Ogłoszenie o wyniku postępowania
Roboty budowlane
Przebudowa i rozbudowa gospodarki wodno-ściekowej – etap II

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA CHRZANÓW

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 830409560

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Chrzanów Trzeci 112

1.5.2.) Miejscowość: Chrzanów

1.5.3.) Kod pocztowy: 23-305

1.5.4.) Województwo: lubelskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL815 - Puławski

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: gmina@chrzanow.eurzad.eu

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.chrzanow.eurzad.eu

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9cce2902-e5f8-11ed-9355-06954b8c6cb9

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Przebudowa i rozbudowa gospodarki wodno-ściekowej – etap II

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-9cce2902-e5f8-11ed-9355-06954b8c6cb9

2.5.) Numer ogłoszenia: 2023/BZP 00295658

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2023-07-07

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2023/BZP 00052459/03/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.1.3 Przebudowa i rozbudowa gospodarki wodno-ściekowej – etap II

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak

2.12.) Nazwa projektu lub programu:

Zamawiający informuje, iż zamówienie jest dofinansowane ze środków unijnych w ramach „Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Obszarów Wiejskich Europa inwestująca w obszary wiejskie”; Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020”.

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2023/BZP 00199391

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: IZPD.271.5.2023

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.3.) Wartość zamówienia: 4495000,00 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

Część 1

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Część I: Przebudowa stacji uzdatniania wody wraz z budową zbiornika retencyjnego o V=300m3 w m. Chrzanów Pierwszy
• Zakres prac:
o Sporządzenie wymaganej dokumentacji projektowej wraz z uzgodnieniami, zgodami oraz uzyskaniem pozwolenia na budowę zgodną z wymaganiami i zakresem PFU.
o Budowa zbiornika retencyjnego stalowego V=300 m3 posadowionego na płycie fundamentowej,
o roboty rozbiórkowe i wyburzeniowe w zakresie wymaganym do zrealizowania prac w tym m.in.: demontaż istniejących pomp głębinowych, rur pompowych, szachtów studziennych; demontaż istniejącego orurowania terenowego stacji oraz budynku SUW wraz ze zbiornikami hydroforowymi,
o wykonanie zbiornika szczelnego na nieczystości ciekłe na terenie stacji wraz z przyłączem kanalizacyjnym,
o dobudowa pomieszczenia chlorowni oraz WC,
o wymiana pomp głębinowych wraz z wymianą rur pompowych i szachtów studziennych,
o wymianę orurowania na terenie stacji uzdatniania wody oraz w budynku SUW,
o dostawę i montaż zestawu hydroforowego,
o wykonanie instalacji automatyki sterującą pracą SUW,
o dostawa agregatu prądotwórczego o mocy 60 kW wraz z modernizacją instalacji elektrycznej w zakresie dostosowania do pracy z agregatem elektrycznym,
o dostawa i montaż sterylizatora UV w budynku SUW,
o dostosowanie budynku SUW do aktualnych przepisów,
o prace wykończeniowe,
o wykonanie nowych instalacji sanitarnych, elektrycznych w budynku SUW.
o Wykonanie prób i sprawdzeń.
o Wykonanie dokumentacji powykonawczej wymaganej przez PSP, PSSE, PINB.
o Uporządkowanie terenu wraz z zasianiem trawy

4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

45200000-9 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45232430-5 - Roboty w zakresie uzdatniania wody

45247270-3 - Budowa zbiorników

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45232000-2 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

4.5.5.) Wartość części: 2620000,00 PLN

Część 2

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Część II: Budowa oczyszczalni ścieków obsługującej budynek Urzędu Gminy
• Zakres prac:
o Sporządzenie wymaganej dokumentacji projektowej wraz z uzgodnieniami, zgodami oraz uzyskaniem pozwolenia na budowę zgodną z wymaganiami i zakresem PFU.
o Dostawa i montaż oczyszczalni ścieków.
o Prace rozbiórkowe.
o Roboty ziemne.
o Wykonanie przyłącza kanalizacji sanitarnej.
o Odtworzenie zagospodarowania do stanu pierwotnego.
o Dokumentacja powykonawcza.
o Badania i próby.

4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

45252127-4 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków

45232421-9 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków

45252200-0 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

4.5.5.) Wartość części: 210000,00 PLN

Część 3

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Część III: Budowa nowych odcinków sieci wodociągowych
• Zakres prac:
o Sporządzenie wymaganej dokumentacji projektowej wraz z uzgodnieniami, zgodami oraz uzyskaniem pozwolenia na budowę zgodną z wymaganiami i zakresem PFU.
o Roboty ziemne.
o Wykonanie 3 odcinków sieci wodociągowych wraz z montażem hydrantów naziemnych, zasuw i innej wymaganej armatury.
o Badania i próby.
o Przywrócenie terenu do stanu pierwotnego.
o Dokumentacja powykonawcza

4.5.3.) Główny kod CPV: 45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

45231100-6 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

4.5.5.) Wartość części: 930000,00 PLN

Część 4

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Część IV: Dostawa zestawu asenizacyjnego
W ramach tej części zamówienia, Zamawiający wymaga aby Wykonawca dostarczył zestaw asenizacyjny składający się z ciągnika rolniczego oraz wozu asenizacyjnego o parametrach nie gorszych niż wskazane w Programie funkcjonalno-użytkowym.
WYMAGANIA GWARANCYJNE I SERWIS
Oferowany przez Wykonawcę zestaw asenizacyjny (ciągnik rolniczy + wóz asenizacyjny),
powinien być w pełni sprawny i spełniać wymagania techniczne, jakościowe i użytkowe
określone w szczegółowym opisie zamówienia. Zestaw powinien posiadać wszystkie
dokumenty niezbędne do dopełnienia formalności związanych z dopuszczeniem do ruchu po
drogach publicznych i instrukcję obsługi w języku polskim.
Wykonawca udzieli Zamawiającemu gwarancji na dostarczony zestaw na okres wskazany w
ofercie (ciągnik min. 24 miesiące – max. 60 miesięcy, na wóz asenizacyjny min. 12 miesięcy
– max. 24 miesiące), liczony od dnia podpisania przez przedstawicieli stron protokołu
odbioru zestawu asenizacyjnego.
Przeglądy i serwisowanie w okresie gwarancji:
1. Podjęcie naprawy w okresie gwarancyjnym nastąpi w czasie 24 godzin licząc od
terminu zgłoszenia, nie wliczając czasu dni ustawowo wolnych;
2. Czas usunięcia usterki – 48 godzin, nie wliczając czasu dni ustawowo wolnych;
3. Maksymalny czas naprawy – do 14 dni licząc od daty jej rozpoczęcia;
4. Wykonanie obowiązków z tytułu gwarancji odbywać się będzie transportem i na koszt
Wykonawcy;
5. Koszt transportu do Zamawiającego ponosi Wykonawca;
6. Wykonawca zobowiązany jest do bezpłatnego serwisowania, przeglądów w okresie
gwarancyjnym wskazanym w ofercie na miejscu u Zamawiającego
7. Bezpłatne serwisowanie, przeglądy o których mowa powyżej, obejmują koszty
dojazdu, robocizny, materiały eksploatacyjne (filtry, oleje itp.) w czasie realizacji
planowych serwisów i przeglądów technicznych określonych w instrukcji obsługi lub
innych dokumentach przekazanych wraz z zestawem asenizacyjnym;
a. Przegląd i serwisowanie silnika maksymalnie co 500 mth lub co 12 miesięcy
w przypadku nie wykonania przebiegu w motogodzinach
b. Przegląd i serwisowanie skrzyni przekładniowej co 1000 mth lub co 24
miesiące w przypadku nie wykonania przebiegu w motogodzinach
Wykonawca w dniu dokonania dostawy przeszkoli co najmniej 3 osoby wskazane przez
Zamawiającego, w zakresie obsługi, konserwacji , drobnych napraw, eksploatacji,
przeglądów dostarczonego zestawu asenizacyjnego

4.5.3.) Główny kod CPV: 34144500-3 - Pojazdy do transportu odpadów i ścieków

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

16700000-2 - Ciągniki

34144520-9 - Cysterny do gromadzenia ścieków

4.5.5.) Wartość części: 735000,00 PLN

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

Część 1

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 1)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 4

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 4

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 3

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 2

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 1969438,88 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 1969438,88 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 1969438,88 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mały przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Budimar sp. z o.o.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6832090229

7.3.3) Ulica: Zbożowa

7.3.4) Miejscowość: Lublin

7.3.5) Kod pocztowy: 20-827

7.3.6.) Województwo: lubelskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla części 1)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2023-06-28

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 1969438,88 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 17 miesiące

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Część 2

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 2)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 2

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 1

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 1

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 233700,00 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 233700,00 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 233700,00 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mikro przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: KABAT BRUK Jarosz Grzegorz

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8621485736

7.3.3) Ulica: Chrzanów Trzeci

7.3.4) Miejscowość: Chrzanów

7.3.5) Kod pocztowy: 23-305

7.3.6.) Województwo: lubelskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla części 2)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2023-07-05

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 233700,00 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 15 miesiące

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Część 3

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 3)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 3)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 4

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 4

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 2

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 2

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 587868,10 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 587868,10 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 587868,10 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 3)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mały przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Budimar sp. z o.o.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 6832090229

7.3.3) Ulica: Zbożowa

7.3.4) Miejscowość: Lublin

7.3.5) Kod pocztowy: 20-827

7.3.6.) Województwo: lubelskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla części 3)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2023-06-28

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 587868,10 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 15 miesiące

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Część 4

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 4)

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY (dla części 4)

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 4

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 3

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 864400,00 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 1057800,00 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 885587,70 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 4)

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

Wykonawca

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Średni przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: ROL-MECH Grażyna i Jan Grześka spółka z o.o.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 7921002339

7.3.3) Ulica: Słowackiego

7.3.4) Miejscowość: Radymni

7.3.5) Kod pocztowy: 37-550

7.3.6.) Województwo: podkarpackie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.3.8.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA (dla części 4)

8.1.) Data zawarcia umowy: 2023-06-12

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 885587,70 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 6 miesiące