Ogłoszenie nr 510136933-N-2019 z dnia 04-07-2019 r.

Miasto Rybnik: Usługa druku i dostarczenia wraz z rozładunkiem: zadanie 1) przewodnika rewitalizacji zadanie 2) widokówek w ramach projektu "Rewitalizacja miasta - nowa energia rybnickiej tradycji".

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:

obowiązkowe

Ogłoszenie dotyczy:

zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

tak
Nazwa projektu lub programu
Finansowanie w ramach projektu pn. "Rewitalizacja miasta - nowa energia rybnickiej tradycji" współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2014-2020.

Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:

tak
Numer ogłoszenia: 549854-N-2019

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:

nie

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:

Miasto Rybnik, Krajowy numer identyfikacyjny 27625543000000, ul. Bolesława Chrobrego 2, 44-200 Rybnik, woj. śląskie, państwo Polska, tel. +48324392302, e-mail zam_pub@um.rybnik.pl, faks +48324224124.
Adres strony internetowej (url): www.rybnik.eu

I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:

Administracja samorządowa

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:

Usługa druku i dostarczenia wraz z rozładunkiem: zadanie 1) przewodnika rewitalizacji zadanie 2) widokówek w ramach projektu "Rewitalizacja miasta - nowa energia rybnickiej tradycji".

ZP.271.59.2019

Usługi

Przedmiotem zamówienia jest usługa druku i dostarczenia wraz z rozładunkiem: zad. 1) przewodnika rewitalizacji, zad. 2) widokówek w ramach projektu "Rewitalizacja miasta - nowa energia rybnickiej tradycji". CHARAKTERYSTYKA ZAMÓWIENIA Zadanie 1. Nadrzędnym celem zamówienia jest wsparcie społeczności lokalnej poprzez wskazanie m.in. potencjału ludzkiego, historycznego i finansowego do wykorzystania w procesie rewitalizacji. Zadanie 2. Nadrzędnym celem zamówienia jest kampania informacyjno-promocyjna projektu pn. "Rewitalizacja miasta - nowa energia rybnickiej tradycji", popularyzowanie dziedzictwa kulturowego obszarów rewitalizacji oraz upowszechnianie wiedzy o rewitalizacji. Projekt - projekt w zakresie rewitalizacji pn. "Rewitalizacja miasta - nowa energia rybnickiej tradycji" realizowany przez Miasto Rybnik na obszarze charakteryzującym się szczególnym nagromadzeniem problemów społecznych, przestrzennych, gospodarczych oraz infrastrukturalnych, a więc zgodnie z wymogami ustawy o rewitalizacji zdiagnozowanym jako wymagający rewitalizacji. Celem projektu jest rewitalizacja wybranych obszarów zdegradowanych w Rybniku - fragmentów dzielnic Niewiadom, Niedobczyce, Paruszowiec-Piaski i Chwałowice oraz dzielnicy Śródmieście - ze szczególnym uwzględnieniem ochrony i wykorzystania potencjału dziedzictwa kulturowego tych obszarów. Ponadto jego efektem będzie przygotowanie rozwiązań modelowych w zakresie prowadzenia procesu rewitalizacji na obszarach miejskich. Na działania objęte projektem składają się m.in.: * analizy problemów społeczno-gospodarczych na obszarach rewitalizacji, w tym z zakresu mieszkalnictwa, * działania animacyjne na obszarach rewitalizowanych, obejmujące m.in. wprowadzenie animatorów społecznych oraz tworzenie systemu wsparcia inicjatyw społeczności lokalnej obszarów rewitalizacji w postaci mikrograntów, * opracowanie koncepcji architektoniczno-urbanistycznych części wspólnych terenów mieszkaniowych w formule warsztatowej, ekspertyzy techniczne i inwentaryzacja wybranych budynków na obszarach rewitalizacji, * przygotowanie materiałów dydaktycznych dla programu edukacji regionalnej; działanie skierowane do uczniów szkół podstawowych Rybnika obejmować będzie m.in. opracowanie i wykonanie materiałów dydaktycznych, druk publikacji dot. edukacji regionalnej z elementami rewitalizacji, zakupy materiałów oraz organizację wizyt studyjnych w obiektach dziedzictwa kulturowego na obszarach rewitalizacji, * działania upowszechniające rezultaty i efekty Projektu. Projekt realizowany będzie do 31.12.2019 r. SŁOWNICZEK Zespół do realizacji projektu "Rewitalizacja miasta - nowa energia rybnickiej tradycji" - zespół odpowiedzialny za bieżącą obsługę Projektu, powołany Zarządzeniem Prezydenta Miasta Rybnika nr 287/2019 z dnia 29 kwietnia 2019 r. Rewitalizacja zgodnie z art. 2 ust. 1 Ustawy o rewitalizacji z dnia 9 października 2015 r. (Dz.U. z 2015 poz. 1777 ze zmianami) to proces wyprowadzania ze stanu kryzysowego obszarów zdegradowanych, prowadzony w sposób kompleksowy, poprzez zintegrowane działania na rzecz lokalnej społeczności, przestrzeni i gospodarki, skoncentrowane terytorialnie, prowadzone przez interesariuszy rewitalizacji na podstawie programu rewitalizacji. Na przedsięwzięcie rewitalizacyjne składa się projekt lub grupa projektów i innych działań, w szczególności o charakterze społecznym, gospodarczym, urbanistycznym, budowlanym, środowiskowym, konserwatorskim, edukacyjnym, naukowym, zdrowotnym lub kulturalnym, zawartym lub wynikającym z programu rewitalizacji oraz logicznie powiązanym z treścią i celami programu rewitalizacji. Obszar rewitalizacji to fragmenty dzielnic Niewiadom, Niedobczyce, Paruszowiec-Piaski i Chwałowice oraz dzielnica Śródmieście. ? Niewiadom: os. Gustawa Morcinka (przy ul. Gustawa Morcinka) wraz z najbliższym otoczeniem obejmującym kompleks budynków Zabytkowej Kopalni "Ignacy" z okresu 1780-1920; os. Beata przy ul. Augustyna Kwiotka - osiedle patronackie powstałe na początku XX wieku w sąsiedztwie nieistniejącej już kopalni węgla "Szczęście Beaty", ? Niedobczyce: os. Rymer zlokalizowane na ul. Barbary, Generała Andersa, Ignacego Paderewskiego i Obrońców Pokoju wraz z otoczeniem - osiedle robotnicze powstałe na początku XX wieku w sąsiedztwie (nieczynnej) kopalni "Rymer" wpisane do rejestru zabytków, ? Chwałowice: zespół kolonii robotniczej przy ul. 1 Maja wraz z otoczeniem - osiedle patronackie powstałe na początku XX w. dla pracowników kopalni "Donnersmarck" (dziś KWK "Chwałowice") - obszar ochrony konserwatorskiej, ? Paruszowiec-Piaski: osiedla przy ul. Słonecznej, Przemysłowej, Porucznika K. Ogrodowskiego wraz z otoczeniem - osiedla patronackie powstałe pod koniec XIX i na początku XX w. dla pracowników nieistniejącej dziś Huty "Silesia" - objęte ochroną konserwatorską, ? dzielnica Śródmieście, historycznie ukształtowane centrum miasta, o zróżnicowanych funkcjach wielkomiejskich, z największą liczbą obiektów podlegających ochronie konserwatorskiej. ZAKRES RZECZOWY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest druk publikacji składającej się z 3 broszur z wykonaniem dedykowanego etui i druku widokówek wraz dostawą do siedziby Zamawiającego w ramach projektu pn. "Rewitalizacja miasta - nowa energia rybnickiej tradycji" współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2014-2020 według poniższej specyfikacji. Zamawiający prześle Wykonawcy pocztą elektroniczną projekty graficzne zamawianych materiałów w dniu zawarcia umowy. Zamawiający nie będzie stosował w publikacji numeru ISBN. Zadanie nr 1. Druk przewodnika rewitalizacji składającego się z 3 broszur szyto-klejonych w etui Przedmiot zamówienia obejmuje usługę: a) Druk przewodnika rewitalizacji składającego się z 3 broszur szyto-klejonych w opakowaniu - etui Parametry ogólne: - łączny nakład publikacji: 5000 sztuk, - ilość projektów: 3, - format: 148 mm x 210 mm (A5), - papier strony wewnętrzne: kreda mat grubość od 130 g do 135g, - papier okładka: miękka kreda mat grubość 250g, - zadruk: 4/4, - uszlachetnienie okładki folia soft touch + lakier wybiórczy UV, - oprawa szyto-klejona, - narożniki proste, - ilość stron dla poszczególnych broszur: broszura 1 - Dziedzictwo kulturowe: 108+4 stron z okładką broszura 2 - Dobre praktyki: stron 60+4 z okładką broszura 3 - Ścieżki działania i finansowanie: 60+4 z okładką Opakowanie - etui na 3 broszury: - ilość - 5000 sztuk, - rozmiar dopasowany do objętości całości publikacji, - obejma - etui posiada otwór do wsuwania 3 broszur, - oklejka kreda min. 110 g/m2, - zadruk 4/0, - wyklejka offset min. 90 g/m2, - wyklejki wewnętrzne w kolorze czarnym, - folia mat 1/0, - tektura kaszerowana 1 mm, - opakowanie - etui ma być dopasowane do broszur, nie pozwalając na ich samowolne wysunięcie oraz dając możliwość ich wyciągnięcia bez zniszczenia obejmy, - Zamawiający nie dostarcza formatki do opakowania. b) Dostarczenie przygotowanego w całości zamówienia do siedziby Zamawiającego na adres: Urząd Miasta Rybnika, ul. Bolesława Chrobrego 2, 44-200 Rybnik (po wcześniejszym kontakcie telefonicznym min. 2 dni przed dostawą w dniu roboczym, od poniedziałku do piątku), w godzinach pracy Urzędu. Wykonawca zapewni wyładunek publikacji oraz złożenie ich w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Publikacje zostaną dostarczone w opakowaniach zbiorczych (np. kartonach), które Wykonawca opisze zamieszczając informację o liczbie sztuk w opakowaniu. Odbiór zamówienia nastąpi protokołem odbioru w siedzibie Zamawiającego. c) Termin: do 14 dni kalendarzowych od daty dostarczenia projektu, chyba że zostanie zaoferowany krótszy termin. Zadanie nr 2: Druk widokówek Przedmiot zamówienia obejmuje usługę: a) Druk widokówek - ilość: 3000 sztuk - ilość projektów: 6 - format: 148 mm x 210 mm (A5) - kolory: 4/4 - papier: kreda mat grubość 350g/ m2, - uszlachetnienie folia soft touch 1/0 + lakier wybiórczy UV 1/0 b) Dostarczenie przygotowanego w całości zamówienia do siedziby Zamawiającego na adres: Urząd Miasta Rybnika, ul. Bolesława Chrobrego 2, 44-200 Rybnik (po wcześniejszym kontakcie telefonicznym min. 2 dni przed dostawą w dniu roboczym, od poniedziałku do piątku), w godzinach pracy Urzędu. Wykonawca zapewni wyładunek zamówienia oraz złożenie go w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Zamówienie zostanie dostarczone w opakowaniach zbiorczych (np. kartonach), które Wykonawca opisze zamieszczając informację o liczbie sztuk w opakowaniu. Odbiór zamówienia nastąpi protokołem odbioru w siedzibie Zamawiającego. c) Termin: do 14 dni kalendarzowych od daty dostarczenia projektu, chyba że zostanie zaoferowany krótszy termin. Stosownie do treści art. 30 ust. 9 ustawy Pzp, Zamawiający informuje, że wymagane cechy niniejszego zamówienia są dostosowane do potrzeb wszystkich użytkowników oraz w żaden sposób nie ograniczają dostępności dla osób niepełnosprawnych. Stosownie do treści art. 29 ust. 3a ustawy PZP, Zamawiający poniżej określa czynności w zakresie realizacji zamówienia przez osoby zatrudnione przez wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę: - czynności drukowania. W odniesieniu do Wykonawców mających siedzibę poza granicami Polski Zamawiający dopuszcza zatrudnienie pracowników na podstawie równoważnych regulacji prawnych kraju macierzystego.

tak

II.5) Główny Kod CPV: 79.80.00.00 - Usługi drukowania i powiązane

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Przetarg nieograniczony

III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów

nie

III.3) Informacje dodatkowe:

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ

IV.9.1) Podstawa prawna

Postępowanie prowadzone jest w trybie na podstawie art. ustawy Pzp.

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.