OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - usługi Gdynia: opracowanie analizy technicznej i ekonomicznej budowy głębokowodnego kolektora odprowadzającego ścieki z oczyszczalni ścieków Dębogórze Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie.

I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o., do kontaktów: Andrzej Tomasik, ul. Witomińska, 81-311 Gdynia, woj. pomorskie, tel. 058 668-73-11, fax 058 668-72-66, e-mail: biuro@pewik.gdynia.pl, www.pewik.gdynia.pl. 2) Rodzaj zamawiającego: podmiot prawa publicznego.

II.1) Rodzaj zamówienia: usługi. Kategoria usług: 12. Zamawiający wyraża zgodę na publikację niniejszego ogłoszenia: Tak. 2) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny Słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 74.27.45.00 - Usługi badań morskich Kod CPV wg słownika 2008: 71.35.45.00 - Usługi w zakresie pomiarów morskich 3.2) Inna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): -. 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: opracowanie analizy technicznej i ekonomicznej budowy głębokowodnego kolektora odprowadzającego ścieki z oczyszczalni ścieków Dębogórze. 5) Krótki opis: opracowanie założeń dla potrzeb budowy kolektora głębokowodnego odprowadzającego ścieki z oczyszczalni ścieków Dębogórze do Zatoki Puckiej na odpowiednią odległość od brzegu, a w szczególności przeprowadzenie niezbędnych badań środowiskowych, sporządzenie analizy technicznej i ekonomicznej wariantu zrzutu oczyszczonych ścieków, opracowanie programu funkcjonalno- użytkowego oraz wskazanie optymalnego wariantu wyprowadzenia kolektora w głąb zatoki. 6) Szacunkowa wartość całkowita (bez VAT): 127 261 euro

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena

V.1) Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub usługodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: 02 Societe Anonyme Francaise dEtudes et de Gestion SAFEGE Oddział w Polsce, do kontaktów: Mieczysław Iciachowski, ul. Solec 22, 00-410 Warszawa, woj. Polska, tel. 022 522 20 40, fax 022 522 20 41, e-mail: biuro@safege.pl, www.safege.pl. 1.2) Informacja o wartości zamówienia lub o najtańszej i najdroższej ofercie branej pod uwagę (bez VAT): Cena: 217854 Oferta z najniższą ceną: / oferta z najwyższą ceną: Waluta: EUR 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Tak. Wartość (bez VAT): 74500 EUR część: 34%

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: ZP/21/038-2/2005. 3) Data udzielenia zamówienia: 23.08.2005 4) Liczba otrzymanych ofert: 3 5) Czy zamówienie było ogłoszone w Dzienniku Urzędowym UE: Nie. 6) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Tak, Nr projektu 2003/PL/16/P/PE/038. 7) Informacje dodatkowe: 8) Data wysłania ogłoszenia: 24.08.2005