Czerwionka-Leszczyny: Sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny dla części terenu górniczego Dębieńsko 1 w obszarze położonym w rejonie ulicy Furgoła, Jesionka, autostrady A1 oraz linii kolejowej w granicach obrębów Czerwionka, Dębieńsko i Bełk (Zadanie Nr 1) oraz sporządzenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenu górniczego Dębieńsko 1 (Zadanie Nr 2)
Numer ogłoszenia: 237733 - 2014; data zamieszczenia: 14.11.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 340682 - 2014r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina i Miasto Czerwionka-Leszczyny, ul. Parkowa 9, 44-230 Czerwionka-Leszczyny, woj. śląskie, tel. 032 4295911, 4318105, faks 032 4311760, 4318105.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny dla części terenu górniczego Dębieńsko 1 w obszarze położonym w rejonie ulicy Furgoła, Jesionka, autostrady A1 oraz linii kolejowej w granicach obrębów Czerwionka, Dębieńsko i Bełk (Zadanie Nr 1) oraz sporządzenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenu górniczego Dębieńsko 1 (Zadanie Nr 2).

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest: 1) Zadanie Nr 1 - sporządzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny dla części terenu górniczego Dębieńsko 1 w obszarze położonym w rejonie ulicy Furgoła, Jesionka, autostrady A1 oraz linii kolejowej w granicach obrębów Czerwionka, Dębieńsko i Bełk o powierzchni około 238 ha gruntów, w tym około 76 ha stanowią grunty leśne w zarządzie PGL, zgodnie z Uchwałą Nr XXXIV/459/13 Rady Miejskiej w Czerwionce- Leszczynach z dnia 25 października 2013r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy i Miasta Czerwionka-Leszczyny dla części terenu górniczego Dębieńsko 1 w obszarze położonym w rejonie ulicy Furgoła, Jesionka, autostrady A1 oraz linii kolejowej w granicach obrębów Czerwionka, Dębieńsko i Bełk oraz 2) Zadanie Nr 2 - sporządzenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenu górniczego Dębieńsko 1 zgodnie z Uchwałą Nr XLVI/621/14 Rady Miejskiej w Czerwionce-Leszczynach z dnia 29 sierpnia 2014 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego części terenu górniczego Dębieńsko 1. Sporządzenie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu górniczego Dębieńsko 1 obejmuje obszary w rejonie ulic: Olchowej Słonecznej, Chodniki, Młyńskiej, Cmentarnej, Szyb Zachodni oraz tereny produkcyjne i tereny zwałowisk odpadów wydobywczych w granicach miasta Czerwionka-Leszczyny zgodnie z załącznikami graficznymi do uchwały, o której mowa powyżej. 2. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: 2.1. dla Zadania Nr 1: 1) sporządzenie tekstu i rysunku projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, o którym mowa w pkt 1, zgodnie z obowiązującą ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 647 z późn. zm.) w zakresie określonym w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. Nr 164, poz. 1587), oraz zgodnie z przepisami innych ustaw związanych z problematyką planowania przestrzennego, w tym w szczególności ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (t.j. Dz. U. z 2014 r., poz. 613 z późn. zm.), 2) opracowanie prognozy oddziaływania na środowisko spełniającej wymagania określone w ustawie z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz.U. z 2013 r. poz.1235 z późn. zm.) wraz z pisemną informacją, w jaki sposób i w jakim zakresie zostały uwzględnione w projekcie planu ustalenia zawarte w prognozie oddziaływania na środowisko, 3) sporządzenie problemowego opracowania ekofizjograficznego zgodnie z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 9 września 2002 r. w sprawie opracowań ekofizjograficznych (Dz. U. Nr 155, poz. 1298), 4) sporządzenie prognozy skutków finansowych uchwalenia planu, uwzględniającej wymagania rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. Nr 164, poz. 1587), 5) przygotowanie wymaganych przepisami zawiadomień, pism, ogłoszeń, obwieszczeń, wykazów, zestawień, wystąpień, uchwał niezbędnych do wykonania czynności określonych w art. 17 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, 6) wykonanie inwentaryzacji urbanistycznej wraz z niezbędną dokumentacją fotograficzną w wersji papierowej i elektronicznej - prace terenowe (wizja terenowa zainwestowania i uzbrojenia terenu oraz elementów przyrodniczych), 7) opracowanie koncepcji projektu planu w skali 1:2000, uwzględniającej wyniki z dokonanej analizy, a także ustalenie planu zagospodarowania przestrzennego województwa i przedstawienie jej Burmistrzowi Gminy i Miasta Czerwionka - Leszczyny, 8) skoordynowanie ustaleń projektu planu w rejonie granic jego opracowania z zapisami obowiązujących planów sąsiednich, 9) udział w dyskusji publicznej nad przyjętymi w projekcie planu rozwiązaniami oraz w posiedzeniu gminnej komisji urbanistyczno - architektonicznej, 10) udział w posiedzeniu komisji branżowej przed sesją oraz na sesji, na której planowane będzie uchwalenie projektu planu, 11) opracowanie rysunku projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w wersji elektronicznej (odrębnie dla każdego zadania) w formacie .DAT, .MAP .TAB, .ID lub .WOR lub SHP lub równoważnych, na nośnikach cyfrowych oraz doprowadzenie do jego poprawnego działania na sprzęcie i oprogramowaniu będącym w posiadaniu Zamawiającego. Prace projektowe powinny być zarejestrowane w układzie geodezyjnym 2000 w odwzorowaniu dla Polski, 12) opracowanie rysunku projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w wersji papierowej w skali 1:2000 w formie broszury A3, 13) wprowadzenie projektu planu do Edytora Aktów Prawnych umożliwiającego publikację w Dzienniku Urzędowym, 14) kompletowanie dokumentacji formalno - prawnej w ciągu całego okresu sporządzania projektu planu. 2.2. dla Zadania Nr 2: 1) sporządzenie tekstu i rysunku projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, o którym mowa w pkt 1, zgodnie z obowiązującą ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 647 z późn. zm.) w zakresie określonym w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. Nr 164, poz. 1587), oraz zgodnie z przepisami innych ustaw związanych z problematyką planowania przestrzennego, w tym w szczególności ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (t.j. Dz. U. z 2014 r., poz. 613 z późn. zm.), 2) opracowanie prognozy oddziaływania na środowisko spełniającej wymagania określone w ustawie z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz.U. z 2013 r. poz.1235 z późn. zm.) wraz z pisemną informacją, w jaki sposób i w jakim zakresie zostały uwzględnione w projekcie zmiany planu ustalenia zawarte w prognozie oddziaływania na środowisko, 3) sporządzenie prognozy skutków finansowych uchwalenia zmiany planu, uwzględniającej wymagania rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. Nr 164, poz. 1587), 4) przygotowanie wymaganych przepisami zawiadomień, pism, ogłoszeń, obwieszczeń, wykazów, zestawień, wystąpień, uchwał niezbędnych do wykonania czynności określonych w art. 17 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, 5) opracowanie koncepcji projektu zmiany planu w skali 1:2000, uwzględniającej wyniki z dokonanej analizy, a także ustalenie planu zagospodarowania przestrzennego województwa i przedstawienie jej Burmistrzowi Gminy i Miasta Czerwionka - Leszczyny, 6) skoordynowanie ustaleń projektu zmiany planu w rejonie granic jego opracowania z zapisami obowiązujących planów sąsiednich, 7) udział w dyskusji publicznej nad przyjętymi w projekcie planu rozwiązaniami oraz w posiedzeniu gminnej komisji urbanistyczno - architektonicznej, 8) udział w posiedzeniu komisji branżowej przed sesją oraz na sesji, na której planowane będzie uchwalenie projektu planu, 9) opracowanie rysunku projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w wersji elektronicznej w formacie .DAT, .MAP .TAB, .ID lub .WOR lub SHP lub równoważnych, na nośnikach cyfrowych oraz doprowadzenie do jego poprawnego działania na sprzęcie i oprogramowaniu będącym w posiadaniu Zamawiającego. Prace projektowe powinny być zarejestrowane w układzie geodezyjnym 2000 w odwzorowaniu dla Polski, 10) opracowanie rysunku projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w wersji papierowej w skali 1:2000, 11) wprowadzenie projektu zmiany planu do Edytora Aktów Prawnych umożliwiającego publikację w Dzienniku Urzędowym, 12) kompletowanie dokumentacji formalno - prawnej w ciągu całego okresu sporządzania projektu zmiany planu. 3. W obszarach, o których mowa powyżej w pkt 1 występują grunty nie wymagające złożenia wniosku o zgodę na przeznaczenie gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne. 4. Przedmiot zamówienia wykonany zostanie etapami, stanowiącymi przedmiot odrębnych odbiorów, zgodnie z terminami ich realizacji określonymi w Harmonogramie rzeczowo - finansowym dla Zadania Nr 1 oraz w Harmonogramie rzeczowo - finansowym dla Zadania Nr 2. 5. Wykonawca odpowiedzialny będzie za pozytywne uzgodnienie projektów opracowań, o których mowa w pkt 1, przez właściwe organy, w zakresie wynikającym z rzetelności realizacji przedmiotu zamówienia. Wymaga się również, aby Wykonawca wprowadzał wymagane zmiany do projektów tych opracowań, brał udział w dyskusjach publicznych oraz analizował uwagi. 6. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za prawidłowość procedury i wymaganych uzgodnień, a także za kompletność uwzględnienia w ww. opracowaniach wymogów, wymagań, walorów i potrzeb określonych w art.1 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. 7. Wykonawca zobowiązany jest również do uwzględnienia w projekcie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz w projekcie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego uwarunkowań górniczych. W związku z powyższym w ww. opracowaniach należy określić: 1) wymagania dotyczące w szczególności zabezpieczenia obiektów budowlanych przed przewidywanymi wpływami eksploatacji górniczej na powierzchnię terenu oraz skutkami historycznej eksploatacji górniczej, w tym w razie potrzeby - ograniczenia w zakresie gabarytów budynków, jakie mogą być wznoszone w danym obszarze, 2) ustalenia dotyczące uwarunkowań górniczych związanych z planowaną eksploatacją górniczą powinny być dokonywane na podstawie aktualnych prognoz skutków tej eksploatacji, udokumentowanych w prognozie oddziaływania na środowisko i w problemowym opracowaniu ekofizjograficznym, 3) ustalenia dotyczące uwarunkowań górniczych związanych z historyczną eksploatacją górniczą powinny być dokonywane na podstawie analiz zawartych w problemowym opracowaniu ekofizjograficznym, 4) możliwość zabudowy terenu na obszarach zagrożonych wpływami historycznej eksploatacji górniczej, które zaliczają się do obszarów o skomplikowanych warunkach gruntowych, z zaleceniem wykonania ekspertyzy ustalającej warunki geotechniczne posadowienia obiektów budowlanych, zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz.U. z 2012 r. poz 463), 5) obiekty lub obszary objęte filarem ochronnym, w granicach którego ruch zakładu górniczego może być zabroniony, bądź dozwolony tylko w przypadku zapewnienia należytej ochrony tych obiektów lub obszarów, 6) integrację wszelkich działań podejmowanych w granicach terenu górniczego w celu: a) wykonania uprawnień określonych w koncesji Ministra Środowiska nr 8/2008 z dnia 24.06.2008 r. na wydobywanie węgla kamiennego oraz metanu jako kopaliny towarzyszącej ze złoża Dębieńsko 1, b) zapewnienia bezpieczeństwa powszechnego, c) ochrony środowiska, w tym obiektów budowlanych.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.41.00.00 - Usługi planowania przestrzennego .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 14.11.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Pracownia Urbanistyczna w Rybniku Sp. z o.o., ul. Wodzisławska 30, 44-200 Rybnik, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 75397,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 38130,00

• Oferta z najniższą ceną: 38130,00 / Oferta z najwyższą ceną: 87453,00

• Waluta: PLN.