Warszawa: Świadczenie usługi informacyjnej, polegającej na możliwości korzystania z codziennego serwisu informacyjnego Polskiej Agencji Prasowej
Numer ogłoszenia: 32726 - 2012; data zamieszczenia: 02.02.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: nie.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, ul. Wspólna 30, 00-930 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 22 6232649, faks 22 6232315.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Świadczenie usługi informacyjnej, polegającej na możliwości korzystania z codziennego serwisu informacyjnego Polskiej Agencji Prasowej.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi informacyjnej, polegającej na możliwości korzystania z codziennego serwisu informacyjnego Polskiej Agencji Prasowej (PAP). PAP udziela Kontrahentowi niewyłącznego prawa do korzystania ze swojego codziennego serwisu informacyjnego, stanowiącego bazę danych, spełniającą cechy utworu w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r., Nr 90, poz. 631, z późn. zm.), zawierającego wiadomości krajowe, z zagranicy i wiadomości sportowe, bez prawa odstępowania osobom trzecim.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 92.40.00.00 - Usługi świadczone przez agencje informacyjne .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Zamówienie z wolnej ręki

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 26.01.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Polska Agencja Prasowa S.A., ul. Bracka 6/8, 00-502 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 192000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 223761,60

• Oferta z najniższą ceną: 223761,60 / Oferta z najwyższą ceną: 223761,60

• Waluta: PLN.

ZAŁĄCZNIK I

Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę

• 1. Podstawa prawna

  Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a, art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.

• 2. Uzasadnienia wyboru trybu

  Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

  Zamówienie zostało udzielone w trybie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. a i b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), ponieważ zamówienie może być świadczone tylko przez jednego Wykonawcę z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze oraz z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów. Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Brackiej 6/8 jest największą agencją informacyjną w Polsce, która obejmuje zasięgiem działania cały kraj, ma obowiązek upowszechniać stanowiska Sejmu, Senatu, Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej i Rady Ministrów, umożliwia innym naczelnym organom państwa prezentowanie stanowisk w ważnych sprawach państwowych oraz zbiera, opracowuje, a także przekazuje obiektywne i wszechstronne informacje z kraju i zagranicy, przez całą dobę, 7 dni w tygodniu. W ramach codziennego serwisu informacyjnego prowadzi m.in. Kalendarium, czyli podaje informacje o terminach rozpoczęcia najważniejszych imprez i wydarzeń politycznych, ekonomicznych i kulturowych. Opracowując informacje zagraniczne, PAP korzysta z doniesień własnych korespondentów oraz z serwisów informacyjnych takich agencji jak: APA, CTK, EFE KYODO, AP, DPA, REUTERS, INTERFAX, ITAR - TASS, BBC, CNA, BNS, BVV, BLOOMBERG. Serwis PAP w najpełniejszym zakresie zaspokaja także potrzeby Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi związane z tematyką rolniczą - posiada bowiem przedstawicielstwa we wszystkich województwach, co pozwala na stały i szybki dostęp do informacji z całego kraju, w tym z zakresu działalności Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, dotyczących rolnictwa, rynków rolnych rozwoju wsi oraz rybołówstwa. PAP, w ramach niniejszego zamówienia, udzieli Zamawiającemu niewyłącznego prawa do korzystania z w/w serwisu informacyjnego. Powyższy serwis jest własnością PAP i stanowi bazę danych, będącą utworem w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006 r., Nr 90, poz. 631, z późn. zm.). Zgodnie z art. 3 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zbiory, antologie, wybory, bazy danych spełniające cechy utworu są przedmiotem prawa autorskiego, nawet jeżeli zawierają niechronione materiały, o ile przyjęty w nich dobór, układ lub zestawienie ma twórczy charakter, bez uszczerbku dla praw do wykorzystanych utworów. Z uwagi zatem na zakres informacji dostępnych w bazie danych - codziennym serwisie informacyjnym, zasadne, celowe i uzasadnione jest udzielenie przedmiotowego zamówienia Polskiej Agencji Państwowej, z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, tj. z uwagi na fakt, że serwis ten jest własnością PAP. Inne ewentualne agencje informacyjne (np. Katolicka Agencja Informacyjna) ukierunkowane są na przekazywanie informacji specyficznych, specjalnych, związanych z profilem tych agencji, skierowanych do konkretnych, specjalnych grup odbiorców. Zatem jedynie serwis informacyjny będący własnością PAP, z uwagi na jego wskazane powyżej cechy, w pełni zaspokaja oczekiwania Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi związane z dostępem do informacji, ułatwiając wykonywanie zadań Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Mając powyższe na uwadze, wybór trybu z wolnej ręki, jak i wybór Wykonawcy, jakim jest Polska Agencja Prasowa, znajduje uzasadnienie faktyczne i prawne.