OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Zielona Góra: opracowanie dokumentacji projektowej sieci kanalizacji sanitarnej dla m. Racula i Drzonków Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Gmina Zielona Góra, do kontaktów: Beata Lamcha, ul. gen. J. Dąbrowskiego 41, 65-021 Zielona Góra, woj. lubuskie, tel. 068 4755670, fax 068 4755660, e-mail: sekretariat@gminazg.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiającego: szczebel regionalny / lokalny.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 74. 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: opracowanie dokumentacji projektowej sieci kanalizacji sanitarnej dla m. Racula i Drzonków. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Przedmiotem przetargu jest usługa w zakresie wykonania dokumentacji budowlanowykonawczej z zakresu gospodarki wodno-ściekowej dla Gminy Zielona Góra wraz z pracami towarzyszącymi. W zakres przedmiotu przetargu wchodzi opracowanie następujących dokumentacji budowlano-wykonawczych: 1) Projekt budowlano-wykonawczy sieci kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Racula. 2) Projekt budowlano-wykonawczy sieci kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Drzonków. 3) Kosztorysy inwestorskie dla każdego zadania odrębnie, 4) Przedmiary robót dla każdego zadania odrębnie, 5) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót dla każdego zadania odrębnie, 6) Informacja dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia dla każdego zadania odrębnie, 7) Operat dendrologiczny, 8) Projekt tymczasowej organizacji ruchu, 9) Uzyskanie wszelkich niezbędnych decyzji wraz z pozwoleniem na budowę dla każdego zadania odrębnie. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia dla m. Racula: - przyłącza kanalizacyjne - dł. 4 170,00 m (540 szt.), - kanał sanitarny K0,2 - dł. 15 860,00 m - rurociąg tłoczny śr. 65 - dł. 625,00 m, - rurociąg tłoczny śr. 90 - dł. 870,00 m, - rurociąg tłoczny śr. 280 - dł. 3 230,00 m, - pompownie sieciowe do 5,0 kW - 3 szt., - pompownie sieciowe powyżej 35,0 kW - 1 szt., - pompownie przydomowe - 3 szt. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia dla m. Drzonków: - przyłącza kanalizacyjne - dł. 2 415,00 m (293 szt.), - kanał sanitarny K0,2 - dł. 10 860,00 m - rurociąg tłoczny śr. 65 - dł. 225,00 m, - rurociąg tłoczny śr. 90 - dł. 1 430,00 m, - rurociąg tłoczny śr. 200 - dł. 3 120,00 m - pompownie sieciowe do 5,0 kW - 3 szt., - pompownie sieciowe od 15,0-35,0 kW - 1 szt., - pompownie przydomowe - 1 szt. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Tereny miejscowości Racula i Drzonków w Gminie Zielona Góra. Kod NUTS: 3.08.11.09. 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 74.23.20.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Kod CPV wg słownika 2008: 71.32.00.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Oryginalny kod CPV: 74.23.22.20 - Usługi projektowania rurociągów Kod CPV wg słownika 2008: 71.32.22.00 - Usługi projektowania rurociągów 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Nie. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Powyżej 130 000 EUR. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: Nie dotyczy. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w miesiącach: 10;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium 10 000,00 zł. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: Zamówienie finansowane ze środków własnych Gminy Zielona Góra. 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: Nie dotyczy. 2) Warunki uczestnictwa Wykonawcy złożą oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu w trybie art. 50 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych. 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: 1) dysponują osobami posiadającymi niezbędne uprawnienia i kwalifikacje do wykonania zamówienia w tym względzie : 1. Zespół projektowy - uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie w zakresie projektowania, w tym: a) Kierownik zespołu projektowego - uprawnienia o specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych - bez ograniczeń, b) Podstawowi członkowie zespołu - uprawnienia o specjalności drogowej, instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych oraz w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, c) uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie w zakresie projektowania muszą odpowiadać wymaganiom określonym w art. 