Olsztyn: Usługa przeprowadzenia stacjonarnego kursu języka angielskiego na poziomie pierwszym i drugim w Olsztynie oraz kursu języka rosyjskiego na poziomie pierwszym w Lidzbarku Warmińskim wg STANAG 6001
Numer ogłoszenia: 2507 - 2016; data zamieszczenia: 12.01.2016
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: 22 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie , ul. Saperska 1, 10-073 Olsztyn, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 261 32 28 15, 261 32 23 66, faks 261 32 28 15.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.22wog.wp.mil.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Skarb Państwa- 22 Wojskowy Oddział Gospodarczy.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Usługa przeprowadzenia stacjonarnego kursu języka angielskiego na poziomie pierwszym i drugim w Olsztynie oraz kursu języka rosyjskiego na poziomie pierwszym w Lidzbarku Warmińskim wg STANAG 6001.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi przeprowadzenia stacjonarnego kursu języka angielskiego na poziomie pierwszym i drugim w Olsztynie oraz kursu języka rosyjskiego na poziomie pierwszym w Lidzbarku Warmińskim wg STANAG 6001, zgodnie z programami stanowiącymi załączniki nr 1a,1b,1c, 1d do SIWZ. Część 1 - kurs języka angielskiego zgodnie z Programem nauczania języka angielskiego na poziomie pierwszego stopnia na stacjonarnym kursie dla żołnierzy zawodowych 22 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Olsztynie, ul. Saperska 1, w wymiarze 578 godzin dydaktycznych + 12 godzin egzaminu w grupie do 15 kursantów, w terminie 08.02.2016r.-01.07.2016r. i kursu z języka angielskiego zgodnie z Programem nauczania języka angielskiego na poziomie drugiego stopnia w terminie 05.09.2016r.- 24.01.2017r. w wymiarze 578 godzin dydaktycznych + 12 godzin egzaminu w grupie do 15 kursantów. (program nauczania załącznik 1a i 1 b) Część 2 - kurs języka rosyjskiego zgodnie z Programem nauczania języka rosyjskiego na poziomie pierwszego stopnia dla żołnierzy zawodowych w Jednostce Wojskowej 2039 w Lidzbarku Warmińskim, ul. Ornecka 1 w wymiarze 578 godzin dydaktycznych + 12 godzin egzaminu w dwóch grupach do 15 kursantów w terminie 08.02.2016r.- 01.07.2016r. oraz w terminie 05.09.2016r.- 24.01.2017r. (program nauczania - załącznik 1c) Część 3 - kurs języka rosyjskiego zgodnie z Programem nauczania języka rosyjskiego na poziomie pierwszego stopnia dla żołnierzy zawodowych w Jednostce Wojskowej 3411 w Lidzbarku Warmińskim, ul. Kalinowskiego 1, wymiarze 578 godzin lekcyjnych + 12 godzin egzaminu w grupie do 15 kursantów, w terminie 08.02.2016r.- 01.07.2016r. (program nauczania - załącznik 1d) 2. Stacjonarny kurs języka angielskiego i rosyjskiego na poziomie pierwszego stopnia kończy się egzaminem resortowym w terminach 30.06 - 01.07.2016 r. i 23-24.01.2017 r. a stacjonarny kurs języka angielskiego na poziomie drugiego stopnia w terminie 23-24.01.2017r. 2. Wykonawca zaopatrzy oddzielnie każdego słuchacza w nowe podręczniki i nowe ćwiczenia oraz pomoce dydaktyczne. 3. Wykonawca zapewni wszystkim uczestnikom prowadzonych kursów dostęp do literatury specjalistycznej oraz innych materiałów dodatkowych niezbędnych w procesie nauczania i doskonalenia znajomości języka angielskiego i rosyjskiego np. w formie kopii, z zachowaniem przepisów dotyczących tzw. praw autorskich. 4. Wykonawca zapewni materiały wspomagające proces nauczania (plansze, diagramy, materiały multimedialne) oraz materiały eksploatacyjne (papier ksero, toner, markery, kreda, w razie konieczności tablice sucho-ścieralne, itp.).

II.1.5)

• Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.58.00.00-3.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 3.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 24.01.2017.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: 1. W celu zabezpieczenia oferty Wykonawca winien wnieść wadium zgodnie z ilością części na które składa ofertę w wysokości 3 950,00 zł w tym : Część 1 - 1 700,00 zł Cześć 2 - 1 500,00 zł. Część 3 - 750,00 zł 2. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu do składania ofert. Wadium uznaje się za wniesione, jeżeli: 2.1. wnoszone w formie pieniądza znalazło się na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu do składania ofert, 2.2. wnoszone w pozostałych formach oryginały dokumentów zostały złożone w budynku nr 1, pok. nr 10 (p. Monika Giemza) przed upływem terminu do składania ofert. 3. Dokument potwierdzający wniesienie wadium należy dołączyć do oferty, przy czym: 3.1. wadium w formie pieniądza należy wnieść na rachunek bankowy Zamawiającego: NBP O/O Olsztyn 63 1010 1397 0020 3313 9120 0000; 3.2. w przypadku wniesienia wadium w formie innej niż pieniądz, do oferty należy załączyć kserokopię dokumentu stanowiącego wadium. 4. Formy wniesienia wadium: 4.1. wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 4.1.1. pieniądzu; 4.1.2. poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; 4.1.3. gwarancjach bankowych; 4.1.4. gwarancjach ubezpieczeniowych; 4.1.5. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z 2008 r. Nr 116, poz. 730 i 732 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2010 r. Nr 96, poz. 620). 4.2. w treści wadium składanego w formie innej niż pieniądz muszą być wyszczególnione okoliczności, o których mowa w niniejszym rozdziale punkt 6 w jakich Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami. Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe zobowiązanie gwaranta (poręczyciela) do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą. Gwarancja (poręczenie) nie może zawierać zastrzeżenia gwaranta (poręczyciela), że pisemne żądanie zapłaty musi być przedstawione za pośrednictwem banku prowadzącego rachunek Zamawiającego, w celu potwierdzenia, że podpisy złożone na pisemnym żądaniu należą do osób uprawnionych do zaciągania zobowiązań majątkowych w imieniu Zamawiającego 5. Zwrot wadium. 5.1. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem pkt. 6.1 niniejszego rozdziału; 5.2. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano; 5.3. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 6. Zatrzymanie wadium. 6.1. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3, co powodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej; 6.2. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: 6.2.1. odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 6.2.2. nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 6.2.3. zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. 7. Inne postanowienia dotyczące wadium. 7.1. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę, który nie wniósł wadium do upływu terminu składania ofert, na przedłużony okres związania ofertą lub w terminie, o którym mowa w art. 46 ust. 3 Pzp, albo nie zgodzili się na przedłużenie okresu związania ofertą; 7.2. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie, pkt. 5.1, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie oświadczenia

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie oświadczenia

• III.3.3) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie oświadczenia

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie oświadczenia oraz wykazu osób zdolnych do wykonania zamówienia. Wykonawca winien wykazać, że dysponuje co najmniej: części 1 (Olsztyn) - 2 (dwoma) lektorami części 2 (Lidzbark Warmiński) - 2 (dwoma) lektorami części 3 (Lidzbark Warmiński) - 2 (dwoma) lektorami którzy prowadzili zajęcia na kursach stacjonarnych języka angielskiego (część 1) oraz rosyjskiego ( część 2 i 3) zgodnie z wymogami STANAG 6001, będącymi absolwentami anglistyki lub rusycystyki ( stosownie do części) lub kolegiów nauczycielskich, posiadających tytuł magistra filologii lub licencjata, z co najmniej dwuletnim doświadczeniem zawodowym. Warunek ten winien być spełniony tak aby dane lektorów nie powtarzały się w częściach - dotyczy części 2 i 3. UWAGA: w przypadku lektora nie posiadającego obywatelstwa polskiego winny być spełnione wymagania określone w Decyzji Nr 21/MON Ministra Obrony Narodowej Dz.U. MON, poz. 33 z 2012 r.

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający dokona oceny spełnienia tego warunku na podstawie oświadczenia

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Oświadczenie o ilości przeprowadzonych kursów językowych w Jednostkach Wojskowych lub instytucjach podległych Ministrowi Obrony Narodowej, wskazanych przez Wykonawcę w formularzu oferty wraz z dowodami, że zostały one przeprowadzone należycie. 2. W celu potwierdzenia, że oferowane usługi odpowiadają określonym przez Zamawiającego wymogom zawartym w opisie przedmiotu zamówienia, należy przedstawić: zaświadczenie, że lektorzy prowadzili zajęcia na kursach stacjonarnych języka angielskiego / rosyjskiego ( w zależności od części) zgodnie z wymogami STANAG 6001 (na każdego lektora) wydane przez jednostki organizacyjne MON właściwie dla danej części

