Bydgoszcz: Nauczanie języka angielskiego w ramach organizowanego kursu.
Numer ogłoszenia: 418204 - 2014; data zamieszczenia: 23.12.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU W DZIEDZINACH OBRONNOŚCI I BEZPIECZEŃSTWA/O ZAMÓWIENIU NA PODWYKONAWSTWO - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: nieobowiązkowe

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego w dziedzinach obronności i bezpieczeństwa.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY/ WYKONAWCA ZOBOWIĄZANY DO ZAWARCIA UMOWY O PODWYKONAWSTWO

I.1) NAZWA I ADRES: Jednostka Wojskowa Nr 1189 , ul. Powstańców Warszawy 2, 85-915 Bydgoszcz, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 48-52 378 16 40, faks 48-52 378 12 34.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.1.blog.wp.mil.pl

I.2) RODZAJ: Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA / PRZEDMIOT UMOWY O PODWYKONAWSTWO

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego lub nazwa przedmiotu umowy o podwykonawstwo: Nauczanie języka angielskiego w ramach organizowanego kursu..

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia / określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu umowy o podwykonawstwo: Nauczanie języka angielskiego w ramach organizowanego przez Zamawiającego kursu języka angielskiego 1. Uczestnicy kursu: żołnierze i pracownicy wojska. 2. Miejsce kursu: wojskowe obiekty nauczania w Bydgoszczy przy ul. Szubińskiej 101, ul. Sułkowskiego i ul. Powstańców Warszawy 2. 3. Termin kursu: semestr I : - rozpoczęcie od 09.02.2015 r.; - zakończenie: poziom trzeci - 04.07.2015 r. poziom drugi - 01.07.2015 r. poziom pierwszy - 26.06.2015 r. semestr II : - rozpoczęcie od 01.09.2015 r. - zakończenie: poziom trzeci - 29.01.2016 r. poziom drugi - 27.01.2016 r. poziom pierwszy - 22.01.2016 r. Wymiar godzin: poziom trzeci - 608 godz.; poziom drugi - 578 godz.; poziom pierwszy - 578 godz.; tj. 6 lub 7 godzin dziennie na grupę. Razem 8152 godziny..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.51.00.00 - Usługi szkolenia specjalistycznego 80.51.10.00 - Usługi szkolenia personelu .

II.1.7) dopuszcza się złożenie oferty częściowej :nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 29.01.2016.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Zamawiający żąda od wykonawców wniesienia wadium w wysokości 10000,00 PLN. Powinno ono być wniesione przed terminem składania ofert.

III.2) ZALICZKI

III.3) UDZIAŁ W POSTĘPOWANIU

• przewiduje się następujące wymagania dotyczące podwykonawstwa związane z realizacją zamówienia:
  1. Zamawiający wymaga na podstawie art. 29 ust. 4 pkt 4 ustawy aby lektorzy Wykonawcy lub Podwykonawcy zatrudnieni byli na podstawie umowy o pracę. Charakter i sposób wykonywania usługi na rzecz Zamawiającego wynikający z procedur obowiązujących u Zamawiającego opisanych przez stosowne natowskie uzgodnienia oraz wykonywanie pracy określonego rodzaju na rzecz zamawiającego i pod jego kierownictwem, w ustalonym miejscu i czasie za wynagrodzeniem wymaga aby Wykonawca dysponował lektorami na podstawie stosunku pracy, zgodnie z Kodeksem pracy, w drodze umowy o pracę. W trakcie wykonywania usługi istnieje konieczność zapewnienia ciągłości oddziaływań dydaktycznych na uczestników kursu typowej dla procesu nauczania oraz zachowania ciągłość realizacji wykonywanych, powtarzających się czynności przez możliwie stałą obsadę lektorów. 2. Na podstawie art. 131r ust.1 ustawy Zamawiający w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia może odmówić wyrażenia zgody na zawarcie umowy z podwykonawcą zaproponowanym przez wykonawcę w przypadku niespełnienia przez podwykonawcę warunków udziału w postępowaniu. 3. Wykonawca zobowiązany jest niezwłocznie informować Zamawiającego o wszelkich zmianach dotyczących podwykonawców, które wystąpią w trakcie wykonywania zamówienia. 4. Zmieniając podwykonawcę, za zgoda Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany będzie do przedstawienia stosownych dokumentów podwykonawcy potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz dokumentów wykazujących brak podstaw do wykluczenia podwykonawcy z postępowania. 5. Zamawiający zachowuje sobie prawo do zweryfikowania lub odsunięcia pracowników Wykonawcy lub podwykonawcy, którzy wykonują dostawę, jeżeli wymagać tego będzie ochrona podstawowych interesów bezpieczeństwa państwa albo będzie to konieczne w celu podniesienia bezpieczeństwa realizowanej umowy

