Kraków: 3/SZKOLENIE/2013 - Świadczenie usług szkoleniowych w zakresie prowadzenia kursów języka angielskiego
Numer ogłoszenia: 28688 - 2013; data zamieszczenia: 21.01.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Jednostka Wojskowa Nr 1155 Kraków - Balice , Kraków 50, 30-901 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 6396250, faks 012 6396269.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.8bltr.sp.mil.pl (przetargi w oparciu o PZP)
• Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów: nie dotyczy

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Jednostka Wojskowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: 3/SZKOLENIE/2013 - Świadczenie usług szkoleniowych w zakresie prowadzenia kursów języka angielskiego.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia są usługi szkoleniowe w zakresie prowadzenia kursów języka angielskiego dla żołnierzy i pracowników wojska Jednostki Wojskowej 1155, Jednostki Wojskowej 4750, Jednostki Wojskowej 4658 oraz Jednostki Wojskowej 4328. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w zał. nr 5 do SIWZ - Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia. Usługi szkoleniowe w zakresie prowadzenia kursów języka angielskiego realizowane będą w terminie: 1. 18.02.2013 r. - 26.06.2013 r.: - stacjonarny kurs dla jednej grupy szkoleniowej na poziomie I w wymiarze 590 godzin dydaktycznych po 6 lub 7 godzin dydaktycznych dziennie (grupa łączona JW 1155, JW 4750, JW 4658, JW 4328); - stacjonarny kurs dla jednej grupy szkoleniowej na poziomie II w wymiarze 590 godzin dydaktycznych po 6 lub 7 godzin dydaktycznych dziennie (grupa łączona JW 1155, JW 4750,JW 4658, JW 4328); 2. 18.02.2013 r. - 9.04.2013 r.: - wyrównawczy kurs dla jednej grupy szkoleniowej na poziomie I w wymiarze 240 godzin dydaktycznych po 6 lub 7 godzin dydaktycznych dziennie (grupa łączona JW 1155, JW 4750, JW 4658, JW 4328); - wyrównawczy kurs dla jednej grupy szkoleniowej na poziomie II w wymiarze 240 godzin dydaktycznych po 6 lub 7 godzin dydaktycznych dziennie (grupa łączona JW 1155, JW 4750, JW 4658, JW 4328); 3. 10.04.2013 r. - 10.05.2013 r.: - doskonalący kurs dla jednej grupy szkoleniowej na poziomie II w wymiarze 120 godzin dydaktycznych po 6 lub 7 godzin dydaktycznych dziennie (grupa łączona JW 1155, JW 4750, JW 4658, JW 4328); 4. 19.08.2013 r. - 20.12.2013 r.: - stacjonarny kurs dla jednej grupy szkoleniowej na poziomie I w wymiarze 590 godzin dydaktycznych po 6 lub 7 godzin dydaktycznych dziennie (grupa łączona JW 1155, JW 4750, JW 4658, JW 4328).

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.58.00.00 - Oferowanie kursów językowych .

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 20.12.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: nie dotyczy

III.2) ZALICZKI

• Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o oświadczenia i dokumenty określone w pkt. VI.A SIWZ, które wykonawca jest zobowiązany złożyć wraz z ofertą (z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 Ustawy).

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Wykonawca wykaże, że zrealizował lub realizuje w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwie usługi w zakresie szkolenia języka angielskiego - w celu oceny spełnienia warunku zamawiający żąda przedstawienia dokumentów wskazanych w pkt. VI. A, ppkt 2 i 3 SIWZ. Pod pojęciem usługa w zakresie szkolenia języka angielskiego zamawiający rozumie jednoczesne prowadzenie szkolenia w co najmniej dwóch grupach w jednym okresie (terminie), na poziomie co najmniej: jedna grupa na poziomie dla początkujących (A1, A2 lub B1 - według skali przyjętej przez Radę Europy) i jedna grupa na poziomie dla zaawansowanych (B2, C1 lub C2 - według skali przyjętej przez Radę Europy). Wymiar szkolenia co najmniej 120 godzin lekcyjnych dla każdej grupy szkoleniowej. W przypadku wykonywanych (nie zakończonych) usług w zakresie prowadzenia kursów języka angielskiego do oferty należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że kursy te są wykonywane należycie. Dokumenty te muszą zawierać stwierdzenie, że zrealizowana ilość godzin, do dnia wystawienia dokumentu, wynosi co najmniej 120 godzin lekcyjnych dla jednej grupy szkoleniowej oraz że na podstawie np.: przeprowadzonych testów, sprawdzianów, egzaminów cząstkowych wystawca dokumentu stwierdza, że usługa jest realizowana należycie. W celu spełnienia w/w warunku wystarczającym będzie wykazanie dwóch usług w zakresie szkolenia języka angielskiego zgodnie z powyższymi wymaganiami.