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, 2. Kadra kierownicza ( zespół projektowy) musi posiadać: - stwierdzenie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie ( uprawnienia ), - wpis na listę właściwej Okręgowej Izby Samorządu Zawodowego, - a jeżeli posiada uprawnienia wydane po 14.02.1995 r. - zaświadczenie lub decyzję o wpisie do centralnego rejestru prowadzonego przez Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. 2) posiadają niezbędną wiedzą, doświadczenie, a także dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia i w tym względzie: 1. wykażą i udokumentują w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- za ten okres) wykonanie kompleksowej dokumentacji projektowej (projekt budowlany + projekty wykonawcze + specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót + kosztorysy inwestorskie + przedmiary robót + niezbędne uzgodnienia i decyzje + uzyskanie pozwolenia na budowę) na wybudowanie sieci kanalizacji sanitarnej o wartości nie mniejszej niż 5 mln zł każda wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dotyczy wyłącznie obiektów wykonanych i oddanych do użytkowania. 2. wykonają zamówienie wyłącznie siłami własnymi, 3. zatrudniali w okresie ostatnich 3 lat od ogłoszenia przetargu, a jeżeli okres prowadzenia działalności wykonawcy jest krótszy w tym okresie, przeciętnie 10 pracowników pełnoetatowych rocznie. Dokumenty potwierdzające spełnianie warunku: 1. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. 2. Oświadczenie o sposobie wykonania zamówienia. 3. Wykaz wykonanych przez wykonawcę w okresie ostatnich 3 lat usług odpowiadających swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia. Wykaz powinien zawierać: - nazwę i adres zamawiającego, rodzaj wykonanych usług, które odpowiadają usługom będącym przedmiotem zamówienia (wraz ze wskazaniem danych szczegółowych opisanych w warunku), - termin ich rozpoczęcia i zakończenia, - wartość wykonanych usług projektowych, - wartość robót budowlanych zaprojektowanych i wykonanych (o wartości nie mniejszej niż 5 mln zł każda). 4. Dokumenty potwierdzające, że usługi zostały wykonane należycie oraz wdrożone do produkcji i zrealizowane (wykonane roboty budowlane sieci sanitarnych) np. referencje lub opinie lub listy polecające albo protokoły odbiorów końcowych. 5. Imienny wykaz kadry kierowniczej zespołu projektowego wraz z informacją na temat kwalifikacji zawodowych tych osób (opis doświadczeń zawodowych) oraz zakresu przewidywanych dla nich czynności w niniejszym zamówieniu wraz z niezbędnymi uprawnieniami oraz zaświadczeniami wpisu na listę właściwej Okręgowej Izby Samorządu Zawodowego i wg potrzeby zaświadczenia lub decyzje o wpisie do rejestru prowadzonego przez Głównego Inspektora nadzoru Budowlanego. 6. Informacja dotycząca przeciętnej liczby zatrudnianych w okresie ostatnich 3 lat pracowników oraz liczebności personelu kierowniczego, a w przypadku, jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1) posiadają uprawnienia do wykonywania działalności objętej zamówieniem zgodnie z wymaganiami ustawowymi, 2) nie podlegają wykluczeniu w rozumieniu art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych, 3) podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia publicznego i które wspólnie zamierzają składać wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a następnie składać ofertę muszą wykazać, że: - każdy z osobna: 1. nie podlegają wykluczeniu z postępowania, 2. posiadają uprawnienia do występowania w obrocie prawnym, 3. posiadają ubezpieczoną działalność gospodarczą od odpowiedzialności cywilnej, - wspólnie muszą wykazać, że: 1. posiadają uprawnienia do wykonywania czynności przewidzianych do zrealizowania przedmiotu zamówienia (uprawniania budowlane), 2. dysponują odpowiednim sprzętem technicznym, 3. dysponują odpowiednim personelem do wykonania zamówienia, 4. posiadają odpowiednie środki finansowe do wykonania zamówienia. 5. posiada udokumentowaną wielkość przychodu wymaganą do spełnienia. - przynajmniej jeden z wykonawców lub wspólnie - musi wykazać, że: posiada wiedzę i doświadczenie wymagane przez Zamawiającego, Do oceny sytuacji ekonomicznej walory poszczególnych wykonawców będą odpowiednio sumowane. Dokumenty potwierdzające spełnianie warunku: 1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej uprawniające do występowania w obrocie prawnym wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku. 2. Zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału ZUS potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków. 4. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 ustawy Prawo zamówień publicznych wystawiona nie wcześniej niż 6 miesiące licząc od daty wystawienia do dnia składania wniosku. 5. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego dla podmiotów zbiorowych w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Prawo zamówień publicznych - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesiące licząc od daty wystawienia do dnia składania wniosku. 6. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie zobowiązani są złożyć do wniosku: - pełnomocnictwo udzielone osobie fizycznej przez wszystkich partnerów - wykonawców do reprezentowania ich w przedmiotowym postępowaniu wraz z zakresem umocowania, a także zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, - wykaz wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, - oświadczenie wykonawców o solidarnej odpowiedzialności za wykonanie zamówienia i wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: 1. Dysponują środkami finansowymi lub zdolnością kredytową do wykonywania zamówienia w kwocie nie mniejszej niż 500.000 zł. 2. Osiągnęli w każdym z ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, za ten okres - przychody ze sprzedaży i zrównanych z nimi na poziomie ponad 1.000.000 zł. rocznie. 3. Posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej dotyczącej projektowania. Dokumenty potwierdzające spełnianie warunku: 1. Informacja Banku prowadzącego rachunek podstawowy wykonawcy zawierająca dane o stanie środków własnych lub zdolności kredytowej, z podaniem wysokości jej wysokości, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosku. Z informacji ma jednoznacznie wynikać zdolność kredytowa lub saldo środków finansowych na dzień wydania informacji. 2. Polisa ubezpieczeniowa wykonawcy lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzające ubezpieczenie od OC w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej dotyczącej projektowania. 3. Rachunek zysków, strat oraz zobowiązań i należności za ostatnie trzy lata obrotowe tj. 2005 r, 2004 r, 2003 r. Podmioty prowadzące działalność gospodarczą przez okres krótszy ww. dokument o sytuacji ekonomicznej za ten okres. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: 1) dysponują sprzętem niezbędnym do realizacji zamówienia w tym min. sprzęt komputerowy w ilościach zapewniających wykonanie zadania, licencje oprogramowania do projektowania i kosztorysowania uwzględniające wymagania aktualnie obowiązujących przepisów w sprawie kosztorysowania, sporządzania przedmiarów robót, samochód terenowy. Dokumenty potwierdzające spełnianie warunku: 1. Wykaz sprzętu technicznego i narzędzi niezbędnych do wykonania zamówienia. 2. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków. Warunek Nr 1. Znaczenie warunku spełnia / nie spełnia 1. Osoby wykonujące samodzielne funkcje w budownictwie posiadają odpowiednie uprawnienia w zakresie i specjalności, stosownie do rodzaju wykonywanych czynności odpowiadające wymaganiom prac projektowych. 2. Występują w obrocie prawnym zgodnie z wymaganiami ustawowymi. 3. Nie zalegają z należnymi opłatami i składkami wobec Skarbu Państwa (ZUS i US ). Wobec wykonawcy nie otwarto likwidacji lub nie ogłoszono upadłości. 5. Wykonawcy będący osobą fizyczną, wspólnicy spółek jawnych, członkowie zarządu osób prawnych, dyrektor przedsiębiorstwa państwowego - nie zostali skazani za przestępstwa popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwa popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a w stosunku do podmiotów zbiorowych sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o zamówienie. 6. Wykonawca nie wykonywał czynności związanych z przygotowaniem prowadzonego postępowania, ani też nie posługiwał się w tym celu osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności. 7. Posiadają niezbędną ilość środków finansowych gwarantujących wykonywanie zamówienia. 8. Posiadają ubezpieczoną działalność gospodarczą od OC. 9. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych. Ocena spełniania warunku: spełnia / nie spełnia (bez znaczenia punktowego). Warunek Nr 2. Znaczenie warunku spełnia / nie spełnia Posiadają niezbędny potencjał techniczny, dysponują pracownikami zdolnymi do wykonania zadania. a) posiadanie lub dysponowanie odpowiednim sprzętem technicznym i narzędziami niezbędnymi do wykonania zamówienia, b) zatrudnianie przeciętnie min. 10 pracowników pełnoetatowych rocznie w okresie ostatnich 3 lat od ogłoszenia przetargu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie. Ocena spełniania warunku: spełnia / nie spełnia (bez znaczenia punktowego). Warunek nr 3. Znaczenie warunku - 80 % Ocena posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia. Ocenie będą podlegać : - ilość wykonanych i wdrożonych do realizacji w okresie ostatnich 3 lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- za ten okres) kompleksowych dokumentacji projektowych - dotyczy wyłącznie wykonanych i oddanych do użytkowania kanalizacji sanitarnych o wartości nie mniejszej niż 5 mln każda. Sposób oceny spełniania warunku: Warunek będzie oceniany następująco: - ilość obiektów zaprojektowanych i wykonanych - w skali 0 - 100 pkt. Wykonawca, który wykaże się największą ilością zakończonych projektów i zrealizowanych otrzyma 100 pkt., pozostali wykonawcy odpowiednio proporcjonalnie mniej. Oceną wykonawcy za ten warunek będzie ilość pkt. uzyskana za wykonane i wdrożone projekty wg zasady jw., która następnie zostanie pomnożona przez współczynnik = 0,80. Warunek Nr 4. Znaczenie warunku - 20 % Ocena sytuacji ekonomicznej. Sposób oceny spełniania warunku : Warunek będzie oceniany następująco : a) wielkość przychodów za 2004 r. - w skali 0 - 20 pkt, b) wielkość przychodów za 2005 r. - w skali 0 - 30 pkt, c) wskaźnik rentowności = zysk netto/przychody netto za 2005 r. 0 - w skali 0 - 50 pkt. Ocena spełniania warunku dokonywana będzie na zasadzie proporcji matematycznej w przyjętej wyżej skali. Oceną wykonawcy za ten warunek będzie suma pkt. uzyskana za (a + b + c) wg zasady jw., która następnie zostanie pomnożona przez współczynnik = 0,20. Dla podmiotów wspólnie ubiegających się o zamówienie, oceną za przychody w latach 2004 i 2005 oraz wskaźnik rentowności za 2005 r. będzie suma średnich arytmetycznych uzyskana przez poszczególnych partnerów. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Nie.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg ograniczony. 1.1) Czy wybrano już kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcześniejsze publikacje dotyczące tego samego zamówienia 1.3.1) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.3.2) Inne wcześniejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 5. Lista wykonawców zaproszonych będzie ustalona wg następujących zasad: - lista wykonawców będzie tworzona na podstawie ilości punktów uzyskanych za ocenę warunków Nr 3 i Nr 4, - Zamawiający zaprosi nie więcej niż 5 wykonawców, którzy uzyskali największe ilości punktów za spełnianie warunków Nr 3 i Nr 4. W przypadku, jeżeli liczba wykonawców dopuszczonych do udziału w przetargu ograniczonym będzie mniejsza niż 5, Zamawiający zaprosi wszystkich, którzy spełniają warunki. 2) Kryteria oceny ofert: Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie pod względem: Cena wykonania kompleksowej dokumentacji projektowej - 100% Kolejność według znaczenia: Nie. Kryteria określone tak jak w dokumentach zamówienia: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: RIT-341/7/06. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: cena - 0 PLN. Warunki i sposób płatności: 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 12.06.2006 godzina 10:00. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 19.06.2006. 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: Nie dotyczy. 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 10.07.2006, godzina 10:00, Urząd Gminy Zielona Góra.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 05.05.2006.