To jest wynik przetargu. Zobacz także treść przetargu, którego dotyczy to ogłoszenie
Ogłoszenie z dnia 2012-01-30
Łobez: usługi edukacyjne obejmujące przeprowadzenie zajęć dydaktycznych i opiekuńczo-wychowawczych w ramach projektu w zakresie podniesienia kwalifikacji zawodowych uczniów i nauczycieli w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Projekt POKL 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego. Zamówienie będzie realizowane w Technikum Zawodowym i Zasadniczej Szkole Zawodowej w Zespole Szkół im. T. Kościuszki w Łobzie
Numer ogłoszenia: 25221 - 2012; data zamieszczenia: 30.01.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 334927 - 2011r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Powiatu Łobeskiego, ul. Konopnickiej 41, 73-150 Łobez, woj. zachodniopomorskie, tel. 091 3976099, faks 091 3975603.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: usługi edukacyjne obejmujące przeprowadzenie zajęć dydaktycznych i opiekuńczo-wychowawczych w ramach projektu w zakresie podniesienia kwalifikacji zawodowych uczniów i nauczycieli w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Projekt POKL 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego. Zamówienie będzie realizowane w Technikum Zawodowym i Zasadniczej Szkole Zawodowej w Zespole Szkół im. T. Kościuszki w Łobzie.
II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: a) wykonania przedmiotu zamówienia z najwyższą starannością, b) prowadzenia zajęć według własnego pomysłu i koncepcji programowej po wcześniejszym zatwierdzeniu przez dyrektora szkoły, c) określenia tematyki zajęć i opracowania merytorycznego materiałów dydaktycznych, d) pracy z wykorzystaniem technologii informatycznych i innych nowoczesnych środków nauczania, e) prowadzenia dokumentacji zajęć (takich jak dziennik zajęć pozalekcyjnych, listy obecności, karta czasu pracy, zdjęcia, prace uczestników), f) sprawdzania efektów przeprowadzonych zajęć - diagnoza wstępna i końcowa, ewaluacja zajęć projektowych, g) dostosowanie czasu pracy do warunków pracy szkoły, h) do informowania uczestników zajęć o współfinansowaniu projektu ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, i) współpracy z koordynatorem projektu, j) opracowywania i udostępniania informacji z prowadzonych zajęć na stronę internetową projektu. 4) Zamówienie składa się z 43 części, w tym: Zadanie 1. - Też potrafię - zajęcia wyrównawcze ukierunkowane na przedmioty zawodowe dla uczniów o specjalnych potrzebach edukacyjnych w Zasadniczej Szkole Zawodowej w Zespole Szkół im. T. Kościuszki w Łobzie. Część 1 - zajęcia wyrównawcze dla 10 uczniów ZSZ o specjalnych potrzebach edukacyjnych ukierunkowane na przedmioty zawodowe mające na celu usystematyzowanie wiadomości teoretycznych z zakresu zawodu, doskonalenie umiejętności kluczowych i egzaminacyjnych (czytanie ze zrozumieniem, wyszukiwanie i przetwarzanie informacji, stosowanie wiedzy w praktyce) - 64 godziny. Część 2 - zajęcia indywidualne z pedagogiem mające na celu wzmocnienie poczucia własnej wartości, pewności siebie, pomoc w rozwiązywaniu problemów i łagodzenie niepowodzeń szkolnych - 50 godzin. Zadanie 2 - Egzamin - nie taki diabeł straszny - pozaszkolne zajęcia w ośrodkach egzaminacyjnych dla uczniów Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Zespole Szkół im. T. Kościuszki w Łobzie. Część 3 - przeprowadzenie zajęć praktycznych i próbnego egzaminu w ośrodku egzaminacyjnym przez egzaminatora dla uczniów w zawodzie mechanik pojazdów samochodowych - 55 godzin; Część 4 - przeprowadzenie zajęć praktycznych i próbnego egzaminu w ośrodku egzaminacyjnym przez egzaminatora dla uczniów w zawodzie mechanik pojazdów samochodowych - 55 godzin; Część 5 - przeprowadzenie zajęć praktycznych i próbnego egzaminu w ośrodku egzaminacyjnym przez egzaminatora dla uczniów w zawodzie kucharzy małej gastronomii - 55 godzin; Część 