• III.3.3) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o oświadczenia i dokumenty określone w pkt. VI.A SIWZ, które wykonawca jest zobowiązany złożyć wraz z ofertą (z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 Ustawy).

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Wykonawca wykaże, że dysponuje osobami, które będą wykonywały zamówienie wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności. Grupę szkoleniową musi prowadzić minimum dwóch lektorów oraz native speaker. Lektorzy muszą posiadać odpowiednie wykształcenie kierunkowe, dające kwalifikacje do nauczania języka angielskiego jako języka obcego na wszystkich poziomach zaawansowania - magister filologii angielskiej lub licencjat - absolwent filologii angielskiej lub lingwistyki stosowanej o specjalności nauczycielskiej z przygotowaniem metodycznym oraz minimum 2-letnią praktyką w pracy pedagogicznej w charakterze nauczyciela/lektora języka angielskiego - w celu oceny spełnienia warunku zamawiający żąda przedstawienia dokumentów wskazanych w pkt. VI. A, ppkt 4 SIWZ. W celu spełnienia w/w warunku wystarczającym będzie wykazanie, że wykonawca dysponuje osobami, które będą wykonywały zamówienie zgodnie z powyższymi wymaganiami.

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o oświadczenia i dokumenty określone w pkt. VI.A SIWZ, które wykonawca jest zobowiązany złożyć wraz z ofertą (z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 Ustawy).

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

• III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Wypełniony druk Oferta, sporządzony wg wymagań SIWZ, zgodnie z zał. nr 1 do SIWZ - Oferta. 2. Prawidłowo wypełniony zał. nr 6 do SIWZ - Szczegółowa oferta cenowa, określający szczegółowy zakres kursów, oferowane ceny jednostkowe brutto, wysokość VAT oraz wartość brutto dla poszczególnych kursów wchodzących w skład zakresu zamówienia i łącznie za cały zakres zamówienia. 3. Oryginał lub kopię pełnomocnictwa.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

• 1 - Cena - 85
• 2 - Doświadczenie - 5
• 3 - Doświadczenie lektorów - 10

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Ostateczna treść umowy może ulec zmianie w zakresie niezmieniającym istotnych postawień oferty i SIWZ. 2. Zgodnie z art. 144 ust 1 Ustawy, zamawiający dopuszcza możliwość wprowadzenia istotnych zmian postanowień zawartej umowy w przypadku czasowej przerwy w zajęciach (w związku z koniecznością wykonania innych ważnych zadań służbowych przez uczestników kursu), polegających na uzgodnieniu terminu wznowienia oraz nowego terminu zakończenia kursu. 3. Zmiana terminów zakończenia kursów nastąpi w formie stosownego aneksu do umowy, z zachowaniem formy pisemnej.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.8bltr.sp.mil.pl (przetargi w oparciu o PZP)
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Jednostka Wojskowa 1155, 30-901 Kraków- Balice, budynek nr 2 (sztab) pok. nr 16, w godzinach 8.00 - 15.00 (w dni robocze) począwszy od dnia 21.01.2013r.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 31.01.2013 godzina 10:00, miejsce: Jednostka Wojskowa 1155, 30-901 Kraków- Balice, budynek nr 2 (sztab) pok. nr 16, w godzinach 8.00 - 15.00 (w dni robocze).

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: nie dotyczy.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie