Specjalistów Inżyniera jednego z nich jako koordynatora ich czynności na budowie, 8) konsultacje, doradztwo i analiza ryzyk Zamawiającego w Kontraktach na roboty budowlane, 9) rozliczenia finansowe pośrednie z uwzględnieniem kwalifikowalności kosztów zgodnie z wymaganiami: Instytucji Zarządzających, Instytucji Pośredniczących, Instytucji Wdrażających oraz UE dla przedsięwzięć finansowanych z Funduszu Spójności, 10) nadzór nad odbiorami, próbami końcowymi i eksploatacyjnymi, 11) końcowe rozliczenie finansowe Kontraktów na roboty budowlane zgodnie z wymaganiami: Instytucji Zarządzających, Instytucji Pośredniczących, Instytucji Wdrażających oraz UE dla przedsięwzięć finansowanych z Funduszu Spójności, 12) udzielanie wsparcia dla zamawiającego w przypadku prowadzenia mediacji i rozjemstwa w sporach powstałych w ramach realizowanych Kontraktów na roboty budowlane, 13) wspieranie działań Jednostki Realizującej Projekt, 7. Wynagrodzenie Wykonawcy ma charakter ryczałtowy. W cenie oferty należy uwzględnić wszystkie elementy niezbędne do realizacji zamówienia. Kwota wynagrodzenia powinna obejmować również sprawowanie usługi Inżyniera Kontraktu dla ewentualnych zamówień dodatkowych i uzupełniających do Kontraktów na roboty budowlane i udzielonych na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 5 i 6 u.p.z.p. 8.Zamawiający nie przewiduje wymagań związanych z realizacją zamówienia, o których mowa w art. 29 ust. 4 u.p.z.p..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.00.00.00 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 71.70.00.00 - Usługi nadzoru i kontroli 71.52.00.00 - Usługi nadzoru budowlanego 71.54.00.00 - Usługi zarządzania budową 71.60.00.00 - Usługi w zakresie testowania technicznego, analizy i konsultacji technicznej 71.63.00.00 - Usługi kontroli i nadzoru technicznego 71.63.13.00 - Usługi technicznego nadzoru budowlanego .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Zamówienie realizowane jest w ramach Projektu pn. Uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej w aglomeracji Ostrowiec Świętokrzyski - etap I. Powyższy Projekt dofinansowany jest - zgodnie z umową o dofinansowanie nr POIS.01.01.00-00-126/09-00, z Funduszu Spójności Unii Europejskiej w ramach działania 1.1 - Gospodarka wodno ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 000 RLM priorytetu I Gospodarka wodno - ściekowa Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 12.06.2013.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 7.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 3.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Konsorcjum: Lider konsorcjum: Wielobranżowy Zakład Inwestycji Rolniczych Sp. z o.o., 42-200 Częstochowa, ul. Wręczycka 11 a, 42-200 Częstochowa, kraj/woj. śląskie.
• Partner konsorcjum Firma Usługowa GAWŁOWSKI Gawłowski Piotr, 42-200 Częstochowa, ul. Biała 7, 42-200 Częstochowa, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 503514,42 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 107010,00

• Oferta z najniższą ceną: 107010,00 / Oferta z najwyższą ceną: 466170,00

• Waluta: PLN.