eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi Krosno › Usługa organizacji wycieczek do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie oraz do parku Rekreacji ZOOM Natury w Janowie Lubelskim dla uczniów krośnieńskich szkół podstawowych w ramach projektu pn. "Moja wiedza - moja przyszłość" realizowanego w ramach Osi Priorytetowej IX Jakość edukacji i kompetencji w regionie, Działanie 9.2 Poprawa jakości kształcenia ogólnego RPO WP 2014 - 2020

To jest wynik przetargu. Zobacz także treść przetargu, którego dotyczy to ogłoszenie



Ogłoszenie z dnia 2019-08-27

Ogłoszenie nr 510178377-N-2019 z dnia 27-08-2019 r.

Gmina Miasto Krosno: Usługa organizacji wycieczek do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie oraz do parku Rekreacji ZOOM Natury w Janowie Lubelskim dla uczniów krośnieńskich szkół podstawowych w ramach projektu pn. "Moja wiedza - moja przyszłość" realizowanego w ramach Osi Priorytetowej IX Jakość edukacji i kompetencji w regionie, Działanie 9.2 Poprawa jakości kształcenia ogólnego RPO WP 2014 - 2020

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:

obowiązkowe

Ogłoszenie dotyczy:

zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

tak
Nazwa projektu lub programu
"Moja wiedza - moja przyszłość" w ramach Osi Priorytetowej IX Jakość edukacji i kompetencji w regionie, Działanie 9.2 Poprawa jakości kształcenia ogólnego RPO WP 2014 - 2020

Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:

tak
Numer ogłoszenia: 572654-N-2019

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:

nie


SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:

Gmina Miasto Krosno, Krajowy numer identyfikacyjny 52698900000000, ul. Lwowska 28A, 38-400 Krosno, woj. podkarpackie, państwo Polska, tel. 13 47 43 218, e-mail zp@um.krosno.pl, faks 13 47 43 218.
Adres strony internetowej (url): www.krosno.pl

I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:

Administracja samorządowa

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:

Usługa organizacji wycieczek do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie oraz do parku Rekreacji ZOOM Natury w Janowie Lubelskim dla uczniów krośnieńskich szkół podstawowych w ramach projektu pn. "Moja wiedza - moja przyszłość" realizowanego w ramach Osi Priorytetowej IX Jakość edukacji i kompetencji w regionie, Działanie 9.2 Poprawa jakości kształcenia ogólnego RPO WP 2014 - 2020

Numer referencyjny(jeżeli dotyczy):

ZP.271.78.2019

II.2) Rodzaj zamówienia:

Usługi

II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:

