OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - roboty budowlane Jastrzębie-Zdrój: Dostawa Urządzeń, Projektowanie i Budowa kanalizacji w gminie Godów w ramach projektu Funduszu Spójności: Gospodarka ściekowa na terenie gmin Jastrzębie Zdrój, Mszana i Godów Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Jastrzębski Zakład Wodociągów i Kanalizacji S.A., do kontaktów: Helena Darul, Sebastian Nietrzebka, ul. Podhalańska, 44-335 Jastrzębie-Zdrój, woj. śląskie, tel. 032 4787777, 4787707-708, fax 032 4787779, e-mail: jrp-pm@jzwik.com.pl. 2) Rodzaj zamawiającego: podmiot prawa publicznego.

II.1) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane. Kategoria usług: Zamawiający wyraża zgodę na publikację niniejszego ogłoszenia: 2) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny Słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.00.00.00 - Roboty budowlane Kod CPV wg słownika 2008: 45.00.00.00 - Roboty budowlane Oryginalny kod CPV: 74.23.21.00 - Usługi inżynierii projektowej dla mechanicznych i elektrycznych instalacji budowlanych Kod CPV wg słownika 2008: 71.32.10.00 - Usługi inżynierii projektowej dla mechanicznych i elektrycznych instalacji budowlanych Oryginalny kod CPV: 74.14.15.20 - Usługi doradcze w zakresie projektowania Kod CPV wg słownika 2008: 79.41.52.00 - Usługi doradcze w zakresie projektowania 3.2) Inna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawa Urządzeń, Projektowanie i Budowa kanalizacji w gminie Godów w ramach projektu Funduszu Spójności: Gospodarka ściekowa na terenie gmin Jastrzębie Zdrój, Mszana i Godów. 5) Krótki opis: Zakres robót objętych Kontraktem stanowi zaprojektowanie i wykonanie: - sanitarnego kanału grawitacyjnego około 55012 metrów, - sanitarnego kanału ciśnieniowego około 9201 metrów, - sieciowych przepompowni ścieków około 7 sztuk, - punktów zlewczych 2 sztuki. 6) Szacunkowa wartość całkowita (bez VAT): 5 638 653,72 euro

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena

V.1) Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub usługodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: 04 Zakład Robót Specjalnych A. Motyczka, do kontaktów: Artur Noga, ul. Jana 16, 44-300 Wodzisław Śl., woj. Rzeczpospolita Polska, tel. (032) 45 51 703, 45 52 179, fax (032) 45 51 703, 45 52 179, e-mail: zrsb@zrsb.pl, http://www.zrsb.pl. 1.2) Informacja o wartości zamówienia lub o najtańszej i najdroższej ofercie branej pod uwagę (bez VAT): Cena: 7990000 Oferta z najniższą ceną: / oferta z najwyższą ceną: Waluta: EUR 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Tak. Wartość (bez VAT): część: 20%

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Tak. 2) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: JRP-P,M/Z-4/1/2006. 3) Data udzielenia zamówienia: 12.09.2006 4) Liczba otrzymanych ofert: 3 5) Czy zamówienie było ogłoszone w Dzienniku Urzędowym UE: 2006/S 104 - 111154 z dnia 02.06.2006 6) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Tak, Zamówienie realizowane jest w ramach projektu: \Gospodarka ściekowa na terenie gmin Jastrzębie Zdrój, Mszana i Godów\ - Fundusz Spójności Projekt nr CCI 2004/PL/16/C/PE/025. 7) Informacje dodatkowe: 8) Data wysłania ogłoszenia: 14.09.2006