eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi Piecki › Przebudowa ul. 22 Stycznia w Pieckach wraz z budową infrastruktury technicznej

To jest wynik przetargu. Zobacz także treść przetargu, którego dotyczy to ogłoszenie



Ogłoszenie z dnia 2017-05-08

Ogłoszenie nr 79626 - 2017 z dnia 2017-05-08 r.

Piecki: Przebudowa ul. 22 Stycznia w Pieckach wraz z budową infrastruktury technicznej
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA -

Zamieszczanie ogłoszenia:

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

tak

Nazwa projektu lub programu
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie

Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak
Numer ogłoszenia: 98901-2017


Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak
Numer ogłoszenia: 52612-2017


SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Postępowanie zostało przeprowadzone przez centralnego zamawiającego

nie

Postępowanie zostało przeprowadzone przez podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania

nie

Postępowanie zostało przeprowadzone wspólnie przez zamawiających

nie

Postępowanie zostało przeprowadzone wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej

nie

W przypadku przeprowadzania postępowania wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej - mające zastosowanie krajowe prawo zamówień publicznych::
Informacje dodatkowe:

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Piecki, krajowy numer identyfikacyjny 51074275800000, ul. ul. Zwycięstwa  34, 11710   Piecki, państwo Polska, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 897 422 029, faks 897 422 065, e-mail m.hajko@piecki.com.pl
Adres strony internetowej (URL): bip.piecki.com.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:

Administracja samorządowa

I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy):

Podział obowiązków między zamawiającymi w przypadku wspólnego udzielania zamówienia, w tym w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej (jeżeli zamówienie zostało udzielone przez każdego z zamawiających indywidualnie informacja w sekcji I jest podawana przez każdego z zamawiających, jeżeli zamówienie zostało udzielone w imieniu i na rzecz pozostałych zamawiających w sekcji I należy wskazać który z zamawiających zawarł umowę):

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:

Przebudowa ul. 22 Stycznia w Pieckach wraz z budową infrastruktury technicznej

Numer referencyjny (jeżeli dotyczy):

BKR.271.2.2017

II.2) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:

