Ogłoszenie nr 510279518-N-2019 z dnia 20-12-2019 r.

Ministerstwo Edukacji Narodowej: Wydanie, wydrukowanie i dostarczenie do wskazanego przez Zamawiającego odbiorcy podręczników i książek pomocniczych przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym - kaszubskim, postępowanie nr DE-WZP.261.22.2019.JJ.

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:

obowiązkowe

Ogłoszenie dotyczy:

zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

nie

Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:

tak
Numer ogłoszenia: 550273765-N-2019

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:

nie

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:

Ministerstwo Edukacji Narodowej, Krajowy numer identyfikacyjny 17793900000000, ul. al. Jana Chrystiana Szucha 25, 00-918 Warszawa, woj. mazowieckie, państwo Polska, tel. 223 474 242, e-mail de_men@men.gov.pl, faks 226 215 010.
Adres strony internetowej (url): https://www.gov.pl/edukacja

I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:

Administracja rządowa centralna

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:

Wydanie, wydrukowanie i dostarczenie do wskazanego przez Zamawiającego odbiorcy podręczników i książek pomocniczych przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym - kaszubskim, postępowanie nr DE-WZP.261.22.2019.JJ.

DE-WZP.261.22.2019.JJ

Usługi

Wydanie, wydrukowanie i dostarczenie do wskazanego przez Zamawiającego odbiorcy podręczników i książek pomocniczych przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym - kaszubskim: 1) 1000 egz. podręcznika: Emilia Maszke "Kaszëbsczi Òdkriwca. Klasa 5" (z płytą CD) nr ewidencyjny w wykazie 938/2/2019 2) 1000 egz. książki pomocniczej: Tomasz Fopke, Weronika Korthals-Tartas, Dorota Muża-Szlas, Jerzy Stachurski "Zamalënił sã mak. Piosenki kaszubskie dla dzieci" (śpiewnik z płytą CD). Podstawą prawną realizacji zadania jest art. 68 ustawy z dnia 27 października 2017 r. o finansowaniu zadań oświatowych (Dz. U. z 2017 r. poz. 2203, z późn. zm.), zgodnie z którym podręczniki szkolne i książki pomocnicze do kształcenia uczniów w zakresie niezbędnym do podtrzymywania poczucia tożsamości narodowej, etnicznej i językowej mogą być dofinansowywane z budżetu państwa, z części, której dysponentem jest minister właściwy do spraw oświaty i wychowania.

nie

II.5) Główny Kod CPV: 79.82.40.00 - Usługi drukowania i dystrybucji

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Zamówienie z wolnej ręki

III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów

nie

III.3) Informacje dodatkowe:

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ

IV.9.1) Podstawa prawna

Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1lit b ustawy Pzp.

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.
Na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1843), z uwagi na fakt, że wykonanie przedmiotu zamówienia może być zrealizowane tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z odrębnych przepisów, jednocześnie nie istnieje rozsądne rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Wybór trybu uzasadniony jest faktem, że Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, ul. Straganiarska 20-23, 80-837 Gdańsk, jest jedynym wydawcą, któremu przysługują wyłączne autorskie prawa majątkowe do wydania, druku i kolportażu podręczników i książek pomocniczych przeznaczonych do kształcenia uczniów deklarujących przynależność do społeczności posługującej się językiem regionalnym - kaszubskim będących przedmiotem zamówienia, co zostało potwierdzone przez Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie (załączniki nr 5 i 6 do wniosku). Aktualnie nie ma na rynku wydawniczym innego podręcznika szkolnego przeznaczonego do języka kaszubskiego dla klasy V szkoły podstawowej, dopuszczonego do użytku szkolnego do nowej podstawy programowej, przeznaczonego dla społeczności posługującej się językiem regionalnym- kaszubskim oraz książki pomocniczej Śpiewnika z piosenkami kaszubskimi dla dzieci, wspomagającego nauczania języka kaszubskiego. Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie oświadczyło, iż nie wyraża woli na przeniesienie autorskich praw majątkowych na Zamawiającego (załącznik nr 7 do wniosku), co oznacza, że nie istnieje rozwiązanie alternatywne lub rozwiązanie zastępcze do zastosowania trybu z wolnej ręki, a brak konkurencji nie jest wynikiem celowego zawężenia parametrów zamówienia. Z uwagi na powyższe Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie jest jedynym wykonawcą uprawnionym do realizacji zamówienia dot. wydania, wydrukowania i dostarczenia do wskazanych odbiorców we wskazanej liczbie egzemplarzy ww. podręcznika oraz książki pomocniczej z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, w tym wynikających z przepisów ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1231 z późn. zm.).