6 - przeprowadzenie zajęć praktycznych i próbnego egzaminu w ośrodku egzaminacyjnym przez egzaminatora dla uczniów w zawodzie kucharzy małej gastronomii - 55 godzin; Część 7 - przeprowadzenie zajęć praktycznych i próbnego egzaminu w ośrodku egzaminacyjnym przez egzaminatora dla uczniów w zawodzie cukiernik - 55 godzin; Część 8 - przeprowadzenie zajęć praktycznych i próbnego egzaminu w ośrodku egzaminacyjnym przez egzaminatora dla uczniów w zawodzie piekarz - 55 godzin; Część 9 - przeprowadzenie zajęć praktycznych i próbnego egzaminu w ośrodku egzaminacyjnym przez egzaminatora dla uczniów w zawodzie sprzedawca - 55 godzin; Część 10 - opieka nad uczniami podczas wyjazdów do ośrodków egzaminacyjnych - 120 godzin; Część 11 - opieka nad uczniami podczas wyjazdów do ośrodków egzaminacyjnych - 120 godzin; Zadanie 3 - Trening czyni mistrza - zajęcia dodatkowe przygotowujące uczniów Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Zespole Szkół im. T. Kościuszki w Łobzie do egzaminu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe. Część 12 - zajęcia dodatkowe z nauczycielem zawodu dla grupy uczniów w zawodach kucharz małej gastronomii, piekarz, cukiernik, rzeźnik - 40 godzin; Część 13 - zajęcia dodatkowe z nauczycielem zawodu dla grupy uczniów w zawodzie mechanik pojazdów samochodowych - 20 godzin; Część 14 - zajęcia dodatkowe z nauczycielem zawodu dla grupy uczniów w zawodach murarz, stolarz, ślusarz, malarz - 40 godzin; Część 15 - zajęcia dodatkowe z nauczycielem podstaw przedsiębiorczości - 30 godzin; Zadanie 4 - Kurs prawa jazdy kat. B dla grupy 11 uczniów Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Zespole Szkół im. T. Kościuszki uczących się w zawodzie mechanik pojazdów samochodowych. Część 16 - kurs prawa jazdy kat. B (30 godzin zajęć teoretycznych i 30 godzin jazdy) i egzamin państwowy dla 11 uczniów ZSZ w zawodzie mechanik pojazdów samochodowych. Oferta cenowa musi obejmować: opłatę za orzeczenie lekarskie, materiały dydaktyczne i koszt egzaminu państwowego; Zadanie 5 - Nasz projekt w necie - tworzenie strony WWW projektu przez uczniów Technikum Zawodowego w Zespole Szkół im. T. Kościuszki w Łobzie. Część 17 - zajęcia z nauczycielem technologii informacyjnej dla grupy 10 uczniów TZ mające na celu stworzenie i administrowanie witryną www projektu oraz obróbkę i publikowania fotografii - 30 godzin; Część 18 - kurs projektowania serwisów www dla grupy 10 uczniów TZ uczących się w zawodzie technik informatyk przeprowadzony w siedzibie realizatora projektu 102 godziny; Zadanie 6 - Matematyka w praktyce - zajęcia wyrównawcze z matematyki dla dwóch grup uczniów Technikum Zawodowego w Zespole Szkół im. T. Kościuszki w Łobzie. Część 19 - zajęcia wyrównawcze z matematyki dla grupy 15 uczniów klas I-II TZ - 64 godziny; Część 20 zajęcia wyrównawcze z matematyki dla grupy 15 uczniów klas III-IV TZ - 64 godziny; Zadanie 7 - Język obcy nie taki obcy - zajęcia pozalekcyjne z języka angielskiego i języka niemieckiego dla uczniów Technikum Zawodowego w Zespole Szkól im. T. Kościuszki w Łobzie. Część 21 - zajęcia pozalekcyjne dla grupy 15 uczniów TZ z języka angielskiego mające na celu doskonalenie umiejętności komunikowania się i wzbogacanie słownictwa w języku obcym niezbędnego w swoim zawodzie - 64 godziny; Część 22 - zajęcia pozalekcyjne dla grupy 15 uczniów TZ z języka angielskiego mające na celu doskonalenie umiejętności komunikowania się i wzbogacanie słownictwa w języku obcym niezbędnego w swoim zawodzie - 64 godziny; Część 23 - zajęcia pozalekcyjne dla grupy 15 uczniów TZ z języka niemieckiego mające na celu doskonalenie umiejętności komunikowania się i wzbogacanie słownictwa w języku obcym niezbędnego w swoim zawodzie - 64 godziny; Część 24 - zajęcia pozalekcyjne dla grupy 15 uczniów TZ z języka niemieckiego mające na celu doskonalenie umiejętności komunikowania się i wzbogacanie słownictwa w języku obcym niezbędnego w swoim zawodzie - 64 godziny; Zadanie 8 - Aktywnie szukam pracy - zajęcia z przedsiębiorczości i doradztwa zawodowego dla uczniów Technikum Zawodowego Część 25 - zajęcia pozalekcyjne z przedsiębiorczości dla grupy 15 uczniów TZ mające na celu wspomaganie uczniów w podejmowaniu decyzji zawodowych, poruszaniu się na rynku pracy i roli pracownika - 40 godzin; Część 26 - szkolenie na temat prawa pracy przeprowadzone przez pracownika Urzędu Pracy dla grupy 15 uczniów TZ - 4 godziny; Część 27 - indywidualne konsultacje z doradcą zawodowym - 42 godziny; Część 28 - opieka nad grupą 25 uczniów podczas wyjazdu na Targi Edukacji i Pracy - 8 godzin; Część 29 - opieka nad grupą 25 uczniów podczas wyjazdu na Targi Edukacji i Pracy - 8 godzin; Zadanie 9 - Certyfikat ECDL - przygotowanie uczniów Technikum Zawodowego, uczących się w zawodzie technik informatyk do egzaminów i zdobycia certyfikatu ECDL. Część 30 - zajęcia dla grupy 10 uczniów TZ przygotowujące do zdania egzaminu na Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych oraz przeprowadzenie próbnego egzaminu - 42 godziny; Zadanie 10 - Poszukiwany- specjalista - wzmacnianie szans zatrudnienia na rynku pracy poprzez podnoszenie kwalifikacji zawodowych uczniów ZSZ i TZ. Część 31 - przeprowadzenie kursu minimum sanitarnego dla grupy 17 uczniów ZSZ w zawodach branży spożywczej i usługowej (kucharz małej gastronomii, piekarz, cukiernik, rzeźnik) w siedzibie realizatora projektu - 6 godzin. Oferta cenowa musi również obejmować przygotowanie materiałów dydaktycznych dla uczestników kursu; Część 32 - szkolenie BHP dla grupy 15 uczniów ZSZ w zawodach branży samochodowej i budowlanej (mechanik pojazdów samochodowych, murarz, malarz, stolarz, ślusarz) w siedzibie realizatora projektu - 8 godzin. Oferta cenowa musi również obejmować przygotowanie materiałów dydaktycznych dla uczestników kursu; Część 33 - kurs kelnerski dla grupy 10 uczniów ZSZ obejmujący podstawy obsługi kelnerskiej i cateringu - 8 godzin; Część 34 - opieka nad uczniami podczas wyjazdowego kursu kelnerskiego - 4 godziny; Część 35 - przeprowadzenie kursu na opiekuna osoby zależnej z językiem obcym dla grupy 11 uczniów. Przeprowadzony w siedzibie realizatora projektu - 140 godzin; Część 36 - kurs techniki sprzedaży z wykorzystaniem Internetu dla handlowców (grupa 11 uczniów) przeprowadzony w siedzibie realizatora projektu - 80 godzin; Część 37 - szkolenie dające uprawnienia do eksploatacji urządzeń do 1 KV dla 2 uczniów ZSZ - 40 godzin; Część 38 - szkolenie na operatora piły mechanicznej do ścinki drzew dla 2 uczniów ZSZ - 44 godziny; Część 39 - szkolenie na operatora wózków widłowych dla 2 uczniów ZSZ - 80 godzin; Zadanie 11 - Technik hotelarstwa - doposażenie pracowni i podniesienie atrakcyjności kierunku hotelarskiego w Technikum Zawodowym. Część 40 - opieka nad uczniami podczas 10 wyjazdów na zajęcia praktyczne do hoteli - 40 godzin; Część 41 - kurs baristyczny dla grupy 20 uczniów TZ - 8 godzin. Każdy uczestnik otrzymuje imienny certyfikat; Część 42 - kurs kelnerski dla grupy 20 uczniów TZ obejmujący podstawy obsługi kelnerskiej i cateringu - 8 godzin. Każdy uczestnik otrzymuje imienny certyfikat; Zadanie 12 - Wykształcona kadra - bezcenne - podnoszenie kwalifikacji kadry pedagogicznej TZ i ZSZ. Część 43 - kurs pedagogiczny dla 13 instruktorów praktycznej nauki zawodu przeprowadzony w siedzibie realizatora projektu. Oferta cenowa musi również obejmować przygotowanie materiałów dydaktycznych dla uczestników kursu 80 - godzin;.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.31.00.00 - Usługi edukacji młodzieży .
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
- Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: W ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Projekt POKL 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego..