Zadanie obejmuje wykonanie przebudowy ul. 22 Stycznia wraz z budową infrastruktury zlokalizowanej na działkach nr 670, nr 175/4 nr 669, nr 1046/8 w obrębie Piecki, gmina Piecki Ulica 22-go Stycznia z jednej strony łączy się z drogą krajową nr 59, z drugiej kończy się na działce, na której zlokalizowany jest zbiornik wodny - Staw Pieckowski Dolny - jest tzw "ślepa". Wobec powyższego na jej końcu zaprojektowano płace manewrowy do zawracania. W ramach przebudowy przewidziano budowę sieci wodociągowej, kanalizacji deszczowej i sanitarnej. Podstawowy zakres realizacji ujęty w przedmiarze to: BRANŻA DROGOWA I. Roboty przygotowawcze: 1. Prace pomiarowe.0.23km 2. Zdjęcie warstwy humusu 0.08ha 3. Rozebranie nawierzchni bitumicznej 35m2 4. Roboty ziemne z profilowaniem podłoża 0.135ha II. Nawierzchnia 1. Ustawienie krawężników betonowych 497mb, 2. Wykonanie podbudowy z ułożeniem kostki betonowej gr.8cm na pow. 1269m2/jezdnia/, Ustawienie obrzeży betonowych 30x8cm 62mb, 3. Wykonanie podbudowy z ułożeniem kostki betonowej gr. 8cm na pow.343m2 /chodnik+wjazdy/ III. Urządzenie bezpieczeństwa ruchu. 1. Wykonanie barier ochronnych stalowych na długości 15mb, 2. Montaż oznakowania pionowego 5szt., 3. Wykonanie oznakowanie poziomego 21m2, IV. Prace wykończeniowe 1. Wykonanie trawników 2. Budowa ogrodzenia z siatki na słupkach stalowych. BRANŻA SANITARNA 1. Budowa kanalizacji sanitarnej z przyłączami 101 mb, 2. Budowa kanalizacji deszczowej z przykanalikami długości 227mb z odprowadzenie wód opadowych do stawu, 3. Budowa sieci wodociągowej z wykonaniem przyłączy i przełączeń na długości 197mb oraz budową 2 hydrantów. BRANŻA ELEKTRYCZNA 1. Demontaż kabli i słupów żelbetowych szt. 1, 2. Montaż i ustawienie słupa linii napowietrznej szt. 1 , 3. Montaż i układanie kabli rur ochronnych itp. Szczegółowy zakres prac określony jest w Dokumentacji projektowej składającej się z : 1. Projektu budowlano-wykonawczego przebudowy ul. 22 Stycznia wraz z budową infrastruktury technicznej na działce nr. 670, 175/4, 669, 1046/8 obręb Piecki gmina opracowanego przez Zakład Usług Projektowych i Nadzoru Drogownictwa Roman Szczepan ul. Laskowa 41 11-700 Mrągowo, 2. Projektu przebudowy skrzyżowania ul. 22 Stycznia z drogą krajową nr 59 w km. 53+460.00 ul. Zwycięstwa w Pieckach dz. Nr 644/3 obręb Piecki opracowanego przez Zakład Usług Projektowych i Nadzoru Drogownictwa Roman Szczepan ul. Laskowa 41 11-700 Mrągowo, 3. Projektu stałej organizacji ruchu - odcinek dk nr 59 ul. Zwycięstwa w Pieckach skrzyżowanie z ul. 22 Stycznia, 4. Przedmiaru robót, 5. Szczegółowej Specyfikacji Technicznej - przebudowy ul. 22 Stycznia wraz z budową infrastruktury technicznej. Inwestycja realizowana będzie na podstawie decyzji o Pozwoleniu na budowę Nr 39/2015/Pki z 10.02.2015 r. oraz zgłoszenia z dnia 16.06.2015 r. Zamawiający informuje, że: 1. Zamawiający powoła Inspektorów nadzoru inwestorskiego, którym udzieli pełnomocnictwa do bezpośredniego monitorowania i nadzorowania realizacji robót w zakresie określonym dokumentacją projektową, warunkami oddzielnie zawartej umowy. 2. Przedmiot zamówienia, realizowany będzie przy udziale środków z "Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie" 3. W przypadku, gdy w dokumentacji technicznej Zamawiający określił przedmiot zamówienia poprzez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia dopuszcza się możliwość składania ofert równoważnych. 4. Wskazane wyżej określenie przedmiotu zamówienia ma charakter wyłącznie pomocniczy w przygotowaniu oferty i ma na celu wskazać oczekiwane standardy co do minimalnych parametrów technicznych oczekiwanych materiałów i urządzeń. 5. Przez ofertę równoważną należy rozumieć ofertę o parametrach technicznych wytrzymałościowych, jakościowych, wydajnościowych równoważnych z opisem wskazanym przez Zamawiającego. Pod pojęciem "parametry" rozumie się funkcjonalność, przeznaczenie, strukturę, materiały, kształt, wielkość, bezpieczeństwo i wytrzymałość itp. W związku z powyższym Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania produktów, materiałów o innych znakach towarowych, patentach lub pochodzeniu, natomiast nie o innych właściwościach i funkcjonalności niż określone w dokumentacji technicznej. 6. Zaproponowane rozwiązania równoważne nie mogą powodować konieczności przeprojektowania załączonej do SIWZ dokumentacji technicznej. 7. Wykonawca powołujący się na rozwiązania równoważne stosownie do dyspozycji art. 30 ust. 5 Pzp musi wykazać, że oferowane materiały spełniają warunki określone przez Zamawiającego. 