Warszawa: Świadczenie usługi prawnej dla Szpitala Czerniakowskiego SP ZOZ (nr sprawy 47/2012)
Numer ogłoszenia: 412962 - 2012; data zamieszczenia: 23.10.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Szpital Czerniakowski S.P.Z.O.Z. , ul. Stępińska 19/25, 00-739 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 3186000, faks 022 3186300, 318 63 41.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.szpitalczerniakowski.waw.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Świadczenie usługi prawnej dla Szpitala Czerniakowskiego SP ZOZ (nr sprawy 47/2012).

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Świadczenie usługi prawnej dla Szpitala Czerniakowskiego SP ZOZ (nr sprawy 47/2012).

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: tak.

• Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
• Zamówienia uzupełniające obejmują zwiększenie częstotliwości świadczenia usług prawniczych do wartości 30% kwoty zamówienia podstawowego.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79.10.00.00 - Usługi prawnicze .

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w miesiącach: 48.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: wadium w wysokości 5000,00 wadium należy wnieść w drugim etapie postępowania po ewentualnym uzyskaniu zaproszenia do składania ofert.

III.2) ZALICZKI

• Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Uprawnienia do realizacji pomocy prawnej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych oraz przepisów ustawy z dnia 26 maja 1982 r. Prawo o adwokaturze - zgodnie z dopuszczonymi w tych przepisach formami prowadzonej działalności oraz zgodnie z przepisami regulującymi o świadczenie przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia. Ocena spełniania warunków odbędzie się na zasadzie spełnia nie spełnia. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Powyższy warunek spełniają Wykonawcy, którzy posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia tj.: a) wykażą, że świadczyli w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej dwie usługi bieżącej obsługi prawnej (między innymi poprzez środki przekazu bezpośredniego) podmiotów działalności leczniczej w zakresie zamówień publicznych, o okresie trwania, co najmniej 24 miesięcy (z zachowaniem ciągłości 24 miesięcy), w tym jednej wskazanej powyżej usługi, której wartość w okresie ciągu 12 miesięcy wynosiła, co najmniej 75 tys. PLN brutto; b) wykażą, że świadczyli w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej jedną usługę bieżącej pomocy prawnej (między innymi poprzez środki przekazu bezpośredniego) podmiotów działalności leczniczej, o okresie trwania, co najmniej 36 miesięcy (zrealizowanej dotychczas z zachowaniem ciągłości co najmniej 12 miesięcy), o wartości co najmniej 300 PLN brutto c) świadczyli w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej 1 usługę pomocy prawnej w zakresie prowadzenia lub analizy przeprowadzonych postępowań o udzielenie zamówień publicznych na rzecz podmiotu leczniczego; d) świadczyli usługę pomocy prawnej w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w ramach, której świadczyli pomoc prawną w zakresie co najmniej 2 konkursów w trybie przewidzianym w uPzp; e) świadczyli usługę/usługi pomocy prawnej w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w ramach, której świadczyli pomoc prawną w zakresie co najmniej 2 konkursów na świadczenia zdrowotne; f) świadczyli usługę pomocy prawnej o wartości co najmniej 100 tys. pln w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w ramach, której świadczyli pomoc na rzecz Zamawiającego, w co najmniej 2 postępowaniach w trybie art. 15 Ustawy PZP; g) przeprowadzili w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie przeprowadzili, co najmniej 2 postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, działając, jako osoba trzecia w trybie przepisu art. 15 uPzp, w tym co najmniej jedno na usługę oraz jedno na dostawę; h) świadczyli usługę pomocy prawnej o wartości co najmniej 50 000 pln na rzecz Zamawiającego SP ZOZ w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, przy co najmniej 1 przekształceniu formy organizacyjno - prawnej zakładu opieki zdrowotnej z publicznego na niepubliczny; i) świadczyli usługę pomocy prawnej na rzecz Zamawiającego - SP ZOZ ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w co najmniej 1 postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, polegającego na wdrożeniu informatyzacji samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej; j) świadczyli usługę pomocy prawnej na rzecz obwinionego ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w co najmniej 1 postępowaniu ze skutkiem umorzenia postępowania albo uniewinnienia; k) personel wykonawcy świadczył pomoc prawną w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, polegającą na zastępstwie Zamawiającego przed Krajową Izbą Odwoławczą, w co najmniej 10 postępowaniach, z wynikiem pozytywnym dla Zamawiającego tj. ze skutkiem oddalenia albo odrzucenia odwołania, w tym co najmniej 3 na rzecz SP ZOZ; l) personel wykonawcy świadczył pomoc prawną w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, polegającą na zastępstwie Zamawiającego przed sądem okręgowym w postępowaniu toczącym się na skutek wniesienia skargi na wyrok Krajowej Izby Odwoławczej, w co najmniej 2 postępowań o udzielenie zamówienia publicznego, z wynikiem pozytywnym dla Zamawiającego, tj. ze skutkiem oddalenia albo odrzucenia skargi; m) świadczyli co najmniej 2 usługi pomocy prawnej na rzecz Zamawiającego w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, polegające na kompleksowej obsłudze w zakresie prawa pracy. Zamawiający informuje, iż jeśli w treści ogłoszenia jest mowa o Zamawiającym należy termin ten rozumieć zgodnie z definicją zawartą w Ustawie Pzp.

