Chorzów: Wykonanie dokumentacji projektowych wraz z przedmiarami robót, kosztorysami inwestorskimi i wnioskiem o pozwolenie na budowę lub zgłoszeniem dla 6-u zadań w Śląskim Ogrodzie Zoologicznym oraz pełnienie nadzoru autorskiego dla tych zadań
Numer ogłoszenia: 282034 - 2010; data zamieszczenia: 08.09.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Śląski Ogród Zoologiczny , ul. Promenada Gen. Jerzego Ziętka 7, 41-501 Chorzów, woj. śląskie, tel. 666 031 496, faks 0-32 3498251.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.zoo.silesia.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: jednostka budżetowa samorządu wojewódzkiego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie dokumentacji projektowych wraz z przedmiarami robót, kosztorysami inwestorskimi i wnioskiem o pozwolenie na budowę lub zgłoszeniem dla 6-u zadań w Śląskim Ogrodzie Zoologicznym oraz pełnienie nadzoru autorskiego dla tych zadań.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Wykonanie dokumentacji projektowych wraz z przedmiarami robót, kosztorysami inwestorskimi i wnioskiem o pozwolenie na budowę lub zgłoszeniem dla 6-u zadań: Pakiet nr 1 Termomodernizacja i przebudowa pawilonu PTAKI ; Pakiet nr 2 Pawilon dla żyraf z wybiegami zewnętrznymi; Pakiet nr 3 Wybieg dla tygrysów amurskich; Pakiet nr 4 Wykonanie płyty obornikowej z kompostownikiem oraz drogą dojazdową; Pakiet nr 5 Budowa wodociągu wg wskazań p.poż. wraz z instalacją hydrantów; Pakiet nr 6 Termomodernizacja dwóch obiektów toalet; Oraz pełnienie nadzoru autorskiego dla w.wymienionych zadań. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: 1. Termomodernizacja i przebudowa pawilonu PTAKI. 1.1 opis stanu istniejącego Inwestor posada dokumentację techniczną istniejącego budynku wybudowanego w 1975 roku, dobudowa w 1994 r. Budynek o powierzchni użytkowej 366,7m2 i kubaturze 1431m3 Budynek posiada zasilanie w energię elektryczną, wodę, kanalizację i c.o. zdalaczynne. W pawilonie przebywają aktualnie ptaki egzotyczne. Budynek posiada zaplecze socjalne dla pracowników nie odpowiadające przepisom. 1.2. Oczekiwany stan po przebudowie i modernizacji. Nowa koncepcja programowa określa budowę nowego podziału istniejących wolier wewnątrz budynku z przeznaczeniem na wolierę dla krokodyli, halę lotów ptaków oraz nowe woliery dla płazów i gadów oraz przebudowę zaplecza socjalnego i modernizację dachu. a). Woliera dla krokodyli z wybiegiem na zewnątrz budynku. Wybieg zewnętrzny dla krokodyli powinien posiadać basen zlokalizowany w skarpie umożliwiającej zabudowę szyby dla widzów od strony alejki. Basen powinien być wyposażony w filtry oraz system napowietrzania wody. Wymagania minimalne dla krokodyli : część lądowa 1,1x1,1-dług x szer., część wodna 1,2x1,1x0,2-dług szer. X głęb. Temperatura wody i powietrza w terrarium 250C . Temperatura pod punktowym źródłem ciepła do 40 o C. Wymagane przegrody widokowe i kryjówki , organizacja przestrzeni umożliwiająca separację osobników. Długość i szerokość części lądowej terrarium oraz długość, szerokość, głębokość części wodnej otrzymuje się przez pomnożenie w/w współczynników przez całkowitą długość osobników. b). Hala lotów ptaków powiązana z przebudową dachu Utworzona poprzez połączenie 6 dotychczasowych wolier powiększona o obecnie istniejący korytarz dla zwiedzających i korytarz dla obsługi, co pozwoli