Przedmiotem zamówienia jest usługa organizacji wycieczek do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie oraz do Parku Rekreacji ZOOM NATURY w Janowie Lubelskim dla uczniów krośnieńskich szkół podstawowych w ramach projektu pn. "Moja wiedza - moja przyszłość" realizowanego w ramach Osi Priorytetowej IX Jakość edukacji i kompetencji w regionie, Działanie 9.2 Poprawa jakości kształcenia ogólnego RPO WP 2014 - 2020. Przedmiot zamówienia składa się z III zadań. Zadanie I. Usługa organizacji wycieczki do Parku Rekreacji ZOOM NATURY w Janowie Lubelskim dla uczniów Szkoły Podstawowej Nr 3 w Krośnie, ul. M. Konopnickiej 5 1. Usługa obejmuje organizację 1 - dniowej wycieczki do Parku Rekreacji ZOOM NATURY w Janowie Lubelskim w miesiącu IX/2019r. 2. Wycieczka zorganizowana jest dla łącznie 54 uczniów klas VII i VIII (24 uczniów w klasie VIII i 30 uczniów w klasie VII) Szkoły Podstawowej Nr 3 w Krośnie, ul. M. Konopnickiej 5 oraz 4 opiekunów. 3. Proponowany harmonogram wycieczki: a) przejazd Krosno - Janów Lubelski + zapewnienie lunchu b) realizacja rozszerzonego pakietu edukacyjnego dla grupy wiekowej gimnazjum oraz kl. 7-8 szkoły podstawowej - Zabawa na maxa (zamiast realizacji Zoom Exit Room i Parku Linowego należy zaproponować inną formę zajęć edukacyjnych), wystawa w Ośrodku Edukacji Ekologicznej, obiad dwudaniowy c) wyjazd z Janowa Lubelskiego do Krosna Zadanie II. Usługa organizacji wycieczki do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie dla uczniów Szkoły Podstawowej Nr 6 w Krośnie, ul. Kletówki 1 w ramach projektu pn. "Moja wiedza - moja przyszłość" realizowanego w ramach Osi Priorytetowej IX Jakość edukacji i kompetencji w regionie, Działanie 9.2 Poprawa jakości kształcenia ogólnego RPO WP 2014 - 2020. 1. Usługa obejmuje organizację 2- dniowej wycieczki do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie w miesiącach IX-X/2019r. (termin wyznaczony po uzgodnieniu rezerwacji w CNK). 2. Wycieczka zorganizowana jest dla łącznie 46 uczniów klas VIII Szkoły Podstawowej Nr 6 w Krośnie, ul. Kletówki 1 oraz 4 opiekunów. 3. Proponowany harmonogram wycieczki: Dzień 1: a) przejazd Krosno - Warszawa b) realizacja programu edukacyjnego - zwiedzanie wystaw stałych Centrum Nauki Kopernik, wizyta w planetarium, udział uczniów w zajęciach praktycznych w trzech lub w czterech dostępnych laboratoriach w Centrum Nauki Kopernik (w zależności od możliwości rezerwacji w I lub w II dniu oraz tak, by każda z grup laboratoryjnych wzięła udział w zajęciach co najmniej w 2 lub w 3 laboratoriach); c) dojazd do miejsca bazowego - zakwaterowanie i obiadokolacja (dwa dania, np. przystawka + drugie danie z surówką + deser + napój lub zupa + drugie danie z surówką + deser + napój); Dzień 2: a) śniadanie w miejscu noclegu (świeże pieczywo, pieczywo słodkie, nabiał, sery, masło, wędliny, dżem itp.), kawa, herbata i wykwaterowanie; b) realizacja programu edukacyjnego - zwiedzanie wystaw stałych Centrum Nauki Kopernik, wizyta w planetarium, udział uczniów w zajęciach praktycznych w trzech lub w czterech dostępnych laboratoriach w Centrum Nauki Kopernik (w zależności od możliwości rezerwacji w I lub w II dniu oraz tak, by każda z grup laboratoryjnych wzięła udział w zajęciach co najmniej w 2 lub w 3 laboratoriach); c) wyjazd z Warszawy do Krosna, zapewnienie po drodze obiadu (np. drugie danie z surówką + deser + napój) Zadanie III. Usługa organizacji wycieczki do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie dla uczniów Szkoły Podstawowej Nr 8 w Krośnie, ul. Prochownia 7 w ramach projektu pn. "Moja wiedza - moja przyszłość" realizowanego w ramach Osi Priorytetowej IX Jakość edukacji i kompetencji w regionie, Działanie 9.2 Poprawa jakości kształcenia ogólnego RPO WP 2014 - 2020. 1. Usługa obejmuje organizację 2- dniowej wycieczki do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie w miesiącach IX-X/2019r. (termin wyznaczony po uzgodnieniu rezerwacji w CNK). 2. Wycieczka zorganizowana jest dla łącznie 40 uczniów klas VIII Szkoły Podstawowej Nr 8 w Krośnie, ul. Prochownia 7 oraz 4 opiekunów. 