Białystok: Dostawa systemu audioprzewodników wraz z jego wdrożeniem do 3 oddziałów Muzeum Podlaskiego w Białymstoku oraz dostawa wraz z montażem obiektów tyflograficznych do 8 oddziałów Muzeum Podlaskiego w Białymstoku
Numer ogłoszenia: 300552 - 2015; data zamieszczenia: 06.11.2015
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 271128 - 2015r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Muzeum Podlaskie w Białymstoku, ul. Ratusz-Rynek Kościuszki 10, 15-426 Białystok, woj. podlaskie, tel. 085 7421473, 7421440, faks.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: samorządowa instytucja kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawa systemu audioprzewodników wraz z jego wdrożeniem do 3 oddziałów Muzeum Podlaskiego w Białymstoku oraz dostawa wraz z montażem obiektów tyflograficznych do 8 oddziałów Muzeum Podlaskiego w Białymstoku.

II.2) Rodzaj zamówienia: Dostawy.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu audioprzewodników wraz z jego wdrożeniem do 3 oddziałów Muzeum Podlaskiego w Białymstoku, tj 1) Muzeum Podlaskie - siedziba główna Ratusz, Rynek Kościuszki 10, Białystok 2) Muzeum Rzeźby A. Karnego - ul. Świętojańska 17, Białystok 3) Muzeum w Tykocinie - ul. Kozia 2, Tykocin Zamówienie obejmuje: 1) ZAKUP I DOSTAWĘ SPRZĘTU L.p. SPRZĘT ilość 1. Urządzenie odsłuchowe wraz z akumulatorem 60 szt. 2. Ładowarka do 10 urządzeń odsłuchowych 6 szt. 3. Słuchawki 60 szt. 4. Słuchawki dla osób niewidomych 40 szt. 5. Znaczniki radiowe obiektów (ukrywane w ekspozycji) 55 szt. 6. Znacznik na podczerwień do wyzwalania nagrań poprzez skierowanie audioprzewodnika na nadajnik 62 szt. 7. Programator USB do wgrywania kontentu i komunikacji z urządzeniami odsłuchowymi 1 szt. 8. Oprogramowanie statystyczne 1 szt. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku Nr 8 do SIWZ. 2) OPRACOWANIE I NAGRANIE ŚCIEŻEK DŹWIĘKOWYCH L.p. OPIS ilość RATUSZ - AUDIODESKRYPCJA 1. Koncepcja i opracowanie scenariusza audiodeskrypcji dla osób niewidomych na podstawie wizyty i konsultacji z Zamawiającym (z uwzględnieniem opisów do ok. 15 obrazów), 120 min. 2 szt. 2. Nagranie lektorskie, nieograniczona licencja, 120 min. , 2 szt. RATUSZ - AUDIOWYCIECZKA DLA DOROSŁYCH 1. Koncepcja i opracowanie scenariusza do audiowycieczki dla dorosłych od 18 roku życia niewidomych na podstawie wizyty i konsultacji z Zamawiającym, język polski, 60 min. 1 szt. 2. Nagranie Lektorskie, język polski, nieograniczona licencja, 60 min. 1 szt. 3. Efekty dźwiękowe ( sztuka+montaż) 30 szt. RATUSZ - ŚCIEŻKA DLA DOROSŁYCH - JĘZ. ANG. 1. Koncepcja i opracowanie scenariusza do audiowycieczki dla odbiorcy angielskojęzycznego z uwzględnieniem ich specyfiki (inna wiedza ogólna), język angielski, do 60 min. 1 szt. 2. Nagranie Lektorskie, język angielski akcent brytyjski BBC English, klasa A, do 60 min. 1 szt. 3. Efekty dźwiękowe (montaż) 30 szt. MUZEUM W TYKOCINIE - AUDIODESKRYPCJA 1. Koncepcja i opracowanie scenariusza audiodeskrypcji dla osób niewidomych na podstawie wizyty i konsultacji z Zamawiającym (w tym: synagoga wraz z babińcem) 120 min. 2 szt. 2. Nagranie lektorskie, nieograniczona licencja, do 120 min. 2 szt. MUZEUM W TYKOCINIE - ŚCIEŻKA DLA DOROSŁYCH 1. Koncepcja i opracowanie scenariusza do audiowycieczki dla dorosłych od 18 roku życia niewidomych na podstawie wizyty i konsultacji z Zamawiającym język polski, do 60 min. 1 szt. 2. Nagranie Lektorskie, język polski nieograniczona licencja, do 60 min. 1 szt. 3. Efekty dźwiękowe (sztuka + montaż) 30 szt. MUZEUM W TYKOCINIE - ŚCIEŻKA DLA DOROSŁYCH - JĘZ. ANG. 1. Koncepcja i opracowanie scenariusza do audiowycieczki dla odbiorcy angielskojęzycznego z uwzględnieniem ich specyfiki (inna wiedza ogólna), język angielski, do 60 min. 1 szt. 2. Nagranie Lektorskie, język angielski akcent brytyjski BBC English, klasa A, do 60 min. 1 szt. 3. Efekty dźwiękowe (montaż) 30 szt. MUZEUM RZEŹBY ALFONSA KARNEGO - AUDIODESKRYPCJA 1. Koncepcja i opracowanie scenariusza audiodeskrypcji dla osób niewidomych na podstawie wizyty i konsultacji z Zamawiającym (w tym: przejście przez całość ekspozycji, audiodeskrypcja do max. 15 eksponatów), do 180 min. 3 szt. 2. Nagranie lektorskie, nieograniczona licencja, do 180 min. 3 szt. MUZEUM RZEŹBY ALFONSA KARNEGO - ŚCIEŻKA DLA DOROSŁYCH 1. Koncepcja i opracowanie scenariusza do audiowycieczki dla dorosłych od 18 roku życia niewidomych na podstawie wizyty i konsultacji z Zamawiającym, język polski, do 60 min. 1 szt. 2. Nagranie Lektorskie, język polski nieograniczona licencja, do 60 min. 1 szt. 3. Efekty dźwiękowe (sztuka + montaż) 30 szt. 3) Wykonawca zobowiązuje się do zainstalowania, uruchomienia, weryfikacji i adaptacji kontentu oraz do przeszkolenia obsługi z obsługi zakupionego sprzętu w ww Oddziałach Zamawiającego 4) W ramach realizacji przedmiotu zamówienia i wynagrodzenia wynikającego z umowy Wykonawca zobowiązany będzie, pod rygorem zapłaty kary umownej, do dokonania poprawek po pierwszym półroczu działania ekspozycji, zmian w scenariuszu, nagraniach lektorskich, wgrania na urządzenia, język polski, do 45 min. 5) Oferowany sprzęt ma być fabrycznie nowy, bez wad i umożliwiający działanie systemu, a Wykonawca udziela na dostarczony sprzęt min. 24 miesięcznej gwarancji na warunkach wynikających z umowy stanowiącej załącznik nr 7 do SIWZ. 6) System audioprzewodników winien działać w sposób automatyczny w zależności od miejsca, w którym znajduje się zwiedzający 7) Wykonawca zobowiązany jest przy podpisaniu protokołu, dostarczyć dokumentację w języku polskim, zawierającą instrukcję obsługi i konfiguracji audioprzewodników oraz dokument gwarancji na warunkach nie gorszych niż wynikające z umowy i SIWZ. 8) Wykonawca zobowiązany jest podczas opracowywania scenariuszy audiowycieczek do konsultacji z Zamawiającym na każdym etapie prac. 9) Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia Zamawiającemu do korekty plików z materiałami dźwiękowymi przed ich instalacją w urządzeniach. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie, wykonanie, dostawa i montaż tyflograficznych planów budynków Oddziałów Muzeum Podlaskiego. 1. PLANY TYFLOGRAFICZNE: 1) Ratusz w Białymstoku, Rynek Kościuszki 10 Białystok, tyflograficzny plan sal na stojaku do umieszczenia wewnątrz budynku, 1 tyflografika: parter i podziemia, fot. 1 i 2. 2) Muzeum Rzeźby Alfonsa Karnego, ul. Świętojańska 17 Białystok, tyflograficzny plan sal na stojaku do umieszczenia wewnątrz budynku, 1 tyflografika: parter, fot 3. 3) Muzeum Historyczne w Białymstoku, ul. Warszawska 37 Białystok, tyflograficzny plan sal na stojaku do umieszczenia wewnątrz budynku, 1 tyflografika: parter, fot. 4; 1 tyflografika: piętro, fot. 5. 4) Białostockie Muzeum Wsi, ul. Nadawki 21 C Wasilków, tyflograficzny plan sal na stojaku do umieszczenia na wolnym powietrzu, odporny na warunki atmosferyczne, 1 tyflografika: plan skansenu, fot. 6. 5) Muzeum Wnętrz Pałacowych w Choroszczy, ul. Pałacowa 2 Choroszcz, tyflograficzny plan sal na stojaku do umieszczenia wewnątrz budynku, 1 tyflografika: parter, fot. 7; 1 tyflografika: piętro, fot. 8. 