Łopuszno: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej budowy oczyszczalni ścieków mechaniczno - biologicznej w Eustachowie wraz z budową sieci kanalizacyjnej w aglomeracji Łopuszno, gmina Łopuszno w podziale na etapy
Numer ogłoszenia: 265342 - 2015; data zamieszczenia: 07.10.2015
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 235174 - 2015r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Łopuszno, ul. Konecka 12, 26-070 Łopuszno, woj. świętokrzyskie, tel. 41 3914009, faks 41 3914054.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej budowy oczyszczalni ścieków mechaniczno - biologicznej w Eustachowie wraz z budową sieci kanalizacyjnej w aglomeracji Łopuszno, gmina Łopuszno w podziale na etapy.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej budowy oczyszczalni ścieków mechaniczno - biologicznej w Eustachowie, wraz z budową sieci kanalizacyjnej w aglomeracji Łopuszno, gmina Łopuszno, pełnienie nadzoru autorskiego podczas wykonywanych robót budowlanych. Na przedmiot zamówienia składa się: 1. Wykonanie studium wykonalności dla zadania inwestycyjnego pn. Kompleksowe uregulowanie gospodarki ściekowej na terenie aglomeracji Łopuszno, gmina Łopuszno, etap I i etap II, 2. Właściwe, zgodne z zasadami projektowania i wiedzą inżynierską oraz Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego wykonanie dokumentacji (projektu budowlanego) w zakresie niezbędnym do uzyskania decyzji - pozwolenia na budowę dla oczyszczalni ścieków i zgłoszenia robót dla sieci kanalizacyjnej, zgodnie z Polskim Prawem Budowlanym oraz wykonania projektów wykonawczych w zakresie niezbędnym do zrealizowania robót, umożliwiających uzyskanie odpowiedniej jakości ścieków odprowadzanych do rowu, a następnie do cieku Czarny Lasek. 3. Wykonanie kosztorysów inwestorskich, w rozbiciu na: oczyszczalnię ścieków, sieć kanalizacyjną oraz na przyłącza kanalizacyjne od sieci do budynków. 4. Pełnienie nadzoru autorskiego w czasie prowadzenia robót budowlanych. 5. Zaprojektowana sieć kanalizacyjna powinna być zgodna z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 22 lipca 2014 r. w sprawie wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. z 2014 r. poz. 995) Wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia: Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: a) Wykonanie studium wykonalności dla zadania inwestycyjnego pn. Kompleksowe uregulowanie gospodarki ściekowej na terenie aglomeracji Łopuszno, gmina Łopuszno, etap I i etap II, b) ETAP I - Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej oczyszczalni ścieków wraz z projektem niezbędnych kanałów sanitarnych umożliwiających doprowadzenie ścieków z istniejącej kanalizacji do projektowanej oczyszczalni ścieków i z oczyszczalni zbiorczych przy ul. Leśnej i ul. Koneckiej, oraz wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy kanałów umożliwiających doprowadzenie ścieków z sołectwa Eustachów. Dokumentacja projektowo - kosztorysowa dla oczyszczalni ścieków biologiczno - mechanicznej o przepustowości 600m3/dobę dla aglomeracji Łopuszno obejmuje: 1. Dokumentację projektowo-kosztorysową proponowanej technologii oczyszczania ścieków, 2. Badania geotechniczne gruntu, 3. Przyłącza do oczyszczalni ścieków: elektryczne, wodociągowe, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, 4. Instalacje wewnętrzne: elektryczną, odgromową, wodociągową, kanalizacyjną, p.poż. c.o., 5. Projekt zasilania i automatyki oczyszczalni ścieków wraz z zasilaniem rezerwowym, 6. Projekt branży konstrukcyjnej, 7. Określenie warunków i zaleceń do stosowania przez Zamawiającego przy użytkowaniu i eksploatacji kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków wraz z wykazem środków zalecanych i niezbędnych do zapewniania poprawnej eksploatacji, 