8. W przypadku zaoferowania rozwiązań równoważnych dokumenty dołączone do oferty na potwierdzenie równoważności będą podlegały ocenie przez autora dokumentacji projektowej, który sporządzi stosowną opinię. Opinia ta będzie podstawą do podjęcia przez Zamawiającego decyzji o przyjęciu oferty lub jej odrzuceniu z powodu "nierównoważności" zaproponowanych rozwiązań równoważnych. 9. W przypadku gdy Wykonawca nie złoży w ofercie dokumentów o zastosowaniu innych materiałów i urządzeń, to rozumie się przez to, że do kalkulacji ceny oferty ujęto materiały i urządzenia zaproponowane w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia tj. w dokumentacji technicznej. 10. Wykonawca wyceniając prace winien uwzględnić zapisy dołączonego do SIWZ projektu stałej organizacji ruchu. Obecne uwarunkowania nie wskazują aby mogły zajść istotne zmiany przy zatwierdzaniu nowego projektu, który Wykonawcy w trakcie realizacji zadania dostarczy Zamawiający. 11. Wymagania dotyczące robót: o wszystkie prace winny być zrealizowane zgodnie z przepisami, obowiązującymi normami, warunkami technicznymi i sztuką budowlaną, przepisami bhp, ppoż. zgodnie z poleceniami inspektora nadzoru; o roboty należy prowadzić zgodnie z wymogami dokumentacji określającej przedmiot zamówienia, SST oraz wymogami niniejszej SIWZ; o użyte materiały i urządzenia powinny być w I gatunku jakościowym i wymiarowym, które będą spełniać wszelkie wymogi Ustawy Prawo Budowlane (Art.10) - będą zgodne z kryteriami technicznymi określonymi w Polskich Normach, w zharmonizowanych lub europejskich aprobatach, posiadać będą odpowiednie certyfikaty i znaki CE lub B. Dla potwierdzenia spełnienia warunków dla wszystkich materiałów przed ich wbudowaniem Wykonawca musi uzyskać akceptację Inspektorów nadzoru inwestorskiego. 12. Wykonawca odpowiedzialny będzie za całokształt, w tym za przebieg oraz terminowe wykonanie zamówienia, za jakość, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi określonymi dla przedmiotu zamówienia. Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zamówienia, rozumiana jako staranność profesjonalisty w działalności objętej przedmiotem niniejszego zamówienia 13. Wykonawca dla wypełnienia swoich zobowiązań powinien zapewnić doświadczone i wykwalifikowane osoby zdolne do prowadzenia wszelkich powierzonych zadań, uprawnione do kierowania robotami budowlanymi, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i w zgodzie z postanowieniami odpowiednich decyzji, uzgodnieniami i opiniami, warunkującymi prawidłową realizację zamówienia. 14. Wykonawca zapewni obsługę geodezyjną inwestycji, obejmującą w szczególności: wykonanie bieżących pomiarów geodezyjnych, wytyczenia, domiarów i szkiców w zakresie wykonanych elementów objętych dokumentacją na potrzeby dokumentów rozliczeniowych potwierdzających ilości wykonanych robót z wyodrębnieniem poszczególnych elementów pozycji obmiarowych. 15. Wykonawca robót zobowiązany będzie w czasie prowadzonych robót zapewnić, dojazdy i dojścia do posesji przy przebudowywanej ulicy dla mieszkańców i służb ratowniczych. 16. Wykonawca od dnia przekazania terenu budowy do dnia odbioru końcowego (data podpisania protokołu odbioru robót) będzie odpowiedzialny za utrzymanie dróg objazdowych i tymczasowych dojazdów dopuszczonych do ruchu na czas prowadzenia robót. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie bieżące usuwanie wybojów, zapadnięć, przełomów i innych uszkodzeń nawierzchni jezdni i chodników powodujących zagrożenie bezpieczeństwa uczestników ruchu oraz mogących powodować uszkodzenia pojazdów. 17. Wykonawca przez cały okres realizacji umowy, zobowiązany będzie do posiadania polisy lub innego dokumentu ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości min. 100% zatwierdzonej kwoty kontraktowej. 18. Wykonawca na własny koszt zapewni opracowanie i uzgodni z Zamawiającym oraz zarządcami dróg wszelkie projekty tymczasowej organizacji ruchu oraz wykona i utrzyma tymczasową organizację ruchu podczas realizacji inwestycji oraz zlikwiduje ją, przywracając tereny do stanu nie gorszego niż przed rozpoczęciem budowy. 19. Wykonawca przeprowadzi wymaganą wycinkę drzew. W wycenie musi uwzględnić ewentualne koszty ekspertyzy ornitologicznej. Drewno uzyskane z wycinki Wykonawca dostarczy na własny koszt, w miejsce wskazane przez Zamawiającego, na terenie miejscowości Piecki. 20. Wykonawca dostarczy Inspektorowi nadzoru inwestorskiego wszelkie dokumenty, dotyczące Zamówienia, niezbędne do zgłoszenia zakończenia budowy (dokumentacja powykonawcza, geodezyjna, atesty itp.). W ramach ustalonego wynagrodzenia, Wykonawca przekaże na rzecz Zamawiającego wszelkie prawa autorskie majątkowe do wykonanych opracowań i dokumentacji powykonawczej. 21. Dokumentacja powykonawcza będzie przekazana do akceptacji Inspektora (Inspektorów w 1 egz. wersji papierowej. 22. Dokumentacja powykonawcza, musi zawierać co najmniej: o oświadczenie Kierownika Budowy, o kopię Dziennika Budowy, o kopię księgi obmiaru lub kart obmiaru, o kopię dokumentacji projektowej (budowlanej i wykonawczej) wraz z naniesionymi zmianami wprowadzonymi w trakcie realizacji, o kopię kart nadzoru autorskiego, gdy wystąpią zmiany, o protokoły odbioru robót i częściowego odbioru zwłaszcza dla robót podlegających zakryciu, o protokoły z badań i oznaczeń laboratoryjnych, o kopię zaakceptowanych przez Inżyniera Kontraktu wniosków o zatwierdzenie materiałów, o karty przekazania materiałów z rozbiórki, o karty przekazania odpadów lub utylizacji, o inwentaryzację geodezyjną. 23. Po uzyskaniu akceptacji Inspektora (Inspektorów), Wykonawca wykona dodatkowo: o 2 kopie dokumentacji powykonawczej w wersji papierowej + w inwentaryzacja geodezyjna formie cyfrowej na płytach cd lub dvd w formacie PDF, o inwentaryzację geodezyjną powykonawczą w formie i ilości określonej przez Powiatowy Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej w Mrągowie. 24. Okres Zgłaszania Wad wynosi co najmniej 60 miesięcy od daty odbioru robót i równy jest okresowi rękojmi i gwarancji. 25. Zamawiający informuje, że korzystanie z materiałów Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego jest odpłatne. Konieczność naliczania oraz wysokość wyżej wymienionych opłat wynika z zapisów ustawy z dnia 05.06.2014 r. o zmianie ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2014r. poz. 897). 26. Przedmiot zamówienia jest zaprojektowana z uwzględnieniem wymagań w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych, o których mowa w art. 30 ust. 8 ustawy: o wszystkie przejścia i przejazdy będą wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami, i nie będą nie stanowić barier architektonicznych dla niepełnosprawnych. o dokumentacja została wykonana zgodnie art. 5 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 290 ze zm.) oraz Rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie. 27. Zamawiający wymaga aby przy realizacji przedmiotu zamówienia wskazanego w opisie przedmiotu zamówienia, Wykonawca (Podwykonawca) zatrudniał na podstawie umowy o pracę osoby wykonujące czynności w zakresie obsługi urządzeń, maszyn i sprzętu budowlanego oraz wykonujące prace fizyczne - jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w rozumieniu przepisów kodeksu pracy (kp), w szczególności art. 22 § 1 kp, 28. Wykonawca aby udokumentować zatrudnienia osób o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy Prawo zamówień publicznych zobowiązany jest do składania Zamawiającemu wraz z fakturą oświadczenia swojego i Podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o pracę osób wykonujących przy realizacji przedmiotowego zamówienia czynności wskazane przez Zamawiającego 29. W trakcie realizacji zamówienia Zamawiający będzie uprawniony do wykonywania czynności kontrolnych wobec Wykonawcy odnośnie spełniania przez Wykonawcę lub Podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o pracę osób wykonujących czynności wskazane powyżej. 30. Zamawiający uprawniony jest w szczególności do: o żądania oświadczeń i dokumentów w zakresie potwierdzenia spełniania w/w wymogów i dokonywania ich oceny - Wykonawca na żądanie Zamawiającego w ciągu 7 dni przedkłada Zamawiającemu do wglądu zanonimizowane dokumenty potwierdzające zatrudnienie przez Wykonawcę lub podwykonawców na podstawie umowy o pracę osób wykonujących przy realizacji przedmiotowego zamówienia czynności wskazane przez Zamawiającego o żądania wyjaśnień w przypadku wątpliwości w zakresie potwierdzenia spełniania w/w wymogów, o przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania świadczenia. 31. Sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań: o kara umowna: 500,00zł za dopuszczenie do wykonywania prac określonych w pkt. 3.3.37 osób nie zatrudnionych na podstawie umowy o pracę, za każdy stwierdzony przypadek naruszenia obowiązku, o kara umowna: 300,00 zł za każdy dzień opóźnienia w złożeniu oświadczenia, o którym mowa w pkt.3.3.38. o kara umowna: 300,00 zł za każdy dzień opóźnienia w przedstawieniu Zamawiającemu na żądanie zanonimizowanych dokumentów potwierdzających zatrudnienie przez Wykonawcę lub podwykonawców na podstawie umowy o pracę osób wykonujących przy realizacji przedmiotowego zamówienia czynności wskazane przez Zamawiającego