uzyskać pow. całkowitą ok. 90,00 m2. Wysokość tej części pawilonu powinna zostać podwyższona do wysokości ok. 8,00 m i doświetlona przez dach wykonany z materiałów termoizolacyjnych przepuszczających światło dzienne. Drzwi samozamykające się dodatkowo zaopatrzone w kurtyny .W hali zabudowany basen z kaskadą o pow. 20-25,00m2 i średniej głębokości ok. 0,30 m. Ogrzewanie podłogowe zlokalizowane pod ciągiem komunikacyjnym. Temp. powietrza dzień/noc - 22-20 °C, temp. wody 20°C, wilgotność powietrza 80%, wentylacja grawitacyjna wspomagana mechaniczną wywiewną. c). woliery dla gadów i płazów Zlokalizowane za halą wolnych lotów - 3 terraria dla gadów, 1 diorama - ekspozycja mieszana ptaki-gady, 1 diorama - ptaki z wybiegiem zewnętrznym o pow. ok. 25,00m2, wys. ok. 1,00 m ponad wysokość pawilonu. Każde z terrariów i dioram wyposażone w instalację elektryczną 230V. Parametry bytowe w poszczególnych terrariach i gabloty na owady i płazy. 1.Terrarium nr 1 - pyton tygrysi -pow. 12 m2, temp. dzień/noc -27-22 °C, ogrzewanie podłogowe, ogrzewanie punktowe, wilgotność powietrza 70 2.Terrarium nr 2 - pyton siatkowy -pow. 12 m2, temp. dzień/noc -27-22 °C, ogrzewanie podłogowe, ogrzewanie punktowe, wilgotność powietrza 70% 3. Terrarium nr 3 - anakonda zielona -pow. 10 m2, temp. dzień/noc -25-25 °C, ogrzewanie podłogowe w miejscu przebywania gadów , ogrzewanie punktowe , basen zajmujący 50% pow. terrarium, wilgotność powietrza 80 -90% 4. Diorama ptaków Australii powstała z połączenia terrarium nr 4 i nr 5 - ekspozycja mieszana ptaki Australii + gady Australii (agamy); - łączna pow. 20,30 m2, temp. dzień/noc -25-20 °C, ogrzewanie podłogowe, ogrzewanie punktowe dla gadów, zbiornik z kaskadą wodną, 5.Diorama ptaków Australii powstała z terrarium nr 6 - ekspozycja ptaki Australii (kukabura chichotliwa)+ woliera zewnętrzna o pow. ok. 25m2, - pow. dioramy 18m 2, temp. dzień/noc -22-18 °C, z kaskadą wodną W korytarzach dla zwiedzających zostanie powieszonych 8 gablot o wymiarach 1,00 x 0,90 x 0,40 m z osobnym podłączeniem (każda gablota) do ogrzewania elektrycznego i oświetleniem, z szczelinami wentylacyjnymi. d). zaplecze socjalne dla pracowników i toalety dla zwiedzających Budynek posiada zaplecze socjalne, które nie jest dostosowane do potrzeb i wymaga przebudowy celem zabezpieczenia szatni, pryszniców, toalet oraz jadalni dla 12-tu pracowników w tym 6 kobiet i 6 mężczyzn pracujących w systemie zmianowym. Do budynku powinno być dobudowane ogólnodostępne z zewnątrz pomieszczenie z przeznaczeniem na toalety dla zwiedzających ( męska i damska przystosowana dla osób niepełnosprawnych). 1.3. Zakres prac projektowych jakie należy uwzględnić w ofercie: a). Dokonanie oceny stanu technicznego obiektów. b). Wykonanie i uzgodnienie koncepcji programowej obiektu. c). Wykonanie wizualizacji graficznej projektu d). Sporządzenie niezbędnej dokumentacji budowlanej (technicznej i wykonawczej) umożliwiającej złożenie wniosku o wydanie decyzji Pozwolenia na budowę,względnie dokonania zgłoszenia robót budowlanych w przypadku gdy Pozwolenie na budowę nie jest wymagane w zakresie budowlanym i instalacyjnym obejmującym wewnętrzną sieć co, ogrzewanie podłogowe wodne, nową instalację wody i energii elektrycznej. Przed złożeniem oferty zaleca się wizję lokalną na obiekcie. Zał.: zdjęcia obiektu 2. Pawilon dla żyraf z wybiegami zewnętrznymi 2.1. Opis stanu istniejącego Obszar zabudowy obejmuje istniejący trawiasty nie zabudowany wybieg dla alpak oraz wybieg dla nosorożca. Wybiegi przedzielone asfaltową ścieżką dla zwiedzających. Wybiegi nie uzbrojone o powierzchni : - wybieg nosorożców trawiasty - powierzchnia ok. 2068 m2 - wybieg alpak suri - powierzchnia ok. 4100 m2 - wybieg Afryki - powierzchnia całości ok. 6100 m2- do przyłączenia dla żyraf ok. 2000 W pobliżu dostęp do ujęcia wody i kanalizacji oraz energii elektrycznej. 2.2. Oczekiwany stan zabudowy PAWILON Nowy pawilon dla żyraf zlokalizowany na terenie wybiegu nosorożców trawiastego i wybiegu alpak suri, możliwie blisko dużego wybiegu Afryki. Pawilon dla żyraf planuje się jako całoroczny z ekspozycją zwierząt w okresie zimowym. W części dla publiczności pożądany byłby podest dla oglądania zwierząt z poziomu powyżej 2m , przestrzeń pod podestem można wykorzystać na dodatkową ekspozycję w gablotach naściennych lub powierzchnię pod dydaktykę , miejsca na rośliny ozdobne. W stropie świetliki nad częścią dla publiczności i boksami żyraf. Na ścianach boksów żyraf okna z szybami bezpiecznymi. Planowane jest 5 boksów dla grupy hodowlanej podstawowej 3 szt.(1-2) o powierzchni ok. 50 m2 każdy. Minimalna wysokość boksów nie mniej niż 6m. Przegrody między boksami o wys.4m , w dolnej części lite 2m/drewno/, w górnej 2m krata. Drzwi między boksami szer. 1,3m przesuwne na rolkach łożyskowanych. Drzwi wyjściowe z pawilonu na wybieg przesuwne, metalowe ocieplane, jedno-lub dwuskrzydłowe, z kołnierzami gumowymi uszczelniającymi, sterowane elektrycznie. Przy jednych z drzwi wyjściowych na wybieg, montaż w podłożu wagi platformowej z wyświetlaczem na ścianie, co pozwala na regularne określanie kondycji zwierząt a w szczególności na potwierdzenie ciąży u samic. Drzwi wyjściowe z boksów z wizjerami dla obsługi na wysokości ok.1,5 m oraz wizjery w przegrodach boksów bez wyjścia na zewnątrz,. Jeden boks ograniczony w całości ścianami drewnianymi z wizjerami z szyb bezpiecznych ( kwarantanna, oddzielenie samca, wychów młodych, separacja po porodzie it.) W dwóch boksach na trasie wyjściowej przy drzwiach na wybieg kraty tworzące korytarze wyjściowe z możliwością zamknięć rurowych dla celów treningów weterynaryjnych. Podłogi w boksach płaskie, skanalizowane, powierzchnia antypoślizgowa, szorstka na całej powierzchni, umożliwiająca ścieranie racic . W boksach montaż poideł automatycznych rogowych na wys. min 1,5 m , paśniki koszowe opuszczane ze stropu, pojemniki na paszę ruchome na wys. min 1,5 m. Ściany boksów bez wystających elementów, instalacja elektryczna i wodna ukryta, montaż oświetlenia poza zasięgiem zwierząt. Ściany boksów od strony publiczności alternatywnie : kraty, szyby bezpieczne, liny z pastuchem elektrycznym lub połączenie tych elementów. Na zewnątrz na ścianach z drzwiami wyjściowymi z boksów wiaty chroniące przed wiatrem i nadmiernym nasłonecznieniem. Ogrzewanie pawilonu C.O lub nadmuch ciepłego powietrza , w boksach żyraf możliwe ogrzewanie podłogowe. W części gospodarczej pawilonu pomieszczenie na granulaty, pomieszczenie przygotowania i rozdziału paszy, WC, umywalka, korytarze do obsługi boksów żyraf, wiata na przyczepę z obornikiem, pożądane poddasze użytkowe na magazyn siana i słomy. WYBIEGI Wybiegi zewnętrzne ogrodzone mogą być alternatywnie mocnym ogrodzeniem systemowym , ogrodzeniem mieszanym siatka -drewno, linami z pastuchem elektrycznym , lub fosą z niskim ogrodzeniem z wykorzystaniem drewna i materiału roślinnego. Przewiduje się następujące wybiegi: Od strony wybiegu trawiastego nosorożców mały wybieg o powierzchni 500m2 ( dla samicy w pierwszym okresie odchowu młodego lub byka w okresach izolacji od stada), ogrodzenie raczej lite, bez fosy, np. murem kamiennym o wysokości do 1,5 m z dodatkowymi zabezpieczeniami z lin. Wybieg od strony alpak suri EKSPOZYCYJNY dla stada obejmujący cały dostępny teren, połączony na wysokości alejki z 1/3 terenu wybiegu Afryki ( dodatkowe około 2000 m2), wybieg Afryki podzielony poprzecznie ogrodzeniem ażurowym z bali drewnianych i kamieni, pozwalającym na swobodne przemieszczanie się zwierząt z terenu Afryki ( antylopy, zebry ) po całości terenu żyraf, a nie pozwalającym na przejście żyrafom na niedostępny dla nich teren Afryki. Fosa sucha ok 4,5 m szerokości, do 1,5 m wysokości brzegu z nachyleniem skarpy 600 i pasem kamiennym (dolomit, otoczaki ). Z fosy należy przewidzieć wyjścia ewakuacyjne. Na wybiegach paśniki koszowe na słupach z daszkiem, poidła automatyczne rogowe . W ogrodzeniach wybiegów bramy umożliwiające wjazd skrzyń transportowych, dźwigu itp. Drzewa rosnące na wybiegach zabezpieczone osłonami , pastuchem elektrycznym. 2.3. Zakres prac projektowych jakie należy uwzględnić w ofercie a). Wykonanie i uzgodnienie koncepcji programowej obiektu. b). Sporządzenie wizualizacji graficznej projektu, c). Sporządzenie niezbędnej dokumentacji budowlanej (technicznej i wykonawczej) umożliwiającej złożenie wniosku o wydanie decyzji Pozwolenia na budowę, dla branży budowlanej i instalacyjnej ( woda, kanalizacja, energia elektryczna, co). Przed złożeniem oferty zaleca się wizję lokalną na obiekcie. Zał.: zdjęcia obszaru do zagospodarowania pod pawilon i wybiegi. 3. Wybieg dla tygrysów amurskich - lokalizacja na części wybiegu antylop Leche 3.1. opis stanu istniejącego Aktualnie na wybiegu zagłębionym w stosunku do alejki spacerowej przebywają antylopy. Wybieg posiada wysokie ogrodzenie stalowe z dwóch stron a z jednej strony murek oddzielający od alejki. Na terenie planowanych wybiegów jest przyłącze wody, instalację elektryczną można doprowadzić z budynku dydaktycznego - ok. 60 mb oraz zaprojektować źródło ogrzewania kotników i ciepłej wody. Zalecane ogrzewanie olejowe wspomagane układem solarnym. 3.2. Oczekiwany stan zabudowy a). Minimalna zewnętrzna powierzchnia wymagana to 50 m2 dla 1 osobnika tygrysa, minimalna wewnętrzna powierzchnia wymagana to 10 m2 dla 1 osobnika tygrysa . b). Powierzchnia wybiegu dla stworzenia naturalnych warunków, przy uwzględnieniu ukształtowania i obsady roślinnej, to ok. 1500 m2 (część wybiegu antylop Leche od strony pawilonu dydaktycznego). c). Pawilon ekspozycyjny : wiata z podjazdem dla osób niepełnosprawnych z tarasem widokowym z szybami bezpiecznymi, nie ogrzewana. Szyby ekspozycyjne na wybiegi zewnętrzne oraz w ścianie części gospodarczej do oglądania tygrysów w okresie zimy- dostosowany do tego prostopadły układ dwóch kotników . Powierzchnia 8 mb na 6 mb. d). Zaplecze gospodarcze: 4 kotniki 3x5.3x3,5,3x3,5,3x3,5,część gospodarcza 8,5x3, szybry pomiędzy wszystkimi kotnikami umożliwiające przepuszczenie zwierząt, z 3 kotników wyjścia szybrem na wybieg; szybry o wymiarach 80 x 70 cm. Do 2 kotników