6) Muzeum w Bielsku Podlaskim, ul. Mickiewicza 45 Bielsk Podlaski, tyflograficzny plan sal na stojaku do umieszczenia wewnątrz budynku, 1 tyflografika: parter, fot. 9; 1 tyflografika: piętro, fot. 10. 7) Muzeum w Tykocinie, ul. Kozia 2 Tykocin, tyflograficzny plan sal na stojaku do umieszczenia wewnątrz budynku, 1 tyflografika: plan synagogi, fot. 11. 8) Muzeum Ikon w Supraślu, ul. Klasztorna 1 Supraśl, tyflograficzny plan sal na stojaku do umieszczenia wewnątrz budynku, 1 tyflografika: podziemia, fot. 12, strona 1, 1 tyflografika: parter, fot. 12, strona 2, 1 tyflografika: piętro, fot. 12, strona 3. 2. Plany tyflograficzne mają być wykonane wg następujących parametrów: format dostosowany do rozmieszczenia i liczby sal w poszczególnych obiektach plansze z informacjami naniesionymi w formie druku wypukłego wykonane w technologii temoformowania próżniowego z tworzywa PET o grubości 0,35 mm, pełnokolorowy poddruk odporny na promieniowanie UV i nanoszony na spienione PCV dołączenie zapasowej warstwy reliefowej do każdej tyflografiki umieszczone na stabilnym okrągłym stojaku, wykonane ze: - stali węglowej (tyflografiki dla wszystkich oddziałów Muzeum z wyjątkiem Białostockiego Muzeum Wsi) - stali nierdzewnej ( tyflografika Białostockiego Muzeum Wsi) w wymiarach odpowiadających formatowi planu nazwa tytułowa planu oraz opisy pomieszczeń w formie prostych komunikatów (np. schody, winda, kasa) w języku polskim oraz w alfabecie Brajla. Tłumaczenie opisów pomieszczeń na język Brajla stanowi część zamówienia. nachylenie planu pod kątem umożliwiającym swobodne użytkowanie przez zwiedzających z możliwością podjechania wózkiem inwalidzkim wielkość liternictwa i znaków alfabetu Brajla muszą być dostosowane do możliwości percepcji odbiorców niewidomych 3. Wykonawca zobowiązuje się do dostawy i montażu tyflograficznych planów do każdego z budynków Oddziałów Muzeum Podlaskiego. 4. Wykonawca udziela co najmniej 60 - miesięcznej gwarancji. 5. Wykonawca zobowiązany jest podczas realizacji zamówienia do konsultacji z Zamawiającym na każdym etapie prac. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo udzielenia zamówienia na zmniejszoną, niż wskazane w SIWZ, ilości poszczególnych składników zamówienia lub nie udzielenia zamówienia na niektóre składniki zamówienia wskazane w SIWZ.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 32.35.30.00 - Nagrania dźwiękowe 32.34.24.10 - Sprzęt dźwiękowy 79.53.00.00 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych 32.23.00.00 - Radiowa aparatura nadawcza z aparaturą odbiorczą 22.11.43.00 - Mapy 22.31.20.00 - Obrazki .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach zadania pn. Kultura bez barier w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na lata 2007 - 2013 współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 06.11.2015.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• MOVITECH Ł. Marzec, R.Pityński sp. j., Zawiła 61, 30-890 Kraków, kraj/woj. małopolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 250410,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 247710,00

• Oferta z najniższą ceną: 247710,00 / Oferta z najwyższą ceną: 247710,00

• Waluta: PLN .

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 06.11.2015.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• ALTIX Sp z o.o., Chlubna 88, 03-051 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 87500,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 85814,81

• Oferta z najniższą ceną: 85814,81 / Oferta z najwyższą ceną: 85814,81

• Waluta: PLN .