II.4) Informacja o częściach zamówienia:
Zamówienie podzielone jest na części:

Nie


II.5) Główny Kod CPV: 45231000-5
Dodatkowe kody CPV:

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Przetarg nieograniczony

III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów

III.3) Informacje dodatkowe:

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Postępowanie/część zostało unieważnione nie
Należy podać podstawę i przyczynę unieważnienia postępowania:
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 05/05/2017
IV.2 Całkowita wartość zamówienia

Wartość bez VAT370633.77
Waluta


IV.3) INFORMACJE O OFERTACH

Liczba otrzymanych ofert3
w tym
Liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 3
Liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0
Liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0
liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0


IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
nie
USŁUGI BRUKARSKIE I BUDOWLANE Waldemar Komsta ,  komsta.waldek@gmail.com,  ul. Sportowa 6,  11-230,  Bisztynek,  kraj/woj. warmińsko-mazurskie
Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: tak
Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie
Skrót literowy nazwy państwa:
Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie
Skrót literowy nazwy państwa:

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM

Cena wybranej oferty/wartość umowy 395680,21
Oferta z najniższą ceną/kosztem 395680,21
> Oferta z najwyższą ceną/kosztem 427158,00
Waluta:


IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom Tak
Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: 7319,04
IV.8) Informacje dodatkowe:


IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ

IV.9.1) Podstawa prawna
Postępowanie prowadzone jest w trybie   na podstawie art.  ustawy Pzp.

IV.9.2) Uzasadnienia wyboru trybu
Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

Podziel się

Poleć ten przetarg znajomemu poleć

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.


Jeśli chcesz dodać ogłoszenie do serwisu, zapoznaj się z naszą ofertą:

chcę zamieszczać ogłoszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.