najbardziej oddalonych od części widokowej dodatkowe drzwi dwudzielne otwierane na zewnątrz, umożliwiające transport skrzyni. W pomieszczeniu gospodarczym doprowadzenie wody. Pomieszczenie gospodarcze ogrzewane z możliwością regulacji temperatury w jednym kotniku tygrysów-izolatka lub odchów młodych ( max. do 250C). Całość pomieszczenia gospodarczego z kotnikami - ze ścianami zmywalnymi; w każdym kotniku i korytarzu odpływ wody. Kotniki dla tygrysów od wybiegu oddzielone kratami - nie ogrzewane, od strony zaplecza gospodarczego zabudowane z drzwiami dwudzielnymi i bezpiecznymi szybami poziomymi od strony korytarza (szyby 100 x 50 cm) e). W każdym kotniku dodatkowe źródło światła oraz półka podwieszona-legowisko, wytrzymałość półek w kotnikach tygrysów 350 kg, w Wysokość pomieszczeń dla zwierząt min 3m. f).Wybieg tygrysów: centralnie umieszczone słupy umożliwiające rozpięcie nad wybiegiem siatki heksagonalnej na całej planowanej powierzchni; basen o nieregularnych kształtach długości minimum 6-8 m i szerokości 3 - 4 m, głębokość zróżnicowana od 40 cm do 1,2 m oraz (strumień) zasilający z zamkniętym obiegiem wody umożliwiający kąpiel. Dla basenu nie ma kryteriów powierzchni i głębokości. Należy rozważyć możliwość wyposażenia obiegu wody w stację filtrowania. g). Indywidualne źródło ogrzewania kotników i ciepłej wody. h). Ogrodzenie wybiegu : mur dzielący istniejący wybieg na dwie części ok. 30-35 mb, wys. 4 mb+ odkos 1,2 m. Pozostała część ogrodzenia alternatywnie mur lub ogrodzenie systemowe z siatki wys. 4 mb + odkos 1,2. Część ogrodzenia od strony alei dla zwiedzających - istniejący mur oporowy w połączeniu z ogrodzeniem systemowym i osłoną drewnianą , szyby bezpieczne. Długość ogrodzenia łącznie ok. 200 mb. W ogrodzeniu należy zaplanować bramę lub przęsło do łatwego demontażu w celu umożliwienia wjazdu na wybieg. Wybieg zabezpieczony pastuchem elektrycznym. W przypadku konieczności dokonania wycinki drzew inwestor zabezpiecza tę możliwość. 3.3. Zakres prac projektowych jakie należy uwzględnić w ofercie a). Wykonanie i uzgodnienie koncepcji programowej obiektu. b). Sporządzenie wizualizacji graficznej projektu, c). Sporządzenie niezbędnej dokumentacji budowlanej technicznej i wykonawczej) umożliwiającej złożenie wniosku o wydanie decyzji Pozwolenia na budowę, względnie dokonania zgłoszenia rozpoczęcia robót budowlanych w przypadku gdy Pozwolenie na budowę nie jest wymagane dla branży budowlanej i instalacyjnej ( woda, kanalizacja, energia elektryczna ). Przed złożeniem oferty zaleca się wizję lokalną na obiekcie. Zał.: zdjęcia obszaru objętego projektowaniem 4. Wykonanie płyty obornikowej z kompostownikiem oraz drogą dojazdową Teren do zagospodarowania około 3 500 m2, na którym należy zlokalizować : a). płytę obornikową przejazdową o wymiarach18,0 x 30,0 m, umożliwiającą równoczesne składowanie około 700 ton materiału organicznego (zakłada się, że uzyskany kompost będzie składowany poza płytą) b). wiatę o wymiarach 9,0 x 18.0 x 5,0 m, osłaniającą tę część płyty, na której będzie składowany obornik przed kompostowaniem, c). zbiornik lub zestaw zbiorników do czasowego magazynowania odcieków o pojemności około 10 m3, d). ciągi komunikacyjne zapewniające swobodny dojazd do płyty i manewrowanie w jej obrębie, oraz niezbędne instalacje, e). utwardzenie polnej drogi dojazdowej od alejki do obszaru składowania