Warszawa: Przeprowadzenie szkolenia z języka angielskiego branżowego w dziedzinie poligrafii (znak sprawy ZP-72/12).
Numer ogłoszenia: 294492 - 2012; data zamieszczenia: 09.08.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 154687 - 2012r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Śródmieście, ul. Nowogrodzka 43, 00-691 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6998449, faks 022 6998154.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przeprowadzenie szkolenia z języka angielskiego branżowego w dziedzinie poligrafii (znak sprawy ZP-72/12)..

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA - Przeprowadzenie szkolenia z języka angielskiego branżowego w dziedzinie poligrafii. 1) Zamówienie realizowane jest w ramach projektu Poligrafia XXI wieku realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. 2) Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa polegająca na: a) przygotowaniu i dostarczeniu materiałów dydaktycznych dla 80 uczniów do nauki języka angielskiego branżowego w dziedzinie poligrafii, dla kursu 60 godzin lekcyjnych na pierwszych zajęciach w cyklu szkolenia przeprowadzanego w roku szkolnym 2012/2013; na maksymalnie 3 poziomach zaawansowania (np. podstawowy, średniozaawansowany niższy, średniozaawansowany lub inne w zależności od wyników testów wstępnych). b) Przeprowadzeniu szkolenia z języka angielskiego branżowego w dziedzinie poligrafii w wymiarze 60 godzin lekcyjnych (godzina lekcyjna = 45 min.) dla 10 grup po ok. 8 osób (80 uczniów, łącznie 600 godzin lekcyjnych) w okresie wrzesień 2012 - czerwiec 2013, na maksymalnie 3 poziomach zaawansowania, w tym: - przeprowadzenie testów wstępnych i podział uczestników na grupy na maksymalnie 3 poziomach zaawansowania w ramach godziny 0, - przeprowadzenie sprawdzianu umiejętności na zakończenie zajęć, - wydanie certyfikatów ukończenia szkolenia z zakresu języka angielskiego branżowego w dziedzinie poligrafii. c) przygotowaniu i dostarczeniu materiałów dydaktycznych dla 60 uczniów do nauki języka angielskiego branżowego w dziedzinie poligrafii, dla kursu 60 godzin lekcyjnych na pierwszych zajęciach w cyklu szkolenia przeprowadzanego w roku szkolnym 2013/2014; na maksymalnie 3 poziomach zaawansowania (np. podstawowy, średniozaawansowany niższy, średniozaawansowany lub inne w zależności od wyników testów wstępnych). d) przeprowadzeniu szkolenia z języka angielskiego branżowego w dziedzinie poligrafii w wymiarze 60 godzin lekcyjnych (godzina lekcyjna = 45 min.) dla 7 grup po ok. 8 osób (60 uczniów, łącznie 420 godzin lekcyjnych) w okresie wrzesień 2013 - luty 2014, na maksymalnie 3 poziomach zaawansowania, w tym: - Przeprowadzenie testów wstępnych i podział uczestników na grupy na maksymalnie 3 poziomach zaawansowania w ramach godziny 0, - Przeprowadzenie sprawdzianu umiejętności na zakończenie zajęć, - Wydanie certyfikatów ukończenia szkolenia z zakresu języka angielskiego branżowego w dziedzinie poligrafii. 3) Termin realizacji szkolenia: 10 grup (80 osób) w okresie wrzesień 2012 r. - czerwiec 2013 r. (łącznie 600 godzin zajęć), 7 grup (60 osób) w okresie wrzesień 2013r. - luty 2014 r. (łącznie 420 godzin zajęć). Zajęcia w ramach szkolenia odbywać się będą jako zajęcia pozalekcyjne odbywające się w czasie wolnym od zajęć lekcyjnych, głównie w dni robocze od poniedziałku do piątku w godzinach popołudniowych, z wyłączeniem okresu ferii zimowych, wakacji letnich, innych dni wolnych od pracy dla oświaty oraz dni ustawowo wolnych od pracy. W przypadku zgłoszenia takiej potrzeby przez uczestników projektu, dopuszcza się możliwość przeprowadzenia zajęć również w soboty i niedziele i ferie. Szkolenie odbywać się będzie w Zespole Szkół Poligraficznych im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Warszawie, przy ul. Stawki 14. 4) Szkolenie prowadzone będzie w oparciu o program szkoleniowy oraz podręczniki, ćwiczenia, dodatkowe materiały, arkusze egzaminacyjne i inne materiały pomocnicze dostarczone przez Wykonawcę. 5) Materiały dydaktyczne powinny być przygotowane dla kursu 60 godzin lekcyjnych na maksymalnie trzech poziomach zaawansowania, powinien zostać zaproponowany podręcznik do nauki języka angielskiego renomowanego wydawnictwa (tzn. takiego, który posiada w ofercie podręczniki zatwierdzone do nauki w szkołach ponadgimnazjalnych, przy czym zaproponowany podręcznik do szkolenia nie musi mieć dopuszczenia MEN oraz nie może być używany w Zespole Szkół Poligraficznych jako podstawowy podręcznik do nauki w ramach zajęć szkolnych, zgodnie z wykazem podręczników na rok szkolny 2012/2013) na maksymalnie trzech poziomach, zgodny z przygotowanym programem nauczania, oraz powinny zostać przygotowane materiały zawierające ćwiczenia i materiały dedykowane bezpośrednio do nauki języka branżowego z dziedziny poligrafii. 6) Szkolenie powinno obejmować naukę z zakresu języka angielskiego, z wykorzystaniem słownictwa typowego dla branży poligraficznej w zakresie technologii produkcji, maszyn i urządzeń poligraficznych, materiałoznawstwa poligraficznego, słownictwa używanego w instrukcjach technicznych i programach komputerowych m.in. na symulatorach maszyn drukujących, zadania praktyczne do wykonania: czytanie tekstów poligraficznych ze zrozumieniem, kart technologicznych, instrukcji technicznych oraz pisanie w zakresie opisu procesów technologicznych i korespondencji z klientem. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w projekcie umowy - załącznik nr 5 do SIWZ..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.58.00.00 - Oferowanie kursów językowych 92.31.22.12 - Usługi przygotowania podręczników szkoleniowych .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Zamówienie realizowane jest w ramach projektu Poligrafia XXI wieku realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 09.08.2012.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 7.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• THE CHALLENGE GROUP A. J. MOLSCY Sp. J., ul. Długa 44/50, 00-241 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 136400,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 56140,00

• Oferta z najniższą ceną: 56140,00 / Oferta z najwyższą ceną: 118512,00

• Waluta: PLN.