8. Określenie odporności oczyszczalni na nierównomierność dopływu ścieków, 9. Dobór urządzenia pomiarowego identyfikującego ilość ścieków oczyszczonych, 10. Sterowanie i monitoring oczyszczalni ścieków oraz zasilanie teleinformatyczne, 11. Sposób zagospodarowania terenu winien obejmować projekty wjazdu na posesję, dróg dojazdowych, dróg wewnętrznych, ciągów pieszych, dojść i dojazdów do budynków, placu manewrowego, parkingu, ogrodzenia, zieleni, 12. Zaprojektowane ogrodzenie oczyszczalni ścieków powinno być wykonane z siatki ocynkowanej, powlekanej o wysokości 1,50m i długości wynikającej z projektu zagospodarowania terenu, 13. Zaprojektowane drogi dojazdowe, drogi wewnętrzne, place manewrowe winny być wykonane w nawierzchni żwirowej, 14. Zaprojektowane ciągi piesze oraz parking winny być wykonane z kostki brukowej, 15. Sposób zagospodarowania osadów ściekowych projektowanej oczyszczalni ścieków - układ kompleksowo rozwiązujący gospodarkę osadową (stabilizacja osadów, odwadnianie i opcjonalnie wapnowanie osadu nadmiernego) 16. Zaprojektowanie hermetycznego punktu zlewnego dla ścieków dowożonych wraz ze zgrubną kratą przed przepompownią, 17. Zaprojektowanie odcinka zrzutu ścieków zgodnie z wymogami rozporządzenia Nr 4/2014 Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie do cieku wodnego Czarny Lasek. 18. Technologia oczyszczania ścieków powinna przewidzieć dowóz ścieków wozami asenizacyjnymi, oraz zagęszczonych ścieków z przydomowych oczyszczalni ścieków. 19. Technologia powinna przewidzieć przyjęcie podczyszczonych ścieków z przemysłu mięsnego zgodnie z polskim ustawodawstwem. 20. Dokumentację projektową należy wykonać z należytą starannością wraz z wszelkimi niezbędnymi uzgodnieniami i uzyskaniem pozwolenia na budowę zgodnie z wymaganiami ustaw, a w szczególności: Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 1409 z późn. zm.). 21. Pełną dokumentację projektowo-kosztorysową należy dostarczyć Zamawiającemu w wersji klasycznej tj. papierowej oraz w wersji cyfrowej na płycie CD/DVD (wymagania dla wersji cyfrowej: kosztorys inwestorski, przedmiar robót i specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - w formacie edytowalnych plików ATH oraz w formacie PDF, dokumentacja rysunkowa - w formacie edytowalnych plików typu DWG oraz w formacie PDF, dokumentacja opisowa - w formacie PDF) wraz z wykazem opracowań oraz pisemnym oświadczeniem stwierdzającym, iż została ona wykonana zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami w tym zakresie. 22. Wersję elektroniczną dokumentacji należy sporządzić zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz.U. z 2012, poz. 526 z późn. zmianami). Wycena projektu ma uwzględniać wszystkie składniki wyceny wyszczególnione w Środowiskowych Zasadach Wycen Prac Projektowych - 2015 opracowanych przez Izbę Projektowania Budowlanego. 23. Projekt musi odpowiadać przepisom Rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012 r. poz. 462 z późn. zmianami), 24. wymagania dotyczące oczyszczania ścieków. a) aglomeracja Łopuszno (wg stanu na dzień 30.06.2015 r.) liczy 2432 mieszkańców, b) aglomeracja Łopuszno obejmuje przyjęcie 2256 RLM od zakładu przetwórstwa mięsnego, c) aglomeracja Łopuszno obejmuje przyjęcie 229 RLM z jednostek publicznych i 171 RLM z miejsc noclegowych. d) parametry ścieków oczyszczonych powinny spełniać wymogi określone w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014r. w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. z 2014r. poz. 1800), e) oczyszczalnia powinna wykorzystywać do oczyszczania ścieków proces utleniania biologicznego ścieków. Technologia oczyszczania ścieków winna zostać oparta na nisko obciążonym osadzie czynnym lub innej technologii gwarantującej uzyskanie wymaganych parametrów zgodnych z obowiązującym prawem i normami na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, f) oczyszczalnia ścieków powinna być tak zaprojektowana żeby zapewnić niskie koszty eksploatacyjne w zakresie bieżącej obsługi, zużycia energii elektrycznej oraz projektowania urządzeń nieawaryjnych. g) całość procesu oczyszczania powinna być sterowana automatycznie, h) część nadziemna powinna sprawiać pozytywne wrażenia estetyczne i dobrze komponować się z otoczeniem oczyszczalni ścieków. Obiekty oczyszczalni ścieków powinny być maksymalnie zblokowane, zabudowane i zajmować małą powierzchnię terenu, i) obiekty i urządzenia oczyszczalni ścieków powinny charakteryzować się niską energochłonnością i prostotą eksploatacji, odpornością na krótkotrwałe przerwy w dostawie energii elektrycznej, odpornością na nierównomierność dopływu ścieków oraz powinny posiadać możliwość zasilania agregatem zewnętrznym. Układ sterowania w systemie ręcznym i automatycznym winien być tak zaprojektowany aby umożliwiał sterowanie zarówno z terenu oczyszczalni jak i z poza niej, j) urządzenia układu napowietrzania powinny być tak zaprojektowane, aby ewentualna wymiana była łatwa i nie wpływała na ciągłość pracy oczyszczalni. W zakresie kanalizacji sanitarnej: Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy kanalizacji sanitarnej wraz z przepompowniami ścieków i możliwością przyłączenia do sieci instalacji właścicieli nieruchomości, umożliwiającą: a) doprowadzenie ścieków z istniejącej kanalizacji z miejscowości Łopuszno oraz z oczyszczalni ścieków przy ul. Leśnej i Koneckiej do projektowanej oczyszczalni ścieków w miejscowości Eustachów Duży. b) doprowadzenie ścieków z miejscowości Eustachów Duży, Eustachów Mały, Orczów uwzględniając kanalizację grawitacyjną i tłoczną oraz przyłączenie istniejących instalacji do sieci kanalizacyjnej do projektowanej oczyszczalni ścieków w miejscowości Eustachów Duży. Z zastrzeżeniem, że projekt ma tworzyć wspólną całość połączenia sieci kanalizacyjnej miejscowości przewidzianych w etapie II. ETAP II - Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy kanałów sanitarnych umożliwiające doprowadzenie ścieków z miejscowości Wielebnów, Jasień, oraz z części nieskanalizowanej z miejscowości Łopuszno. W zakresie kanalizacji sanitarnej: projekt sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami kanalizacyjnymi od sieci do budynków, przepompowniami ścieków uwzględniający możliwość odprowadzenia ścieków bytowo-gospodarczych z terenu całej aglomeracji Łopuszno tj. miejscowości: Wielebnów, Jasień, części nieskanalizowanej Łopuszna (ul. Ludwików, Górki Łopuszańskie, Kielecka, Strażacka, Konecka, Kasztanowa, Górny Bór, Imielnia, Kwiatowa, Stawowa, Żwirowa, ks. Jankowskiego, Leśna, Spacerowa, Włoszczowska, Targowa, Zakładowa) do projektowanej oczyszczalni ścieków w miejscowości Eustachów Duży. Sieć kanalizacji sanitarnej należy zaprojektować w taki sposób, aby ścieki sanitarne odprowadzane były w sposób grawitacyjny za wyjątkiem odcinków sieci kanalizacyjnej, gdzie odprowadzanie ścieków w sposób grawitacyjny wiązałoby się z zwiększonymi kosztami inwestycyjnymi, eksploatacyjnymi oraz byłoby niemożliwe do wykonania ze względów technicznych. System kanalizacyjny wraz z procesem oczyszczania ścieków należy zaprojektować w sposób optymalny pod względem technologicznym oraz ekonomicznym w szczególności mając na uwadze koszty inwestycyjne oraz eksploatacyjne. PEŁNIENIE NADZORU AUTORSKIEGO Pełnienie nadzoru autorskiego w czasie prowadzenia robót budowlanych związanych z realizacją inwestycji, które obejmuje czynności wynikające z ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2013 r. poz. 1409 ze. zm.). Dodatkowo, w ramach sprawowania Nadzoru Autorskiego Wykonawca zobowiązuje się na