III.3.1) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.2) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Warunek będzie spełniony na podstawie oświadczenia z art. 44 ustawy, wg zasady spełnia-nie spełnia

• III.3.3) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Warunek będzie spełniony jeżeli wykonawca w ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał co najmniej trzy, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonuje (bez względu na termin ich rozpoczęcia) usługi związane z bezpośrednim prowadzeniem kursów języka angielskiego dla dorosłych, gdzie kształcono umiejętności: czytania, rozumienia, mówienia i pisania zakończonych złożeniem egzaminu końcowego przed podmiotem trzecim. Minimalna wartość zakończonej usługi lub każdej wykonanej jej części (usługi okresowej albo ciągłej) nie może być mniejsza niż 350000,00 PLN. Usługi okresowe są to usługi powtarzające się okresowo w ciągu roku u tego samego zamawiającego. Usługi ciągłe są to usługi realizowane u tego samego zamawiającego i nie zakończone do dnia składania ofert.

• III.3.4) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Warunek spełniony będzie na podstawie oświadczenia z art. 44 ustawy, wg zasady spełnia-nie spełnia

• III.3.5) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Warunek będzie spełniony jeżeli wykonawca dysponuje 14 lektorami posiadającymi min. 2 letni okres praktyki w nauczaniu języka angielskiego z terminologii wojskowej osób dorosłych, legitymującymi się: a) ukończeniem studiów magisterskich lub wyższych zawodowych na kierunku: filologia angielska lub lingwistyka stosowana lub etnolingwistyka w zakresie języka angielskiego lub jednego z ww. kierunków z ukończonymi studiami podyplomowymi lub ukończeniem studiów doktoranckich metodyka lub językoznawcy j. angielskiego, wraz z przygotowaniem pedagogicznym lub b) ukończeniem w kraju, gdzie językiem urzędowym jest język angielski studiów magisterskich lub wyższych zawodowych wraz z przygotowaniem pedagogicznym. Przez przygotowanie pedagogiczne należy rozumieć nabycie wiedzy i umiejętności z zakresu psychologii, pedagogiki i dydaktyki szczegółowej, nauczanych w wymiarze nie mniejszym niż 270 godzin w powiązaniu z kierunkiem kształcenia oraz pozytywnie oceniona praktyka pedagogiczna - w wymiarze nie mniejszym niż 150 godzin. O posiadaniu przygotowania pedagogicznego świadczy dyplom ukończenia studiów lub inny dokument wydany przez uczelnię, dyplom zakładu kształcenia nauczycieli lub świadectwo ukończenia kursu kwalifikacyjnego. (Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej w sprawie określenia wypadków, w których można zatrudnić nauczycieli niemających wyższego wykształcenia lub ukończonego zakładu kształcenia nauczycieli z dnia 12 marca 2009 r. (Dz.U. Nr 50, poz. 400)

• III.3.6) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Warunek spełniony będzie na podstawie oświadczenia z art. 44 ustawy, wg zasady spełnia-nie spełnia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE NALEŻY DOSTARCZYĆ W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU

• III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 oraz w art. 131d i 131g ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

• III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i art. 131e ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 131e ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

• III.4.5) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca lub podwykonawca, o którym mowa w art. 131n ustawy, ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.5.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.5.2)

• zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.6) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej.



III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane roboty budowlane, dostawy lub usługi odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

• inne dokumenty
  1. Zaświadczenia potwierdzające, że lektorzy posiadają co najmniej 2 letnie doświadczenie w nauczaniu wojskowego j. angielskiego osób dorosłych wystawione przez podmiot gdzie lektor je zdobywał wraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie. Przedmiotowe dokumenty powinny być wystawione przez zleceniodawcę lub zamawiającego. W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem na rzecz którego usługi wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania poświadczenia Zamawiającego; 2. Dokumenty potwierdzające nabyte przez lektorów kwalifikacje (dyplomy ukończenia studiów, kursu pedagogicznego itp.).;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Wykonawca złoży zobowiązanie do bezzwłocznego informowania zamawiającego o każdej zmianie, jaka zaszła w jego organizacji, realizacji usługi lub sytuacji gospodarczej, mogącej mieć wpływ na jego zobowiązania wobec zamawiającego. 2. Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa powyżej, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, zamawiający , w celu oceny, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny , czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów żąda dokumentów dotyczących: a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu, b) sposobu korzystania z zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia. W powyższym przypadku Wykonawca jest zobowiązany udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając umowę między Stronami do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 3. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem. 4. Podmioty występujące wspólnie, każdy oddzielnie, składają oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz przedstawią dokumenty wykazujące brak podstaw do wykluczenia z postępowania.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg ograniczony.

IV.1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: 5.

Opis sposobu dokonywania wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert, gdy liczba wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż określona w ogłoszeniu o zamówieniu

1.Jeżeli liczba wykonawców będzie większa, Zamawiający zaprosi do złożenia ofert 5 wykonawców, którzy kolejno uzyskają największą liczbę punktów liczonych wg następujących kryteriów: 1) Doświadczenie lektora w nauczaniu wojskowego j. angielskiego dla dorosłych opisane w ogłoszeniu: po wyżej 2 lat przyznaje się 1 pkt. za każdego lektora. 2) Doświadczenie wykonawcy: za wykonanie więcej niż 3 usług opisanych w ogłoszeniu: przyznaje się po 1 pkt. 3) Uprawnienia egzaminatora wojskowego: po 1 pkt za każdego lektora. Warunkiem przyznania stosownych punktów będzie przedstawienie dokumentów potwierdzających spełnianie kryteriów. Punkty obliczane będą w programie Excel z dokładnością do jednej tysięcznej. 2. W przypadku uzyskania równej ilości punktów o wyborze zadecyduje kryterium nr 1 , w dalszej kolejności zadecydują kryteria w kolejności 3 i 2. Jeżeli w dalszym ciągu zamawiający nie będzie w stanie dokonać rankingu wykonawców to zaprosi do złożenia ofert wszystkich wykonawców, którzy uzyskali równą ilość punktów.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 50
• 2 - Wykształcenie i doświadczenie zawodowe - 20
• 3 - Kwalifikacje specjalne - 25
• 4 - Native - 5

IV.5) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.5.1)  Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Będzie wysłana wraz z zaproszeniem do składania ofert. Od dnia wysłania zaproszenia SIWZ można uzyskać w siedzibie Zamawiającego..

IV.5.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 05.01.2015 godzina 09:00, miejsce: Kancelaria w siedzibie Zamawiającego, w Sztabie na pierwszym piętrze. Wejście przez biuro przepustek..

IV.5.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.5.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: 1. Opis przedmiotu zamówienia oraz wzory dokumentów dla wykonawców dostępne są na stronie internetowej zamawiającego: www. 1 blog.wp.mil.pl 2. W odpowiedzi na ogłoszenie wykonawca składa wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu oraz dołącza wymagane w ogłoszeniu dokumenty w tym potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Dokumenty muszą być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania wykonawcy. Wymagane dokumenty można złożyć w formie kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. Jeżeli uprawnienie do reprezentacji osoby składającej oświadczenie woli nie wynika z załączonego dokumentu, do wniosku należy dołączyć także pełnomocnictwo w oryginale lub w postaci kopii poświadczonej notarialnie. Dokumenty z datą wystawienia inną niż wymagane w ogłoszeniu muszą być potwierdzone przez właściwy organ jako nadal aktualne. Poprawki powinny być naniesione czytelnie oraz opatrzone podpisem osoby uprawnionej do reprezentowania wykonawcy. Podpisy nieczytelne powinny dać się jednoznacznie zidentyfikować. Opakowanie i oznakowanie kopert: Na kopercie (opakowaniu), w której zawarto wniosek wraz z pozostałymi wymaganymi dokumentami, należy umieścić nazwę, adres wykonawcy i nr faksu. Taką kopertę (opakowanie) należy opisać Wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, sprawa 01/Szkol/U/15 z dopiskiem: nie otwierać przed 05.01.2015 r. godz. 10:00. Wykonawcy, którzy w rankingu uzyskają największą ilość punktów zostaną zaproszeni do złożenia ofert. Wraz z zaproszeniem do składania ofert Zamawiający przekaże Wykonawcy Specyfikacje Istotnych Warunków Zamówienia. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia i informacje, zamawiający i wykonawcy przekazywać będą za pomocą urządzeń faksowych. Oświadczenia woli, wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu i dokumenty należy wnosić pisemnie poprzez Kancelarie Zamawiającego..