3. Proponowany harmonogram wycieczki: Dzień 1: a) przejazd Krosno - Warszawa b) realizacja programu edukacyjnego - zwiedzanie wystaw stałych Centrum Nauki Kopernik, wizyta w planetarium, udział uczniów w zajęciach praktycznych w trzech lub w czterech dostępnych laboratoriach w Centrum Nauki Kopernik (w zależności od możliwości rezerwacji w I lub w II dniu oraz tak, by każda z grup laboratoryjnych wzięła udział w zajęciach co najmniej w 2 lub w 3 laboratoriach); c) dojazd do miejsca bazowego - zakwaterowanie i obiadokolacja (dwa dania, np. przystawka + drugie danie z surówką + deser + napój lub zupa + drugie danie z surówką + deser + napój); Dzień 2: a) śniadanie w miejscu noclegu (świeże pieczywo, pieczywo słodkie, nabiał, sery, masło, wędliny, dżem itp.), kawa, herbata i wykwaterowanie; b) realizacja programu edukacyjnego - zwiedzanie wystaw stałych Centrum Nauki Kopernik, wizyta w planetarium, udział uczniów w zajęciach praktycznych w trzech lub w czterech dostępnych laboratoriach w Centrum Nauki Kopernik (w zależności od możliwości rezerwacji w I lub w II dniu oraz tak, by każda z grup laboratoryjnych wzięła udział w zajęciach co najmniej w 2 lub w 3 laboratoriach); c) wyjazd z Warszawy do Krosna, zapewnienie po drodze obiadu (np. drugie danie z surówką + deser + napój W ramach realizacji zadania Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia: a) transportu: transport dla uczestników wyjazdu przy użyciu komfortowych, klimatyzowanych busów/autokarów, spełniających wymagania określone w art. 57 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (tj. Dz.U. z 2017 r., poz. 128); sprawnych technicznie, posiadających aktualne ubezpieczenie OC i NNW; przystosowanych do przewozu młodzieży szkolnej, oznaczone na czas przewozu, że wykorzystywane są do transportu młodzieży szkolnej. Jeżeli dojazd busem/autokarem nie jest możliwy, wykonawca pokrywa koszt dojazdu do danego miejsca środkami komunikacji zbiorowej; b) noclegu np: nocleg w hostelach, pensjonatach, schroniskach dla młodzieży, hotelach o niższym standardzie, zwanych dalej hotelem, spełniających poniższe wymogi: o śniadanie w cenie noclegu o hotel musi być czysty, wyposażony w pościel, ręczniki oraz podstawowe środki higieny (mydło, papier toaletowy) o pokoje mogą być wieloosobowe (maksymalnie 6 osobowe), pokoje nie mogą być koedukacyjne o oddzielne pokoje dla opiekunów i kierownika wycieczki c) biletów wstępu (i pokrycia ich kosztu) dla wszystkich uczestników wycieczki (uczniów i opiekunów) do CNK i ZOOM Natury, pokrycia kosztów rezerwacji grupowych i innych związanych z realizacją programu wycieczek zgodnie z zapisami SIWZ; d) opiekę pilota; e) wyznaczenia osoby pełniącej funkcję koordynatora wycieczki, która będzie w stałym kontakcie z osobą wyznaczoną przez Zamawiającego i pilotem w kwestiach dotyczących organizacji wycieczek, a w czasie trwania zapewni sprawny, zgodny z programem przebieg wycieczek; f) przedstawienia ramowego programu wycieczki w dniu podpisania umowy - (program ramowy powinien zawierać propozycje realizacji programów edukacyjnych, zgodnych z tematyką wyjazdu, nazwy i adresy miejsc noclegowych, organizację posiłków); g) przedstawienia szczegółowego harmonogramu wycieczki, uzgodnionego z Zamawiającym w terminie do 7 dni od dnia podpisania umowy; h) ponoszenia kosztów związanych z eksploatacją i używaniem pojazdów wykorzystywanych do realizacji przedmiotu zamówienia oraz pokrywania opłat drogowych, kosztów postoju na parkingach płatnych; i) zapewnienia do prowadzenia autokarów/busów przewożących uczestników wycieczek wykwalifikowanych kierowców, posiadających stosowne uprawnienia do kierowania pojazdami silnikowymi oraz spełniających wymagania określone w przepisach ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym oraz Ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (tj. Dz.U. 2016, poz. 1907 z późn. zm.); j) w przypadku wystąpienia awarii środka transportu, zapewnienia na własny koszt zastępczego środka transportu, spełniającego wymagania określone w pkt e i f oraz w umowie, w taki sposób, aby nie powodować opóźnień czasowych (max. do 2 godzin); Zamawiający nie będzie ponosił z tego tytułu żadnych dodatkowych kosztów. W przypadku, gdy Wykonawca nie zapewni zastępczego środka transportu oraz kierowcy w sytuacji określonej wyżej, Zamawiający zleci osobie trzeciej wykonanie zastępczej usługi. Wykonawca ponosi wszelkie koszty zapewnienia zastępczego środka transportu; k) ubezpieczenia uczestników wycieczek na cały okres trwania wyjazdu; l) przedstawienia Zamawiającemu dokumentu potwierdzającego zrealizowanie programu edukacyjnego w CNK i ZOOM Natury. 2. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za wszelkie szkody na osobie lub mieniu zaistniałe podczas wyjazdu. 3. Zamawiający zapewni uczestnictwo w wyjeździe nauczycieli (opiekunów). Ilość opiekunów dla poszczególnych grup została określona w SIWZ. 4. Zamawiający zapewni zgodę rodzica/opiekuna prawnego niepełnoletniego ucznia danej szkoły do udziału w wycieczce do CNK w Warszawie i ZOOM Natury w Janowie Lubelskim.