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR: 16
Nazwa: kurs prawa jazdy kat. B (30 godzin zajęć teoretycznych i 30 godzin jazdy) i egzamin państwowy dla 11 uczniów ZSZ w zawodzie mechanik pojazdów samochodowych. Oferta cenowa musi obejmować: opłatę za orzeczenie lekarskie, materiały dydaktyczne i koszt egzaminu państwowego
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 26.01.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Placówka Niepubliczna Kształcenia Ustawicznego Liga Obrony Kraju, ul. Sienkiewicza 4, 73-150 Łobez, kraj/woj. zachodniopomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 17589,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 16038,00
Oferta z najniższą ceną: 15149,20 / Oferta z najwyższą ceną: 22332,00
Waluta: PLN.
Część NR: 18
Nazwa: kurs projektowania serwisów www dla grupy 10 uczniów TZ uczących się w zawodzie technik informatyk przeprowadzony w siedzibie realizatora projektu 102 godziny
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 26.01.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- WOLF SECURITY Tomasz Zagan, ul. Wapienna 32, 64-920 Piła, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 20000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 10200,00
Oferta z najniższą ceną: 10200,00 / Oferta z najwyższą ceną: 17340,00
Waluta: PLN.
Część NR: 31
Nazwa: przeprowadzenie kursu minimum sanitarnego dla grupy 17 uczniów ZSZ w zawodach branży spożywczej i usługowej (kucharz małej gastronomii, piekarz, cukiernik, rzeźnik) w siedzibie realizatora projektu - 6 godzin. Oferta cenowa musi również obejmować przygotowanie materiałów dydaktycznych dla uczestników kursu
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 26.01.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Zakład Szkolenia Kursowego, ul. Bema 8a/7, 73-150 Łobez, kraj/woj. zachodniopomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 5440,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 4752,00
Oferta z najniższą ceną: 4752,00 / Oferta z najwyższą ceną: 4752,00
Waluta: PLN.
Część NR: 32
Nazwa: szkolenie BHP dla grupy 15 uczniów ZSZ w zawodach branży samochodowej i budowlanej (mechanik pojazdów samochodowych, murarz, malarz, stolarz, ślusarz) w siedzibie realizatora projektu - 8 godzin. Oferta cenowa musi również obejmować przygotowanie materiałów dydaktycznych dla uczestników kursu
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 26.01.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
dane rejestrowe
i kontaktowe firmy
ZESPÓŁ SZKÓŁ ZAWODOWYCH W DRAWSKU POMORSKIM
jakie przetargi wygrała firma
ZESPÓŁ SZKÓŁ ZAWODOWYCH W DRAWSKU POMORSKIM
- Zespół Szkół Zawodowych Centrum Kształcenia Praktycznego, ul. Seminaryjna 2, 78-500 Drawsko Pomorskie, kraj/woj. zachodniopomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 6750,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 800,00
Oferta z najniższą ceną: 800,00 / Oferta z najwyższą ceną: 800,00
Waluta: PLN.
Część NR: 36
Nazwa: kurs techniki sprzedaży z wykorzystaniem Internetu dla handlowców (grupa 11 uczniów) przeprowadzony w siedzibie realizatora projektu - 80 godzin
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 26.01.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- WOLF SECURITY Tomasz Zagan, ul. Wapienna 32, 64-920 Piła, kraj/woj. wielkopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 20900,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 9200,00
Oferta z najniższą ceną: 9200,00 / Oferta z najwyższą ceną: 9800,00
Waluta: PLN.
Część NR: 40
Nazwa: opieka nad uczniami podczas 10 wyjazdów na zajęcia praktyczne do hoteli - 40 godzin
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 26.01.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Zofia Kopińska-Manowiec, ul. Browarna 1, 72-315 Resko, kraj/woj. zachodniopomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 3800,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 3600,00
Oferta z najniższą ceną: 3600,00 / Oferta z najwyższą ceną: 3800,00
Waluta: PLN.
Część NR: 41
Nazwa: kurs baristyczny dla grupy 20 uczniów TZ - 8 godzin. Każdy uczestnik otrzymuje imienny certyfikat
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 26.01.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- ABSYNT Mariusz Grzesik, Strażów 145, 36-073 Strażów 145, kraj/woj. podkarpackie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 6400,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 5890,00
Oferta z najniższą ceną: 5890,00 / Oferta z najwyższą ceną: 5890,00
Waluta: PLN.
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Organizacja i przeprowadzenie specjalistycznych kursów zawodowych dla uczniów przygotowujących do zdobycia kwalifikacji zawodowych - w podziale na 6 części
- Przeprowadzenie szkoleń i kursów dla uczniów i nauczycieli w ramach projektów pn. Absolwent ZSB Olsztyn pracownikiem przyszłości oraz ZSB szkołą przyszłości - Nauczyciel 4K
więcej: Usługi edukacji młodzieży »
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.