• III.3.3) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku.

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia nie spełnia. Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże dysponowanie, co najmniej następującymi osobami: 1) koordynator obsługi u Zamawiającego - adwokat/radca prawny: a) posiadający wpis na listę radców prawnych lub adwokatów; b) wykonujący zawód adwokata/ radcy prawnego, co najmniej 5 lat; c) posiadający, co najmniej 5-letnie doświadczenie, jako radca prawny w świadczeniu pomocy prawnej w zakresie zamówień publicznych na rzecz Zamawiających SP ZOZ; d) realizował funkcję koordynatora w toku realizacji usługi na rzecz SP ZOZ o wartości umowy co najmniej 300 tys. pln; e) w okresie ostatnich 3 lat uczestniczył, w prowadzonym postępowaniu o zamówienie publiczne przez pełnomocnika w trybie art. 15 uPzp - wykonując czynności zastrzeżone dla kierownika Zamawiającego, w co najmniej 2 postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego; f) uczestniczył w charakterze biegłego w konkursie prowadzonym zgodnie z przepisami uPzp; g) uczestniczył lub uczestniczy w charakterze biegłego w konkursie na świadczenia zdrowotne; h) w ostatnich 3 latach reprezentował, w co najmniej 10 postępowaniach przed Krajową Izbą Odwoławczą, Zamawiającego, w tym co najmniej 3 na rzecz SP ZOZ, w sprawach zakończonych oddaleniem albo odrzuceniem odwołania; i) w ostatnich 3 latach reprezentował, w co najmniej 2 postępowań przed sądem okręgowym w postępowaniach toczących się na skutek wniesienia skargi na wyrok Krajowej Izby Odwoławczej, Zamawiającego, w sprawach zakończonych oddaleniem albo odrzuceniem skargi; 2) co najmniej 3 osoby, w tym: a) 2 radców prawnych/adwokatów, posiadający wpis na listę radców prawnych lub adwokatów - wykonujący zawód radcy prawnego/adwokata, co najmniej 3 lata oraz posiadający, co najmniej 3 - letnie doświadczenie w świadczeniu pomocy prawnej w zakresie funkcjonowania SP ZOZ, w tym w zakresie zamówień publicznych oraz co najmniej 1 z osób reprezentowała SP ZOZ w sprawie z powództwa o błąd medyczny oraz b) osoba posiadająca wyższe wykształcenie prawnicze, z co najmniej 3- letnim doświadczenie zawodowym związanym z funkcjonowaniem SP ZOZ, w tym w zakresie zamówień publicznych. Żadna ze wskazanych przez Wykonawcę osób do realizacji zamówienia nie może pełnić więcej niż 1 funkcji wymienionej przez Zamawiającego. Wykonawca powinien wykazać dysponowanie, co najmniej 3 osobami. Na potwierdzenie powyższego Zamawiający wymaga złożenia pisemnego oświadczenia; w przypadku koordynatora wraz z informacją o postępowaniach, w których brał udział, ze wskazaniem odpowiedniej sygnatury akt lub nazwy ww. postępowań.

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Wykonawca spełni ten warunek, jeżeli suma ubezpieczenia wynikająca z polisy lub innego dokumentu ubezpieczenia nie będzie niższa niż 3 000.000,00 PLN. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia nie spełnia.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg ograniczony.

IV.1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: 5.

Znaczenie warunków wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu

Zamawiający zaprosi do składania ofert Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w przetargu ograniczonym, w szczególności warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza lub równa 5, Zamawiający zaprosi do składania ofert wszystkich Wykonawców bez przeprowadzania kwalifikacji punktowej wniosków. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 5, Zamawiający zaprosi do składania ofert Wykonawców, którzy uzyskają największą sumaryczną liczbę punktów, obliczoną w sposób określony poniżej. Znaczenie warunków wyboru Wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: Punkty zostaną przydzielone według następującej reguły (suma punktów) - za świadczenie usług pomocy prawnej w SP ZOZ, w ramach prowadzonej działalności gospodarczej po jednym punkcie za każdy miesiąc świadczenia pomocy prawnej. Jeżeli nadal dwóch lub więcej Wykonawców otrzyma tą samą liczbę punktów o kolejności Wykonawców decydować będzie sumaryczna wartość wykonanych, udokumentowanych usług. Ilekroć jest mowa o udokumentowanej usłudze, należy przez to rozumieć usługę, która została wskazana w Wykazie usług, wraz z załączeniem dokumentu/dokumentów potwierdzającego potwierdzających, że usługi w ww. zakresie zostały wykonane lub są wykonywane należycie.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

• 1 - Cena - 60
• 2 - Doświadczenie - 40

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zostaną określone w SIWZ

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)  Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: w siedzibie Zamawiającego budynek administracji pokój nr 120.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 02.11.2012 godzina 11:00, miejsce: w siedzibie Zamawiającego budynek administracji pokój nr 215 (sekretariat).

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie