Gdańsk: Album na temat rewitalizacji Kanału Elbląskiego
Numer ogłoszenia: 248869 - 2014; data zamieszczenia: 01.12.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 348274 - 2014r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Gdańsku, ul. Franciszka Rogaczewskiego 9/19, 80-804 Gdańsk, woj. pomorskie, tel. 58 326 18 88, faks 58 326 18 89.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja rządowa terenowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Album na temat rewitalizacji Kanału Elbląskiego.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie i dostawa albumu, na temat rewitalizacji Kanału Elbląskiego, w wersji dwujęzycznej (polsko-angielskiej), w szczególności: 1) opracowanie koncepcji kreatywnych, 2) wykonanie projektów graficznych publikacji wraz z wizualizacją, 3) napisanie i redakcja tekstów wraz z niezbędnymi korektami, 4) wykonanie fotografii naziemnych oraz lotniczych w lokalizacjach określonych na mapie poglądowej, stanowiącej załącznik nr 1 do części III SIWZ - opisu przedmiotu zamówienia, 5) wykonanie lotniczych zdjęć filmowych w lokalizacjach określonych na mapie poglądowej, stanowiącej załącznik nr 1 do części III SIWZ - opisu przedmiotu zamówienia, 6) pozyskanie, wykonanie i opracowanie innych materiałów graficznych (np. fragmenty dokumentacji historycznej, infografiki, mapy, rysunki, schematy, zdjęcia archiwalne itp.), 7) obróbka techniczna zdjęć, 8) redakcja językowa tekstu, 9) tłumaczenie na język angielski zredagowanego tekstu, po akceptacji Zamawiającego, 10) skład, łamanie albumu, 11) korekta językowa i autorska (merytoryczna), 12) przygotowanie albumu do druku (wydruki próbne, ostateczne wydruki, update zdjęć, ustalenie profili dla drukarni), stworzenie plików produkcyjnych, 13) przygotowanie sztywnego etui kartonowego dla albumu, 14) druk i oprawa albumu wraz z etui, 15) nadanie numeru ISBN i oznakowanie nim albumu, 16) dostawa albumu do siedziby Zamawiającego, 17) dostarczenie wersji elektronicznej w formacie pdf oraz w plikach otwartych (edytowalnych) umożliwiających dodruk przedmiotowego albumu, przy czym wersja pdf nie może powstać przez skanowanie gotowych stron albumu, 18) wykonanie innych działań lub elementów, nie wymienionych powyżej, niezbędnych do prawidłowego wykonania zadania. 2. Celem realizacji zamówienia jest zaprezentowanie przebiegu i efektów realizacji projektu pn.: Rewitalizacja Kanału Elbląskiego na odcinkach: Jezioro Drużno - Miłomłyn, Miłomłyn - Zalewo, Miłomłyn - Ostróda - Stare Jabłonki. Dodatkowo zamówienie ma na celu popularyzowanie walorów turystyczno-krajoznawczych Krainy Kanału Elbląskiego. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w Części III SIWZ. 4. Wykonawca udzieli rękojmi za wady na przedmiot umowy na okres 12 miesięcy od dnia bezusterkowego odbioru pracy. 5. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot zamówienia z zachowaniem terminów oraz należytej staranności. 6. Szczegółowe wymagania odnośnie formatów i formy przekazania przedmiotu zamówienia oraz współpraca z Zamawiającym zawarte są w opisie przedmiotu zamówienia w Części III SIWZ. 7. Zadanie realizowane jest w ramach Projektu Rewitalizacja Kanału Elbląskiego na odcinkach: Jezioro Drużno - Miłomłyn, Miłomłyn - Zalewo, Miłomłyn - Ostróda - Stare Jabłonki, zwanego dalej Projektem, który jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013, 6. Oś priorytetowa Polska gospodarka na rynku międzynarodowym, Działanie 6.4 Inwestycje w produkty turystyczne o znaczeniu ponadregionalnym. 9. Logotypy i znaki graficzne, niezbędne do wykonania prawidłowego oznakowania przedmiotu zamówienia, o których mowa w dokumencie Przewodnik MRR w zakresie promocji projektów finansowanych w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013 Wykonawca jest zobligowany pobrać ze strony internetowej Polskiej Organizacji Turystycznej: http://pot.gov.pl/6-4fundusze-ue/l/dzialanie-6-4-po-ig/jak-promowac-projekt..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79.82.30.00 - Usługi drukowania i dostawy 79.82.25.00 - Usługi projektów graficznych 79.82.20.00 - Usługi składu 79.96.10.00 - Usługi fotograficzne 92.31.22.10 - Usługi świadczone przez autorów .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 21.11.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 3.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• FOTO-VIDEO-MARK P.U.H. Marek Tymiński, ul. Sobieskiego 10, 83-220 Skórcz, kraj/woj. pomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 81300,81 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 83394,00

• Oferta z najniższą ceną: 260,00 / Oferta z najwyższą ceną: 83394,00

• Waluta: PLN.