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 90
• 2 - Jakość świadczonych usług - ilość przeprowadzonych kursów w Jednostkach Wojskowych - 10

IV.2.2)

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian do Umowy w zakresie: 1.1. Zmiany terminu realizacji zajęć (szkolenia) - w wyjątkowych sytuacjach, których nie można było przewidzieć, skutkujących zmianą terminu realizacji, (np. spowodowanych mobilizacyjnym rozwinięciem, osiągania gotowości do podjęcia działań, likwidacją klęsk żywiołowych, itp.), 1.2. Zmiany osób upoważnionych do kontaktów i nadzoru nad przedmiotem umowy ze strony Zamawiającego i Wykonawcy oraz zmiany lektorów - w przypadku wystąpienia okoliczności nie pozwalających osobom dotychczasowo pełniących te funkcje na ich kontynuację. 2. Zmiany umowy mogą być dokonywane jedynie za zgodą obu stron, wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.22wog.wp.mil.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: 22 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Olsztynie ( 22 WOG) 10-073 Olsztyn, ul. Saperska 1.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 20.01.2016 godzina 10:00, miejsce: 22 WOG 10-073 Olsztyn, ul. Saperska 1w kancelarii jawnej, bud.nr 1, pok.nr 18, parter, w dni robocze od 8.00-14.30 nie dopuszcza się składania ofert na biurze przepustek lub u oficera.

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Kurs języka angielskiego zgodnie z Programem nauczania języka angielskiego na poziomie pierwszego i drugiego stopnia stopnia na stacjonarnym kursie dla żołnierzy zawodowych 22 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Olsztynie, ul. Saperska 1.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest kurs języka angielskiego zgodnie z Programem nauczania języka angielskiego na poziomie pierwszego stopnia na stacjonarnym kursie dla żołnierzy zawodowych 22 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Olsztynie, ul. Saperska 1, w wymiarze 578 godzin dydaktycznych + 12 godzin egzaminu w grupie do 15 kursantów, w terminie 08.02.2016r.- 01.07.2016r. i kursu z języka angielskiego zgodnie z Programem nauczania języka angielskiego na poziomie drugiego stopnia w terminie 05.09.2016r.- 24.01.2017r. w wymiarze 578 godzin dydaktycznych + 12 godzin egzaminu w grupie do 15 kursantów. (program nauczania -załącznik 1a i 1 b).

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.58.00.00-3.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 24.01.2017.

• 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Jakość świadczonych usług- ilość przeprowadzonych kursów w Jednostkach Wojskowych - 10

CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Kurs języka rosyjskiego zgodnie z Programem nauczania języka rosyjskiego na poziomie pierwszego stopnia dla żołnierzy zawodowych w Jednostce Wojskowej 2039 w Lidzbarku Warmińskim, ul. Ornecka 1.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest kurs języka rosyjskiego zgodnie z Programem nauczania języka rosyjskiego na poziomie pierwszego stopnia dla żołnierzy zawodowych w Jednostce Wojskowej 2039 w Lidzbarku Warmińskim, ul. Ornecka 1 w wymiarze 578 godzin dydaktycznych + 12 godzin egzaminu w dwóch grupach do 15 kursantów w terminie 08.02.2016r.- 01.07.2016r. oraz w terminie 05.09.2016r.- 24.01.201 7r. (program nauczania - załącznik 1c).

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.58.00.00-3.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 24.01.2017.

• 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Jakość świadczonych usług- ilość przeprowadzonych kursów w Jednostkach Wojskowych - 10

CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: Kurs języka rosyjskiego zgodnie z Programem nauczania językarosyjskiego na poziomie pierwszego stopnia dla żołnierzy zawodowych w Jednostce Wojskowej 3411 w Lidzbarku Warmińskim, ul. Kalinowskiego 1.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest kurs języka rosyjskiego zgodnie z Programem nauczania języka rosyjskiego na poziomie pierwszego stopnia dla żołnierzy zawodowych w Jednostce Wojskowej 3411 w Lidzbarku Warmińskim, ul. Kalinowskiego 1, wymiarze 578 godzin lekcyjnych + 12 godzin egzaminu w grupie do 15 kursantów, w terminie 08.02.2016r.- 01.07.2016r. (program nauczania -załącznik 1d).

• 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.58.00.00-3.

• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 01.07.2016.

• 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Jakość świadczonych usług- ilość przeprowadzonych kursów w Jednostkach Wojskowych - 10