II.4) Informacja o częściach zamówienia:
Zamówienie było podzielone na części:

tak

II.5) Główny Kod CPV: 63.51.10.00 - Organizacja wycieczek


SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Przetarg nieograniczony

III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów

nie

III.3) Informacje dodatkowe:

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

CZĘŚĆ NR: 1

NAZWA: Usługa organizacji wycieczki do Parku Rekreacji ZOOM NATURY w Janowie Lubelskim dla uczniów Szkoły Podstawowej Nr 3 w Krośnie, ul. M. Konopnickiej 5 w ramach projektu pn. "Moja wiedza - moja przyszłość" realizowanego w ramach Osi Priorytetowej IX Jakość edukacji i kompetencji w regionie, Działanie 9.2 Poprawa jakości kształcenia ogólnego RPO WP 2014 - 2020

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 13/08/2019
IV.2) Całkowita wartość zamówienia

Wartość bez VAT 12940.00
Waluta PLN

IV.3) INFORMACJE O OFERTACH

Liczba otrzymanych ofert: 6
w tym:
liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 6
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0
liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0

IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0

IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:

nie


Nazwa wykonawcy: Magdalena Siśkiewicz New Challenge
Email wykonawcy:
Adres pocztowy: ul. Rydlówka 5/107
Kod pocztowy: 30-363
Miejscowość: Kraków
Kraj/woj.: małopolskie

Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą:

tak

Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:

nie

Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:

nie

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM

Cena wybranej oferty/wartość umowy 8358.00
Oferta z najniższą ceną/kosztem 8358.00
Oferta z najwyższą ceną/kosztem 11900.00
Waluta: PLN

IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa

Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom

nie


Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom:

IV.8) Informacje dodatkowe:


CZĘŚĆ NR: 2

NAZWA: Usługa organizacji wycieczki do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie dla uczniów Szkoły Podstawowej Nr 6 w Krośnie, ul. Kletówki 1 w ramach projektu pn. "Moja wiedza - moja przyszłość" realizowanego w ramach Osi Priorytetowej IX Jakość edukacji i kompetencji w regionie, Działanie 9.2 Poprawa jakości kształcenia ogólnego RPO WP 2014 - 2020

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 13/08/2019
IV.2) Całkowita wartość zamówienia

Wartość bez VAT 21453.33
Waluta PLN

IV.3) INFORMACJE O OFERTACH

Liczba otrzymanych ofert: 6
w tym:
liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 6
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0
liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0

IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0

IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:

nie


Nazwa wykonawcy: Iwona Szary Studio Active Sport i Turystyka
Email wykonawcy:
Adres pocztowy: ul. Kościuszki 36
Kod pocztowy: 38-300
Miejscowość: Gorlice
Kraj/woj.: małopolskie

Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą:

tak

Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:

nie

Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:

nie

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM

Cena wybranej oferty/wartość umowy 15800.00
Oferta z najniższą ceną/kosztem 15800.00
Oferta z najwyższą ceną/kosztem 19680.00
Waluta: PLN

IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa

Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom

nie


Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom:

IV.8) Informacje dodatkowe:


CZĘŚĆ NR: 3

NAZWA: Usługa organizacji wycieczki do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie dla uczniów Szkoły Podstawowej Nr 8 w Krośnie, ul. Prochownia 7 w ramach projektu pn. "Moja wiedza - moja przyszłość" realizowanego w ramach Osi Priorytetowej IX Jakość edukacji i kompetencji w regionie, Działanie 9.2 Poprawa jakości kształcenia ogólnego RPO WP 2014 - 2020

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 13/08/2019
IV.2) Całkowita wartość zamówienia

Wartość bez VAT 19604.67
Waluta PLN

IV.3) INFORMACJE O OFERTACH

Liczba otrzymanych ofert: 6
w tym:
liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 6
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0
liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0

IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0

IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:

nie


Nazwa wykonawcy: Iwona Szary Studio Active Sport i Turystyka
Email wykonawcy:
Adres pocztowy: ul. Kościuszki 36
Kod pocztowy: 38-300
Miejscowość: Gorlice
Kraj/woj.: małopolskie

Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą:

tak

Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:

nie

Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:

nie

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM

Cena wybranej oferty/wartość umowy 14900.00
Oferta z najniższą ceną/kosztem 14900.00
Oferta z najwyższą ceną/kosztem 18480.00
Waluta: PLN

IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa

Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom

nie


Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom:

IV.8) Informacje dodatkowe:


IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ


IV.9.1) Podstawa prawna

Postępowanie prowadzone jest w trybie na podstawie art. ustawy Pzp.

IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

 

Podziel się

Poleć ten przetarg znajomemu poleć

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.


Jeśli chcesz dodać ogłoszenie do serwisu, zapoznaj się z naszą ofertą:

chcę zamieszczać ogłoszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.