o dł ok. 60 m i szer. ok. 2,5 m Przed złożeniem oferty zaleca się wizję lokalną na obiekcie. Zał.: zdjęcia obszaru objętego projektowaniem 5. Budowa wodociągu wg wskazań p.poż. wraz z instalacją hydrantów Informacje ogólne: Zakres prac wymiany instalacji wodociągowych tworzących system oczek w tym instalacja hydrantów zewnętrznych naziemnych o średnicy fi 80 z zasuwą o łącznej liczbie 6 sztuk zlokalizowanych zgodnie z mapą poglądową. a). Wykonanie odcinka od Pawilonu słoni do skrzyżowania drogi pomiędzy Nilgau i Jeleniami Europejskimi sieci wodociągowej z rur PE o średnicy DN 160 SDR 11(17) i długości około 160mb wraz z wykonaniem nowych podłączeń z rur PE o średnicy DN 63 (DN 32)do pawilonu słoni oraz budynku Nilgau i Jeleniowatych o łącznej długości 95mb wraz z instalacją dwóch trójników z zasuwami umożliwiającymi odcięcia mniejszych odcinków sieci oraz instalacja hydrantu zewnętrznego naziemnego średnicy fi 80 z zasuwą hydrantową . b). Wykonanie odcinka pomiędzy studzienką przed pawilonem słoni w kierunku pawilonu niedźwiedzi aż do okolic głównej studzienki licznikowej zoo. Wykonanie sieci z rur PE o średnicy DN 160 SDR 11(17) i długości około 372 mb oraz zamontowaniem 3 kompletnych hydrantów zewnętrznych naziemnych z zasuwami średnicy fi 80 wraz z wykonaniem co najmniej 3 nowych podłączeń z zasuwami z rur PE o średnicy DN 63 (32) do restauracji Kormoran do budynków niedźwiedzi i lwów rozdzielonych trójnikiem z zasuwą oraz do restauracji Biały Miś o łącznej długości 85mb. W tym również instalacja co najmniej dwóch dodatkowych zasuw odcinających poszczególne odcinki. c). Wykonanie odcinka od alejki klinkierowej wzdłuż drogi przy wybiegu bydła szkockiego do wymienionego rurociągu w okolicy wolier małych drapieżników wykonanie sieci wodociągowej z rur PE o średnicy DN 160 i długości około 85mb wraz z wykonaniem nowych podłączeń z zasuwami z rur PE o średnicy DN 63 (32) do wolier o łącznej długości 30mb oraz hydrantu zewnętrznego naziemnego o średnicy fi 80 z zasuwą hydrantową. d). Wykonanie odcinka rurociągu (alternatywnego zasilania dla zoo) wzdłuż o łącznej długości około 125m w tym odległość na terenie zoo 55m. Wcięcie PE 160 do rurociągu o średnicy fi 200 stalowego. Projekt musi zawierać instalację wodomierza oraz 1 hydrant zewnętrzny naziemny średnicy fi 80 z zasuwą hydrantową. Informacje dodatkowe: Odcinek a). - w obrębie budowanego rurociągu znajdują się budynki : Pawilon Słoni, Schron Antylop Nilgau , Schrony Jeleniowatych. Odcinek b). - w obrębie budowanego rurociągu znajdują się budynki : Pawilon Niedźwiedzi , Pawilon lwów , Restauracja Kormoran, Restauracja Biały Miś. Odcinek c). - w obrębie budowanego rurociągu znajdują się budynki Wymagania ogólne do projektu: Na sieci wodociągowej przeciwpożarowej stosuje się hydranty zewnętrzne nadziemne o średnicy nominalnej DN 80. Hydranty zewnętrzne zainstalowane na sieci wodociągowej przeciwpożarowej powinny być wyposażone w odcięcia umożliwiające odłączania ich od sieci. Hydranty zewnętrzne powinny spełniać wymagania Polskich Norm dotyczących tych urządzeń, będących odpowiednikami norm europejskich (EN). Hydranty zewnętrzne umieszcza się wzdłuż dróg. Wydajność nominalna hydrantu zewnętrznego, przy ciśnieniu nominalnym 0,2 MPa mierzonym na zaworze hydrantowym podczas poboru wody, nie może być mniejsza niż 10 dm3/s dla hydrantu nadziemnego DN 80 . Przewody instalacji, z której pobiera się wodę do gaszenia pożaru, wykonane z materiałów palnych, powinny być obudowane ze wszystkich stron osłonami o klasie odporności ogniowej co najmniej EI 60. Uzgadnianie projektów budowlanych pod względem ochrony przeciwpożarowej: Na podstawie delegacji zawartej w ustawie art. 6 ust. 2 z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1229 z późn. zm.) Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wydał rozporządzenie z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej (Dz. U. Nr 121, poz. 1139, z 2009 r. Nr 119, poz. 998). Zgodnie z treścią w/w rozporządzenia uzgodnień wymagają projekty budowlane w tym również sieci wodociągowej przeciwpożarowej z hydrantami zewnętrznymi przeciwpożarowymi, przeciwpożarowego zbiornika wodnego oraz stanowiska czerpania wody do celów przeciwpożarowych. Przed złożeniem oferty zaleca się wizję lokalną na obiekcie. zał.: mapka lokalizacyjna 6. Termomodernizacja dwóch obiektów toalet 6.1. opis stanu istniejącego Dwa budynki - toalety ogólnodostępne dla zwiedzających, czynne są wyłącznie w okresie letnim. Nie posiadają wymaganej ciepłej wody. Budynki posiadają instalacje elektryczn i przyłącza do wody oraz kanalizacji . a). Powierzchnia budynku przy mini - zoo wynosi 65 m2, kubatura 196 m3. Na powierzchni zabudowy znajduje się : - strona damska : 5 szt. toalet (kabiny), 1 szt. toalety dla niepełnosprawnych (kabina), 1 umywalka z wodą zimną i ciepłą z bojlera elektrycznego - pomieszczenie socjalne dla pracownika - strona męska : 2 szt. toalet (kabiny), 1 szt. toalety dla niepełnosprawnych (kabina), 1 umywalka z wodą zimną i ciepłą z bojlera elektrycznego, 5 szt. pisuarów Budynek posiada dwa odrębne wejścia, odrębnie dla mężczyzn i odrębnie dla kobiet, obie strony połączone pomieszczeniem socjalnym. Budynek posiada przyłącze do wody, kanalizacji i energii elektrycznej. b). Powierzchnia toalety przy wybiegu niedźwiedzi wynosi 77,5 m2, kubatura 248,09 m3. - strona damska : 5 szt. toalet (kabiny), 1 szt. toalety dla niepełnosprawnych (kabina), 2 umywalki z wodą zimną i ciepłą z bojlera elektrycznego - pomieszczenie socjalne dla pracownika - strona męska : 4 szt. toalet (kabiny), 1 szt. toalety dla niepełnosprawnych (kabina), 1 umywalka z wodą zimną i ciepłą z bojlera elektrycznego, 6 szt. pisuarów Budynek posiada dwa odrębne wejścia , odrębnie dla mężczyzn i odrębnie dla kobiet, obie strony połączone pomieszczeniem socjalnym. Budynek posiada przyłącze do wody, kanalizacji i energii elektrycznej. 6.2. Oczekiwany stan po modernizacji Toalety powinny odpowiadać wymaganiom wynikającym z przepisów higieniczno-sanitarnych, prawa budowlanego oraz ogólnym przepisom BHP i ppoż. Zakładana kompleksowa termomodernizacja, izolacja, wymiana dachu, stolarki okiennej oraz kompleksowy remont wnętrza z wymianą instalacji wodnej, kanalizacyjnej i elektrycznej, wentylacyjnej. W przypadku szaletu na niedźwiedziach przystosowanie budynku do użytku całorocznego. 6.3 Zakres prac projektowych jakie należy uwzględnić w ofercie Sporządzenie niezbędnej dokumentacji budowlanej (technicznej i wykonawczej ) umożliwiającej przeprowadzenie modernizacji obiektów i dostosowanie do obowiązujących przepisów. Przed złożeniem oferty zaleca się wizję lokalną na obiekcie. Zał.: zdjęcia obiektów.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: tak.

• Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
• Zagospodarowanie drugiej części wybiegu antylop LECHE dla potrzeb gepardów, w zakresie jak pakiet nr 3 - wybieg dla tygrysów amurskich

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.00.00.00 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 71.20.00.00 - Usługi architektoniczne i podobne 71.22.00.00 - Usługi projektowania architektonicznego 71.22.10.00 - Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych 71.24.20.00 - Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów 71.24.80.00 - Nadzór nad projektem i dokumentacją 71.32.00.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71.32.22.00 - Usługi projektowania rurociągów 71.32.50.00 - Usługi projektowania fundamentów 71.32.70.00 - Usługi projektowania konstrukcji nośnych .

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 6.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 15.12.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: nie jest wymagane

III.2) ZALICZKI

• Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • nie dotyczy

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Warunek określony będzie uważany za spełniony, jeżeli Wykonawca: dołączy do oferty wykaz co najmniej 3-ch wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych usług polegających na zaprojektowaniu nowego obiektu kubaturowego lub zaprojektowaniu modernizacji lub przebudowy istniejącego obiektu kubaturowego wyposażonego w instalację wod-kan i elektryczną (dotyczy pakietów nr 1, 2, 3 i 6) a w przypadku pakietu nr 4 i 5 - wykaz co najmniej 3-ch wykonanych projektów obiektów liniowych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączy dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

• III.3.3) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • nie dotyczy

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Warunek będzie uważany za spełniony, jeżeli Wykonawca dołączy do oferty wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia odpowiedzialnych za świadczenie usług wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia w zakresie sporządzania projektów w danej branży oraz są wpisane na listę członków Okręgowej Izby Architektów i dołączy również do oferty informację o podstawie do dysponowania tymi osobami;

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej niezbędnej do realizacji przedmiotu zamówienia, będzie uważany za spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży kserokopię opłaconej polisy, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza zmianę umowy w następującym zakresie: 1)zmiana terminu wykonania umowy, w razie wystąpienia okoliczności niezależnych od wykonawcy powodujących, że nie jest możliwe dotrzymanie terminu umownego lub w przypadku wstrzymania prac przez Zamawiającego 2)zmiana wynagrodzenia w przypadku ustawowej zmiany stawki podatku VAT 3)Zmiana w osobach przewidzianych do realizacji zamówienia w przypadku wystąpienia zdarzeń losowych lub jeżeli osoby nienależycie wykonują swoje obowiązki.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.zoo.silesia.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Śląski Ogród Zoologiczny 41-501 Chorzów Promenada Gen. J. Ziętka 7 - Dział Zamówień Publicznych.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 16.09.2010 godzina 10:00, miejsce: Sekretariat Śląskiego Ogrodu Zoologicznego 41-501 Chorzów Promenada Gen. J. Ziętka 7.

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie