OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - dostawy Warszawa: zakup rozszerzenia licencji ciągłych na użytkowanie oprogramowania baz danych ADABAS na nowych procesorach w ROI w Warszawie i Gdańsku Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Zakład Ubezpieczeń Społecznych, do kontaktów: Ewa Zielenkiewicz, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, tel. 022 6234572, fax 022 642 80 86, www.zus.pl. 2) Rodzaj zamawiającego:

II.1) Rodzaj zamówienia: dostawy. Kategoria usług: Zamawiający wyraża zgodę na publikację niniejszego ogłoszenia: 2) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny Słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 30.24.82.00 - Licencje na oprogramowanie Kod CPV wg słownika 2008: 48.00.00.00 - Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne 3.2) Inna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: zakup rozszerzenia licencji ciągłych na użytkowanie oprogramowania baz danych ADABAS na nowych procesorach w ROI w Warszawie i Gdańsku. 5) Krótki opis: Zakup rozszerzenia licencji ciągłych na użytkowanie oprogramowania baz danych ADABAS wyspecyfikowanego w kartach licencyjnych Nr PL-ZUS-200-12/5 i PL-ZUS-9706/9 na niżej podanych modelach procesorów: - w ROI Warszawa na procesorze o liczbie MSU 50 - ROI Gdańsk na procesorze o liczbie MSU 17. 6) Szacunkowa wartość całkowita (bez VAT): 676 475,41 zł

IV.1) Rodzaj procedury: negocjacje bez ogłoszenia. 1.1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia: - roboty budowlane / dostawy / usługi mogą być realizowane tylko przez określonego oferenta z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych. 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena

V.1) Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub usługodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: - TZ/390/63/05 Software AG. Polska Sp. z o. o., do kontaktów: Paweł Knapiński, Al. Armii Ludowej 14, 00-638 Warszawa, tel. 022 3795300, fax 022 3795344. 1.2) Informacja o wartości zamówienia lub o najtańszej i najdroższej ofercie branej pod uwagę (bez VAT): Cena: 676475,41 Oferta z najniższą ceną: / oferta z najwyższą ceną: Waluta: PLN 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Nie.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: TZ/390/63/05. 3) Data udzielenia zamówienia: 05.08.2005 4) Liczba otrzymanych ofert: 5) Czy zamówienie było ogłoszone w Dzienniku Urzędowym UE: Nie. 6) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 7) Informacje dodatkowe: 8) Data wysłania ogłoszenia: 09.08.2005