wezwanie Zamawiającego do wykonywania następujących czynności przy realizacji inwestycji: 1) udzielenie wyjaśnień na etapie wyboru wykonawcy robót budowlanych, 2) udziału w komisjach i naradach technicznych organizowanych przez Zamawiającego, 3) udziału w próbach instalacji i rozruchach, 4) udziału w uzgodnieniach możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych, 5) interpretacji rozwiązań technicznych wynikających z ofert na wykonanie dla zadania inwestycyjnego, które będzie realizowane na podstawie Projektu - na pisemne zapytanie zgłaszane przez Zamawiającego, 6) wyjaśniania wątpliwości dotyczących rozwiązań zawartych w Projekcie pojawiających się w toku realizacji inwestycji, 7) ścisłej współpracy ze wszystkimi uczestnikami procesu budowlanego, 8) udzielania konsultacji i opinii za pośrednictwem poczty elektronicznej, faxu oraz telefonicznie, 9) wprowadzanie niezbędnych zmian w dokumentacji, 10) rozwiązywanie nieprzewidzianych problemów wykonawczych. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa dla etapu I i etapu II musi zawierać: a) Opracowanie Studium wykonalności dla zadania inwestycyjnego pn. Kompleksowe uregulowanie gospodarki ściekowej na terenie aglomeracji Łopuszno, gmina Łopuszno, etap I i etap II, /5 egzemplarzy / b) Decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach. /1 egzemplarz./ c) Decyzję o lokalizacji inwestycji celu publicznego /1 egzemplarz /, d) Decyzję pozwolenie wodnoprawne na odprowadzanie ścieków oczyszczonych do odbiornika oraz na wykonanie wylotu ścieków oczyszczonych do odbiornika przy projektowaniu kanałów przez cieki wodne /2 egzemplarze./, e) Projekt wykonawczy /5 egzemplarzy/ - wszystkie niezbędne branże wynikające z charakteru robót objętych projektem budowlanym, f) Przedmiar robót /2 egzemplarze/, g) Informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w przypadku gdy jej opracowanie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów /5 egzemplarzy./, h) Specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych dla poszczególnych branż /1 egzemplarz./, i) Kosztorysy inwestorskie z podziałem na poszczególne branże/2 egzemplarze./, j) Zestawienie materiałów instalacyjnych /1 egzemplarz /, k) Studium wykonalności /5 egzemplarzy./, l) Decyzję pozwolenia na budowę /1 egzemplarz./. m) Inne niezbędne opinie, zgody i decyzje wymagane do uzyskania pozwolenia na budowę Do obowiązków Wykonawcy należy: a) uzyskanie stosownych map do wydania decyzji o ustaleniu lokalizacji celu publicznego o znaczeniu gminnym; map do celów projektowych, ewidencyjnych oraz aktualnych wypisów z rejestru gruntów; dokumentację projektową należy wykonać na mapach w skali 1:500 (oczyszczalnia) lub 1:1000 (sieć kanalizacyjna). b) uzyskanie wszelkich warunków technicznych i dokonanie uzgodnień niezbędnych do realizacji zadania, w tym pisemnych zgód właścicieli nieruchomości objętych projektem sieci, w tym pod planowane przepompownie. Zgoda ma mieć charakter pisemnych oświadczeń, wraz z załącznikiem graficznym. c) przygotowanie kompletnych wniosków do wydania wszelkich decyzji w formie pisemnej i graficznej, w tym także przygotowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia, a w przypadku prowadzenia oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko opracowanie raportu o środowiskowych uwarunkowaniach. d) zatrudnienie do wykonania przedmiotu umowy osób, których kwalifikacje pozwalają na wykonanie prac zgodnie z obowiązującym prawem, zasadami wiedzy technicznej, a w szczególności zapewnieniem wykonania przedmiotu umowy przez osoby mające wymagane przez prawo uprawnienia budowlane (dla Wykonawcy i sprawdzającego) do projektowania w specjalnościach, w szczególności: - konstrukcyjno - budowlanej, - instalacyjnej w zakresie instalacji wodociągowych i kanalizacyjnych, - drogowej, - instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych, energetycznych oraz teleinformatycznych. e) udział w naradach zwoływanych przez Zamawiającego, mających na celu kontrolę przebiegu realizacji dokumentacji projektowej, f) uzupełnienie ewentualnych braków w dokumentacji lub usunięcie jej wad w terminie określonym przez Zamawiającego (łącznie z dokumentacją w wersji elektronicznej), g) wprowadzanie rozwiązań zamiennych lub rozwiązanie kolizji, które ewentualnie wystąpią w trakcie realizacji robót w oparciu o wykonaną dokumentację projektową - w ciągu 3 dni od daty zgłoszenia takiej potrzeby przez kierownika robót lub inspektora nadzoru inwestorskiego z wyłączeniem przypadków awaryjnych, które będą wykonane bezzwłocznie. h) opracowania kosztorysowe powinny spełniać wymagania określone w: - rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i form dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbiór robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2013 r. poz. 1129), - rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 w sprawie określenia metod i podstaw sporządzenia kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robot budowlanych określonych w programie funkcjonalna - użytkowym (Dz. U. 2004, Nr 130 poz. 1389). i) Dokumentacja projektowa będzie służyć jako opis przedmiotu zamówienia do przetargu na roboty budowlane w oparciu o ustawę Prawo zamówień publicznych oraz do realizacji (na jej podstawie) pełnego zakresu robót budowlanych, niezbędnego dla użytkowania obiektu zgodnie z przeznaczeniem. j) Dokumentacja projektowa w swej treści powinna określać technologię robót, materiały, maszyny i urządzenia w sposób nie utrudniający uczciwej konkurencji. k) Dokumentacja projektowa powinna określać parametry techniczne i funkcjonalne przyjętych rozwiązań materiałowych dopuszczonych do obrotu i powszechnie dostępnych na rynku, wybranej technologii, urządzeń i wyposażenia uzgodnione z Zamawiającym na spotkaniach roboczych. l) Do kompletnej dokumentacji Wykonawca dołączy oświadczenie, że dokumentacja jest wykonana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami i normami oraz, że dokumentacja i wycena są kompletne. ł) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca dokonał wizji lokalnej miejsca objętego pracami projektowymi i aby uzyskał informacje, które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz zawarcia umowy i wykonania zamówienia. Koszty dokonania wizji lokalnej poniesie Wykonawca. m) Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnej jednokrotnej aktualizacji kosztorysów inwestorskich jeżeli zajdzie potrzeba ich aktualizacji. Ustala się okres gwarancji jakości i wydłużonej rękojmi na dokumentację projektowo-kosztorysową wykonaną w ramach przedmiotu umowy od dnia protokolarnego odbioru końcowego przedmiotu umowy: w ilości min. 60 miesięcy..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.00.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 71.32.22.00 - Usługi projektowania rurociągów 71.32.20.00 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 71.22.00.00 - Usługi projektowania architektonicznego 71.24.80.00 - Nadzór nad projektem i dokumentacją 71.24.10.00 - Studia wykonalności, usługi doradcze, analizy .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 07.10.2015.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 5.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• AZE Zając, Kościółek Spółka Jawna, Skrzydlna 101, 34-625 Skrzydlna, kraj/woj. małopolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 650406,50 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 362850,00

• Oferta z najniższą ceną: 362850,00 / Oferta z najwyższą ceną: 758910,00

• Waluta: PLN .