OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA SEKTOROWEGO - dostawy Kraków: Przetarg nieograniczony nr 173/PN-57/2005 na zamówienie p.n.: Sukcesywna dostawa w okresie 12 miesięcy chlorynu sodu i nadmanganianu sodu do Zakładów Uzdatniania Wody MPWiK S.A. w Krakowie. Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie.

I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. w Krakowie, do kontaktów: mgr Małgorzata Zając, ul. Senatorska, 30-106 Kraków, woj. małopolskie, tel. (012) 4212011 wew. 391, fax (012) 4242397, e-mail: przetarg@mpwik.krakow.pl, www.mpwik.krakow.pl.

II.1) Rodzaj zamówienia: dostawy. Kategoria usług: Zamawiający wyraża zgodę na publikację niniejszego ogłoszenia: 2) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny Słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 24.13.00.00 - Zasadowe chemikalia nieorganiczne Kod CPV wg słownika 2008: 24.31.00.00 - Zasadowe chemikalia nieorganiczne 3.2) Inna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): ---. 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przetarg nieograniczony nr 173/PN-57/2005 na zamówienie p.n.: Sukcesywna dostawa w okresie 12 miesięcy chlorynu sodu i nadmanganianu sodu do Zakładów Uzdatniania Wody MPWiK S.A. w Krakowie. 5) Krótki opis: GRUPA I: Dostawa nadmanganianu sodu (roztwór wodny 40%) w ilości 32 tony w paleto-pojemnikach o pojemności 1 m3 lub kanistrach o pojemności 20 dcm3: ZUW Rudawa, ul. Filtrowa 1 - 25 ton w paleto-pojemnikach; ZUW Dłubnia, os. Na Stoku 33 - 7 ton w kanistrach. GRUPA II: Dostawa chlorynu sodu (roztwór wodny 25%) w ilości 255 ton przy użyciu cystern: ZUW Rudawa, ul. Filtrowa 1 - 120 ton, w jednorazowych dostawach po 20 ton; ZUW Dłubnia, os. Na Stoku 33 - 135 ton w jednorazowych dostawach po 6,5 tony. 6) Szacunkowa wartość całkowita (bez VAT): Łącznie 1.351.000 zł., w tym: grupa I - 331.000 zł.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia: 1.2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

Zamówienie nr: 1 V. 1 Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub usługodawcy, któremu udzielono zamówienia: BRENNTAG POLSKA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. J. Bema 21, 47-224 Kędzierzyn - Koźle, woj. Polska, tel. (077) 47 21 500, fax (077) 47 21 600, e-mail: biuro@brenntag.pl, www.brenntag.pl. 1.2) Informacja o wartości zamówienia lub o najtańszej i najdroższej ofercie branej pod uwagę (bez VAT): Cena: 340160 Oferta z najniższą ceną: / oferta z najwyższą ceną: Waluta: PLN 2) Podwykonawstwo Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Nie. 3) Cena zapłacona za zakupy okazyjne: Zamówienie nr: 2 V. 1 Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub usługodawcy, któremu udzielono zamówienia: BRENNTAG POLSKA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, ul. J. Bema 21, 47-224 Kędzierzyn - Koźle, woj. Polska, tel. (077) 47 21 500, fax (077) 47 21 600, e-mail: biuro@brenntag.pl, www.brenntag.pl. 1.2) Informacja o wartości zamówienia lub o najtańszej i najdroższej ofercie branej pod uwagę (bez VAT): Cena: 1185750 Oferta z najniższą ceną: / oferta z najwyższą ceną: Waluta: PLN 2) Podwykonawstwo Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Nie. 3) Cena zapłacona za zakupy okazyjne:

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: Postępowanie nr 173/PN-57/2005, Umowy nr: NU/114/2005 (Grupa I) oraz NU/115/2005 (grupa II). 3) Data udzielenia zamówienia: 11.08.2005 4) Liczba otrzymanych ofert: 1 5) Czy zamówienie było ogłoszone w Dzienniku Urzędowym UE: 2005/S 100 - 100157 z dnia 26.05.2005 6) Rodzaj zaproszenia do ubiegania się o zamówienie: Ogłoszenie o zamówieniu. 7) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 8) Informacje dodatkowe: 9) Data wysłania ogłoszenia: 12.08.2005